Знамо ли псалме?

[nana]

              19.        Погледај  на  душу  моју,  и  избави  је;

                           ради  непријатеља  мојих  избави  ме.

 

               20.       Јер  Ти  знаш  поругу  моју,

                           и  посрамљење моје, и  стид мој;

                           пред  Тобом  су  сви  тлачитељи  моји. 

[JESSY]

21.   Увреду очекиваше душа моја и муку;

        и очекивах сажаљивача, и не беше (га),

        и тешитеља, и не нађох (га).

22.   И дадоше ми за храну жуч,

            и у жеђи мојој напојише ме оцтом.                                                                                                                    

[JESSY]

23.   Нека буде трпеза њихова пред њима за замку,                                                                              Рим. 11, 9-10

        и за узвраћај, и за саблазан.

[nana]

          24.     Нека  се  помраче  очи  њихове  да  не  гледају,

                    и  леђа  њихова  заувек  погури;

 

          25      излиј  на  њих  гњев  Твој,

                    и  јарост  гњева  Твога  нека  их  снађе.

 

          26.    Нека  буде  двор  њихов  пуст,

                   и  у  насљима  њиховим  нека  не  буде  становника.

 

          27.    Јер  онога  кога  си  Ти  ранио,  они  прогањаху,

                   и  на  бол  рана  мојих   (бол)  додаваху.

[Јадранка-Дервента]

28. Мећ на њих кривицу за кривицом, да не дођу до правде Твоје.

 

29. Нека се избришу из књиге живијех, и с праведницима нек не буду записани.

[JESSY]

30.   Сиромах и болник ја јесам;

        спасење Твоје, Боже, нека ме прихвати.

 

31.   Хвалићу Име Бога мога са песмом,

        величаћу Га у похвали;

 

32.   и (то) ће угодно бити Богу већма од млада телета,

        које израста рогове и папке.

[Guest]

33. Видите сиромаси, и обрадујте се;
тражите Бога, и жива ће бити душа ваша.

 

34.  Јер услиша Господ убоге,
и сужње Своје не понизи.

 

35.  Нека Га хвале небеса и земља,
море и све што се у њима креће.

[JESSY]

36.   Јер ће Бог спасити Сион,

        и изградиће се градови Јудеје.

        И настаниће се тамо, и наследиће је (народ Твој);

 

37.   и семе слугу Твојих поседоваће је (=Јудеју),

        и који љубе Име Твоје настаниће се у њој.

[Guest]

Псалам 69.

 

 

 

2.  Боже, на помоћ моју пази Господе, да ми помогнеш похитај.

 

3.  Нека се постиде и посраме који траже душу моју нека се врате натраг, и нек се посраме који ми хоће зала,

 

4.  да се поврате одмах постиђени, који ми говоре: добро, добро!

 

5.  Нека се обрадују и узвеселе због Тебе сви који те траже, Господе и да говоре свагда они што љубе спасење Твоје: Да се узвелича Господ!

 

6.  А ја сам ништ и убог  Боже, помози ми.  Помоћник мој и Избавитељ мој јеси Ти, Господе, не закасни.

[Guest]

Псалам 70.

 

 

1.  У Тебе се Господе поуздах, да се не постидим до века.

 

2.  Правдом Твојом избави ме и изведи ме приклони ми ухо Твоје и спаси ме.

[JESSY]

 3.    Буди ми Бог заштитник

        и место утврђено да ме спасеш,

        јер утврђење моје и прибежиште моје јеси Ти.

 

 4.    Боже мој, избави ме из руке грешника,

        из руке безаконика и неправдујућег.

[nana]

               5.     Јер  си  Ти  трпљење  моје,  Господе;

                       Господе,  Надо  моја  од  младости  моје.

[JESSY]

 6.    На Тебе се ослоних од утробе,

        од материце мајке моје Ти си мој покровитељ;

        у Теби је хвалопој мој свагда.

 

7.    Као чудо постадох многима,

        а Ти си помоћник силан.

[Silence]

8.       Neka se ispune usta moja hvale ( Tvoje ),

          da pevam slavu Tvoju,

          sav dan velikolepnost Tvoju.

 

 

9.       Ne odbaci me u vreme starosti,

          kada nestane snage moje ne napusti me.

[JESSY]

10.   Јер ми рекоше непријатељи моји,

        и они што вребају душу моју саветоваше се заједно,

 

11.   говорећи: Бог га је оставио!

        гоните га и ухватите га,

            јер нема избавитеља