Moć imena na pozornici zvanoj život

[JESSY]

                                                 

 

 

Svi roditelji znaju da je roditeljstvo najlepši, ali možda i najteži zadatak koji postoji. Ipak, malo ko je svestan da ovaj zadatak počinje zapravo i pre nego što se budući mama i tata krunišu titulom roditelja. Kako? Prenatalnom negom trudnica? Da, ali samo delimično. Tačan odgovor glasi – izborom imena! Prava slatka muka. Na neki način ime je kao tetovaža. Zauvek. OK, tetovaza može da se ukloni laserom. Isto tako ime može da se promeni. Ipak, to nije ustaljena niti prijatna procedura.

 

Ali kako dati ime detetu koje ne poznajemo? Kako da znamo da li će ići uz njegovu ličnost? Po zakonu, imamo mesec dana od rođenja da detetu damo ime i zavedemo ga u knjigu rođenih. Jedna američka porodica je odlučila da svoje dete nazove ‘E’, a onda mu da priliku da to ime proširi po sopstvenim nahođenjima. Devojčica ‘E’ danas ima 16 godina i još uvek nije promenila ime, po svoj prilici i neće. Ekstremni raritet na stranu, problem nastaje već u samom shvatanju značaja ličnog imena. Ime ne bi trebalo da se daje, već dodeljuje. Brojna istraživanja su potvrdila da naše ime utiče na našu budućnost u određenoj meri. Recimo, mnogo više imena Dennis je evidentirano u zubarskoj populaciji (zubar, engleski ‘dentist’) nego u ostatku populacije. Ima još zanimljivih primera, recimo značajan broj žena advokata u Americi zove se Laureen (advokat, engleski ‘lawyer’). Veliki broj Amerikanki koje su promenile državu stanovanja u Džordžiju zovu se Džordžija. Isto važi i za Virdžiniju. Tito Beveridge (‘beveridge’, engleski piće) osnivač je i vlasnik čuvene Tito Votke. Stormy Field (‘storm’, engleski oluja, stormy – olujno) je poznati meteorolog.

[JESSY]

Fraza da je svako lep na svoj način ne može se toliko jednostavno primeniti i na imena. Neka imena koja su možda i lepa istrošila su se svojom učestalošću. Izborom tih imena pokazujemo da ili nismo baš kreativni, ili da nismo uložili mnogo vremena i truda u smišljanje imena za svoje dete. Pored toga, možda nesvesno podležemo tendeciji uklapanja u masu.

Ako uz to imamo i učestalo prezime, to može biti dodatno otežavajuća okolnost. Da ne pominjem slučaj kad je samo ime preuzeto iz prezimena. To može zvučati čak i šaljivo, što u mlađim godinama može izazvati podsmeh vršnjaka. Posebnu odgovornost prema dodeljivanju imena detetu imamo ako posedujemo prezime neprijatnog prizvuka (Guzina, Dronjak, Šupak, Gaćetina…).

Istraživanja pokazuju da roditelji sve učestalije daju deci neobična imena. Uglavnom je razlog težnja da se izdvoje iz mase, da budu primećeni i lakše upamćeni. Amerikanac po imenu Starr svoje retko ime vidi kao prednost. Lakše ga pamte (iako on tvrdi da izgleda sasvim obično) i brže može da se pronađe na Googlu (a kao citiranom piscu to mu je važno). Osim zbog kvalifikacija, na intervjue za posao su ga pozivali i želeći da otkriju ko se krije iza tog neobičnog imena, da li i podjednako neobična osoba? Ljudi su oduvek pričali o njegovom imenu i ono mu je često bila prilika za zainimljivu priču kako ga je dobio. Pored toga, osećao se posebnim od pamtiveka. Ovaj Amerikanac retkog imena  tvrdi da je oduvek imao utisak da ljudi sa neobičnim imenima teže da to svoje ime i opravdaju, da urade nešto posebno.

Podeliću sa vama svoje iskustvo. Zovem se Liza i  živim u Beogradu. Tek nedavno upoznala sam svoju imenjakinju, verovatno jedinu u Srbiji, iako imam 25 godina. Uz svoje prezime ipak jedina sam na svetu, barem sudeći po pretragama. Imam utisak da me ljudi pamte, uvek se iznenade kad čuju kako se zovem, vrlo često me teraju da ponovim da bi bili sigurni da su dobro čuli. Uz to, zaista osećam odgovornost prema svom imenu. Kao da imam obavezu da uradim nešto novo, ili na drugačiji način. Rimska izreka ‘nomen est omen’, ime je sudbina, može biti predmet debata, ali je jedno sigurno: barem u startu potvrđuje da su roditelji napregli vijuge da svog potomka učine jedinstvenim.

[JESSY]

Zamislimo osobu koja se zove Milica Jovanović (najčešće ime i najčešće prezime u Srbiji prema podacima iz 2015. godine). Ne sudim o lepoti imena. Činjenično stanje je da, osim ukoliko odluka o imenu nije došla iz poštovanja prema istoimenoj rođaki, roditelji nisu uložili previše truda u smišljanje prve distinktivne karakteristike svoga deteta (pored pola). Koliko puta će se susresti sa pitanjem Milica, koja, što će iziskivati dodatna objašnjenja? Da li bi lakše bila zapamćena u startu i razlikovana kasnije da se zvala, na primer, Leona Lenasi? Ili zamislimo da će naše dete uraditi nešto veliko. Za svoju zemlju, ili čak za svet. Da zasluži da ulica dobije ime po njemu ili njoj.

Da zaključim. Naravno da se ne radi samo o imenu. Pa niko nije toliko lud da pomisli da je dovoljno da svog potomka obeležimo lepim i retkim imenom! Ali počinje se sa imenom koje će čak i nas roditelje podsećati da je naše dete jedinstveno u svom okruženju. Da iako mu drugari u školi  koriste iPhone, Airmax i starke, naš mali Adrijan, ili Alisa, možda baš i ne moraju da slepo prate mas-trendove. Da naučimo našeg Lava da džentlemen nije onaj koji plaća nego onaj koji svojoj drugarici otvori vrata, privuče stolicu ili pridrži kaput. Da bude jedinstveno pristojan, pošten i pažljiv, što, složićete se, nije malo u današnje vreme.

[JESSY]

Ipak, treba imati na umu da neobično ime može biti mač sa dve oštrice. Suviše neobična imena mogu zvučati banalno ili pretenciozno. Mogu biti teška za izgovaranje i pamćenje ili izazivati zbunjenost i podsmeh okruženja. Što je još važnije, mali nosioci imena mogu ga se stideti, izbegavati da ga izgovore i u nekom trenutku ga i promeniti. Primeri suviše neobičnih ženskih imena su Mašinka, Ševa, Sultana, Mirođija ili čak Oprolećovana! Od muških to su recimo Mrgud, Tarzan, Ris, Omiljen, Dinarko… Postoji čak i podatak da je jedno dete u Francuskoj nazvano Dimon (što prevedeno sa engleskog znači demon). Istraživanja su pokazala da osobe koje nisu zadovoljne svojim imenom imaju niže samopouzdanje. Pojedina istraživanja su čak pokazala da deca koja imaju veoma neobična imena češće imaju problema sa koncentracijom i učenjem, a neretko podležu i delinkvenciji i kriminalu. Naravno, sve ovo treba uzeti sa rezervom.

I zato već znam da ću jednog dana ponosno na Tašmajdanu držati za malu ručicu svoju ćerkicu Krunu. Prezime još ne znam.

 

http://www.psihoverzum.com/moc-imena-na-pozornici-zvanoj-zivot/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+psihoverzum+%28Psihoverzum%29

[JESSY]

uvek sam razmisljala o tome, kako je na neki nacin nepravedno, da ime sa kojim zivis ceo svoj zivot , ne odredjujes ti, vec neko drugi....bez obzira sto su to tvoji roditelji, kroz koje si i dobio taj isti zivot....kako to ime takodje moze da ima i neke negativne uticaje na isti.....

 

ali, naravno da je logicno da bude tako...drugacije ne moze....

[JESSY]

slicna stvar je i sa prezimenima, s tim sto zene imaju tu srecu da udajom mogu da ista promene...

[Paradoksologija]

slicna stvar je i sa prezimenima, s tim sto zene imaju tu srecu da udajom mogu da ista promene...

Mogu i muškarci ženidbom

[JESSY]

необична или смешна презимена- Ćuk, Zec, Zvijer, Zlikovac, Likokur, Golub, Golo, Grebo, Oroz, Bitanga, Pelikan, Pištalo, Palikuća, Popara, Rikalo, Šutalo, Tupanjac, Trutina, Toljaga, Divljan, Derikučka, Vreća, Motika, Mutilović, Čutura, Prdavac, Palikuća, Krtolica, Kukolj, Kokot, Koljibaba, Koljivrat...

 

стварно има непријатних презимена...да ли се људи осећају непријатно због њих....? да ли је неко можда променио своје презиме....?

["Tamo daleko"]

prezime - "Bitanga"?!  Da li je moguce? Nikad cula! ...."Palikuca"!? "Derikucka"!!!? OMG.... :-)

[Чунга Лунга]

Srpska ženska imena 14. – 16 vek

Srpski pomenici su izvor za listu  ženskih imena, period 14 – 18 vek.

Šta su Srpski pomenici

Kao izvor za listu muških imena koriste se popisi  koji su rađeni i u srpskoj srednjovekovnoj državi a i kasnije pod Turskom vladavinom. Cilj tih popisa je bilo regulisanje plaćanja poreza a za tu vrstu obaveza bile su važne samo osobe muškog pola.

Da bi došli do ženskih imena potrebna je druga vrsta dokumenata a to su Pomenici.

Srpski pomenici su zapisi iz manastirskih i crkvenih hronika.

U pomenicima, zapisima su navedeni svi oni koji su bili važni za određeni manastir ili crkvu: vladari, ktitori, crkveni dostojanstvenici, kaluđeri i kaluđerice. Ono što je izuzetno važno, a prisutno je i dan danas u našoj pravoslavnoj tradiciji je običaj da se prilikom posete svetom mestu uputi molba da se u molitvi pomene i neko drugi, ko nam je drag i važan u životu: član ili članovi porodice.

Ta viševekovna tradicija daje nam pouzdana svedočanstva o ženskim imenima u periodu od 14 veka pa nadalje.

Stojan Novaković je izdao pregled imena koja se javljaju u Srpskim pomenicima u vidu rečnika, i muška i ženska imena.

Koristio je sledeće pomenike:

Prizrenski pomenik kraj 14 veka, Lesnovski pomenik  15. vek, Pećki pomenik  15 – 18 vek,  Kruševski  pomenik, prepis 15 vek, Pomenik manastira Beočin, Vodičnički, Koriški, Krušedolski  pomenik  15-16 vek.

U svom delu, Novaković je imena navodio u formi kako su navedena u originalima, pisana starosrpskim jezikom (namerno ne navodim izraz – redakcija). Transkripciju je uradila profesor Milica Grković u svom Onomastičkom rečniku.

Mnoga imena, po formi a i po značenju, predstavljaju iznenađenje ako se tumače savremenim okolnostima, načinom života. Mnogo toga se promenilo u srpskom pamćenju. Jezik nije zaboravio srpsku istoriju za razliku od nas, pa je potrebno čitati ovaj spisak bez opterećenja savremenim vrednostima i stereotipima. Postoji i dosta nadimaka, to je sasvim razumljivo – molitva je namenjena onome koga volimo pa se često toj osobi obraćamo i sa nadamikom.

Planirala sam da u okviru ovog teksta dam i par objašnjenja o formiranju srpskih  ženskih imena. To će ipak biti tema posebnog teksta. Za one, koji su zainteresovani za temu, na kraju teksta se nalazi i pdf i word verzija liste srpskih ženskih imena iz Srpskih pomenika.

A

Avdana, Avrama, Aglija, Agripina, Ajdana, Aleksandrija, Aleksija, Alinka, Alka, Ana, Anastasija,  Angelina,  Anđa,  Anđelija, Anica, Anka, Anovka, Avola, Antonija, Armenka, Arhanđa, Ata, Atanasija

B

Beža, Bela, Bogosava,  Božana, Božica, Boja, Bojka, Bosanka, Bosiljka, Budimira, Budimka

V

Valada, Vara, Varvara, Vasilija, Vezilja, Velija, Velika, Velisava, Velka, Veljana, Vera, Vesela, Vida, Vidica, Vidna, Vinka, Višnja, Vladislava, Vlatka, Vojana, Vojka, Vujana, Vujača, Vujina, Vujka, Vuka, Vukava, Vukana, Vukna, Vukosava, Vučica, Vučka

G

Galica,  Gvozda, Gvozdana, Gvozdenija, Gdunja, Gojana, Gojka,  Gospava, Građa,  Građanka, Grdana, Grkinja, Grlja,  Grobna, Grozda, Grozdana,  Gromna,  Grubna

D

Dabiživa, Davida, Dajka, Damijana, Danica, Danka, Dafina, Dvorka, Dvorna, Deva, Devka, Dejana, Despina, Divna, Dijana, Dika, Dikla, Dikosava, Dionisija, Djeva, Djevka, Dmija, Dmitra, Dobra, Dobrija, Dobrosava, Dova, Doja, Dojka, Doka, Donka, Dora, Dorjana, Doroteja, Dosta, Dostana, Dragna, Dragojla, Draguja, Draja, Drajka, Drinjanka, Duda, Dubna, Dunja

Đ

Đenka, Đerdana, Đermana, Đermanka, Đeruša, Đinđa, Đuka, Đurđa, Đurđija, Đurisava

Ž

Živka, Živana, Živkana, Živna

Z

Zagorka, Zvezda, Zvena, Zvenija, Zlatana, Zlatna, Zoja, Zorana, Zorka, Zrinka

I

Ivana, Ivanica, Ivka, Ikonija, Ilana, Ilijana, Ilinka, Ilka, Ilojka, Ina, Inđa, Inđelija, Inđija, Irina, Isidora, Istija

J

Jageta, Jagla, Jaglika, Jagnija, Jagoda, Jakova, Jana, Janija, Janisa, Janisija, Janica, Janka, Janojla, Janoka, Janoša, Januša, Janča, Janja, Jarmenka, Jasa, Jasna, Jaćima, Jeva, Jevdokija, Jevrejka, Jevrosima, Jezda, Jezdarica, Jezerka, Jeka, Jelača, Jelena, Jelenka, Jelika, Jelina, Jelisaveta, Jelica, Jelka, Jerina, Jerka, Jerosima, Jefa, Jefimija, Jefremija, Jefrojka, Jefrosima, Joanica, Jovana, Jovanka, Jovka, Jovna, Jovčica, Joka, Julijana

K

Kalina, Karanfila, Kata, Katava, Katalina, Katarina, Katica, Katuša, Kovana, Kovanija, Kovinka, Kovna, Kojana, Komlenija, Komljena, Komna, Kona, Koprena, Koruna, Kosa, Kosara * (prvi zapis  ovog imena 11 vek) Košuta, Krasna, Kruna, Krunija, Ksenija, Kumrija, Kuna

L

Lava, Lazara, Lala, Lalica, Lamenka, Latinka, Lepava, Lilijana, Lozana, Lozna, Lucija

LJ

Ljuba, Ljubava, Ljubisava, Ljubica

M

Magdalena, Magdalina, Magrita, Madona, Makrina, Mala, Malena, Malina, Malinka, Malica, Malojka, Mamica, Mamka, Manda, Mandalina, Manka, Manojla, Mara, Marija, Marina, Marta, Maruša, Mila, Milava, Milada, Miladinka, Milana, Milahna, Mileva, Milena, Milinka, Milka, Milovana, Milojka, Milja, Miljana, Miljahna, Miljena, Mirka, Mitra

N

Natalija, Nevenka, Neda, Nedeljka, Nera, Nina, Ninka, Niša

O

Obrenka, Ognjana, Omara

P

Pava, Pavica, Pavla, Pavlija, Pavuna, Pauna, Pejka, Pela, Pelagija, Peladija, Pera, Persida, Perunika, Petka, Petra, Petrija, Plema, Poznana, Pola, Poleksija, Prva, Prvoslava, Prija, Prodana, Prodanija, Projka

R

Rada, Radana, Radovana, Radosava, Raduka, Radula, Raduna, Raduša, Razumena, Rajka, Rajna, Rakita, Ranka, Rodana, Rojka, Roksa, Roksana, Roksanda, Romana, Rosa, Ruža, Ružica, Rusija, Rusojla

S

Savka, Sanda, Sara, Svetlana, Severinka, Seka, Sena, Slavka, Slavna, Smilja, Smiljana, Smolja, Smoljka, Soja, Sofija, Srebra, Sremka, Stamenka, Stanača, Stanija, Stanica, Stanka, Stanojka, Stanojla, Stanuša, Stepana, Stepanija, Stepka, Stefanka, Stoja, Stojisava, Stojislava, Stojka, Stojna

T

Tekla, Teodora, Teodosija, Teofana, Teofila, Tiha, Tihosava, Tihoslava, Todora, Tomanija, Tomira, Travica, Trena, Trenda, Trnjina

Ć

Ćerana, Ćirana

U

Uba, Ugrinka, Ugrina, Ugrinka

F

Fevronija, Fema, Fila, Fimija, Fruja

H

Hadana, Hajda, Hajdana, Heraka, Hinđa, Hranka, Hrnjaka

C

Caka, Cveta, Cvetana, Cvetka, Cvetna, Cvija, Coka, Cuja,

Č

Čava

http://amarilisonline.com/srpska-zenska-imena-14-16-vek/
 

[Милан Ракић]

пре 10 минута, "Tamo daleko" рече

"Palikuca"!?

 

[Grizzly Adams]

Моја капетан из војске - Никола Гузина.

А другар са факса презива се Говедина...

[JESSY]

[Рапсоди]

Postoji anegdota da su pogrdna prezimena Srbi sami sebi davali, odnosno protiveći se Austrougarskoj vlasti izmišljali su svakakva smešna prezimena. Kasnije se ispostavilo da će izgubiti imanje ukoliko se odreknu svog prezimena, pa su bili primorani da usvoje to što su izmislili.

Po drugoj teoriji, državni činovnici u Austrougarskoj su namerno, kao zvanična prezimena Srba upisivali njihove lične ili porodične nadimke koji su imali pogrdno ili uvredljivo značenje. Na taj način su nastala prezimena Nakarada, Dronjak, Guzina, Klipa, Ušljebrka, Nepergaća, Krivošija i slično. Ipak, obe verzije se smatraju nezvaničnim i nisu adekvatno dokazane.

 

http://www.telegraf.rs/vesti/1002000-ovo-su-najneobicnija-prezimena-u-srbiji

[Рапсоди]

Имала сам прилику пословно да упознама човека који се презива Кењало