ŠOKANTNO!!! Svadja sv. Vasilija velikog i sv.Grigorija bogoslova

[Макрина]

Е,ово је већ права ствар

Прелепо си превео и написао,одличан стил си користио.То је то и одише једним ваздухом трезвеноумља , упркос. несугласица и љутње,осећа се поштовање и љубав.

Хвала Лазаре.

Хвала Моца.

[Лазар Нешић]

Одлично. Унапред се радујем. Превођење са изворника је наш горући проблем.

Ponešto imaš i ovde, pogledaj..

http://forum.verujem...hp?topic=1191.0

Браво, свака част Драги.

Нисам знао да преводиш.

Посебно је ово моћно за Амфилохија Иконијског.

Морам ти нешто писати и на ПП, а тиче се Амфилохија, с обзиром да имам један предлог за тебе

Хтео сам да напишем Марку, али добро је што си се и ти јавио, па могу обојици:

рачунамо на вас у овом пројекту који спремамо, тј. рачунамо на вас као водеће сараднике, да то и јавно кажем.

[Макрина]

Зато Владика Атанасије увек и увек говори:

Децо,учите језике,учите јелински...не прича за џабе,погледајте како је лепо кад се преведе са изворника.

А камоли ко зна неколико језика.Ја нажалост,не знам ни један,служим се јелинским колико да потпуно разумем Службе у Цркви ,помало теолошка терминологија и пар речи да прозборим са Грцима.То је све али жао ми је што нисам напредовала више.

[Grizzly Adams]

Ма лепо, али опет кунг-фу...

[Лазар Нешић]

Е,ово је већ права ствар

Прелепо си превео и написао,одличан стил си користио.То је то и одише једним ваздухом трезвеноумља , упркос. несугласица и љутње,осећа се поштовање и љубав.

Хвала Лазаре.

Хвала Моца.

Хвала и теби Валентина на похвалама

Следеће ћемо радити још једно писмо светог Григорија упућено Василију, које је много опширније, али са некако истом темом.

Наравно, временом ћемо превести целу, јако интересантну и корисну, њихову коресподенцију.

[angst]

Хвала и теби Валентина на похвалама

Следеће ћемо радити још једно писмо светог Григорија упућено Василију, које је много опширније, али са некако истом темом.

Наравно, временом ћемо превести целу, јако интересантну и корисну, њихову коресподенцију.

Да ли је сачувано нешто од коресподенције између светог Григорија Великог и светог Јована Лествичника?

[Лазар Нешић]

Да ли је сачувано нешто од коресподенције између светог Григорија Великог и светог Јована Лествичника?

Постоји неко предање (сад колико је тачно не знам) о њиховом сусрету, али није ми познато да (до данас) има сачуваних писама. Наравно, можда грешим, треба истражити, али мени није познато.

[marko_13]

Браво, свака част Драги.

Нисам знао да преводиш.

Посебно је ово моћно за Амфилохија Иконијског.

Морам ти нешто писати и на ПП, а тиче се Амфилохија, с обзиром да имам један предлог за тебе

Хтео сам да напишем Марку, али добро је што си се и ти јавио, па могу обојици:

рачунамо на вас у овом пројекту који спремамо, тј. рачунамо на вас као водеће сараднике, да то и јавно кажем.

Vazi.

[Viktor Ljvovic]

Препоручујем за превођење аутобиографске поеме св.Григорија Богослова. Он је у њима изузетно отворен, излива читаву душу у стихове. Сетне су, дирљиве и божанствене.

[Лазар Нешић]

Препоручујем за превођење аутобиографске поеме св.Григорија Богослова. Он је у њима изузетно отворен, излива читаву душу у стихове. Сетне су, дирљиве и божанствене.

Да, знам, читао сам неке.

Биће.

[angst]

Pitam se da forumske pravnike interesuju oni vizantijski zakoni.. ccvige

Не јављају се нешто...

[Лазар Нешић]

Исшокирасмо се довољно

[w.a.mozart]

ma jok..ima još 3 pisma na stendbaju

[Лазар Нешић]

ma jok..ima još 3 pisma na stendbaju

Ма знам, али нисам имао ништа паметније да напишем...

[w.a.mozart]

pa znam... rekoh da ih oficijalno najavim... kao fol odgovaram ti