Психолошкиња, педагошкиња, гинеколошкиња и друге „шкиње”

[obi-wan]

Све што се завршава на шкиња, рекох већ чиста КАКОФОНИЈА.

Пара уши, изазива  смех......... 

 

... poboljsava probavu...

[obi-wan]

Rapsodija, ovo o cemu ti pricas je zezanje cisto i para mozak.

Lingvistima to pogotovo para dusu jer nisu proveli godine ucenja i truda da bi tamo dosla neka nepoznata zena i odlucivala po kljucu - svidja mi se i ne svidja mi se, para mi usi ne para mi usi.

Pricamo valjda uz salu ali i malo ozbiljnije, argumentovano...dakle daj neki svoj predlog, nemoj biti kritizer prosti.

 

Ma ne mogu lingvisti da se bave jezikom po principu "seci usi, krpi d..pe".

Nije jezik tumorozni pacijent pa da ga samo secira kako ko stigne.

 

[Рапсоди]

... poboljsava probavu...

 

 

Мени иначе сви орагани

раде као подмазани 

чим постах форумски члан 

и уђох у овај  братски клан......   

[Paradoksologija]

Све што се завршава на шкиња, рекох већ чиста КАКОФОНИЈА.

Пара уши, изазива  смех......... 

 

Sluškinja?

[Juanito]

Sluškinja?

 

служити -> служкиња -> слушкиња

 

психоложити -> психоложкиња -> психолошкиња

 

Психолошкиња је жена која ложи душу.

[Paradoksologija]

служити -> служкиња -> слушкиња

 

психоложити -> психоложкиња -> психолошкиња

 

Психолошкиња је жена која ложи душу.

 

Sluga - sluškinja

 

Psiholog - psihološkinja

 

 

Ja već desetak godna radim u okruženju punom psihološkinja i meni je ta reč totalno deo uobičajenog rečnika.

[Juanito]

Sluga - sluškinja

 

Psiholog - psihološkinja

 

 

Ja već desetak godna radim u okruženju punom psihološkinja i meni je ta reč totalno deo uobičajenog rečnika.

 

 

И даље не ваља, женски облик је изведен из мушког. То је очигледна родна хијерархија у којој је жена ниже. Мора нешто још неутралније - заједнички корен, а посебни наставци за два рода. Рецимо, да узмемо саму реч психологија као корен и да занимања назовемо психологијанац и психологијанка?

[GeniusAtWork]

Душовидарка?

[зеленизуб]

Јел чуо неко онај виц кад иду два мрава феминисткиње?

[Juanito]

Душовидарка?

 

То је психијатарка (психијатрица). Ова је душесловка.

[Paradoksologija]

Kada ukinemo sluškinje i robinje, neće nam trebati sociološkinje; ako nije kuvarica i sekretarica, nije ni advokatica; ako ne koristimo kasirka i servirka, nemojmo ni ministarka i profesorka.

 

Doslednost. Srpski jezik poznaje razlikovanje po rodu imenica koje označavaju zanimanje. Ili ukinuti sve (ona je kuvar, ona je čistač, on je medicinska sestra) ili koristiti odgovarajući oblik.

 

Uostalom, nisam primetila neko spaljivanje na lomači onih kojima se ne sviđa advokatica, sociološkinja, ministarka. Meni se sviđa pa koristim. I tako zovem žene kojima se takođe sviđa.

[obi-wan]

Doslednost. Srpski jezik poznaje razlikovanje po rodu imenica koje označavaju zanimanje. Ili ukinuti sve (ona je kuvar, ona je čistač, on je medicinska sestra) ili koristiti odgovarajući oblik.

 

Kakva isljucivost... tako govore sve diktature - ili/ili...

[Рапсоди]

Sluškinja?

Ја сам слуга моје мале братанице.

Ја сам служавка моје мале братанице.

 

Сасвим лепо се може употребити именица мушког рода слуга.

[Juanito]

Мислим да код -лошкиња није проблем због самог звучања (у смислу редоследа гласова у речи), него због необичне граматике свих тих именица изведених из Х-логос и Х-логиа. Чудни су и мушки облици и придеви. На пример, ако имамо именицу стихија, придев је стихијски. Али придев од психологија није психологијски, већ психолошки. Међутим, психолошки је нешто што се односи на психологе, на пример психолошко удружење. Као што је математички оно што се односи на математику, а математичарски оно што се односи на математичаре. Психолошкиња ми звучи као математичкиња. Не могу још увек да објасним шта ми тачно ту шкрипи, али нешто је јако чудно.

[Paradoksologija]

Kakva isljucivost... tako govore sve diktature - ili/ili...

 

Da sam kojim slučajem npisala "Ili prihvati ono što se meni sviđa ili se spremi da te spalim na lomači" pa da i ima smisla to što si napisao...

 

Napisala sam da je dosledno ili jedno ili drugo. Ne kažem ti da moraš da budeš dosledan ili...