Вести из Руске Православне Цркве

[Оља]

Москва, 4 ноября 2011 года. В Центральном выставочном зале «Манеж» Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил церемонию открытия X церковно-общественной выставки-форума «Православная Русь — к Дню народного единства».

[Оља]

У Москви прослављен празник Казањске иконе Мајке Божје

05суботанов 2011

У петак 4. новембра, на празник Казањске иконе Мајке Божје и на Дан народног јединства Патријарх московски и све Русије Кирил служио је Божанствену литургију у Казањском саборном храму на Црвеном тргу, саопштава прес-служба Патријарха московског и све Русије.

Прије почетка богослужења поглавар Руске цркве је посјетио Иверску капелу поред Воскресењске капије, гдје се помолио и поклонио поштованој икони Мајке Божје Иверске.

На Литургији су Патријарху саслуживали бројни епископи, московски свештеници и монаси.

Током литургије Патријарх се молио за здравље тешко болесног Митрополита кијевског и све Украјине Владимира.

Послије богослужења поглавар Руске цркве је честитао свима окупљеним празник Казањске иконе Мајке Божје и Дан народног јединства.

Затим се у име свештенства и парохијана Патријарху обратио настојатељ саборног храма протојереј Николај Иноземцев, који је Патријарху поклонио копију Тихвинске иконе Мајке Божје.

[Оља]

Патријарх Кирил захваљује председнику РФ на пажњи према верницима

5.11.2011,

Патријарх Московски и све Русије Кирил високо цени данашње стање црквено-државних односа. То је мишлење он изнео у суботу приликом сусрета с председником РФ Дмитријем Медведевим и православном јавношћу на изложби-форуму Православна Русија. Како је истакао првојерарх, Црква и држава сарађују ради фундаменталних циљева, који су апсолутне вредности. Патријарх Кирил се захвалио председнику на историјским одлукама, повезаним с предвањем у школама основа религиозних култура и световне етике и успостављањем института војног свештенства. Једно од главних достигнућа савремене Русје и других земаља на постсовјетском простору је реализација права и слобода људи, између осталог у сфери религиозног живота, - истакао је он.

Глас Русије

[Оља]

Предсједник Медведев о препороду православног живота у Русији

06недељанов 2011

Posted by radiosvetigora

Предсједник Русије Д. Медведев истиче плодотворност сарадње Руске православне цркве са државним и друштвеним институцијама и сматра чудом обнову православља у Русији за последње двије деценије. То је изјавио приликом сусрета са представницима православне јавности, саопштава сајт er.ru.

«Ако говорим о томе шта се десило за тих двадесет година са моје тачке гледишта, као православног човјека, то је просто чудо. Отворено говорећи, нијесам могао ни да замислим прије 15-20 година да ће обнова и проналажење вјере огромног броја наших житеља, поћи таквим темпом», изјавио је предсједник државе.

Предсједник је казао да је то у великој мјери резултат напора патријарха, свештенослужитеља, добротвора, као и позиције државе.

«Данас захваљујући нашој заједничкој дјелатности , благодарећи напорима свјатјејшег Патријарха, црква плодотворно сарађује са државним структурама, са друштвеним институцијама.

Медведев је прецизирао да се на те иницијативе прије свега односи увођење у школски програм основа религиозне културе.

Предсједник је саопштио да се данас тај предмет изучава у десет хиљада школа, у двадесет један регион земље. По његовим ријечима, од сљедеће године основе вјерске културе предаваће се у свим школама Русије, саопштава Интерфакс.

[Оља]

У Москви отворен међународни симпосион о етичким аспектима банкарства

08уторакнов 2011

Posted by radiosvetigora

У понедељак 7. новембра, у Сали светог Сергија московског храма Христа Спаса, отворен је међународни симпосион „Етички аспекти банкарства и друштвена улога банака: Искуство Русије и Италије“. Организатори овог догађаја су синодално Одјељење за односе Цркве и друштва, Одјељење за спољне црквене везе Московске Патријаршије, Савјет „Економија и етика“ при Патријарху Московском и све Русије, Клуб православних предузетника, банкарска група „UBI Banca“, Фондација кардинала Пупара (Римокатоличка црква), Друштвена комора Руске Федерације, Руска академија наука, Трговинска комора Руске Федерације, Асоцијација банака Русије, Институт за економску стратегију Руске академије наука и друштвена организација малих и средњих предузетника „Подршка Русији“.

На почетку засиједања учеснике је поздравио предсједник Клуба православних предузетника, др Александар Агејев.

Поруку Његове Светости Патријарха Московског и све Русије Кирила прочитао је предсједник синодалног Одјељења за односе Цркве и друштва, протојереј Всеволд Чаплин.

Митрополит Волоколамски Иларион, предсједник Одјељења за спољне црквене везе, говорио је на тему „Духовно-морални аспекти савремене економске кризе“. У току свог излагања високопреосвећени владика је рекао: „Данашња свјетска економија, прекинувши везе са духовном традицијом, задобила је неке карактеристике паганске религије, као што су скривени од јавности органи управљања и тајне комуникације“.

Он је навео резултате недавног истраживања швајцарских научника, према којима 147 међунационалних корпорација контролише 40% цјелокупног свјетског дохотка.

По мишљењу архијереја, такво стање ствари у свјетској економији ствара „најбољу основу за пројаву последица гријеха“: човјек који је увјерен да економска активност треба бити ослобођена од моралних императива „богатство и моћ коју оно даје чини циљем самом по себи, користи лажи и обману за достизање својих егоистичких циљева, експлоатише људске пороке и ниске инстикте“.

Митрополит је закључио да се свјетски економски модел не мијења значајно „кроз резултате финансијске елите, већ само себе репродукује са незнатним измјенама“. При том, земље које банкротитају добијају помоћ од других земаља „само отежавајући тиме своје бреме дугова, које ће морати отплаћивати многа будућа покољења грађана".

[Оља]

Лутерански пастор се обратио у Православље

08уторакнов 2011

Posted by radiosvetigora

Бивши пастор Лутеранске цркве Финске, Јуха Молари, обратио се у Православље. Свету тајну миропомазања, којом је Молари примљен у Православну Цркву, извршио је 30. октобра у руској цркви светог Николе у Хелсинкију протојереј Николај Воскобојников.

„Ово је веома важна одлука у мом животу, али је не бих могао назвати и тешком. Руска Црква није нека секта, него вишемилионска заједница вјерних, који живе у свим крајевима свијета“, изјавио је у понедељак бивши пастор у разговору за руски информативни портал Интерфакс.

Он је рекао да су његова жена и дјеца држављани Русије и да су такође чланови Руске Православне Цркве.

„За мене је било природно да припадам истој Цркви“, казао је Молари, додавши да је имао подршку православног свештенства.

„Схватио сам да је лако бити у Цркви у којој те воле“, рекао је он.

Лутеранска црква је раније рашчинила пастора Моларија због његовог отвореног критиковања веб-сајта „Кавказ центар“, који је у Русији препознат као екстремистички.

„Молари је кажњен зато што је од финских власти захтијевао реакцију на активности „Кавказ центра“, организовао протесте против сајта и говорио против овог гласила чеченских терориста под вођством Доку Умарова“, саопштио је Интерфаксу предсједник Финског антифашистичког комитета, Јохан Бекман.

Молари је више пута јавно иступао тражећи затварање сајта који промовише тероризам, а у октобру 2010. се обратио полицији тражећи да се реагује на пријетње које су му упутили терористи. Полиција је, међутим, захтјеве за затварање сајта сматрала неоснованим и одбила да покрене поступак за истраживање пријетњи упућених свештенику.

[Оља]

В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ ОСВЯЩЕН НОВЫЙ РУССКИЙ ХРАМ

12 ноября 2011 г.

29 октября 2011 года Первоиерарх Русской Зарубежной Церкви митрополит Нью-Йоркский Иларион совершил чин Великого освящения нового православного храма Покрова Пресвятой Богородицы в поселении Лебонс Бэй, на Южном острове Новой Зеландии.

Деревянный храм, в возведении которого приняли участие новгородские зодчие из России, построен на месте, где ежегодно проводится православный детский лагерь. Особая роль в появлении храма и завершении всех необходимых работ принадлежит духовнику Спасо-Преображенского монастыря в Австралии архимандриту Алексию.

В торжественном освящении приняли участие священнослужители Константинопольской, Русской и Сербской Православных Церквей и около 70 мирян разных национальностей, сообщаетSynod.com.

На следующий день, все участники торжества, во главе со своим Первоиерархом собрались на Божественную Литургию в греческом храме Успения Божией Матери в городе Крайстчерч, где приход отмечал свое 50-летие.

[Guest]

https://www.pouke.org/forum/topic/16110-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b8-%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bc%d0%b0/page__view__findpost__p__528920

[Zawisza]

Око 40 хиљада. веран је у суботу да Савет Христа Спаситеља у Москви, најважније православне цркве у Русији, да се поклони појас Богородице, један од највећих реликвија у православном свету.

На дневном трака се чува у Богородице манастира на Атосу Ватопеди, Грчка. Ова реликвија никада није напустио границе Грчке. Православни верују да је посебна благодат за лечење неплодности код жена и рака.

Москва је последња фаза која је трајала од 20. октобра ходочашћа Светог појас Русије. Реликт већ изложен за јавност у Санкт Петербургу, Јекатеринбургу, Норилск, Владивостоку, Краснојарск, Тиумениу, Нижњем Новгороду, Дивиејевие, Саранску, Самара, Волгограда, Ростов на Дону, Ставропољ и Калињинград. Свуда адороваłи јој десетине хиљада верника.

Појас ковчег Госпа је донео Савет Христа Спаситеља на око. 16 по московском времену (13 пољских време). Реликт, у пратњи 20 монаха са Свете Горе, поздравио шеф Руске православне цркве Кирил. Затим је водио свечану литургију, која је посебно супруга Светлана Медведева, председника Русије.

Према православне поруку, Пресвете Богородице је појас, користећи косу камиље. Непосредно пред Успење Пресвете Богородице поклонио траке од два побожних удовица у Јерусалиму. Ово је место где је првобитно чувају.

На прелазу четвртог и петог века појас дама довео у Цариград. У десетом веку је исећи на неколико делова. Касније су пронашли свој пут до Бугарске, Грузије и Кипра. У КСИВ веку био је један од манастира Ватопеди.

Да се ​​повинује мошти, верници чекали у Москви хладно и киша у петак после подне. Практично је дошао у престоницу из свих крајева Русије.

Жене не смеју на Светој Гори. Дакле, Спаситељ у реду за савет гигант Христа доминирају жене, за кога је ово јединствена прилика да се чак и за тренутак да се моли пред Богородице појас.

У Москви, реликвија ће бити изложени до 27. новембра.

[feeble]

Ово Google Translate?

[Zawisza]

Ово Google Translate?

Google 138999

[Оља]

„Споручница грешних“ у Енглеској

19суботанов 2011

Posted by radiosvetigora

Од 23. до 28. новембра у Енглеској ће боравити чудотворна икона Пресвете Богородице „Споручница грешних“, саопштио је званични сајт Сурошке епархије Московске Патријаршије у Великој Британији. Икону ће из Русије донијети делегација предвођена преосвећеним епископом Подољским Тихоном, предсједником патријаршијске финансијске и економске администрације и настојатељем храма светог Николаја Чудотворца у Хамовнику у Москви, у коме се икона иначе налази.

У сриједу 23. новембра икона ће бити свечано дочекана и пред њом ће бити служен молебан у саборном храму Успења Пресвете Богородице у Лондону. Наредног дана, у четвртак 24. новембра, молебан ће бити служен у присуству више архијереја помјесних православних Цркава на Британским острвима. У суботу 26. новембра у Успенском храму биће служена света архијерејска Литургија. Овог дана навршава се и пет године од хиротоније архиепископа Сурошког Јелисеја и његове службе у Великој Британији. Икона ће 26. новембра бити пренијета у цркву Пресвете Богородице и светих Царских мученика у Чизику, гдје ће бити служено бденије, а наредног дана биће пренијета у цркву светог Николаја Чудотворца у Оксфорду, гдје ће бити служена света Литургија. Чудотворни образ Мајке Божије биће враћен у лондонски храм 27. новембра, а 28. икона ће се вратити у Москву.

Ова икона позната је под именом „Споручница грешних“, тј. посредница грешнима, због натписа који се налазе на њој: Ја сам посредница за грешне ка моме Сину.

Непознато је ко је и када насликао ово изображење Пресвете Богородице. Познато је да се ова икона први пут прославила чудима у Никоколо-Одринском манастиру у Орловској губернији. Врло дуго времена та икона је била запостављена. Стајала је међу другим старим иконама у капели код манастирских врата, потамнела и покривена прашином да није било могуће прочитати на њој натпис.

У лето 1844. године, дошла је у Ордин у манастир жена трговца Почепина са двогодишњим сином који је имао тешку падавицу која није могла бити излечена никаквим медикаментима и замолила да се одслужи молебан пред иконом „Споручница грешних“ која се налазила у капели. Кад су молебан одслужили оздравио је болесни Почепинин син. После тога икона Богоматере је била пренесена у манастир и постављена на почасно место у цркви. Ускоро су се почела од ње дешавати и друга чудесна знамења, да се икона Николо-Одрдинског манастира прославила чудотворством.

Године 1846. јеромонах Ордино манастира био је послан у Москву да се тамо направи риза на чудотворној икони. Тог јеромонаха код себе прими веома гостољубиви потпуковник Д. Н. Бонческул. Из благодарности за гостопримство из Ордино манастира била му је послана верна копија чудотворне иконе попут оргиналне истих димензија. Добијена икона била је постављена са другим иконама на домаћем иконостасу и према њој су се односили са неизрецивим страхопоштовањем. Са свих страна су почели долазити болни. Молили се пред њом и добијали исцељење. Сви су могли приметити да од иконе сија необична светлост и капљице мира којима су се мазали многи и оздрављали. А 30. маја 1848. године Бонческул је поклонио икону Николајевској цркви у Хамовнику, где је она била постављена на налоњ близу певнице. Ускоро у олтару те цркве се почела јављати необична светлост на горњем месту иза престола у виду јављања и исчезавања звезде што су многи видели кроз прозор на олтару. Истицање мира се продужило. Ђакон је стајао код иконе и брисао је памучном тканином и раздавао народу. На веће прослављање иконе Божије Матере „Споручнице грешних“ утицала су многа благодатна знамења која су се код ње јављала. Избављење од свирепе колере 1848, од жестоких напада и разних других болести.

Икона Божије Матере Споручница грешних остала је до овог времена у пређашњем облику, неукрашена ризом. Прича се да је онај који је поклонио икону, потпуковник Д. Н. Бонческул, имао виђење да се ова икона не покрива оковом. Годишње празновање Божије Матере „Споручница грешних“ Николо-Хамовическој цркви врши се у недељу свих светих, а такође и 7. марта.

[Оља]

Одржано прво засиједање радне групе уочи пете годишњице успостављања канонског јединства Руске Цркве

19суботанов 2011

Posted by radiosvetigora

Са благословом свјатјејшег патријарха Московског и све Русије Кирила у четвртак 17. новембра у Одјељењу за спољне црквене везе Московске Патријаршије, под предсједништвом митрополита Волоколамског Илариона, одржано је прво засиједање радне групе за разматрање питања јачања црквеног јединства, уочи прославе петогодишњице потписивања Акта о канонском јединству Руске Православне Цркве. Његова Светост је формирао ово тијело на захтијев чланова Светог Синода Руске Православне Цркве, а чине га архијереји и други представници Московске Патријаршије и Руске Заграничне Цркве.

Отварајући засиједање, митрополит Иларион се обратио окупљенима са уводним напоменама у којима је истакао велики значај за црквени и национални живот поновног уједињења Цркве у отаџбини и иностранству, које се догодило 17. маја 2007, на празник Вазнесења Господњег. Имена свјатјејшег патријарха Алексеја и високопреосвећеног митрополита Лавра, који су потписали Акт, заувијек ће остати у захвалном сјећању народа Божијег. У историју Цркве они ће ући као обновитељи јединства након деценија раздвојености, истакао је архијереј, присјећајући се и велике заслуге и огромног рада заједничке Комисије за дијалог Московске Патријаршије и Руске Заграничне Цркве који је претходио потписивању Акта.

„Такође знамо“, казао је митрополит Иларион, „и истакнуту улогу коју је у процесу помирења имао тадашњи митрополит и предсједник Одјељења за спољне црквене везе, садашњи свјатјејши патријарх Кирил. Његова визија је у многоме опредијелила пут ка јединству, он је био главни архитекта модела уједињења, које је на крају и остварено.“

Уочи пете годишњице потписивања Акта о канонском јединству, владика Иларион је примјетио да би чак и кратак извјештај онога што се догађало у односима између Руске Заграничне Цркве и Цркве у отаџбини узело превише времена и да би препричавање већине ових догађаја почело ријечима „по први пут“.

„Протеклих година били смо учесници многих радосних догађаја који се нису раније догађали. Оно што је некада било немогуће, и што се у почетку догађало са великим одушевљењем, сада је постало свакодневна реалност нашег црквеног живота“, казао је Митрополит.

„Ипак, не смијемо се предавати тријумфализму“, додао је он, „још пуно тога треба урадити, а много тога може бити урађено и боље, и са овим чињеницама на уму морамо се припремати за предстојећу петогодишњицу обновљења јединства, не само оцјењујући досадашња достигнућа, него истовремено и откривајући недостатке и указујући на будуће путеве, што и јесте наш задатак по благослову Његове Светости“.

У дискусији која је услиједила разматрана су црквена решења проистекла из установљења канонског јединства, као и могући програм прославе пете годишњице и питања текуће сарадње на локалном нивоу.

[Оља]

Изреке православних подвижника објављене на тајландском језику

28понедељакнов 2011

Posted by radiosvetigora i

Православна фондација Тајланда превела је и објавила по први пут на тајландском језику књигу „300 изрека православних подвижника“, коју је приредио познати мисионар, ђакон Јури Максимов, кандидат богословља и професор на Московској богословској академији. Са благословом архимандрита Олега Черепањина, представника Руске Православне Цркве у Тајланду, издато је 1000 примјерака ове књиге.

Како наводи веб сајт Православне Цркве у Тајланду, велики број православних вјерника приложио је средства, тако да ће ова књига бити бесплатна.

[Оља]

Око 40 хиљада. веран је у суботу да Савет Христа Спаситеља у Москви, најважније православне цркве у Русији, да се поклони појас Богородице, један од највећих реликвија у православном свету.

На дневном трака се чува у Богородице манастира на Атосу Ватопеди, Грчка. Ова реликвија никада није напустио границе Грчке. Православни верују да је посебна благодат за лечење неплодности код жена и рака.

Москва је последња фаза која је трајала од 20. октобра ходочашћа Светог појас Русије. Реликт већ изложен за јавност у Санкт Петербургу, Јекатеринбургу, Норилск, Владивостоку, Краснојарск, Тиумениу, Нижњем Новгороду, Дивиејевие, Саранску, Самара, Волгограда, Ростов на Дону, Ставропољ и Калињинград. Свуда адороваłи јој десетине хиљада верника.

Појас ковчег Госпа је донео Савет Христа Спаситеља на око. 16 по московском времену (13 пољских време). Реликт, у пратњи 20 монаха са Свете Горе, поздравио шеф Руске православне цркве Кирил. Затим је водио свечану литургију, која је посебно супруга Светлана Медведева, председника Русије.

Према православне поруку, Пресвете Богородице је појас, користећи косу камиље. Непосредно пред Успење Пресвете Богородице поклонио траке од два побожних удовица у Јерусалиму. Ово је место где је првобитно чувају.

На прелазу четвртог и петог века појас дама довео у Цариград. У десетом веку је исећи на неколико делова. Касније су пронашли свој пут до Бугарске, Грузије и Кипра. У КСИВ веку био је један од манастира Ватопеди.

Да се ​​повинује мошти, верници чекали у Москви хладно и киша у петак после подне. Практично је дошао у престоницу из свих крајева Русије.

Жене не смеју на Светој Гори. Дакле, Спаситељ у реду за савет гигант Христа доминирају жене, за кога је ово јединствена прилика да се чак и за тренутак да се моли пред Богородице појас.

У Москви, реликвија ће бити изложени до 27. новембра.

Bilo već u temi o pojasu Bogorodice.... Pravilan prevod.