Словенско-Латински, сличности

[Баба]

смрт

 

mortem

[Sudija]

Ne samo reči, gramatika je jako slična... 

Zato što je preuzeta direktno iz latinskog.Npr,Srpska,Francuska i Italijanska gramatika su vrlo slične,jer su skoro iste sa latinskom.

[Kolega2357]

Zato što je preuzeta direktno iz latinskog.Npr,Srpska,Francuska i Italijanska gramatika su vrlo slične,jer su skoro iste sa latinskom.

Engleski jezik ima najviše latinizama na primer. Sve nazive hemijskih elemenata iz latinskog su zadržali. 

[Margareta]

Zato što je preuzeta direktno iz latinskog.Npr,Srpska,Francuska i Italijanska gramatika su vrlo slične,jer su skoro iste sa latinskom.

Francuska gramatika.... winter  

[Kolega2357]

Francuska gramatika.... winter  

Francuski najteži da se nauči posle mađarskog jezika.

[Sudija]

Mala digresija.Npr,na srpskom reč "motika" označava svima poznatu poljoprivrednu alatku,međutim,na engleskom istovetna alatka se naziva "mattock"

Reč motika i mattock nemaju koren u istovetnoj latinskoj reči,pa čak ni među nazivima alatki koje su slične motici po obliku i nameni.

[Баба]

Ima tema pokrenuo sam je ali mi neki ispamovao

[Баба]

ево спојио сам

[Баба]

Дом, кућа - ДОМУС

[GeniusAtWork]

(Ja) sam - sum

 

(Ti) si - es

 

(On/ona/ono) je - est

 

(Mi) smo - sumus

 

(Vi) ste -  estis

 

(Oni) su - sunt

 

 

[kordun]

dom je prastara idoevropska rijec,otuda slicnost sa latinskim,jer i on sa nasim jezikom spada u indoevropske,sad sam provjeravao,pretpostavljam da su i druge slicnosti iz tog razloga

[Баба]

Роса - РОС

[Баба]

патити - ПАТИУНТУР

 

Патологија ...

[drvce]

Sanskrt, anyone?

[Баба]

Pitanje je šta je izvorno naše a šta smo možda preuzeli od naše rimske linije (Rimljani, romanizovani Iliri i Kelti, Iliri, Kelti i drugi) koje smo asimilirali..

Međa latinske i grčke jezične dominacije u rimskom carstvu:

 

 

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0

Sa druge strane, svi indoevropski jezici imaju srodnosti, tako da u svim jezicima možemo tu i tamo da nađemo sličnosti.

 

 

За откривање овога узмеш друге словенске језике, рецимо оне који су најдаље од латинског утицаја и тражиш те исте речи код њих.

И онда се запрепастиш кад нађеш и више речи у далекој Русији сличних и истих Латинском језику него што их има код нас, јер у међувремену код нас за те појмове налазиш турцизме...