El rincón de Juan

[Paradoksologija]

[Aquilius Cratus]

Неке чињенице о Холандији које су ме скроз шокирале и које ми не иду у главу.

 

- Једна петина Холанђанки се порађа код куће. Лекари то сами подстичу јер је gezellig.

Miroljub likes this!

[Juanito]

E, ali aj' što je jedna moja drugarica Holanđanka koja živi u Beogradu imala dva porođaja kod kuće, no je isto to učinila i druga, koja je samo živela u Holandiji par godina. Ima tu nešto u toj kulturi, mnogo je zarazna

 

Зато се ми вакцинишемо свако вече.

 

[Aquilius Cratus]

Синоћ смо били на вечери поводом празника Светог Николе који је Холандији вероватно најзначајнији од свих празника (под именом Sinterklass).

 

Домаћин Оливер је по оцу Швајцарац, по мајци Холанђанин. Одрастао у Швајцарској и не говори Холандски. Решио да се пресели како би мало доживео мајчину домовину. Пре тога је живео у Јужној Африци где је упознао своју садашњу супругу Моник. Она је учитељица која је тада продавала сладолед да би финансирала своје студије. Он је једаред купио сладолед, па му се осладило...

 

Вечеру је организовала једна друга Јужноафриканка, Лаурен, која ради у Бурундију у компанији која тргује кафом, а коју држи једна америчка породица коју је упознала у Јужној Африци. У Холандији је на студијском боравку.

 

Моник и Лаурен су црнкиње, мада ова потоња носи немачко-јеврејско презиме. Није скроз сигурна одакле јој, има неке теорије.

 

И коначно Џенифер, отац Холанђанин, мајка Американка. Отац радио нешто по тим Америкама и повредио се на раду. Мајка јој је медицинска сестра којој се заломило да га те вечери превије. Остало је историја.

 

 Svaka cast na malim hedonistickim izletima koji zivot znace ali kontas da je ova prica odlicna podloga za jednu holandsko-svajcarsko-juzno africku seriju od jedno 500 epizoda?! :D

[Juanito]

А сад видех и ово:

 

 

The Dutch attitude is that pregnancy is not an illness, that home births are the norm. Health insurance does not cover the full cost of a hospital birth unless there was a real medical imperative.

 

In 2005 women who elected to have hospital births without a medical reason had to pay around 260 euros (355 dollars ), a sum seen as considerable in this socialised medical system where home births and midwife care are free, as is delivery in hospital for medical reasons

Извор

[Juanito]

 Svaka cast na malim hedonistickim izletima koji zivot znace ali kontas da je ova prica odlicna podloga za jednu holandsko-svajcarsko-juzno africku seriju od jedno 500 epizoda?! :D

 

Заборавио си латино, несрећо. А још ако додам колегу Индијца из канцеларије и оног Турчина с прошлонедељне пијанке... Биће добро ако буде испод 1500.

[Aquilius Cratus]

Заборавио си латино, несрећо. А још ако додам колегу Индијца из канцеларије и оног Турчина с прошлонедељне пијанке... Биће добро ако буде испод 1500.

 

 Taman da se preCednik pozove na tu seriju svaki put kad ima neki sastanak sa diplomatama iz svih tih zemalja.

[Paradoksologija]

А сад видех и ово:

 

 

Meni lično u principu prilično odgovara depatologizacija trudnoće i porođaja, ali me u startu nervira svako nametanje određene kulturne vrednosti. U Holandiji se žene "destimulišu" da se porađaju u bolnici, u Brazilu se "stimulišu" da imaju carski rez, a kod nas se očevi "destimulišu" da prisustvuju porođaju - novčano i/ili drugim metodama - a posle porođaja kod kuće dolazi socijalna služba.

 

I u svim ovim zemljama žena može da izabere da ode na medicinski ničim opravdanu i relativno rizičnu operaciju ugradnje silikona, a ne može sama da odluči kako će iz nje biti ekstrahovano novorođenče koje mora ovako ili onako da izađe.

[Аурор]

Лекари то сами подстичу јер је gezellig.

 

 

"As this is a very vague and abstract notion, the word is considered to be an example of untranslatability, and is one of the hardest words to translate to English. Some consider the word to encompass the heart of Dutch culture."  

 

Interesting

[Juanito]

Добра порука на 3:50...

 

[Плутон]

Како ти се чини ова нова валута? И ако знаш, зашто је уведено специфично за ауто-школе?

 

http://ba.n1info.com/a74448/Svijet/Svijet/Instruktori-voznje-usluge-naplacuju-seksom.html

[Ronald]

Evo nesto za Juana, ne znam da li si slusao?

 

 

[Juanito]

Како ти се чини ова нова валута? И ако знаш, зашто је уведено специфично за ауто-школе?

 

http://ba.n1info.com/a74448/Svijet/Svijet/Instruktori-voznje-usluge-naplacuju-seksom.html

 

 

Ја као узорни либерал морам да подржим свако тржишно такмичење валута...

 

Зашто само за ауто школем а не за све ко сав нормалан свет што ради? Појма немам.

[Ronald]

Ја као узорни либерал морам да подржим свако тржишно такмичење валута...

 

Зашто само за ауто школем а не за све ко сав нормалан свет што ради? Појма немам.

Bitno je da podrzavas svako trzisno resenje, nije ni bitno kako nesto funkcionise ako su obje strane zadovoljne, hehehhe

[Juanito]

Једна од јако драгих ми песама, Κανείς εδώ δεν τραγουδά. За сада сам само снимио инструментал. Додаћу и глас у наредним данима.

 

Линк