ПАЖЊА - Хришћанске вести - ПОТРЕБАН ПРЕВОД!

[Оља]

Сарадња Мартирија и мене, довела је до ове, по мом мишљењу, јако занимљиве теме. Тако ћете бити у прилици да сазнате вести пре других. Осим вести, ту ће бити и разних занимљивости, наравно, све први пут преведено, и свеже.

[Guest]

мајкл мајкл мајкл

[antics]

Браво!

[Оља]

[Оља]

Професор Александр Дворкин oповргао је гласине о свом убиству

21.10.2011

МОСКВА. Председник Руске асоцијације центара за изучавање религија и секти, познати сектолог, професор Александар Дворкин, назвао је провокацијом информацију која је распрострањена на Интернету о свом убиству.

"Предпостављам, да је то део једне кампање која се води са циљем дискредитовања мог имена, којом се последњих година бави један од руских религиозних центара. Он ме, у својим саопштењима, непрестано демонизује, наводи мене као јединствени разлог проблема са религиозном слободом у Русији" - рекао је Александар Дворкин.

Тако је прокоментарисао информацију, објавњену на више интернет - форума, да је А. Дворкин тобоже убијен у ходнику испред свог стана, од убода ножем, а осумњичени је приведен: он је, наводно бивши припадник "Кришнијаната". Према његовим речима, кампања даје плодове, "јер прима претње путем телефона".

"Мислим, да је циљ тог религиозног центра - направити такво расположење у сектама, да би некоме дошло у главу да, уклонивши мене, могу се отклонити сви проблеми", додао је А. Дворкин, који је такође и председник Експертског савета за религиозну експертизу при Министарству РФ.

Како је приметио сектолог, претење му стижу "редовно", услед чега је последњу пријавио полицији, али су му тамо рекли "да нису могли да одреде са ког телефона је упућена претња."

У мају, 2006., А. Дворкин је избијен у центру Москве, саопштио је тада "Интерфаксу" извор истражних органа престонице. Према његовим речима, нападач је био 30-годишњи беспосличар, грађанин Молдавије, за кога се претпоставља да је припадник секте "Московско друштво Кришнијаната". Сектолог је задобио лакше телесне повреде и одбио хоспитализацију.

Извори: ИHТЕРФАКС–Религия

Превод за Поуке.орг, ексклузивно - Оља

[Guest]

Како се припрема Миро

10 апреля, 2012

У понедељак 9.априла 2012.год. Страсне седмице, Негова Светост патријарх Московски и све Руски Кирил свршио молебан за почетак рада - чина Мироваренија , припрема Светога Мира у Малој саборној цркви Донског манасира.

Током неколико недеља Великога поста , позајмљени су монаси - населници Тројицко-Сергијеве Лавре и Донског манастира , као и уметничког особља продукцијске куће Руске Православне Цркве " Софрино " припремиле резервоаре за чин мироваренија - припреме мира и припремили различите компоненте за припрему Светога мира.

У среду , 24.марта Крстопоклоне четврте недеље Великога поста , управитељ дела Московске Патријаршије митрополит Сарански и Мордовски Варсонуфије у Малом храму Донског манастира обавио је молебан за освећење воде и освећеном водом покропио је припремљене састојке за миро.

Затим су спремили смешу тамјана специјално за припрему уља.

Освећене мира је једно од свештенорадњи Православне Цркве. Овај обред се врши , обавља само по традицији Престојатеља локалне Цркве , не сваке године већ по мери потрошеног мира , освећена у претходним годинама.

Племинарна припрема за припрему мира на Крстопоклону недељу Великога поста. Свечани обред кувања мира за Руску Цркву обавља се Страсне недеље у Малом храму Донског манастира ( до 1917.год.коришћена је за ову сврху кувања мира , бивша палата Патријаршијског двора у Кремљу ).

У Велики понедељак Патријарх уз помоћ свештенства почиње са кувањем мира. У периоду од три дана непрекидно се чита Јеванђеље. На Велики четвртак је освећење мира на Светој Литургији у Патријаршији. Са благословом Патријарха , освећено миро се раздељује по епархијама Руске Православне Цркве и користи се у извршењу Свете Тајне Миропомазања, као и при освећењу цркава.

ИЗВОР

Превод: Поуке.орг

[Guest]

У Малом храму Донског манастира завршено је кување Мира

11. април 2012 год.

У среду 11. априла 2012 год. Страсне недеље , у Донском манастиру завршено је кување Светог Мира .

Са благословом Негове Светости патријарха Московског и све Руског Кирила , архиепископ Истрински Арсеније викар Московске епархије завршио је обред кувања - припреме Мира и благословио је да се припремљено миро сипа у специјалним сасудама за освећење.

На богослужењу у Донском манастиру молили су се монаси и запослени радници Синодског Одбора за интеракцију са Козацима.

На Велики четвртак , 12. априла 2012 год. , на Боженственој Литургији у храму Христа Спаситеља , Негова Светост патријарх Московски и све Руски Кирил осветиће Миро.

Онда ће се освећено Миро користити по свим парохијама и манастирима Руске Православне Црквае , како у Русији тако и у иностранству.

ИЗВОР

Превод : Поуке.огр

[Guest]

На Велики четвртак Његова Светост је служио Литургију и чин освећења мира у Храму Христа Спаситеља

12. априла 2012 г. 13:51

У четвртак 12. априла 2012.год., Страсне недеље , Негова Светост патријарх Московски и све Руски Кирил служио је Литургију Светог Василија Великог у катедралном саборном Храму Христа Спаситеља.

Са Његовом Светошћу саслуживали су :

Митрополит волоколамски Иларион,

председник Одељења за спољне црквене везе Московске патријаршије,

Архиепископ истрински Арсеније,

Епископ Аркадије (Антонин),

Епископ Никон (Миронов),

Епископ Серафим (Зализнитски),

Епископ димитровски Теофилакт,

Епископ красногорски Иринарх,

председник Синодског одељења за Затворе,

Епископ солнечногорски Сергије,

шеф Административног секретаријата Московске патријаршије,

Епископ Јероним (Черњишов),

Епископ подолски Тихон,

председник финансијске и економске администрације Московске патријаршије,

Епископ воскресењски Сава,

намесник Новоспаског ставропигијалног манастира,

Протојереј Владимир Диваков,

секретар Патријарха московског и све Русије за град Москву,

и

Протојереј Михаил Рјазанцев,

кључар и духовник Храма Христа Спаситеља .

Током богослужења молио се намесник манастира Крсто - Воздвиженске пустиње у Лугану (Швајцарска).

После канона Евхаристије Престојатељ Руске Православне Цркве је обавио чин освећења мира.

Пред почетак обреда Његова Светост је произнео кратку беседу.

При певању топара Педесетнице , Престојатељ је благословио сваки суд са новоосвећеним миром , сипа миро из древног античког алавастра - специјалан посебан сасуд за чување , за складиштење светога мира. Тада по традицији , Његова Светост патијарх Кирил је напунио алавастат новоосвећеним миром које симболизује непрекидно пријемство благодати , сачувано у Цркви од Светих Апостола до данашњег дана и запечаћен посебним печатом. Ту су затворени и запечаћени сасуди са новим миром , затим биће послати по свим епархијама Московске патријаршије.

На крају Литургије Престојатељ Руске Цркве овавио је обред - чин прања ногу , по лику Христовом , умио ноге својим ученицима на Тајној Вечери ( Јован 13 ; 1-17 ) , дванајсторици свештеника који седе у Храму , у знак дубоког смирења и служења народу Божијем.

После заамвоне молитве Његова Светост излази из олтара , онда одлази до 12 сакупљених свештеника на припремљеној клупи. Притом Архиђакон чита Јеванђеље , Патријарх са себе скида архијерејска достојанства - одличја : омофор , панагију и сакос , затим припасује траку ( дугачки бели пешкир ) и по реду пере једанајсторици свештеника. Дванаести свештенослужитељ по реду симболизује Апостола Петра , у почетку одбија умивање али онда , након речи из Јеванђеља "Ако те не умијем , немаш части самном" , затражио не само ноге да опере , већ руке и главу , а затим изговара одговор на Спаситеља : "Измивени не тражи да му се ноге оперу" .

После прања ногу последњег свештеника , Патријарх облачи пређашне обучене одежде , одлази на амвон и обраћа се народу примарним , пригодним речима.

ИЗВОР

Првод: Поуке.орг

[Guest]

Његова Светост је честитао Васкрс члановима посаде Међунаросне свемирске станице

15. април 2012.г.

На празник 15. априла 2012.г. Светлости Христовог Васкрсења ,

Престојатељ Руске Православне Цркве је одржао традиционалани телефонски разговор са екипом Међународне станице.

Његова Светост Патријар Кирил честитао Васкрс члановима посаде МКС - руским космонаутима Анатолију Иванишина , Антону Каплерова и Олегу Колененко.

У овом тренутку на Међународној свемирској станици су чланови тридесете експедиције :

Данијел Бурбанк командант МКС - 30 (САД), инжењери лета Анатолиј Иваниш , Антон Каплеров и Олег Колененко (Русија) , Андре Куиперс (Европска свемирска агенција) и Доналд Петтит (САД) .

Прес - служба Патријарха Московског и све Руског

Превод : Поуке.орг

[Guest]

Митрополит волоколамски Г. Иларион у манастиру Хиландару

Наставак путовања ходочасника по Светој Гори који је предводио председник ОВЦС Митополит волоколамски Г. Иларион.

Високопреосвећени Владика, 10.октобра, стигао у манастир Хиландар са ходочасницима и у саслужењу Епископа димитровског Г. Теофилакта, служио је свету Литургију у Саборном храму српске обитељи на Светој Гори.

После службе, гости су учествовали у заједничкој братској трпези на коме се Митрополит обратио монасима из манастира.

" Оче, јероманаху Методије са братсвом Свете обитељи, драги оци и браћо!

Желео бих свима вама првенствено да пренесем благослове Његове Светости Патријарха московског и целе Русије Г. Кирила. Са радошћу сам поново посетитио манастир Хиландарски, први пут сам посетио пре 20 година - у 1992.године. Од тада, много тога се променило у мом животу и животу манастира, и у животу света, данас већина браће Светог манастира су људи који нису били у овој обитељи пре две деценије. Желео бих свима да се захвалим за ваше молитве и позивам вас, да се марљиво молите за вашу многострадалну домовини - Србију.

Ми смо искрено у саосећању, са чињеницом што се дешава у Србији, са великим болом доживљавају узнемиравање и прогањање хришћана на Косову и Метохији. Два пута сам посетио Косовски регион и тамо сам видео у каквим тешким условима живе ваша сабраћа-монаси у древним манастирима Високи Дечани, Грачаница, колико тешко живе матушке у Пећкој Патријаршији. Наравно, потребне су им ваше молитве.

Господ вас је позвао на Свету Гору , пре свега, да вам спасе своју душу. А начин монашког живота - бдења, пост-посна трпеза и природа, доприносе чињенице да сте у нашим срцима размишља о Богу. Али имајте на уму, да Господ на сваком од вас очекује разумевање за свог ближњег, која је првенствено изражено у самилости према њима и молити се за њих, и такође у гостопримству, љубазности према суседима, кад они овде дођу.

Данас је Србија на раскрсници. С једне стране, то је земља у којој је до сада сачувала јаку православну веру. Међутим, секуларни свет са својим страстима, забавом, пропагандом, промовисање потрошачког начина живота и одбацивања духовних вредности од Христа, настоји да обесхрабри људе из Србије и Српску омладину. Дакле, драга браћо, на вама је посебна одговорност: да будете чувари православне вере, очинске побожности и да будете молитвеници за свој народ. "

Владика Иларион игуману манастира, јеромонаху Методију је даривао напрсни крст и икону Мајке Божије, а отац Методије у име братсва , председнику ОВЦС поклонио панагију са уклесаним ликом главне светиње Хиландара - Богородице Тројеручице.

Топло се опростили са Хиландарском браћом, ходочасници су пешице наставили до Бугарског манастира Зограф.

Извор: Служба коммуникации ОВЦС

Превод: Поуке.орг

This post has been promoted to an article

[Guest]

Митрополит волоколамски Г. Иларион у манастиру Есексу

Са благословом Његове Светости Патријарха Московског и целе Русије Кирил, председник ОВЦС Митрополит Иларион је допутовао у Великој Британији да учествују на састанку архијереја Московске Патријаршије и притом је обишао манастир Светог Јована Крститеља у Есексу.

На челу са настојатељом манастира архимандрита Кирила, браћа и сестре манастира су срдачно дочекали и поздравили Председника ОВЦС. У разговору са игуманом, Митрополит Иларион поделио утиске са путовања на Светој Гори и са његове посете Риму.

Митрополит Иларион, у главној манастирској цркви, служио Свете Литургију у саслужењу јеромонаха Николаја (Сахаров) и друге сабраће манастира. Богослужење је вршено на словенском и енглеском језику, архимандрит Кирил се молио и причестио се Светим Христовим Тајнама.

По отпусту Литургије, настојатељ обитељи срдачно поздравио Владику, истицући, да будући митрополит Иларион, тада као јеромонах, први пут је посетио манастир 1991.године и од тада много пута је био његов гост, укључујући и године студија на Оксфордском универзитету .

Архимандрит Кирил је Митрополиту пожелео помоћ Божију у одговорном и тешком црквеном послушању, са уверењем, да ће братсво манастира наставити да га спомињу у својим молитвама.

Одговарајући на поздрав манастира, митрополит Иларион поделио сећање на сустет са оснивачем манастира блаженог архимандрита Софронија (Сахаров), ученик и сапутника светог Силуана Атонског:

" Овде, пре двадесет и једне године, први пут сам служио Божанствену литургију праћено молитвом и причешћем оца Софронија. И данас, служећи литургију у цркви, не само да сам се сетио блаженога старца, него и осетио његово присуство у његовој обитељи " , - рекао је Митрополит, позивајући насељнике манастира да се стриктно придржавају заповести свог оснивача.

После Богослужења, Митрополит Иларион у пратњи игумана манастира наставио у трпезарију где су попили чај. Затим је Владика служио помен на гробу архимандрита Софронија.

У знак сећања на посете, Председник ОВЦС је даривао архимандриту Кирилу напрсни крст, а манастирској библиотеци своје књиге на енглеском језику.

Извор: Служба коммуникации ОВЦС

Превод: Поуке.орг

This post has been promoted to an article

[Guest]

Чудотворна икона Мајке Божије под именом

" Пре Божића (Рађања) и по Божићу Девојка (Дјева)"

Ову икону,у Свето Николајевко-Пешношски манастир Московске епархије, је донео-поклонио московски трговац Алексеј Григоријевич Мокјевим.

Око 1780., Алексеј се придружио овом манастирском братству. Све своје богатсво - новац дао је игуману манастира архимандриту Макарију, а Свету икону је оставио у својој келији. После смрти Алексија, икона је била код игумана. Када је видео да је икона осликана - уље на платну, а не копија, наредио да се постави изнад врата капеле Светог преподобног Методија, који је била на путу, недалеко од манастира.

Прослава - пројава Светости иконе била је 1827., након што је капетан Платон Осипович Шабашев, пролазећи ноћу поред капеле увидео је икону како лик Пресвете Богородице изузетано сија. Други пут, он је имао вићење (у сну) иконе у време тешких животних околности. Платон је, у сну , видео икону Богородице како сија у облацима изнад Свето-Методијве капеле и чуо њен глас: "Ако желите да се ослободите искушења, моли се пред овом иконом" . Платон је послушао правило (инструкције) од Богородице и његова туга је била готова.

Побожни Платон је, о пројави чуда ( јављању иконе ), јавио игуману и икону су је пребацили у манастир. Посебно су бројна чуда била за време колере 1848., када су се многи молили пред овом иконом и оздравели.

Извор: http://www.hramzis.ru/icon.php?id=7

Птевод: Поуке.орг

[Guest]

Икона Мајке "Божије Извавитељница - Ослободитељка"

Ова икона налази се у Ново-Атонски Симоно-Кананитски монастир на Кавказу. Пре тога била је на Светој Гори у Руском манастиру Светог Пантелејмона, донео је схимонах Мартинијан (+ 1884).

Побожни пустињак ову икону је добио од подвижника Теодула. Света икона, по својим чудима, позната је од давнина. Људи из Спарте (Грчка), 1841. молили се пред иконом и избавили се од најезде скакаваца.

Из манастира Светог Пантелејмона, по завештању схиархимандрита Макарија, ова икона је 20. јула 1889 . пребачен у Ново-Атонски манастир и 17. октобра је установљено њено празновање.

Када је у Симоно-Кананитском манастиру била прва прослава у част чудотворне иконе, настала је бура и до манастира се насухало преко тону рибе. На икони је изображењена Пресвета Богородица како држи Богомладенца-дете Христа док даје благослов.

Извор: http://days.pravosla...fe/life1762.htm

Превод: Поуке.орг

[Guest]

Чудотворна икона Мајке Божије под именом Озерјанска

Недалеко од Харкова, у Курјажском манастиру Светог Преображења, налази се чудотворна икона Мајке Божије Озерјанске.

По предању, икона је откривена крајем XVI века у близини села Озеријан - отуда је и назив иконе, касније у овом месту било манастир, такође назван по овм месту.

По причи, док је украјински сељак косио траву, косом је исекао икону Богородице на пола. Схватајући да је његова поступак, чак и ако не намеран, страшан за њега и за друге, човек је покупио обе половине иконе, понео са собом и са страхопоштовањем је поставио у молитвеном углу своје куће, и упалио свећу испред ње. Ујутру је нашао на целу икону , постојао је само танки-мали траг где је пресечена.

У 1794., икона је пребачена Озерјански манастир и након његовог затварања, осам година касније је пребачена Покровској цркви. Почетком XIX века, манастир је обновљен и на захтев братсва манастира икона је враћена.

Била је веома поштована, долазили су многи ходочасници из Харкова и околних градова, из њених ватрених молитвама за верне, многи се излечили и од најгорих болести.

Сваке годије 30. септембра (почев од 1843.), обавља се Литија до Харкова и икона ту остаје до зиме, а 22. априла ,на исти начин , враћају је у манастир.

Икона је украшена са скупоценом ризом од чистог злата старог рада, насликана је на платну са древним малоруским писмом .

Током богоборства икона је изгубљена. Сачувана је само копија што су је свештеници сачували у цркви и која има исту чудесну моћ као оригинална икона.

Извор: http://www.mospat.ru...eryanskaya.html

Превод: Поуке.орг

[Guest]

Турска позива Ватикан да им "врате" Деда Мраза

 

 

 

 

АНКАРА. Турци су тражили од Ватикана да "врате" Деда Мраза. Непосредно пред Божић Турски научници су подсетили свет да је дом Деда Мраза - не ледена Лапонија, већ турски град Мира. Свети Никола је тамо рођен, који је постао прототип брадатог чаробњака. Свети Никола помогао сиромашнима бацањем новчића у своје домове кроз димњак.

Мошти Светог су однели италијански трговаци и сахрањени у италијанском граду Барију у једанаестом веку. Турски научници сада траже од Католичке цркве да их врати у град Демре, некадашњи град Мира.

Али ево шта треба да урадите са још једном верзијом приче, који каже да су мошти Светог Николе само бачене заједно са осталим садржајима из ликијских гробова, опљачкали и делимично уништена у то време? Упаљени аргумени су чисто из економских разлога и да Турака жели мошти само ради туризма, да се побољша не само прилив туриста, већ и ходочасника. Турска пориче ову верзију онога што се дешава.

 

 

 

Извор: Седмица.ру

 

Превод: Поуке.орг

This post has been promoted to an article