Чарлс Буковски - изреке и цитати

[Volim_Sina_Bozjeg]

Ja se sa ljudima koji nikad nisu ludi,niti družim niti me interesuju.

[Данче*]

Заљубљени људи често одлазе у крајност, постају опасни. Губе осећај за перспективу. Губе смисао за хумор. Постају нервозни, патолошки гњаватори. Постају чак и убице.

[Volim_Sina_Bozjeg]

Заљубљени људи често одлазе у крајност, постају опасни. Губе осећај за перспективу. Губе смисао за хумор. Постају нервозни, патолошки гњаватори. Постају чак и убице.

El hoćeš da mi aminuješ kad kažem da ima zaljubljenih ljudi koji nisu kao oni o kojima govoriš, da bi mogao mirno da spavam ?

[Данче*]

El hoćeš da mi aminuješ kad kažem da ima zaljubljenih ljudi koji nisu kao oni o kojima govoriš, da bi mogao mirno da spavam ?

Не говорим ја већ Буковски.  Има људи ја верујем да их има али они воле а када некога волиш дајеш му слободу, бити заљубљен и волети није исто. Е сад можеш да пајкиш. 

[Volim_Sina_Bozjeg]

Не говорим ја већ Буковски.  Има људи ја верујем да их има али они воле а када некога волиш дајеш му слободу, бити заљубљен и волети није исто. Е сад можеш да пајкиш. 

Pajkio sam

[Zayron]

No, to vam se divim da ga neko uopšte čitat može, ja sam otvorio nekakvu njegovu knjigu a dalje sam samo valio oči šta to tamo sve piše, nije se to dalo uopšte čitat koliko je tamo bilo prostota. Pokušao sam poslije još jednom, sve sam mislio da mi se to pričinjava ali nije išlo ni tako, odustao sam. Strašno nešto, gori je bio i od Sto godina samoće Gabriel García Márqueza, ništa nisam ukapirao.

 

[Данче*]

LJUBAV I HRABROST

 

Volio sam onu priču

gdje Kegni boksuje

u ringu,

dobija batine

da dođe do para,

za časove muzike

svoga brata -

brata koji želi da bude

pijanista.

Rekli su da je

veliki talenat,

ali obojica su došli iz

bijednog predgrađa i

tako se Kegni penje u ring

nanovo i nanovo

da bi njegov talentovani brat

postao pijanista.

Kegni čak gubi djevojku –

u korist svoga brata

i završava se tako što brat uspijeva

(u Karnegi Holu, čini mi se)

a Kegni

izubijan i poluslijep,

stoji kraj kioska

i sa radija sluša prenos

koncerta svog brata

i, naravno, djevojka je u

dvorani

puna obožavanja,

ushićenih očiju,

a Kegni grije ruke nad

vatricom,

sam na zimi

sluša radio

dok njegov brat svira

na klaviru.

Kegni

koji pojma nema o muzici

čuje aplauz i

vjeruje da su

sve te batine što ih je dobio,

vrijedile nešto.

Čarls Bukovski

[Снежана]

АКО УЗМЕМО

 

Ако узмемо оно што видимо

машине које нас излуђују,

љубавнике који се на крају мрзе,

ту рибу на пијаци,

што зури навише у нас,

цвеће које труне,

муве у пауковој мрежи,

уличне нереде,

урлике лавова у кавезу,

кловнове заљубљене у новчанице,

нације што померају људе као пионе,

дневне лопове са прелепим

ноћним женама и вином,

прерпане затворе.

 

уобичајено незапослене,

анемичну траву,

људе довољно старе да воле гроб.

 

Те ствари, и друге, показују

како се живот клати на иструлелој осовини.

 

Али оставили су нам мало музике

и говорнички шоу на углу,

чашицу вискија,

плаву кравату,

џепно издање Рембоових песама,

коња који јури као да му ђаво уврће реп,

и онда је ту поново љубав

као транвај који на време стиже

иза ћошка,

град који чека,

вино и цвеће,

вода што шета преко језера

и лето и зима

и лето

и лето

и опет зима.о

[Снежана]

Достојевски

 

уза зид стрељачки вод на готовс,

а онда је помилован,

А шта да су стрељали Достојевског

пре него што је написао све то?

Предпостављам да не би ни било важно,

не директно.

постоје милијарде људи

који га никад нису читали

и никад неће.

Али, кад сам биомлад

знам да ме је ивукао из фабрика

поред курви

дизао ме високо кроз Ноћ

и смештао на боље место.

Чак и кад сам пијанчио за шанком

са осталим пропалицама

било ми је драго

што је Достојевски био помилован

јер је то и мени дало неку врсту помиловања,

дозволио ми да гледам

право у та ужегла лица

у мом свету.

 

Док Смрт упире свој прст

чврсто сам се држао,

неокаљани пијанац,

делећи смрадни Мрак

са мојом браћом.

[Данче*]

Данас је једнако добар дан као и било који други.

Неким женама је потребан улов, крв, смртна опасност, то је инстинкт, тако успијевају очувати своје неонске осмијехе и канибалска осјећања.

Једина преостала утјеха је да се кријемо сами усред ноћи у неком напуштеном мјесту. СА СВАКИМ ЈУТРОМ МАЊИМ ОД НУЛЕ, ЧОВЈЕЧАНСТВО ЈЕ ЧЕКИЋ ЗА МОЗАК.

Човјек може уживати у томе да га аларм пробуди у пола седам ујутру, скочи из кревета, обуче се, на брзину наједе, обави нужду, опере зубе и косу, бори се са саобраћајем и то све само зато да би дошао на мјесто гђе ће зарађивати много пара за неког другог и од кога ће се тражити да буде захвалан за посао који ради.

Када их натјераш да те мрзе, онда си сигуран да добро радиш свој посао.

На област коју дијели мозак од душе на разне начине утиче искуство – неки изгубе сву памет и постану душа: ЛУДАЦИ. Неки изгубе сву душу и постану памет: ИНТЕЛЕКТУАЛЦИ. Неки изгубе обоје и постану: ОПШТЕПРИХВАЋЕНИ.

Да ли вјерујеш да живот има цијену? Не вјерујем ја ни у какву цијену. Ја сам сањар.

Размислите два пута прије него што сломите нечије срце.

Ми чак и не питамо за срећу, ми само тражимо мање бола.

Можда ћу бити анђео неки други пут.

ЈА НИСАМ КАО ДРУГИ ЉУДИ, ДРУГИ ЉУДИ СУ КАО ДРУГИ ЉУДИ.

 

ЧАРЛС БУКОВСКИ

[Данче*]

Šta možemo da uradimo

U najboljem slučaju, u Čovečanstvu ima nežnosti.
nešto malo razumevanja i, povremeno,
hrabrosti.
ali sve u svemu, to je masa, koja nema
bogzna šta.
ono je kao velika životinja u dubokom snu
iz kojeg skoro ništa ne može da ga probudi.
kad se pokrene najbolje je u grubosti,
sebičnosti, nepravdi, ubistvima.

šta možemo da uradimo s tim Čovečanstvom?

ništa.

izbegavajte ga koliko god je moguće.
ponašajte se prema njemu kao prema bilo čemu
što je otrovno, zlo i bezumno.
ali pazite. ono ima zakone koji ga štite
od vas.
može da vas ubije bez ikakvog razloga.
a da biste pobegli morate biti lukavi.
malo ih je pobeglo.

morate sami da smislite plan.

nisam upoznao nikoga ko je pobegao.

upoznao sam neke velike
i slavne ali oni nisu pobegli
jer su veliki i slavni jedino
u Čovečanstvu.

ja nisam pobegao
ali nisam prestao da stalno iznova
pokušavam.

nadam se da ću pre smrti uspeti da nabavim
sopstveni život.

 

Čarls Bukovski

[Дуња]

[Данче*]

Сигурност? Сигурност си могао да имаш и у затвору. Три квадратна метра, ништа станарина, ништа комуналије, ништа порез, ништа издржавање деце. Ништа за регистрацију кола. Ништа саобраћајни прекршаји. Ништа жвака како возиш пијан. Ништа губитак на тркама. Бесплатно лечење. Другарство са онима сличних интересовања. Црква. Бесплатан погреб.

 

БУКОВСКИ

[Снежана]

ПРОСТОР

 

Чак и  најдубљим

Тренуцима.

Знаћемо то

Више него

Икад.

 

Постоји место

У срцу које никад

Неће бити испуњено.

И

Ми чекамо

У том

Простору.

[Снежана]

ПОЕЗИЈА

 

треба

много

очајања

 

незадовољства

и разочарања

 

да се

напише

 

неколико

добрих

песама.

 

није то

за сваког

 

било да

их

пише

 

или чак и

да их

чита.