Грађански рат у Украјини

[Тања1]

18:15   Кисинџер стао на страну Путина - Бивши државни секретар САД Хенри Кисинџер је у чланку објављеном у Вашингтон Посту критиковао западне политичаре за покушај да „оцрне“ председника РФ Владимира Путина. Он је такође предложио свој план регулисања кризе у Украјини. „Демонизација Путина на Западу није политика, већ алиби, оправдање сопствене некомпетентности“, - пише Кисинџер.

„Украјина не сме бити зрно раздора између Истока и Запада, већ мост који их спаја“. Кисинџер сматра да Украјина не треба да се учлани у НАТО или да буде посматрач у алијанси, али може да сарађује са Западом по многим питањима, притом избегавајући сукобе са Русијом.

 

Може извор за овај текст?

[Милан Ракић]

Може извор за овај текст?

 

Претпостављам да је ово...

 

http://www.washingtonpost.com/opinions/henry-kissinger-to-settle-the-ukraine-crisis-start-at-the-end/2014/03/05/46dad868-a496-11e3-8466-d34c451760b9_story.html

[Тања1]

Претпостављам да је ово...

 

http://www.washingtonpost.com/opinions/henry-kissinger-to-settle-the-ukraine-crisis-start-at-the-end/2014/03/05/46dad868-a496-11e3-8466-d34c451760b9_story.html

 

Да ли на теми аутоматски преводите текстове са страних језика? Иначе је на Вашингтон Посту вест од  5. марта, у поруци коју сам цитирала пише 18:15, а на Вашингтон Посту не пише час објаве...Наравно ти претпостављаш... да не идем офф, више - мање јаснији ми је проток информација (извор). Хвала @Милане.

[ПиП]

Да ли на теми аутоматски преводите текстове са страних језика? Иначе је на Вашингтон Посту вест од  5. марта, у поруци коју сам цитирала пише 18:15, а на Вашингтон Посту не пише час објаве...Наравно ти претпостављаш... да не идем офф, више - мање јаснији ми је проток информација (извор). Хвала @Милане.

 

Текст је пренешен одавде:

 

http://www.vostok.rs/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=7&idnovost=55038&Rat-u-Ukrajini---iz-minuta-u-minut#.UxoQBc6mUer

[Тања1]

Текст је пренешен одавде:

 

http://www.vostok.rs/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=7&idnovost=55038&Rat-u-Ukrajini---iz-minuta-u-minut#.UxoQBc6mUer

 

Хвала, уштедео си ми на времену. 8086.gif

 

Између осталог, проблем је наслов како је вест пренесена, односно 'преведена'. Наиме Кисинџер није стао на страну Путина,

Хенри Кисинџер је (пише Вашингтон Пост) рекао да ће и Запад и Русија направити страшне грешке, ако приморају Украјину да бира страну. Хенри Кесинџер је сугерисао неке принципе за решавање кризе, који између осталог носе да Русија никад не анексира делове Украјине. Али за узврат Украјина никада да се не придружи НАТО-у...како и пише у преведеном тексту, али да је стао на страну Путина, јасно је да није.

[Milan Nikolic]

18:55   70.000 људи подржало Крим на митингу у центру Москве - Данас се код зидова Кремља скупило око 70 хиљада људи на митингу и концерту под називом  "Ми смо заједно!" у подршку становницима Аутономне Републике Крим. На сцени су наступили познати руски уметници који су на сопствено одушевљење хвалили овакво јединство народа.

Људи стоје уз Русију, заставе "Светог Ђорђа",  натписи свих главних политичких странака. Главна ознака је била  "Георгијевска лента", која симболизује јединство народа. На митингу су биле и "супростављене" политичке партије које имају различите политичке ставове. Они су данас били сви заједно, комуницирају једни са другима, без обзира на политичке разлике.

Полицијске јединице, хитне службе су биле на дужности у случају потребе, мада није било никаквих инцидената. Музичари који су се појавили на сцени, а међу њима су били Валерија, Александар Маршал, Олег Газманов група "Любэ" и други, позвали су народ на Криму на отпор. Они су поручили да Руси увек подржавају становнике аутономије и да их никада неће оставити у тешким временима. Читајте више

 

[Milan Nikolic]

19:15   МСП РФ - не правите потезе који поткопавају поверење Русије - Министарство спољних послова Русије је навело да ОЕБС (Организација за европску безбедност и сарадњу у Европи) треба да осуди насилне акције "Мајдан" присталица и да призна нелегитимност пуча у Кијеву. 

Такође, МСП је саопштило ЕУ да не прави потезе који могу поткопати поверење у њу као стратешког партнера Русије. 

Плус, МСП РФ је изнело негативан став против двоструких стандарда неколико земаља учесница ОЕБС-а и извршних органа организације.

[Milan Nikolic]

19:40   Крим неће тражи никакве привилегије од Русије, ако се придружи земљи - "Крим неће тражити било какве привилегије од Русије, ако се придружи земљи и кримске власти су сигурне да ће регионална економија напредовати након ослобађања од украјинске корупције", саопштио је Григориј Јофе, први заменик председника Кримског парламента. 

Григориј је истакао да ће референдум "демократски и отворен" и да ће бити одржан "у пуној сагласности" и са украјинскимм уставом и међународним уговорима које је усвојила Украјина. Међународни посматрачи, укључујући и оне из ОЕБС-а, као и представници медија и НВО су "добродошли" да посматрају референдум, рекао је он.

[Milan Nikolic]

19:42 - PESKOV ISMEJAO ZAPAD

Portparol predsednika Rusije Dmitrij Peskov ismejao je danas ponudu Zapada da posreduje u pregovorima između Rusije i Ukrajine, rekavši da su potezi zapadnih zemalja tokom krize u Ukrajini te države koštale sopstvenog kredibiliteta, objavili su ruski mediji.

Peskov je rekao i da Rusija strahuje da će na Krimu i u istočnoj Ukrajini doći do etničkog progona, ako "oni koji stoje iza državnog udara u Kijevu" dođu do tih regiona.

[Milan Nikolic]

19:24 - JACENjUK: POMOĆ UKRAJNI DOSTIĆI ĆE 15 MILIJARDI

Ukupna suma makro-finansijske pomoći Ukrajini dostići će 15 milijardi dolara, tvrdi ukrajinski premijer Arsenij Jacenjuk.

On je na današnjoj konferenciji za novinare precizirao da je dogovor o pomoći postignut u četvrtak na pregovorima sa Savetom Evropske unije u Briselu.

Prema rečima Jacenjuka, u najskorije vreme Ukrajina će dobiti makro-finansijsku pomoć od dve milijarde evra, koja će omogućiti da se u zemlji sprovedu reforme i da se stabilizuje ekonomska situacija. Ukrajinski premijer je dodao da će posebna tačka paketa finansijske pomoći biti "značajne investicije u ukrajinsku privredu".

[N.Petrovic]

Situacija u Ukrajini i odluka Kine da za ovu godinu poveca vojni budzet za 12% su uticali na Pentagon, da posle dugog vremena odbijanja, odobri razvoj novih bombardera koji ce zameniti B-52. Cena je 12 milijardi dolara. 

 

http://www.bloomberg.com/news/2014-03-06/long-range-bomber-s-development-would-get-12-billion.html

[Crveni Baron]

19:24 - JACENjUK: POMOĆ UKRAJNI DOSTIĆI ĆE 15 MILIJARDI

Ukupna suma makro-finansijske pomoći Ukrajini dostići će 15 milijardi dolara, tvrdi ukrajinski premijer Arsenij Jacenjuk.

 

.... u narednih 50 godina ....

 

   

 

A sada stizu samo 2, taman da plate rusima dug za gas ...Ako ga ne plate rusi zavrcu ventile a to je 30% evropske potrosnje gasa ...Koja ide preko Ukrajine naravno ... Upravo bilo na italijanskom dnevniku ...

 

   

[nedeljko]

Јапан одбио да уведе санкције против Русије

 

Власти Јапана немају намеру да уводе било какве санкције против Русије због ситуације у Украјини, изјавио је министар спољних послова те земље Фумио Кишида.

„Јапан неће уводити санкције (против Русије), већ ће доносити одлуке на основу даљег развоја ситуације, пратећи реакције других земаља“, преноси речи јапанског министра РИА „Новости“.
Он је такође изјавио да ће Јапан размотрити питање пружања финансијске помоћи Украјини у координацији са Међународним монетарним фондом.

http://ruskarec.ru/news/2014/03/07/japan_odbio_da_uvede_sankcije_protiv_rusije_28861.html

[Milan Nikolic]

20.27 - Проруске снаге камионом пробиле ограду базе Јухарњи код Севастопоља, у којој се налази стотинак украјинских војника, јавља Интерфакс-Украјина. Те снаге траже да се Украјинци предају.

[Milan Nikolic]

20:50   Чуркин: Демократија није када пуцаш у своје људе да би срушио власт - Сви догађаји који су довели до државног удара у Кијеву треба да буду темељно истражени, јер они могу да открију "више занимљивих ствари" рекао је амбасадор Русије у УН-у, Виталиј Чуркин. Чуркин је то изјавио коментаришући процурели телефонски разговор између Естонског министра спољних послова Урмаса Паета и шефа ЕУ за спољну политику Кетрин Ештон, у којем Пает наводи ангажовање снајпериста у Кијеву од стране опозиционих лидера .

Према Чуркину истрага би могла повући потпуно другачију слику за шта се представља у америчким медијима и од стране неких америчких и европских политичара.

"Ако су власти постављене помоћу државног удара, пуцајући у своје људе у циљу изазивања беса и обарања владе силом, то није "демократија" уопште", истакао је Чуркин .

Наводи украјинских посланика да су пребијани и застрашивани претњама од "непознатих посетиоца" такође треба да буде истражено, рекао је Чуркин, додајући да је већ покренуо ово питање на састанку Савета безбедности УН.

Украјинска криза може само да се реши кроз уставни процес , што значи одлазак у складу са споразумом између свргнутог председника Јануковича и бивших лидера опозиције 21. фебруара , а така впроцес мора да "укључи све регионе у земљи", нагласио је руски дипломата .