Slovenski narodi - istorija, jezici, kultura, običaji, krajolici - videa, članci

[Рилски]

Да, зато што би те филолози са Вики разбили као канту нпр. чим би тражили референцу у литератури за те да не кажем идиотарије које овде постављаш.

 

Мораш мало да ублажиш тон .. Ево и зашто.

Нисам једном слушао о овоме што говори наш Зајрон, и то од српских језикословаца..

И сам  сам имао у средњој школи професора који је говорио о слевеначком скоро па у длаку идентично што и чика Зајрон.

Иначе, не могу да верујем да тако олако прелазиш преко чињенице да је ,,језик'' УВЕК био, а и данас је, једно од наjјачих политичких средстава за манипулацију ..и тако ће бити до века.

Негирање овога не могу ни да замислим јер тиме би показали наивност несвојствену иоле образованом (у правом смислу) човеку.

И ми смо то моћно ,,језичко оружје'' у 19. веку као држава употребљавали а не мали број пута и најгоре злоупотребљавали. Па почетком 20. века, када смо ,,створили Македонски језик'' да не помињем ..

У овом и прошлом веку су нам се многе од тих злоупотреба и неке од употреба слупале о главу, а што се тиче ,,Хрватског језика'' и свих потоњих .. тек ће нам се слупати о исту ..

[Goku]

Ја сам аминовао Дидимове постове у којим је критиковао Зајрона иако сам примјетио да ту има елемената говора какав не приличи форуму, али људи моји (брате RYLAHe ili RYLAše) вјерујем да је човјеку прекипјело. Па ево од када сам ја на форуму Зајрон се понаша као спамер и "терорише" поштен народ, морало је некоме прекипјети. А ово је први пут (колико ја видим) да је добио опомену, а заслужио је још и раније.
Не знам да ли има теме на коју се јавио а да је није испамовао. Сјети се, Риле, неколико пута си налазио цитате гдје је он говорио нешто за шта је послије тврдио да није рекао (српска агресија). И шта буде кад је суочен са чињеницама да није у праву? Ништа, само врти исту плочу и пређе преко тога к'о да ништа није било. Исто и овдје. Па како замјерити Дидиму ако му каже да буде мушко, човјек ... Разуми га, молим те.

[Рилски]

Ја сам аминовао Дидимове постове у којим је критиковао Зајрона иако сам примјетио да ту има елемената говора какав не приличи форуму, али људи моји (брате RYLAHe ili RYLAše) вјерујем да је човјеку прекипјело. Па ево од када сам ја на форуму Зајрон се понаша као спамер и "терорише" поштен народ, морало је некоме прекипјети. А ово је први пут (колико ја видим) да је добио опомену, а заслужио је још и раније.

Не знам да ли има теме на коју се јавио а да је није испамовао. Сјети се, Риле, неколико пута си налазио цитате гдје је он говорио нешто за шта је послије тврдио да није рекао (српска агресија). И шта буде кад је суочен са чињеницама да није у праву? Ништа, само врти исту плочу и пређе преко тога к'о да ништа није било. Исто и овдје. Па како замјерити Дидиму ако му каже да буде мушко, човјек ... Разуми га, молим те.

 

:)

[Volim_Sina_Bozjeg]

Нисам једном слушао о овоме што говори наш Зајрон, и то од српских језикословаца.. И сам  сам имао у средњој школи професора који је говорио о слевеначком скоро па у длаку идентично што и чика Зајрон.

 

A da li su ti i rekli, da slovenacki knjizni jezik, kojeg sada slovenci koriste, nije postojao pre Primoza Trubara u vremja ono do 1550 godine? 

[Дидим]

Мораш мало да ублажиш тон .. Ево и зашто.

Нисам једном слушао о овоме што говори наш Зајрон, и то од српских језикословаца..

И сам  сам имао у средњој школи професора који је говорио о слевеначком скоро па у длаку идентично што и чика Зајрон.

Иначе, не могу да верујем да тако олако прелазиш преко чињенице да је ,,језик'' УВЕК био, а и данас је, једно од најачих политичких средстава за манипулацију ..и тако ће бити до века.

Негирање овога не могу ни да замислим јер тиме би показали наивност несвојствену иоле образованом (у правом смислу) човеку.

И ми смо то моћно ,,језичко оружје'' у 19. веку као држава употребљавали а не мали број пута и најгоре злоупотребљавали. Па почетком 20. века, када смо ,,створили Македонски језик'' да не помињем ..

У овом и прошлом веку су нам се многе од тих злоупотреба и неке од употреба слупале о главу, а што се тиче ,,Хрватског језика'' и свих потоњих .. тек ће нам се слупати о исту ..

 

Стварно се извињавам, али видели сте сви да ме лик... да не употребим народни израз за то што ми ради. Пројекат "Википедија" је слободан пројекат, има много грешака, али има и много врхунски квалитетних чланака. На хрватској Википедији су се што се тиче историјских и језичких тема угнездиле интернет-усташе и то је општа ствар о којој је дало мишљење и хрватско Министарство просвете. Али само на српској Википедији, у уређивању језичких чланака учествује неколико дипломираних филолога, што под пуним именом, што под псеудонимом. Мишљење о сваком ставу, ма како контроверзном, може се убацити на Вики ако је поткрепљено постојећом валидном литературом. Стварно мислим да је поштеније да Зајрон одатле негде крене да води своју битку против званичне славистике, а не овде где нема ниједног филолога.

 

 

Нисам једном слушао о овоме што говори наш Зајрон, и то од српских језикословаца..

И сам  сам имао у средњој школи професора који је говорио о слевеначком скоро па у длаку идентично што и чика Зајрон.

Иначе, не могу да верујем да тако олако прелазиш преко чињенице да је ,,језик'' УВЕК био, а и данас је, једно од најачих политичких средстава за манипулацију ..и тако ће бити до века.

 

Гледај, истина је да словеначки језик има извесне паралеле са словачким, то нико не негира и то је научна чињеница. Али када се сакупе те паралеле на једну страну, а на другу страну паралеле са српским/хрватским и нестандардним дијалектима на прелазу из Хрватске у Словенију, те паралеле нису ни 5% довољне да буде класификован као западнословенски језик.

 

На пример, црквенословенски је јужнословенски језик. Стандардни руски језик се развијао под јаким утицајем црквенословенског из црквене литературе и захваљујући томе је преузео многе ствари карактеристичне за јужнословенске језике (због тога нам је нпр. руски много разумљивији него пољски), али то није довољно да буде класификован као јужнословенски. Руски је источнословенски. Исто тако, под утицајем људи школованих у Русији, стандардни бугарски језик се формирао гледајући у Русију као узор и донекле удаљио од јужнословенског извора, али и даље није постао источнословенски језик.

 

Ако си приметио, Зајрон није правио ту разлику, да на пример каже да словеначки има сличности са чешким и словачким и да није било Аустријанаца и Мађара који су етнички раздвојили западне и јужне словене пре 1000 година, да би данас било тешко повући разлику где почињу западнословенски, а престају јужнословенски језици. Он то није рекао, он тврди да је словеначки по својој структури искључиво и само западнословенски језик и да су људи који то не прихватају незналице и како их је већ частио. А у питању је теорија која у славистици не постоји. Дакле, не ради се чак ни о теорији иза које стоји мањина слависта, па су надгласани, ради се о алтернативној теорији иза које или стоје нешколовани људи попут Деретића или ју је Зајрон лично измислио... јер ја више (искрено) не знам када пише о Чешкој шта измишља а шта говори истину.

 

Друго, политички мотив заиста није за занемаривање. Добро помињеш српско-хрватске размирице и македонски језик. Али код тих ствари постоје супротстављени ставови и политички мотив, па се и о томе расправља. По питању словеначког језика супротстављених ставова нема. Исто мисле и руски и чешки и српски и словеначки слависти, а када се око нечега сложе људи са супротстављеним политичким мотивима, то је заједнички став читаве науке.

[Volim_Sina_Bozjeg]

Признајем да сам погрешио што сам почео да се расправљам са њим о томе, али сам се повукао и чекао да се "угаси". После га је поново неко испровоцирао једном поруком да је опет ушао у машину. Не знам шта да кажем, вероватно сам претерао кад се то претворило да се на теми о 20 страница о "Миславу Хорвату" на 7-8 страница

 

Nije to ni tako neznacajno i bez ikakvog dodira same teme.

 

Ove stvari oko jezika su bitne i za ovu temu. 

[Volim_Sina_Bozjeg]

I posle raspada SFRJ svaki rodjeni slovenac, dobro razume i govori srpski. Cudno ili ne ne znam.

 

Jednom prilikom u jednom nasem manastiru, razgovaraju dva monaha i jedan mu kaze vreme je da naucim staroslovenski a drugi mu kaze, ne sekiraj se nista, to ti je u genima, brzo se savladava.

 

:P

[Милан Ракић]

Не знам шта да кажем

 

 

Избројиш "до 10" и кажеш: "То је наш Јосип Заки Бибић звани Младенац!" И наставиш даље... 

[Volim_Sina_Bozjeg]

Ono sto je zajron pokusao da izbegne jeste to, da ne priznaje Primoza Trubara kao TVORCA slovenackog kjniznog jezika.

 

Rekao nam je da ga je naucio od tate i mame, e pa nece biti bas tako, nego je malo obrnuto, tata i mama su naucili od njega.

 

Ovde kod Primoza Trubara, se ne govori o reformi jezika, vec o stvaranju Slovenackog knjizevnog jezika. 

 

Lingvisti se zadrzavaju dakle na godini 1550, kad je taj jezik i stvoren.

 

Takav slovenacki kakav je danas, nije izvorni zato se govori da slovenacki spada u juznoslovenske jezike, bez obzira na kasniju knjizevnu tvorevinu, koja doista ima zapadnoslovensku slicnost. Inace zanimljivo je to da su slovenci i pored trubara zadrzali dvojinu iz staroslovenskog jezika i to ih cini jednim od retkih u svetu.

 

Slovenacki knjizevni jezik je egzotika ali ja ga volim. Bravo Primoz.

[Милан Ракић]

Slovenacki knjizevni jezik je egzotika ali ja ga volim. Bravo Primoz.

       

Пошто некада, у бившој нам дежели, нисмо знали у којој ескадрили ћемо добити службу, тј. где ће и на територији које републике она базирати, то смо по годину дана учили словеншчину и македонски... Македонски сам боме "морао" учити јер га нам је предавала "гостујућа" професорица и онда се морао оставити "добар утисак"... Док је "Приможову "словеншчину" предавала ми разредна, која је иначе била на катедри Српског језика и књижњвности (добро, добро:СрпскоХрватског) и која је поред СХ, држала и курс из словеншчине... И пошто нам разредна беше, мало смо "опуштеније" прилазили том језику, и (барем) мени, поред правила читања (самогласник на крају речи, месчини се чита увек као "У". Пример imao-imeu... Или пак члан "v" на почетку речи-пример: v sodelovanju z naravo-чита се: у соделованју с нараво-у сарадњи са природом...

 

Како год, мени је из словеншчине остало само да је "аутобус закаснио"-Avtobus (je) imao zamudo!"

 

A zakasnili smo svi... Niko nije imao nameru i pojedinačno niko nije, ali smo SVI zakasnili....

[Volim_Sina_Bozjeg]

Пример imao-imeu... Или пак члан "v" на почетку речи-пример: v sodelovanju z naravo-чита се: у соделованју с нараво-у сарадњи са природом..

Kazem ti slatka egzotika staroslovenskog

 

Inace imam ispravko nije Imao-imeu, nego je imao- imel, samo uz dodatak da se na kraju slovo L cita kao slovo U.

 

v sodlelovanju z naravo, se takodje izgovara z, nije s naravo, nego z naravo.

 

Ono sto malo ko zna, slovenacki jezik ima bezbroj ulepsevalnica to mogu da prevedem sa postoji ulepsavanje postojecih reci. Kazem ti knjizevni slovenacki jezik Primoza Trubara je egzotika.

 

Inace Primoz Trubar se je grozio Turaka a tada su turci malo, pa malo upadali na slovenacke teritorije i pustosili ih, tako da primoz kad pogleda dole juzno, zazmuri i pobegne u nemacku, gde ga docekuje zapadnoslovenski (ima i toga).

 

Ali sve u svemu idealno je resio problem knjizevnog jezika.

[Volim_Sina_Bozjeg]

Ono sto sam hteo uporno zajronu da pokazem, jeste to, da je Primoz trubar imao problema sa stampanjem svojih knjiga, jer stamparija je bilo u ono vreme malo i nisu smele da krse zakon, koji je bio rigorozan. Jedan od zakona je bio i taj, da su mu stamparije odbijale stampanje knjiga, jer nisu smele da stampaju nepoznate jezike ili jezike u kojima ne znaju sta pise.

 

Naravno da je i ovo zanimljivost ili.. ?  

 

Ja bi rekao ipak ili....

[Милан Ракић]

Kazem ti slatka egzotika staroslovenskog

 

Inace imam ispravko nije Imao-imeu, nego je imao- imel, samo uz dodatak da se na kraju slovo L cita kao slovo U.

 

v sodlelovanju z naravo, se takodje izgovara z, nije s naravo, nego z naravo.

 

Ono sto malo ko zna, slovenacki jezik ima bezbroj ulepsevalnica to mogu da prevedem sa postoji ulepsavanje postojecih reci. Kazem ti knjizevni slovenacki jezik Primoza Trubara je egzotika.

 

Inace Primoz Trubar se je grozio Turaka a tada su turci malo, pa malo upadali na slovenacke teritorije i pustosili ih, tako da primoz kad pogleda dole juzno, zazmuri i pobegne u nemacku, gde ga docekuje zapadnoslovenski (ima i toga).

 

Ali sve u svemu idealno je resio problem knjizevnog jezika.

Хеби га Маркане, ти ме "спроведе" кроза "З"-"С" , тј. "Л"-"У" и прочаја... А, да л` сам добро рекел-рекеу; замудо!?

[Volim_Sina_Bozjeg]

Хеби га Маркане, ти ме "спроведе" кроза "З"-"С" , тј. "Л"-"У" и прочаја... А, да л` сам добро рекел-рекеу; замудо!?

Vsi smo zamudili. Svi smo zakasnili

 

egzotika

[Volim_Sina_Bozjeg]

Ne raduje se previse vsi smo zamudil s koncem pogovora v slovenskem jeziku. Ovo je ipak tema o hrvatima

 

tako je pravilnije.

 

A autobus je doista imao zamudo.

 

Toliko necu vise o ovome, poz i prastajte.