Келтско музичко наслеђе

[Иван Ивковић]

Adiemus - Cu Chullain

 

[Иван Ивковић]

E, a gde su naši Kelti?

 

Наравно да би била велика штета заобићи њих. Ево нешто и од мене...

 

Много дирљива песма! :1304348s94os9382e:

[Иван Ивковић]

Fiddler's Green - The More The Merrier

 

[Иван Ивковић]

Enya - Athair Ar Neamh (Father in Heaven)

 

 

Irish Gaelic

Athair ar Neamh, Dia linn
Athair ar Neamh, Dia liom
M'anam, mo chroí, mo ghlóir,
moladh duit, a Dhia.

Fada an lá, go sámh
Fada an oích', gan ghruaim
Aoibhneas, áthas, grá,
moladh duit, a Dhia.

Móraim thú ó lá go lá.
Móraim thú ó oích' go hóich'.

Athair ar Neamh, Dia linn
Athair ar Neamh, Dia liom
An ghealach, an ghrian, an ghaoth,
moladh duit, a Dhia.

 

English

Father in Heaven, God bless us [1]
Father in Heaven, God bless me
My soul, my heart, my glory,
praise to you, God.

Long is the peaceful day
Long is the night without gloom
Delight, joy, love,
praise to you, God.

I glorify you day after day.
I glorify you night after night.

Father in Heaven, God bless us
Father in Heaven, God bless me
The moon, the sun, the wind,
praise to you, God.

1. A literal translation of "Dia linn" is "God be with us".

http://www.pathname.com/enya/tmot.html

[Иван Ивковић]

[Иван Ивковић]

Secret Garden - The Rap

 

[Иван Ивковић]

Blackmore's Kingdom - Scarborough Fair

[Иван Ивковић]

Wolfstone - Glenglass

 

[Wu]

Óró 'sé do bheatha 'bhaile

http://www.youtube.com/watch?v=4Sje2VYw99A

[Иван Ивковић]

[Срђан Шијакињић]

Ево још нешто од ДМ, иначе и филм је одличан, а и сви главни ликови су ирског порекла :

 

[Срђан Шијакињић]

[Иван Ивковић]

The Rumjacks - An Irish Pub Song

 

[Иван Ивковић]

одлична тема, обожавам Келте

www.youtube.com/watch?v=jiwuQ6UHMQg&list=TLWihs954V13cUuUqwvuKKmWQk4kovGP7j

Поред Адриана има још један мало млађи савремени композитор за ког се може рећи да ради једнако квалитетно. Представља се свету као BrunuhVille.

 

[Иван Ивковић]

Celtic Woman - The Sky and the Dawn and the Sun