Психолошкиња, педагошкиња, гинеколошкиња и друге „шкиње”

[Јелена011]

Мислим и да је то већ негде замењено са живописањем, ал' опет...

 

a da ih mi sve lepo utepamo da nestane tog zanimanja il dekretom popisemo da ce se od sad zvati drugacije,a?

[зеленизуб]

А шта мис'иш за израз, језичке адоумице, м? Скоро и да се римује с тренутком доколице. Хех, шетам по околице. Што ту онда не рећи и двоколице? Чисто, оно...

[Јелена011]

Men ta rima slabo ide od ruke

Ih, pa mozemo da pogasimo i kompjuterice i da idemo u planinice da jedemo slaninice, kad je sve gresno i adski

[зеленизуб]

Ово твоје је већ хаику.

[Juanito]

a da ih mi sve lepo utepamo da nestane tog zanimanja il dekretom popisemo da ce se od sad zvati drugacije,a?

 

Потпуна деконструкција, чак ни дугмићи да не остану. Парадокса ће бити поносна кад прочита ово. 

[obi-wan]

Hajde Obi da te pitam, kad vec ovo mnogo ne valja, hajde smisli milozvucni naziv za nosioca zanimanja. Imamo problem, lingvisticki je.

 

Nemamo problem, kao sto ga ni do sad nismo imali.

 

Ili mislis da smo svi decenijama ziveli neprosvetljeni?

 

Nas jezik NIJE engleski, ima svoju fonetiku, i ni u cemu uopste ne mora da lici na engleski.

Ne znam kako se ne vidi nesto ovako ocigledno.

 

Nas jezik je kao i svi ostali rastao prirodno i spontano, svoj je, nije nicija kopija.

 

Ovo sto sad pojedini zele da urade je prosto silovanje jezika.

[feeble]

А попадија, јел` вам безвезе

Sacekaj dok se uvede zenski pop, pa da se smisli naziv. Popadija je nesto drugo

[Goku]

Sacekaj dok se uvede zenski pop, pa da se smisli naziv. Popadija je nesto drugo

 

Попшкиња.
Свештенослужитељшкиња.
Протојерејшкиња.

Епископшкиња (ако већ идемо дотле у хијерархији ) 

[Јелена011]

Nemamo problem, kao sto ga ni do sad nismo imali.

 

Ili mislis da smo svi decenijama ziveli neprosvetljeni?

 

Nas jezik NIJE engleski, ima svoju fonetiku, i ni u cemu uopste ne mora da lici na engleski.

Ne znam kako se ne vidi nesto ovako ocigledno.

 

Nas jezik je kao i svi ostali rastao prirodno i spontano, svoj je, nije nicija kopija.

 

Ovo sto sad pojedini zele da urade je prosto silovanje jezika.

 

Ju, ne bih ni volela da lici na engleski...meni iskreno najlepse zvuci crkvenoslovenski al sta cu, ljudima tesko i tih par reci da nauce, a meni je on recimo melodicniji.

Ponavljam, to nije stvar licnih afiniteta, prosto kako cemo nazvati zene koje se bave odredjenim zanimanjima cija imena poticu iz grckoj jezika i imaju taj problematican kraj?

Zbog cega ako necemo nikakve nove reci da smislimo onda imamo zenske nazive za jedna zanimanja a nemamo za druga? Da li je samo lingvisticki razlog ili ima psiholoskog?

Ako ima psiholoskog na tome treba raditi, a ako se lingvisti dogovore eto to je to onda sto da ne.

[Јелена011]

Потпуна деконструкција, чак ни дугмићи да не остану. Парадокса ће бити поносна кад прочита ово. 

Pa nije mi Paradoksa mama

Rekoh, ja sam ekonomista psihoterapeut

dakle jezik nije moj domen

Ja dajem predlog koji meni lepo zvuci iako me niko ne pita - zena... zena advokat zena kuvar, zena ucitelj zena psiholog

POENTA JE  da pravilo vazi  ZA SVE tj za sva zanimanja, e to bi pokazalo da je ljudima stalo do resavanja lingvistike, a ne njihovog osecaja da im iz reci psiholoskinja izvire glavom i bradom sonja liht il natasa kandic 

[Ленка*]

Sacekaj dok se uvede zenski pop, pa da se smisli naziv. Popadija je nesto drugo

 

А ђакониса, тога је већ било...

 

Што мора попадија (презвитера, протиница...) зашто не једноставно попова жена?

[Јелена011]

Djakonisa je drugacije zanimanje od djakona, prosto druga sluzba...popadija je zena popa, nije zanimanje iako je nekad karijerno orjentisano

[Juanito]

Арјачкиње, барјачкиње, кога ћете?

[Arsenija]

Kad zena postane pop , njen muz ce da se zove - popadijko ... p.s. I danas postoje zene svestenice , samo ne u pravoslavnoj crkvi ... To znate ... No ... meni je zanimljivo kako zvuci - turisticka vodicica ... B-)

[GeniusAtWork]

Текст је добар, само се не бих баш сложио са једним делом:

 

 

Слично је и са именицама Циганин, Шиптар или црнац.  

 

– Шиптари и Цигани сами себе зову тако. Ако кажемо да је то погрдно, онда ми грешимо, ми дајемо боју тим речима коју оне очито немају јер се ти народи не би сами тако звали. Именица црнац такође није погрдна. Напротив, код нас се каже радим као црнац, што значи да радим много, врдено, напорно…

 

 

Нормално да нема разлога да 'црнац' буде увредљива реч када се користи у српском, али речи 'Шиптар' и 'Циганин' код нас скоро увек имају негативну конотацију, тако да могу да разумем нечију политичку коректност око тога, иако мислим да је претерана пол. коректност врло опасна и у суштини контрапродуктивна.

 

Пример: када Хрвати називају Србе 'четницима', било да су туристи, домаћи, Срби у Србији...небитно. Нешто не верујем да под тим мисле "герилске јединице бивших чланова војске краљевине Југославије", пре ће бити да имају нешто друго на уму. Зато је контекст увек врло битан када се расправља о оваквим стварима.