Jump to content

ПОЛИТИКА: Латиница није српско писмо

Оцени ову тему


Препоручена порука

пре 4 часа, Branka62 рече

 

Tačno - ne piše ali ti i prof. dr tvrdite da piše kako će sve pisano latinicom, po automatizmu, ići pod hrvatsku kulturu. Čini mi se da je na vama da to "dokažete" a ne na drugima da opovrgavaju.

Al ajde, da pokušam.

1.U  ISO 12199, čak i kad se u nekom jeziku koristi više ortografija, pored naziva jezika stoji samo jedna.

2. ISO 12199 nije iznad Ustava država ( pa ni Srbije ). Što znači da ako Ustav dozvoljava 2  ( ili više ) pisma, taj jezik ima 2 ( ili više ) pisma.

3. Evo i konkretnog dokaza da u bibliotekama "... дела написана на латиници не иду по аутоматизму под хрватску културну баштину."

Kartoni nekih dela Branislava Nušića, iz Knjižnice Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

https://koha.ffzg.hr/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=292155

080 ## - UDK

UDK - glavni broj

821.163.41-2

546 ## - NAPOMENA O JEZIKU

Pismo

Srpska ćirilica

https://koha.ffzg.hr/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?biblionumber=147643

080 ## - UDK

821.163.41-2

 

Kod druge nema napomene o jeziku – štampano je latinicom a knjige štampane latinicom, bez obzira o kom jeziku je reč, ne piše se napomena o jeziku.

 Obe knjige, prva – na ćirilici i druga - na latinici, imaju isti UDK broj ( 821.163.41-2 ). Gde deo šifre »41« znači da je srpski autor.

E sad, jedino ako misliš da bibliotekari Filozofskog fakulteta u Zagrebu ne znaju svoj posao ili da su sve sami srbofili (te samoinicijativno ovo pišu ).

 

Sve ovo ti ne moraš da znaš ali, kad već ne znaš, nemoj tako samouvereno da nastupaš.

Za razliku od tebe, sve ovo Prof.dr  zna - morao bi da zna. Ako ne zna a priča kao autoritet za lingvistiku, onda... Već na pisah - ne znam šta je strašnije.

Ок, занима ме само зашто када куцам латиницу у гугл преводиоцу, добијем питање да ли шелите да преведете на босански или хрватски? Ја тим језиком не пишем. Хтео сам да пишем српским.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

  • Одговори 211
  • Креирано
  • Последњи одговор

Популарни чланови у овој теми

Популарни чланови у овој теми

Постоване слике

пре 8 часа, Avocado рече

Šta uopšte za tebe znači to da je nacionalni identitet "ozbiljno poljuljan"? Jel to znači da postoji opasnost da će oni koji se identifikuju kao Srbi da počnu drugačije da se samoidentifikuju (npr. kao Hrvati ili nešto drugo) ili to znači da Srbi neće biti onakvi kakvi ti zamišljaš da bi trebalo da budu?

Jel mogu elementi nacionalnog identiteta da se promene, a da narod zadrži svoj nacionalni identitet? Da li npr. mi nismo bili Srbi pre nego što je ćirilica izmišljena?

 

Значи да немамо појма где смо и куда идемо.

Познавање националне историје, књижевности, ликовне уметности, писам и језика није на неком нивоу. Причамо "серглишем", много људи не зна да да су Срби живели и страдали у Крајни. Питају а где је то? Неки би врло радо поклонили Косово и Метохију Шиптарима, неки мисле да Црногорци нису Срби и сви из Републике Српске су им Босанци а не Срби....Војску нам понижавају по "ријалитијима", снимају се серије о Немањићима који испадају трагикомедије...

Неки се идентификују као грађани света. Смешно. 

Наш народ се везао за Христа и то је наш идентитет. И у Цркву смо унели неке ствари и осветили их. Неке смо добили као ћирилицу и она је служила за јеванђелизацију. Самим тим је треба неговати.

И кад смо код мењања идентитета, једном је Свети Јустин Ћелијски рекао једном ЈНА официру који је видео свој нови идентитет у комунизму и који је изјавио отрпилике "Ја сам Србин  рођен у Србији али нисам православан"  да су Срби Срби само ако су православни а да се и волови роде у Србији па не нису Срби. Хоћу да кажем да овакве промене идентитета које се полако спроводе над нама доводе до нестанка народа. 

Хвала вам свима- не могу да комуницирам са пет људи у истовреме. Живи били.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 10 минута, Zayron рече

U tom i jeste suština, niti je latinica samo hrvatska niti ćirilica samo srpska. Ali lakše je pojednostavljivat i etiketirati. Za mene su ljudi koji znaju samo jedno pismo a iz BiH su kao i ja polupismeni i kad su završili fakultet!

Ма не кажем ја да је не знамо. Треба је знати али као не користити као главно писмо. И још сам неколико пута рекао да се латиница злоупотребљава против Срба. Имамо своје изворно писмо и немамо никаквог разлога да га мењамо или сводимо на музејски експонат.

 

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 5 часа, Branka62 рече

Бењамин Калај који би се искрено радовао да види како браниш латиницу.

 

пре 3 минута, Вилер Текс рече

то није увреда.

 Uvreda u pokušaju?:)))

 

пре 5 минута, Вилер Текс рече

Немам појма шта си хтела да кажеш овим за болницу.

Jedino ako ne znaš šta su KK divizije.

пре 8 минута, Вилер Текс рече

Мени се чини да упорно оправдаваш разлоге за коришћење латинице

Može tebi da se čini šta god hoćeš. Ali kada napišeš " како браниш латиницу" i ja ti zatražim da citiraš post(ove) u kojima sam "branila" latinicu, onda je red da to i uradiš.

Da li ti razumeš da je moguće i ne slagati se sa nekom idejom/pojavom...i istovremeno kritikovati laži i besmislene optužbe uperene ka toj pojavi?

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 10 минута, Вилер Текс рече

Изгледа да је Србин синоним за сваки ентузијазам-макар и онај самоеструктвни. :)

Не, то је национална припадност. Нису Срби само они који испуњавају неке твоје критеријуме. Срби смо и ми који пишемо латиницом. 

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 1 минут, Branka62 рече

 

 Uvreda u pokušaju?:)))

 

Jedino ako ne znaš šta su KK divizije.

Može tebi da se čini šta god hoćeš. Ali kada napišeš " како браниш латиницу" i ja ti zatražim da citiraš post(ove) u kojima sam "branila" latinicu, onda je red da to i uradiš.

Da li ti razumeš da je moguće i ne slagati se sa nekom idejom/pojavom...i istovremeno kritikovati laži i besmislene optužbe uperene ka toj pojavi?

Реално би се обрадовао да види двоје Срба како тупе о томе којим писмо пишу. Извини али обраодвао би се.

Војска монархије. Па зграда може да служи за потпуно супротне разлоге од оних за које је направљена. Али поенат уношења латинице међ Србе је да не пишу више ћирилицом. И то је данас практично успешан пројекат, не требају бајонети треба српска самодеструктивност. Доста.

 

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 17 минута, Вилер Текс рече

занима ме само зашто када куцам латиницу у гугл преводиоцу, добијем питање да ли шелите да преведете на босански или хрватски?

Nemam pojma. Pitaj ljude iz Gugla. I ne menjaj temu. Sve vreme tvrdite ti iprof. dr da sve biblioteke... a sad Gugl.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 3 минута, Lady Godiva рече

Не, то је национална припадност. Нису Срби само они који испуњавају неке твоје критеријуме. Срби смо и ми који пишемо латиницом. 

Дефинитивно сте Срби. Доказујете то из дана у дан својим мазохизмом :)

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 3 минута, Вилер Текс рече

Дефинитивно сте Срби. Доказујете то из дана у дан својим мазохизмом :)

Немој да ми персираш само зато што сам Lady, млађа сам од тебе. Нисам мазохиста. :)

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 3 минута, Вилер Текс рече

Па зграда може да служи за потпуно супротне разлоге од оних за које је направљена

Joj Viler. Pa i latinica "може да служи за потпуно супротне разлоге од оних за које је направљена"

 

пре 6 минута, Вилер Текс рече

поенат уношења латинице међ Србе је да не пишу више ћирилицом.

A videli smo da za tebe Srbin ne biva ako ne piše ćirilicom.

Poenta izgradnje vojne bolnice je da se leče i neguju vojnici koji će, po potrebi, u krvi ugušiti svako podizanje glave srpskog stanovništva.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Управо сада, Lady Godiva рече

Немој да ми персираш само зато што сам Lady, млађа сам од тебе. Нисам мазохиста. :)

Добро, али си изразито тврдоглава. З инат биће често :trtmilo: 

 

Link to comment
Подели на овим сајтовима

пре 9 минута, Вилер Текс рече

Мај емоушанс ар нот хртед.  Ден ви кен јуз сирилик алфабет ин инглиш. Вај нто :)

E pa sada sam tek shvatila! Ti ne znaš da pišeš latinicom i ceo ovaj galimatijas je zbog toga.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

×
×
  • Креирај ново...