Отац Зоран Ђуровић о екуменизму - поново

[Volim_Sina_Bozjeg]

Управо сада, Zoran Đurović рече

Знаш шта, ја гарантујем животом да Боксит није прочитао ни Невидљиву борбу у срБском преводу, а камо ли шта друго! Човек паламуди, кафански филозоф. Зато ја и користим кафански речник, да не буде забуне. Прикладно амбијенту... 

Može lako da dobije sličicu pa da se šokira.

[Bokisd]

пре 5 минута, Volim_Sina_Bozjeg рече

Znam da je vama jasno ali potrudite se da porastete i naučite da je to nedovoljno za one činjenice koje mi tražimo ako neko tvrdi da je prevodilac duvao u postojeći orginal Svetoga Duha kao spasilac i oživotvorac.

Dajte ljudi malo konctracije i malo korektnosti u razgovoru.

Sta je to ili gde je tu neka velika bogoslovska mudrost o kojoj prica o.Zoran ( koja i jeste potrebna ) kod price oko Nikodima. Covek uzeo knjigu i prilagodio je duhovnom iskustvu koje je stekao na Svetoj Gori.

[Bokisd]

пре 2 минута, Zoran Đurović рече

Знаш шта, ја гарантујем животом да Боксит није прочитао ни Невидљиву борбу у срБском преводу, а камо ли шта друго!

Pazi sta pricas.....ce' me nateras da procitam knjigu.....ne znam, mozda po peti put.....

[Volim_Sina_Bozjeg]

Управо сада, Bokisd рече

Sta je to ili gde je tu neka velika bogoslovska mudrost o kojoj prica o.Zoran ( koja i jeste potrebna )

Pa gde je stvarno? 

Mrzi te da pišeš?

[Volim_Sina_Bozjeg]

пре 3 минута, Bokisd рече

Covek uzeo knjigu i prilagodio je duhovnom iskustvu koje je stekao na Svetoj Gori.

Prilagodio postojeći kaput po svojoj veličini?

[Bokisd]

Управо сада, Volim_Sina_Bozjeg рече

Prilagodio postojeći kaput po svojoj veličini?

Eto, moze i tako nekako da se kaze.

 

[Volim_Sina_Bozjeg]

Управо сада, Bokisd рече

Eto, moze i tako nekako da se kaze.

 

Pa el rekao nešto vlasniku kaputa?

[Bokisd]

Управо сада, Volim_Sina_Bozjeg рече

Pa el rekao nešto vlasniku kaputa?

Reko'. 

[Volim_Sina_Bozjeg]

Управо сада, Bokisd рече

Reko'. 

Da ga greje?

[Bokisd]

Управо сада, Volim_Sina_Bozjeg рече

Da ga greje?

Moze. 

[Volim_Sina_Bozjeg]

Управо сада, Bokisd рече

Moze. 

Ne ti meni.

Nego Nikodim da li je rekao vlasniku kaputa da ga kaput greje i gde je to rekao?

[Zoran Đurović]

пре 2 минута, Bokisd рече

Pazi sta pricas.....ce' me nateras da procitam knjigu.....ne znam, mozda po peti put.....

Боксит, ако си ти прочитао 5 пута Агиорита, онда ме не би чудило што си старокатолик. Јер та књига је израз старокатоличке духовности. Фратар те је васпитао. Знаш ону језуитску: Дајте нам дете до седме године, после га слободно узмите.

Ја гарантујем да ти ту књигу ни један једини пут ниси прочитао. Јер би сада нас могао да назидаш барем у 2-3 момента где је она проблематична, односго где је Никодим "кориговао" фратра. Ти немаш појма о ти стварима. Зато не смарај. Ево ти га и Иван, он је интелигентан човек, он би ти рекао да не зна где су биле те "корекције". Јер тај посао захтева барем 2-3 месеца посла, под условом да познајеш теологију, као и да познајеш језике. Ти ништа од тих предуслова немаш и онда само млатиш. Да ли си прочитао барем Јанарасову критику на рачун Агиорита? Ниси. И онда се љутиш кад те ја зовем кафанским филозофом, трубадуром и слично... Нисам ја уопште суров и безобразан, него реалан, поготово са људима који неће да разумеју где им је место. Због тога добијаш по носу.   

[Bokisd]

пре 16 минута, Zoran Đurović рече

Боксит, ако си ти прочитао 5 пута Агиорита, онда ме не би чудило што си старокатолик. Јер та књига је израз старокатоличке духовности. Фратар те је васпитао. Знаш ону језуитску: Дајте нам дете до седме године, после га слободно узмите.

Ја гарантујем да ти ту књигу ни један једини пут ниси прочитао. Јер би сада нас могао да назидаш барем у 2-3 момента где је она проблематична, односго где је Никодим "кориговао" фратра. Ти немаш појма о ти стварима. Зато не смарај. Ево ти га и Иван, он је интелигентан човек, он би ти рекао да не зна где су биле те "корекције". Јер тај посао захтева барем 2-3 месеца посла, под условом да познајеш теологију, као и да познајеш језике. Ти ништа од тих предуслова немаш и онда само млатиш. Да ли си прочитао барем Јанарасову критику на рачун Агиорита? Ниси. И онда се љутиш кад те ја зовем кафанским филозофом, трубадуром и слично... Нисам ја уопште суров и безобразан, него реалан, поготово са људима који неће да разумеју где им је место. Због тога добијаш по носу.   

Ali, vidi, ne znam sta ti meni uopste i zameras. Stvarno.

Jer, ako je knjiga Nevidljiva borba vec kao ispravljena i korigovana od strane sv. Nikodima, kako moze neko naci sta je to korigovano  .....kada je vec napisana po pravilu duhovnosti predanja Istocne crkve i Svete Gore ? 

Jedino da uzmemo original od Lorenca i da uporedjujemo sa Nevidljivom borbom i da nadjemo mesta koja se ne slazu u tekstu.

Mislim, jednu jednostavnu i prostu stvar toliko iskomplikovati, ne razumem cemu vodi takva stvar.

Procitacu ovo od Janarasa ( ako nadjem ).

[Bokisd]

пре 10 минута, Volim_Sina_Bozjeg рече

Ne ti meni.

Nego Nikodim da li je rekao vlasniku kaputa da ga kaput greje i gde je to rekao?

Sta sad, igramo se neke logicke slagalice ?

Sta ocekujes da ti odgovorim ? Ako je vec vrsio korekcije, valjda to nesto znaci ili ne ?

[Volim_Sina_Bozjeg]

пре 4 минута, Bokisd рече

Ako je vec vrsio korekcije, valjda to nesto znaci ili ne ?

Znači itekako, dakle gde je vršio korekcije?