Српско - српски речник

[Пајко]

Сестра Душа и ја смо дошли на идеју да отворимо једну тему која ће, надам се, да помогне

да се не забораве старе речи а и да научимо како се иста ствар и појава зове у другим

крајевима Србије. Мислим да сви морамо да се потрудимо да нам не изумру старе, лепе речи,

да више не користимо стране као: ин, аут, океј и многе друге јер ћемо на такав начин

већ осиромашени Српски језик још више осакатити и таквог га предати будућим поколењима.

1. реч нека буде: ОТОИЧ - код мене у Поморављу се каже СКОРО, ОНОМАД

[Natasa.]

facenew22222222 za ideju.

[Natasa.]

Дубак је каца, јер стоји, а полежак је буре, јер полеже по земљи.

Валовина је сено припремљено за плашћење.

Прељетак је сено које је прелетило, ланско сено.

Припонац је уже које припиње краву или коња, припонцем се везује стока за колац.

Употан, употно је нешто закржљало, не расте, пре ће се осушити него порасти.

Сасељавати је исто што и исељавати, селити, али то је исељавање у долину, не могу се људи сасељавати у брда.

Гљоч је стомак.

Збирка српских речи Сујеверице и друге речи од Бранка В. Радичевића

[Пајко]

Идеја нам није била да се бавимо "копирај-налепи" или "препиши" техником већ да

овим обухватимо, понајвише, живе речи које се називају другачије у зависности од

предела наше земље.

Пр:

Шта значи реч ЈАДАРЕД?

[Natasa.]

facenew22222222, izvinjavam se.

Ja sam iz Beograda, ja mogu samo da copy/paste.

[Пајко]

:cheesy:, izvinjavam se.

Ja sam iz Beograda, ja mogu samo da copy/paste.

Немој погрешно да ме схватиш. И ово што си поставила је дивно и драгоцено.

facenew22222222

[dusha]

Дубак је каца, јер стоји, а полежак је буре, јер полеже по земљи.

Валовина је сено припремљено за плашћење.

Прељетак је сено које је прелетило, ланско сено.

Припонац је уже које припиње краву или коња, припонцем се везује стока за колац.

Употан, употно је нешто закржљало, не расте, пре ће се осушити него порасти.

Сасељавати је исто што и исељавати, селити, али то је исељавање у долину, не могу се људи сасељавати у брда.

Гљоч је стомак.

Збирка српских речи Сујеверице и друге речи од Бранка В. Радичевића

Хеј, ово је добро. 0212_rolleyes.gif' class='bbc_emoticon' alt='0102_laugh' /> 1312_womens

Ништа нисам знала од овога. 1000000001010

Ево, да ли неко зна шта значи реч

ложица

Е, то је у мом родном крају реч за  кашику 0212_rolleyes

Има резон, заложити се, јести...зар не?

[Natasa.]

Koji kraj, ako se sme znati.

[Пајко]

Ево, да ли неко зна шта значи реч

ложица

Е, то је у мом родном крају реч за   кашику .mislise.

Има резон, заложити се, јести...зар не?

Мислим да реч ложица потиче од старије речи лижица која се у хрватском

језику одомаћила као жлица.

Е сад да ли зато што се са ње лиже или је нешто друго, треба дати машти на вољу.

[игорсима]

Посавина, узводно од Дрине - република Српска:

точак - бицикл

тека - свеска

тене - патике

Калавра - Циганин

Чивути - Јевреји

Шокци - Хрвати

Геџа - Србијанац

Власи - Срби

тука - ћурка

гра - пасуљ

филџан - шољица

[feeble]

филџан <> шољица .mislise.

[Пајко]

филџан <> шољица 4chsmu1

.mislise.

[feeble]

филџан <> шољица 4chsmu1

.mislise.

vs

[Natasa.]

Bas to htedoh da posaljem  .mislise.

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%9F%D0%B0%D0%BD

[Пајко]

Ма брате Фићо знам ја то. Него, откуд филџан српска реч?  .mislise.

Ово је СРПСКО - СРПСКИ РЕЧНИК, мислим треба да буде.