Jump to content
Поштовани посетиоци, да бисте приступили свим функцијама и сервисима сајта Поуке.орг потребно је да будете регистровани или да се пријавите. ×

Хвала много или хвала пуно?

Guest

Од Guest,
in Лингвистика

 Подели

Препоручена порука

feeble Инвентар форума

feeble

Написано
Написано

 

Пише се хвала.

Пуно и много су прилози за количину. Они у српском језику могу стајати само уз именицу у генитиву: мало млека, много хлеба, неколико другова, доста посла, пуно успеха. Уз именицу хвала прилози за количину могу се употребити само као пуно/много хвале.

Ако је хвала скраћено од израза хвала ти/вам који значи захваљујем ти/вам, онда можемо употребити прилоге: хвала ти пуно/много и скраћено хвала пуно/много. Али не и обрнуто пуно/много хвала.

 

Znaci 'Thanks a lot' se kod nas moze prevesti samo 'hvala'?

Слово Љубве

Link to comment
Подели на овим сајтовима
JESSY Инвентар форума

JESSY

Написано
Написано
Znaci 'Thanks a lot' se kod nas moze prevesti samo 'hvala'?
vidis, zanimljivo.....verovatno smo od njih to pokupili..... :D

''Старајте се да имате љубав. Иштите свакодневно од Бога љубав. Заједно са љубављу долази сво богатство добара и врлина. Волите, да бисте били вољени од других.''
(Св.Нектарије Егински)

ЖИВА ДЕЛА УТЕХЕ - искрено се надам да ће ова акција пробудити оно најбоље у нама

Link to comment
Подели на овим сајтовима
JESSY Инвентар форума

JESSY

Написано
Написано
A i Francuzi imaju 'merci beaucoup'
oui, tu as raison... 8086.gif

''Старајте се да имате љубав. Иштите свакодневно од Бога љубав. Заједно са љубављу долази сво богатство добара и врлина. Волите, да бисте били вољени од других.''
(Св.Нектарије Егински)

ЖИВА ДЕЛА УТЕХЕ - искрено се надам да ће ова акција пробудити оно најбоље у нама

Link to comment
Подели на овим сајтовима
 Подели
Иди на листу темâ

  • Чланови који сада читају   0 чланова

    • Нема регистрованих чланова који гледају ову страницу

Све поруке на форуму, осим званичних саопштења Српске Православне Цркве, су искључиво лична мишљења чланова форума 'Живе Речи Утехе' и уредништво не сноси никакву материјалну и кривичну одговорност услед погрешних информација. Објављивање информација са сајта у некомерцијалне сврхе могуће је само уз навођење URL адресе дискусије. За све друге видове дистрибуције потребно је имати изричиту дозволу администратора Поука.орг и/или аутора порука.  Коментари се на сајту Поуке.орг објављују у реалном времену и Администрација се не може сматрати одговорним за написано.  Забрањен је говор мржње, псовање, вређање и клеветање. Такав садржај ће бити избрисан чим буде примећен, а аутори могу бити пријављени надлежним институцијама. Чланови имају опцију пријављивања недоличних порука, те непримерен садржај могу пријавити Администрацији. Такође, ако имате проблема са регистрацијом или заборављеном шифром за сајтове Поуке.орг и Црква.нет, пошаљите нам поруку у контакт форми да Вам помогнемо у решавању проблема.

© ☦ 2009 - 2025 Сва права задржана.

×
×
  • Креирај ново...