МАНАСТИР ВИСОКИ ДЕЧАНИ СКИНУТ СА ГУГЛ МАПА - Reagujte na Google maps, feedback

[александар живаљев]

ОБЈАВА ОЦА ИГУМАНА, АРХИМАНДРИТА САВЕ (ЈАЊИЋА)

ВАЖНО - Манастир Високи Дечани скинут са Гугл-мапа. Уместо манастира појавила се ознака хотела "Kalaja e Decanit". Заједно са ознаком за манастир нестале су бројне фотографије које су биле везане за ову локацију. Када се на Гугл-мапама потражи "Visoki Dečani Monastery" добија се непостојећа локација у околини Лесковца, 200 км источно од Дечана. Ово је веома проблематично јер су прва референца за многе посетиоце манастира Гугл-мапе и овом провокацијом се отежава посета овом УНЕСКО споменику светске културе.
Молимо све људе добре воље да пишу Гуглу (опција feedback, Google maps) и да траже да се манастир Високи Дечани упише на својој оригиналној локацији.

   

[-Владимир-]

Ако може пример текста који би требао да им се пошаље у писму. 

[Дијана.]

The Google maps web location of Orthodox Monastery Visoki Decani (Kosovo) has been removed from Google maps, along with the accompanying photographs of the monastery. A mark of a hotel has been put instead of it. Please, restore the  Google maps web location of the monastery, as it is protected by UNESCO as a precious part of the world's wealth of cultural legacy.  

1 hour ago, -Владимир- рече

пример текста који би требао да им се пошаље у писму

 

[Дијана.]

7373

Comments

Ada Mia Da se obavesti Darko Tanasković,mada verovatno već zna?

 

Like · Reply · 2 · 2 hrs

Ненад Илић Ствар је више техничка колико ја видим. Треба довољан број захтева да се врати ознака коју је нека албанска група променила. Толико смо ваљда у стању.

 

Like · Reply · 2 · 1 hr

Ada Mia pa i dalje stoji manastir Visoki Decani ,sta treba promeniti Comuna e decanit???

 

Like · Reply · 1 hr

 

 

View more replies

Write a reply...

 

 

Ненад Илић Корак по корак: требало би ући у гугл мапе, пронаћи Србију па Косово и Метохију па Дечане Лево и мало горе од средине је манастир.

 

Like · Reply · 3 · 1 hr · Edited

Dragan Stanic

 

Like · Reply · 1 hr

Write a reply...

 

Ненад Илић Затим на три линијице у горњем левом углу отворите мени, на српском или енглеском зависи како вам је постављено. Опција трећа одоздо - пошаљи повратне информације.

 

Like · Reply · 2 · 1 hr · Edited

Предраг Петровић Da ne prenaglimo ali spremite slike Viskoih Decana za naslovne ako nema reakcije na ovo.

 

Like · Reply · 1 hr

Sidarta Nostra Unesko spomenik ili manastir ?

 

Like · Reply · 1 hr

Савић Милош Глупог ли питања, па и једно и друго су од значаја за наше прошло и будуће полагање права на тај простор и заоставштину!

 

Like · Reply · 1 hr

Sidarta Nostra Još gluplje je što tamo leže mošti... što... A napravljen je unesko spomenik i " hotel" Bog ima smisla za humor

 

Like · Reply · 1 hr

 

 

View more replies

Write a reply...

 

Ненад Илић Трећа опција.остале повратне информације.

 

Like · Reply · 1 hr

Ненад Илић кликнете на квадрат у средини који вам омогућава да селектујете подручје слике.

 

Like · Reply · 1 hr

Ненад Илић Отприлике овако, а може и шире мало.

 

Like · Reply · 1 hr

Jovan Aleksić Може и обрнуто:
1) Тражите "Високи Дечани" (он ће поставити маркер на садашње место)
2) Кликните "Suggest an edit"...See More

 

Like · Reply · 1 · 1 hr

Ненад Илић На крају упишете у слободно поље рецимо: Ово није хотел. Ово је средњовековни српски манастир под заштитом УНЕСКО-а или That`s not a Hotel. That`s medieval Serbian Monastery. (неко ко боље барата енглеским може и додатни текст да предложи) и пошаљете.

 

Like · Reply · 1 · 1 hr

Ненад Илић Ако овако не урадите него само поделите објаву, нисте се укључили у борбу за своје. Чак ни сасвим скромну...

 

Like · Reply · 5 · 1 hr

Ненад Илић Ово кје можда и ефикасније, мада није лоше са обе стране прићи: Jovan Aleksić · заједничких пријатеља: 11
Може и обрнуто:
1) Тражите "Високи Дечани" (он ће поставити маркер на садашње место)...See More

 

Like · Reply · 1 hr

Dragan Stanic JA OVO NAĐOH

 

Like · Reply · 2 · 1 hr

Ненад Илић Код Лесковца ако с те стране прилазиш онда треба преместити оријентира назад на право место 2) Кликните "Suggest an edit"
3) Довуците маркер на исправно место

 

Like · Reply · 1 hr

Write a reply...

 

Владо Мојевић И још пише ТРАЈНО ЗАТВОРЕНО!

 

Like · Reply · 1 hr

Ненад Илић replied · 1 Reply

Igor R. Irić И на енглеској Википедији није било координата. Додао сам тамо.

https://en.wikipedia.org/wiki/Visoki_De%C4%8Dani

 

Visoki Dečani - Wikipedia, the free encyclopedia

EN.WIKIPEDIA.ORG

 

Like · Reply · 1 · 1 hr

Mirko Tmusic Namuci me Pope,ali odradih pos`o. Stalno radimo sa suficitom i najbrze se razvijamo u Evropi pa nemamo nekoliko klincaca koji bi za burek ovakve stvari sredjivali 24/7. Imamo, al` ne da/ne zna olos.

 

Like · Reply · 3 · 55 mins

Branka Raicevic Мили Боже !

 

Like · Reply · 34 mins

Snezana Rakic Jel može neka peticija ili nešto slično?

 

Like · Reply · 33 mins

Ненад Илић Не треба за сада компликовати док нас из Дечана не позову. Замолили су нас ово - онда ово и да урадимо.

 

Like · Reply · 29 mins

Write a reply...

 

 

[Дијана.]

 Скандал: Google  Дечане преместио код Лесковца!

Autor: mondo.rs, MONDO/Agencije

23.07.2016. | 21:02  >  21:16

Манастир Високи Дечани "премештен" је на локацију код Лесковца на Google мапама, а све фотографије су избрисане. 

Foto: Printscreen/Google mapa

8

A- A A+

Тиме је локација Дечана премештена за више од 200 километара источно од места где се заиста налази.

То је данас написао на Твитеру Игуман Високих Дечана отац Сава Јањић.

Наиме, када се у претрази Гоогле мапе укуца "Манастир Високи Дечани", апликација аутоматски упућује на наизглед празну локацију у непосредној близини Лесковца, уместо код Пећи на Косову и Метохији.
 

 

 Follow

Sava Janjic @SavaJanjic

Манастир Високи Дечани је избрисан са Гугл-мапа и "премештен" је на локацију поред Лесковце. Све фотке су избрисане.

6:25 PM - 23 Jul 2016 · Kosovo, Kosovo

•  
•  
•  
   8282 Retweets
•  
•  
   4848 likes

Отац Сава упутио је молбу свим људима добре воље да пишу Гооглу (опција феедбацк, Гоогле мапс) и да траже да се манастир Високи Дечани упише на својој оригиналној локацији. "Ово је веома проблематично јер су прва референца за многе посетиоце манастира Гоогле мапе и овом провокацијом се отежава посета овом Унесковом споменику светске културе," стоји на Твитеру.  http://mondo.rs/a923643/Info/Drustvo/Google-maps-Manastir-Visoki-Decani-premesten-kod-Leskovca.html

[Дијана.]

Ненад Илић shared Sava Janjic's post.

5 hrs · 

 

Веома важно! Требало би реаговати и поделити. Није довољно само да поделите. Требало би по упутству оца Саве послати коментар. За оне који се слабије сналазе на Гугл мапама има доле у коментарима и додатних упутстава. Могли бисмо макар да се ангажујемо у овом виртуелном ратовању за заштиту наших трагова на Косову и Метохији.

Evo predlog teksta za upisivanje: The Google maps web location of Orthodox Monastery Visoki Decani (Kosovo) has been removed from Google maps, along with the accompanying photographs of the monastery. A mark of a hotel has been put instead of it. Please, restore the Google maps web location of the monastery, as it is protected by UNESCO as a precious part of the world's wealth of cultural legacy.

 

 

31 Comments

133133

LikeShow more reactions

CommentShare

Comments

4 of 31

View previous comments

 

Star Dust 2. клик на "предложи измене"
затим:

 

Like · Reply · 1 · 48 mins

 

Star Dust 3. чекирати квадратић "Означивач је погрешно постављен на мапи" и превући маркер на право мјесто, и послати.

 

Like · Reply · 1 · 46 mins · Edited

 

Verica Micunovic Пребацила. Оче Ненаде, је ли сад добро?https://www.google.rs/.../data=!3m1!1e3!4m8!1m2!2m1...

 

Google мапе

Пронађите локална предузећа, погледајте мапе и преузмите упутства за вожњу у Google мапама.

GOOGLE.RS

 

Like · Reply · 2 · 12 mins

 

Ненад Илић То је ваљда то.

 

Like · Reply · 1 · 11 mins

 

Verica Micunovic Слика је иста као и Ваша горе. Треба да је то. Сад ћу поделити Ваш пост.

 

Like · Reply · 1 · 10 mins

Write a reply...

 

 

 

Ненад Илић Вечерас сам видео да су и на телевизији објавили позив оца Саве. Ваљда ће бити довољно захтева да се то среди.

 

 

[Arsenija]

Ko je i kako prvi primetio da je nastala ova .... greska ? 

[александар живаљев]

Гугл "вратио" манастир Високи Дечани на праву локацију

недеља, 24. јул 2016, 07:48 -> 07:54

Извор: Танјуг

На Гугл мапама манастир Високи Дечани јутрос се поново налази на својој правој локацији код Пећи на Косову и Метохији.

Током јучерашњег дана манастир је на Гугл мапама био "премештен" на локацију код Лесковца, више од 200 километара источно од места где се заиста налази, али када се сада у претрази Гугл мапа укуца "манастир Високи Дечани", апликација аутоматски упућује на локацију код Пећи.

 

Гугл "вратио" манастир Високи Дечани на праву локацију

Такође су враћене и фотографије манастира.

На ову грешку јуче је упозорио на Твитеру Игуман Високих Дечана отац Сава Јањић.

Он је упутио и молбу свим људима добре воље да пишу Гуглу и да траже да се манастир Високи Дечани упише на својој оригиналној локацији.

"Ово је веома проблематично јер су прва референца за многе посетиоце манастира Гугл мапе и овом провокацијом се отежава посета овом Унесковом споменику светске културе", написао је Сава Јањић.

 

 

 

[Дијана.]

Uspjeli smo!     

[Тања1]

10 hours ago, Arsenija рече

Ko je i kako prvi primetio da je nastala ova .... greska ? 

@Arsenija На мом блогу Пећка патријаршија (види Website URL на профилној) на десној страни  испод "Патријарх српски" пише Google Maps и Panoramio.  То је обавезан податак  који идентификује манастир - географску локацију, такав податак и 'грешку' у средствима јавног информисања може да примети неко ко се не скида  са Google Earth maps,чувар који бди над овим манастиром, ходочасник, православно удружење, туриста...

[Дијана.]

Pa primijetio je otac Sava! on je i poslao apel medijima i na fb, otac djakon Ilic poveo kampanju...

Evo on je i objavio da je vracen manastir na mapu, dakle subverzija je ponistena

Манастир Високи Дечани је враћен на Гугл мапама на своје право место. Остаје још једино непостојећи хотел али се надам да ће и то исправити. Свима који су се ангажовали, велико хвала. 
Visoki Dečani Monastery seems to be back on its original location in the Google maps, with a bon-existent hotel though. Hope this will be corrected soon. Many thanks to all who contacted Google. Well done.

[Guest]

 

[Драгана Милошевић]

Sad udjoh u google maps, sve je na svom mestu.

[Arsenija]

2 hours ago, Тања1 рече

....  То је обавезан податак  који идентификује манастир - географску локацију, такав податак и 'грешку' у средствима јавног информисања може да примети неко ко се не скида  са Google Earth maps,чувар који бди над овим манастиром, ходочасник, православно удружење, туриста...

... Znam , znam , nego mnogi ljudi vise veruju mapi nego svojim rodjenim ocima ... Posebno oni koji ne znaju puno o tome ... Ne znam koliko je dugo takvo stanje postojalo , jer za to vreme je neko stvarno mogao da zaluta ... 

[Wu]

Па, кад говоримо о Гугл-мапама, то што су Високи Дечани враћени на своје место свакако јесте важно. Међутим, ми и иначе мало пажње посвећујемо обележавању нашег културног блага, споменика, или постојања уопште, а Гугл-мапе су од енормне важности, користе их милиони! Било би добро када би се више људи укључило да додаје српске одреднице на мапе, посебно на Косову и Метохији.

Ја се повремено сетим тога, и кад имам времена, кренем да претражујем и додајем ствари. До сада сам поставио, на пример: Саборну цркву у Загребу (није постојала на мапи! И мада су одобрили, променили су, па је уместо "српска православна саборна" постало "katedrala"...) као и српске цркве у Ердуту, Борову, Бршадину, Дарди, Даљу, Пули... Ни у једном од тих места, осим у Загребу, нисам био, само сам претраживао спискове храмова на сајтовима епархија и онда тражио на мапи и постављао. И то сам можда поставио десетак, а има их много више...

И на мапи Косова и Метохије поставио сам пре који месец (то ми је брже ишло да лоцирам, јер сам био у неким од тих места): манастир Соколицу, Девич, Свете Архангеле код Призрена (ништа од тога није било уписано!), манастир у Ђаковици, цркву светог Јована (тзв. Митрополију) у центру Пећи, цркве у Липљану, Бостану, Јужној Митровици, Бабином Мосту, Косову Пољу, Вучитрну, Осојану... па ви видите колико се мало трудимо кад се нико досад није сетио... У Гњилану је, на пример, писало Kisha katolike Gjilan, ја послао администрацији исправку, а они направили ово "Kisha katolike Gjilan Srpska pravoslavna crkva svetog Nikole" 

Када обележите нови објекат, некаква администрација Гугла то одобри недељу-две након што поставите (а неке и не одобре...), и онда сви могу да пронађу. Обично се прво виде траженије и популарније локације, па је потребно више пута зумирати док се дође до неке од тих. Стога би маркетиншки потез за нашу културу био остављати што више слика и корисничких утисака (Reviews) па ће тиме и локација бити приказана са веће удаљености. Можда да направимо неки пројекат?

Такође, препоручујем да се назив локације напише двојезично, да би било јасније свим потенцијалним корисницима. Ја све постављам двојезично (типа Serbian Orthodox Church of Presentation of Holy Virgin Mary / Српска православна црква Ваведења Пресвете Богородице), али то често неко у њиховој администрацији преполови...