Западни обред

[Ћирило]

У медиоланском (миланском) обреду истина стоји другачије:

После молитвы священник и диакон подходят к жертвеннику. Священник принимает большую просфору и знаменует ею дискос крестообразно трижды, тихо говоря:

Приими, милостивый Отче, сей святый хлеб, да соделается он телом Единороднаго Cына Твоего, во имя Отца + и Сына + и Святаго Духа +. Аминь.

Потом вливает вино и воду в чашу трижды крестообразно, говоря:
Из ребра Христова истекла кровь и вода, во имя Отца + и Сына + и Святаго Духа +. Аминь.

Приподнимая чашу:

Прими, милостивый Отче, сию чашу, да соделается вино, смешанное с водой, Кровию Единородного Сына Твоего, во имя Отца + и Сына + и Святаго Духа +. Аминь.

Није ме баш занимао медиолански обред па сам пропустио овај детаљ. Више преферирам галикански обред.

[Gandalf Sivi]

Римски канон је препун епиклеза:

1. На проскомидији

2. На почетку канона: Милостиви Оче.... прими и благослови ове дарове које ти приносимо за свештену жртву.

3. У средини канона: Bože, blagoslovi u svemu i primi ovaj žrtveni prinos da bude duhovan i tebi ugodan i da nam postane Tijelo i Krv tvoga ljubljenoga Sina, Gospodina našega Isusa Krista.

4. Након ријечи установљења долази молитва очишћења: prinosimo preslavnome tvojem veličanstvu

od svega što si nam dao i darovao

žrtvu čistu,

žrtvu svetu,

žrtvu savršenu,

sveti kruh života

i kalež vječnoga spasenja.

5.На крају канона уззлазна епиклеза: onizno te molimo, svemogući Bože,

da ruke svetoga anđela tvoga

prenesu ovo na tvoj nebeski žrtvenik,

pred tvoje božansko veličanstvo,

te se svi koji primimo presveto Tijelo i Krv tvoga Sina,

kao pričesnici ove žrtve

ПС: Извињавам се због хрватског превода.

[Gandalf Sivi]

 http://osiluan.ru/liturgii/

Хвала за сајт!  

[Ћирило]

Богу хвала! Немаш се шта извињавати због хрватског превода. То је исти језик, заправо се ради о хрватском књижевном стандарду српског језика. Тако Бугари кажу за македонски језик, па идемо мало њих копирати. Заборавио сам још један важан елеменат а то је исповедање православне вере! Православни Кредо!

Већ сам постављао по форуму линкове за западни православни обред само морам их потражити.

 

 

Западни православни обред при Руској заграничној православној цркви (самоуправна црква у саставу Московске патријаршије) у Енглеској:

http://www.westernriteorthodoxuk.org.uk/

Галерија фотографија: http://www.westernriteorthodoxuk.org.uk/photo-galleries.html

 

Зајроне, погледај шта сам ти одговорио на теми о чехословачким православним нет ресурсима: https://www.pouke.org...-нет-ресурси/ .Ево малог надовезивања на тему. Католички традиционалисти код Хрвата:

http://christusrexhr...ka.blogspot.hr/

Погледај и Лефеврову слику и нека позивања на њега и братство (братовштину) које је основао. Заправо су лефевристи отворили своју испоставе у Хрватској, што лично поздрављам.

http://tradicionalna...sa.blogspot.hr/

ORA PRO NOBIS!!!

 

А сада нешто заједничко и католицима и православнима. Литургија светог Германа Париског (само аудио):

 

Текст литургија на енглеском: http://www.stjohndsm...an 130312 a.pdf

Руска прилагодба (на цсл): http://osiluan.ru/li...naya-liturgiya/

 

О светом Герману Париском са једног хрватског ркт сајта:

 

Sveti German Pariški

 

 

Današnji je sveti zaštitnik German (Germain, Germanus), biskup Pariza i „otac siromaha“. Rodio se oko 496. nedaleko francuskog grada Autuna (departman Saône-et-Loire, Burgundija), kao sin plemenitih galsko-rimskih roditelja. Studirao je u Avallonu i Luzyju, pod vodstvom svoga rođaka, svećenika Scapiliona. S 34 godina za svećenika ga zaredio sveti Agrippinus iz Autuna. Zbog njegovog uzornog života redovnici benediktinskoga samostana Saint-Symphorien kod Autuna izabrali su ga za opata. Svidio se franačkom kralju iz merovinške dinastije Childebertu I. pa je 555. imenovan za biskupa Pariza. Bio je duhovni učitelj svetog Bertranda iz Le Mansa i svetog Droctoveusa. Izliječio je kralja Childeberta od neke opake bolesti, odvratio ga od razuzdanog života i nagovorio ga da iskorijeni poganske običaje u svojoj kraljevini. Kralj mu je 558. u znak zahvalnosti sagradio crkvu svetog Vinka, uz koju je kasnije podignut i samostan koji je pod imenom Saint-Germain postao najznačajnijim pariškim samostanom i duhovnim središtem Zapada. 

Odlikovao se dobrotom srca, visokom naobrazbom, asketskim životom i dobrotvornim djelima. Živio je i kao biskup poput monaha, potpuno se posvetio brizi za duše svojih vjernika, ozdravljivao bolesnike i obratio na tisuće grešnika. Otac siromaha, vrsni propovjednik i glasoviti mirotvorac, više puta je posredovao u različitim vladarskim sukobima i neprestanim ratovima. Sudjelovao je na crkvenim saborima u Parizu i Toursu. Preminuo je na današnji dan, 28. svibnja 576. u Parizu. Svetim ga je proglasio 754. papa Stjepan II. Po njemu i po njegovom samostanu nazvana je i jedna od najljepših pariških četvrti, Saint-Germain-des-Prés, mnoge ustanove i najuspješniji pariški nogometni klub. Stoljećima su u slučaju pošasti kuge i različitih kriza ulicama Pariza nošene njegove relikvije. Zazivaju ga kod požara i groznice, a zaštitnik je zarobljenika, zatvorenika, glazbenika te mnogih naselja, biskupija, župa i crkava.

 

 Misal po zakonu rimskoga dvora

http://dk.nsk.hr/sta...ga/NSK_SK_ID01/

Tipografska analiza hrvatskoglagoljskog prvotiska Misala po zakonu rimskog dvora iz 1483. godine

http://hrcak.srce.hr/14558

http://hrcak.srce.hr/file/22254 (PDF)

 

"Never, never, never let anyone tell you that, in order to be Orthodox, you must be Eastern. The West was fully Orthodox for a thousand years, and her venerable liturgy is far older than any of her heresies." - St. John Maximovitch

 

Можда је овај линк већ био негде, форум је постао непрегледан. Прелепа је стара тридентска литургија:

 

 

Ставити квасни хлеб, поменути православног епископа, избацити филиокве и убацити зазив Духа Светога на дарове и ево ништа мање православне литургије.

 

Ово је важан линк за теологе и историчаре - глагољашки обред који се користио само у Хрватској - "Миса славоника" са упоредним латинским и црквенословенским текстом на цсл ћирилици: http://www.ad-patres...d.ru/glagol.htm

Линк за преузимање целокупног текста: http://www.ad-patres...a_slavonica.zip

[Gandalf Sivi]

Заборавио сам још један важан елеменат а то је исповедање православне вере! Православни Кредо!

У Римској миси( литургији) оКредо се чита између литургије ријечи и предложења. На ријечи: Који је ради нас људи и ради нашега спасења сишао са небеса и оваплотио се од Духа светога и Марије Дјеве... читава црква поклекне десним кољеном и одмах се усправи

[Gandalf Sivi]

Погледај и Лефеврову слику и нека позивања на њега и братство (братовштину) које је основао. Заправо су лефевристи отворили своју испоставе у Хрватској, што лично поздрављам.

Zahvaljujući bratstvu Pija X, sačuvan je zapadni obred u RKC. Ovaj novi obred je neozbiljan i često se pretvara u cirkus 

[Ћирило]

Можда је овај линк већ био негде, форум је постао непрегледан. Прелепа је стара тридентска литургија:

https://www.youtube.com/watch?v=DSIN9Rk5eeE

Ставити квасни хлеб, поменути православног епископа, избацити филиокве и убацити зазив Духа Светога на дарове и ево ништа мање православне литургије.

[Ћирило]

Ово је прелепо, душу уздиже:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Salve_Regina

https://hr.wikipedia.org/wiki/Salve_Regina

[Gandalf Sivi]

Western rite Orthodox monastic chapel in Göttingen, Germany

[Ћирило]

Ево мало транслитерације, па ко воли нека си допише у молитвеник.

 

Ave Maria, gratia plena,

Dominus tecum.

Benedicta tu in mulieribus,

et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen

 

Аве Марија, грација плена,

Доминус текум.

Бенедикта ту ин мулиерибус,

ет бенедиктус фруктус вентрис туи, Језус.

Санкта Марија, матер Деи,

ора про нобис пекаторибус,

нунк ет ин хора мортис ностре.

Амен

 

Здраво (или: Радуј се), Маријо, благодати пуна,

Господ је с Тобом.

Благословена си Ти међу женама

и благословен је плод утробе Твоје, Исус.

Света Маријо, мајко Божија,

моли за нас грешнике,

сада и у часу смрти наше.

Амин.

[Gandalf Sivi]

Salve Regina se i danas u manastirima zapadnog obreda pjeva u ponoć ili nakon povečerja.

[Ћирило]

 

 August 28 2015 - 11:23

Интересује се

• 
• Члан
• 
• 273 Поруке

Мени су католици већином ок. Западни обред је јако леп и нови послеконцилски и стари тридентски, галикански и други. Католици изузетно поштују Пресвету Богородицу и то је за похвалу. Са католицима би се што се мене тиче брзо успоставила унија. Они укину филокве, безгрешно зачећеБогородице и непогрешивост папе у питањима вере и морала, мало пооштре прописе у вези поста, покоре и припреме за причешће, наши прихвате западни обред као равноправни источном и ево милијарду и 300 милиона хришћана под једним духовним кровом.

Откуда код католика тако велико поштовање Богородице? Када је Божија благодат почела постепено да одступа после увођења измена Символа вере на Западу (Филиокве= да Свети Дух произилази и од Оца и од Сина), западни верници не бивши услишени у својим молитвама Богу нормално да траже веће посредништво тј. заступништво Пресвете Богородице. И кад се погледа готика која долази отприлике у то време, сво то стремљење ка висини је крик ка небу, ка Богу, ка изгубљеној Божијој благодати!

Искрено се надам поновном успостављању источно-западног јединства, оно је неопходно, хитно због будућности цивилизације; али никако на уштрб праве вере.

[Ћирило]

Текстови неких од древних западних литургија: htttp://osiluan.ru/liturgii/

Свети Јован Максимовић служи западну галиканску литургију:

 

[Gandalf Sivi]

Odežde koje se koriste u zapadnom obredu su predivne

 

Episkop na sebi tokom službe nosi i odežde svih nižih redova: Naplećak, albu, pojas, đakonsku stolu, dalmatiku, manipul i misnicu.

[Ћирило]

Odežde koje se koriste u zapadnom obredu su predivne

Ништа мање лепе од источних! Мени се нарочито допадају западни епископски штапови. Баш делују пастирски!

Католический епископский посох с изображением Благовещения. Лимож, XIII век

http://www.slabbinck.be/hr-HR/product/detail.html?id=56971

Митре: http://www.slabbinck.be/hr-HR/producttree/index.html?id_producttree=206#node206