Reč FRAJER

[Тихон]

 Шта ли је онда фрајла? 

[goranger]

пре 11 минута, Тихон рече

 Шта ли је онда фрајла? 

časna sestra valjda

[Тихон]

пре 19 минута, goranger рече

časna sestra valjda

  Јок. Сад сам се шпацир'о до шпајза и у рикверц; ја тамо кад оно (међутим): дунст, штрудле, китнкез... И међу свим тим Швабама, на једној нахткасни, он - Милан Вујаклија. Дакле, он вели да је фрајла од Fräulein, што ће рећи - госпођица. О фрајеру nichts, ничего, niente.

[АлександраВ]

пре 3 минута, Тихон рече

дунст, штрудле, китнкез

китникез (кез)

Измењено Август 11, 2017 од АлександраВ
а јел макош :)

[Paradoksologija]

У ренесансној Енглеској, nunnery је значило и женски манастир али и бордел.

[Баба]

пре 1 сат, Paradoksologija рече

У ренесансној Енглеској, nunnery је значило и женски манастир али и бордел.

Хм, сад ово баца ново светло на нашу мистерију. Заправо не баца ништа, него компликује ствар.

Фрајер вија фројлен а можда је и поп...

[Justin Waters]

Frajer u srpskom je zargonski izraz, dosao vjerovatno iz njemackog i oznacava nekog zavodnika koji dobro izgleda i po svojoj prilici pogresno prenesen nego sto je original kod njemaca. Ne vjerujem da ima ikakve veze sa engleskim crnofrajerima.