Jump to content

Правопис српског језика


Danijela

Препоручена порука

On 6/19/2015 at 22:35, Ниџока 1.1 рече

Није правилно. Правилно је: "Колико пута вам се десило".

Није погрешно.

Можда је оно "па" пред крај реченице вишак.

 

Хвала на одговору.

 

Такође мислим да је „па“ – вишак, исто као што је вишак и показна заменица - „они“.

 

Исправно је: Ne pereite ruke s antibakterijskim sapunima ili šamponima za dezinfekciju, isušiće vaše nokte i uništiti završni sloj laka. Zato birajte blage sapune.

 

O томе колико је лак за нокте важнији од сапуна за дезинфекцију руку и мешења хлеба неки други пут!

Јачи од смрти и лажи

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Сад сам прочитао оригинални текст, мислим да је "Они ће исушити..." у реду.

 

У реду је, али је мало глупо и непрофесионално започињати нову реченицу са великим "Они",  логичније је  остати у првој реченици поменутих производа, додати зарез и  наставити  са "исушиће". Поздрав.

Јачи од смрти и лажи

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Ispravno je:

'Perite ruke sapunom' (sredstvo vršenja radnje, čime se vrši radnja - samo instrumental imenice, bez prijedloga 'sa')

a ne 'sa sapunom' (prijedlog 'sa' oznacava s kim se vrši radnja)

npr. Isao sam s tatom autobusom, a nikako 'Isao sam s tatom s autobusom'

Link to comment
Подели на овим сајтовима

  • 3 weeks later...
Tako da ti ovaj interviju Nikolica ne pije vodu ...

Зар се не каже "не држи воду"?  :gleda:

"Пролази обличје овога света..." (Кор. 7, 31)

podviznickaslova.wordpress.com

Link to comment
Подели на овим сајтовима

kažu se oba, zavisno od konteksta

 

http://vukajlija.com/ne-pije-vodu

 

http://vukajlija.com/drzi-bure-vodu-dok-majstori-odu

 

P.S. prema rečniku Matice srpske, pravilno je reći i -obadva- LOL

Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.


 


0526200500.jpg


Link to comment
Подели на овим сајтовима

Зар се не каже "не држи воду"?  :gleda:

 

Не пије воду (тј. не упија воду, не прима се) — није уверљиво, нема смисла, није тачно (нпр. нека теорија).

Не држи воду (тј. пропушта воду, цури) — не функционише, не ради, обично на дуже стазе.

 

(бар у мом говору)

 

P.S. prema rečniku Matice srpske, pravilno je reći i -obadva- LOL

И „обадвојица“.

 

Школски примери код којих су нас професори математике или хемије исправљали и ругали се деци ако би се некоме омакли у говору (као, или су оба, или су два, „обадва“ је плеоназам), заправо су сасвим регуларне речи српског књижевног језика. И нису плеоназам. :)

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Не пије воду (тј. не упија воду, не прима се) — није уверљиво, нема смисла, није тачно (нпр. нека теорија).

То кад се каже "не пије воду", колико сам ја схватио, мисли се на нешто што не смета. У преводу - толико је безазлен(о) да ни воду не пије. 

"Пролази обличје овога света..." (Кор. 7, 31)

podviznickaslova.wordpress.com

Link to comment
Подели на овим сајтовима

a kad se kaže -pije viski- to je žešći problem : )

Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.


 


0526200500.jpg


Link to comment
Подели на овим сајтовима

Сад сам прочитао оригинални текст, мислим да је "Они ће исушити..." у реду.

-E,cao,sta radis ?

-Evo nista cekam da mi se isuse nokti na prstima .

-Da se isuse ?

-Mhm.To je proces isusivanja ... (mora da se stegnu)..Ti?

-Da se stegnu ? ... Evo cekam da mi se isuse peskiri ,pa da odem do bazena...Ali mozda cu i mokre da ponesem,pa neka ih Sunce isusi ... Rece mi Marko da si se isusila  od limuna ...a ja nikako da se malo isusim....a iskreno ...ima da iskuliram to hidriranje organizma i da pojedem jedno isuseno parce prsute ...ali nista dok ne prodje post...one koji pravilno poste redovno isusi koji kilogram.

Kako sam pocela izgleda da ce mi i nafora biti dovoljno Isusena...za moje stanje.

1324_womens

:351780:

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Придружите се разговору

Можете одговорити сада, а касније да се региструјете на Поуке.орг Ако имате налог, пријавите се сада да бисте објавили на свом налогу.

Guest
Имаш нешто да додаш? Одговори на ову тему

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Креирај ново...