Зоран Ђуровић: Преегзистенција Исуса Христа

[Ведран*]

пре 8 минута, Isusovo magare рече

nemoj vise objasnjavat zivota ti..

Што ме питаш онда?  Гуглај.

Али ево да ти преведем:

Преподобни су су свети који су Богу угодили у монашком лику (као заређени, неожењени свећеници, или само заређени тј. не могу да служе мису ). Овај израз се користи и у обраћању, из поштовања, према клирицима монашког реда (тј. овима заређенима). А будући да протојереј-ставрофор (свећеник који живи у свету и ожењен је, мада не и обавезно ожењен, али то је код нас јако ретко, и који може да служи мису ) није монах (тј. није заређен) него мирски свештеник (живи у свету) он не може бити "високопреподобни". 

Ел ти сад јасно?

[Guest Гајић]

пре 4 минута, Svetlana Pecin-Saraguda рече

По 3. пут, ал ајде, многи нису стигли да прочитају јер се све затрпава новим порукама. Ово је била тема и ово је мој одговор. 

Не означава само да је савечан Оцу него укључује кеносис, оваплоћење Логоса Божијег, смрт на крсти као човека Исуса Христа, васкрсење и славно вазнесење. 

И Ти разоваплоти Бога 

[Ведран*]

пре 5 минута, Гајић рече

И Ти разоваплоти Бога 

"А ми проповиједамо Христа распетога, Јудејцима саблазан, а Јелинима лудост; Онима пак позванима, и Јудејцима и Јелинима, Христа, Божију силу и Божију премудрост."

[Лазар Нешић]

пре 16 минута, Svetlana Pecin-Saraguda рече

смрт на крсти као човека Исуса Христа

Знаш да је ово теолошки неисправно? То је једно од основних питања на упису за ПБФ и једна од основних, почетничких ствари теологије.

"Субјекат" страдања и смрти је био цели, сав, потпуни Оваплоћени Логос - тако уче оци и предање.

[Bokisd]

пре 5 минута, Брка Жарковачки рече

Знаш да је ово теолошки неисправно? То је једно од основних питања на упису за ПБФ и једна од основних, почетничких ствари теологије.

"Субјекат" страдања и смрти је био цели, сав, потпуни Оваплоћени Логос - тако уче оци и предање.

Procitaj celu recenicu, kaze se prvo,..... da je ovaplocenje Logosa Bozijeg, kroz kenosis, ( nesto u smislu , da se Sin Boziji unizio, uzeo oblicje sluge i izgledom se nadje kao coveke - apostol Pavle ), ....i, zbog toga se verovatno i kaze ,....smrt na krstu coveka Isusa Hrista....

Sigurno da znaju pisci ovoga dokumenta da subjekt koji strada jeste Licnost Ovaplocenog Logosa. itd

[Ведран*]

Управо сада, Bokisd рече

Procitaj celu recenicu, kaze se prvo,..... da je ovaplocenje Logosa Bozijeg, kroz kenosis, ( nesto u smislu , da se Sin Boziji unizio, uzeo oblicje sluge i izgledom se nadje kao coveke - apostol Pavle ), ....i, zbog toga se verovatno i kaze ,....smrt na krstu coveka Isusa Hrista....

Sigurno da znaju pisci ovoga dokumenta da subjekt koji strada jeste Licnost Ovaplocenog Logosa. itd

Па писица овог документа, то јест ове реченице је госпоја Сарагуда. 

А до сад нас је убедила да она све зна, тако да не сумњамо. 

[Ведран*]

пре 1 минут, Svetlana Pecin-Saraguda рече

Логос у човечанској природи и вољи, то значи оваплоћени, цео као човек. 

[Bokisd]

пре 2 минута, Ведран* рече

Па писица овог документа, то јест ове реченице је госпоја Сарагуда. 

А до сад нас је убедила да она све зна, тако да не сумњамо. 

Pa, verujem da svi znamo, onoliko koliko treba za spasenje po veri. Ovaploceni Bogocovek , umro ma krstu i vaskrsao.

[Снежана]

Iiii 1, 2, 3 krećemo iz početka

[Guest Гајић]

пре 1 минут, Снежана рече

Iiii 1, 2, 3 krećemo iz početka

Опет и опет...

[Ведран*]

Управо сада, Bokisd рече

Pa, verujem da svi znamo, onoliko koliko treba za spasenje po veri. Ovaploceni Bogocovek , umro ma krstu i vaskrsao.

Овде није битно колико ко зна "за спасење по вери". 

То може да се ради на другом месту. На пример, код куће кад искључиш интернет и скинеш се са форума. Онда можеш да знаш за спасење по вери. А на форуму се разговара о томе. А ако неко каже нешто што не стоји, и на то му се укаже, онда му одбрана не може бити да зна довољно за спасење. Шта ће онда овде? И што се петља кад већ зна све довољно за спасење? Шта му друго треба?

[Снежана]

пре 1 минут, Ведран* рече

Овде није битно колико ко зна "за спасење по вери". 

То може да се ради на другом месту. На пример, код куће кад искључиш интернет и скинеш се са форума. Онда можеш да знаш за спасење по вери. А на форуму се разговара о томе. А ако неко каже нешто што не стоји, и на то му се укаже, онда му одбрана не може бити да зна довољно за спасење. Шта ће онда овде? И што се петља кад већ зна све довољно за спасење? Шта му друго треба?

Pa da ti objasne,  da se i ti spaseš 

[Ведран*]

пре 1 минут, Svetlana Pecin-Saraguda рече

Или ће требати да ставим и 4. пут исправку почетног текста, не би ли се колико толико могао читати?  

Ел ти и кад свете преводиш овако им убачиш по коју исправку? 

[Guest Гајић]

пре 1 минут, Svetlana Pecin-Saraguda рече

Надам се да сам свима одговорила,  к

Лаку ноћ. 

И ваистину Вам би ноћ!

Дао Бог, па да вам се и раздани!

[Ведран*]

пре 8 минута, Svetlana Pecin-Saraguda рече

Баш нећеш да ме пустиш да идем на спавање?

А што би ти спавала кад ја не спавам. 

пре 8 минута, Svetlana Pecin-Saraguda рече

Какве везе имају Светитељи са писцем почетног текста? 

Немају. Али ти имаш везе са превођењем и исправљањем.