А бе, ће поорáтимо ли мáлко на нашки?

[w.a.mozart]

SRBINE ,GEDŽO..... papriko,prazi lukuuuuuuu  0705_read

[Баба]

У преводиоцу да пронађе чији је ово језик добијем следеће:

[šangaj]

Абе има ли  праске на пијац?

0705_read

[w.a.mozart]

ima prpOrena paprIka i patlidžAni bEli svet

[PACTKO]

См да ви ја нешто кажем, постојив чак и књиге писане на по нашки... Сава Димитријевић, новинар из "Нашу реч" писувао је књиге од стари лесковцчани и тој од још пре први светцки рат, па ондак много добра књига "Камењ на памет" од савезничко бомбардовање 6. 9. 1944. на рођендан на Краља Петра. У теј књиге су постојали неки рецензенти ил` како ли ги имешем, што оћу да кажем да постоји лесковачка граматика.

bighugbighug

Иначе од Саву Димитријевића би издојио књигу "Кућа доктора Данила", није писана на лесковачки, али књига описује догађаје после "ослобођење" Лесковаца 1944. описује затворе ОЗНЕ и начине на који су неки познати лесковчани убијени.

Има га једн (ееее, да је само једн!), малко подоле, у Врање, што млого убави песни пише. Одушевѝла см се кд см ги чула на оној Вербатимче и прочитала у артије. Како му имеше...?Цера Мих(к)аиловић, мислим да је Мирослав.

Него,овдé се само Лескóвчани јављав. Примате ли ни нас из Врање?

[w.a.mozart]

normalno

[PACTKO]

Фала, бураз!

[Guest]

кудесте бе 

[šangaj]

См да ви ја нешто кажем, постојив чак и књиге писане на по нашки... Сава Димитријевић, новинар из "Нашу реч" писувао је књиге од стари лесковцчани и тој од још пре први светцки рат, па ондак много добра књига "Камењ на памет" од савезничко бомбардовање 6. 9. 1944. на рођендан на Краља Петра. У теј књиге су постојали неки рецензенти ил` како ли ги имешем, што оћу да кажем да постоји лесковачка граматика.

Иначе од Саву Димитријевића би издојио књигу "Кућа доктора Данила", није писана на лесковачки, али књига описује догађаје после "ослобођење" Лесковаца 1944. описује затворе ОЗНЕ и начине на који су неки познати лесковчани убијени.

Има га једн (ееее, да је само једн!), малко подоле, у Врање, што млого убави песни пише. Одушевѝла см се кд см ги чула на оној Вербатимче и прочитала у артије. Како му имеше...?Цера Мих(к)аиловић, мислим да је Мирослав.

Него,овдé се само Лескóвчани јављав. Примате ли ни нас из Врање?

У бе течин куде те непримамо... него из кое Врање си ти горњо или доњо? ил си можда из Оџинку?

[Guest ага пије млеко]

кудесте бе 

ЕвЕ не... ти коЕ рабОтиш ?

Чек , и ти ли си бе од нашинци ли се зафркАваш сас нас?

Од кудЕ си ?

[Guest ага пије млеко]

Него,овдé се само Лескóвчани јављав. Примате ли ни нас из Врање?

Наравски....

него, мож ли не разберЕш, тој је съг питање,  или ти треба Гугл преводилац ? 

Код вас, слиҹно ли се збори ?

[Justin Waters]

Ја нисам завршио гледање филма Зона Замфирова јер су причали по лесковачи...који ништа нисам разумео. Просто сам на пола угасио филм. Кад набавим титлове, можда ћу га и одгледати целог.  

[Guest]

кудесте бе 

ЕвЕ не... ти коЕ рабОтиш ?

Чек , и ти ли си бе од нашинци ли се зафркАваш сас нас?

Од кудЕ си ?

ОД СВИЛАЈНАЦ БЕ 

[Guest ага пије млеко]

кудесте бе 

ЕвЕ не... ти коЕ рабОтиш ?

Чек , и ти ли си бе од нашинци ли се зафркАваш сас нас?

Од кудЕ си ?

ОД СВИЛАЈНАЦ БЕ 

Е па убаво....

И какО се сналжАзиш сас овИ наши Акценти ?

[Guest]

убодем ги по коју реч , малко са фрљам ал немари  89898989898989