Песма дана

[Pancakes]

Circling and we're getting close

Can you imagine, just suppose

It's a feeling that I need to know

Close to touch like Michelangelo

 

Love me, love me, love me, love me

 

[Натан]

[мирођија]

[мирођија]

 

 

 

 

Једна од најлепших грчких песама: ”Не љути се на мене око моје”, која је позната многим генерацијама све до данашњих дана, изворно је настала на Крфу пре сто година. Према легенди, написао ју је наш војник Гркињи када је полазио на Солунски фронт.

После повлачења српске војске са Крфа и пребацивања на Солунски фронт, крећући ка коначном ослобођењу своје Србије, српски војник је поклонио ове речи крфљанки Хондројанис Харули, која их је касније, уз малу преправку претворила у песму. Песма је временом претрпела још неколико незнатних преправки, па је верзију коју је записала Евтихиа Папагиандопулу (Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου) чуо и познати грчки композитор Димитрис (Ставрос) Кугиумцизис (Δημήτριος Κουγιουμτζής) који је обрадио и за њу написао музику, а једну од најлепших њених изведби је урадио Георгос Даларас. Гркиња којој је песма била посвећена била је једна од сестара ближег рода Јануса Јонулиса, који је своју једину њиву у Агиос Матеосу, поклонио српској војсци да би се мртви војници сахрањивали. Та њива се никада више није обрађивала до дана данашњег. Она стоји као сведочанство о нераскидивој вези Срба и Грка Крфљана. На њој су преживели саборци Дринске дивизије иначе вешти клесари, за време свог боравка на Крфу подигли споменик у славу и помен своје страдале браће војника.

Не љути се на мене око моје

Не љути се на мене, око моје, што морам да одем…..
Птица ћу постати и поново ћу теби доћи

Отвори прозор плави босиљку мој
и слатким осмехом ми пожели лаку ноћ

Не љути се на мене око моје сада што ћу те напустити ….
Изађи на час да те видим и кажем збогом……

Отвори прозор мој плави босиљку,
и слатким осмехом ми пожели лаку ноћ

 

http://www.zvonce.spc.rs/?p=7587

[Pancakes]

U know u want me like a new pair of shoes

 

This could be... us

This could be us

 

U... u say u ain't ready

Ready 2 go steady

Ain't ready 4 'us' (no)

Cuz what I got make u weak in the knees

Take your energy (oh baby)

make u sleep 4 a week

Sex with me ain't enough

That's why we gotta do it metaphysically

***

 

Everybody knows, everybody knows

That a woman needs love (L-O-V-E love)

Like a river flow, like a river flow (inside)

If its good that's all she thinking of

 

[мирођија]

[Pancakes]

You are all over my rainbow

Taking the scene

In my crazy dream

Only you are on my rainbow

No one else here

Nothing gets near

You

 

[мирођија]

[мирођија]

[Pancakes]

Bowie's long hair, ab fab! [emoji7]❤️

http://youtu.be/N3CuzBI4Nhk

Sent from my iPad using Tapatalk

[мирођија]

[мирођија]

[Pancakes]

[Иван ♪♫]

кол’ко добра ствар

 

[Ayla]

Kakav vokal... ostavlja bez daha.