Свето Писмо online! Најновије од Поука.орг

[Sir Oliver]

Ubacite više staroga zaveta (ono prevedeno postanje od + Atanasija), štagod nađete od braće Heruvata, tumačenja, obrade teksta itd...

Da bude nešto kao naša verzija bajblvorka

A књиге манихејске и протоеванђеље Јаковљево?

Zašto apokrifi?

[Душко Дугоушко]

Ubacite više staroga zaveta (ono prevedeno postanje od + Atanasija), štagod nađete od braće Heruvata, tumačenja, obrade teksta itd...

Da bude nešto kao naša verzija bajblvorka

A књиге манихејске и протоеванђеље Јаковљево?

Zašto apokrifi?

Нису то апокрифи то су дефтероканонске књиге - дакле канонске, али друго-канонске. Постоје две врсте неканонских књига: неканонске књиге које сматрамо душекориснима (које заправо и нису апокрифи, али их људи погрешно називају), и апокрифи, а то је неки треш (типа гностичка еванђеља и слично).

[Sir Oliver]

Pa u prvi mah sam i pomislio da si pogrešno napisao, ali opet možda i nisi, a sad vidim da jesi, napisao si manihejske umesto makavejske.

[Душко Дугоушко]

Pa u prvi mah sam i pomislio da si pogrešno napisao, ali opet možda i nisi, a sad vidim da jesi, napisao si manihejske umesto makavejske.

    :bla: Нисам ни приметио. Јесте, треба да стоји макавејске!

[Јаков.]

Mislim da devterokanonske knjige ne bi trebalo da ulaze... Mogu se naći koga zanima na mnogim sajtovima, ali da se što se tiče Biblije treba držati Septuaginte koja je baza za sve hrišćanske Biblije i Crkve, sem Rimokatoličke, koja u svojoj Bibliji zasnovanoj na Vulgati ima i ove devterokanonske knjige.

Ne bi bilo loše možda da se na podforumu gde su Rimokatolici ili na samom podforumu gde je Biblija, stave kao u jedan post sve devterokanonske knjige, ali da se inkompletiraju u ovu verziju Biblije što je na ŽRU, to ne.

[Милан Меденица :)]

Mislim da devterokanonske knjige ne bi trebalo da ulaze... Mogu se naći koga zanima na mnogim sajtovima, ali da se što se tiče Biblije treba držati Septuaginte koja je baza za sve hrišćanske Biblije i Crkve, sem Rimokatoličke, koja u svojoj Bibliji zasnovanoj na Vulgati ima i ove devterokanonske knjige.

брате, дефтероканонске књиге улазе иначе у Свето Писмо, само што су код нас избачене биле. код нас има тако гомила нелогичних ствари за које нико не разуме што су рађене ...

[Иван Недић]

Данас сам купио фришко издање Библије у савременом руском преводу.

http://www.biblia.ru/news/show/?452

Могли бисмо да је "бачимо" у ABBYY или тако нешто, па на сајт. Једини проблем је што немам много времена за скенирање. Али, ускоро долазим у Србију, па бих могао да дам књигу некоме ко би могао да се поигра.

Две чињенице компликују ствар: 1) има 1400 страница формата двоструко већег од великог српског издања Даничић-Синод, и 2) текст је у два стубца.

Ако има интересената...

[Guest - . . .-]

Данас сам купио фришко издање Библије у савременом руском преводу.

http://www.biblia.ru/news/show/?452

Могли бисмо да је "бачимо" у ABBYY или тако нешто, па на сајт. Једини проблем је што немам много времена за скенирање. Али, ускоро долазим у Србију, па бих могао да дам књигу некоме ко би могао да се поигра.

Две чињенице компликују ствар: 1) има 1400 страница формата двоструко већег од великог српског издања Даничић-Синод, и 2) текст је у два стубца.

Ако има интересената...

Све што може, ја сам спреман да прихаватим. Ових дана настављамо са радом на нашем библијском сајту и уводимо нове опције.

[Иван ♪♫]

Нашао сам једну грешку у куцању:

,,И мољаше га много, говорећи: )ерчица је моја на самрти; да дођеш и метнеш на њу руке, да се спасе и да живи."

Марко 5 23

https://www.pouke.org/svetopismo/biblija.php?lang=sinod&book=41&chap=5

[Иван ♪♫]

https://www.pouke.org/svetopismo/biblija.php?lang=sinod&lang2=&book=40&chap=10&v=27#27

[PetarP]

Да ли може да се поставе Стари и Нови завет на Црквенословенском???

Свих језика има, ЦСЛ нема!

[Guest - . . .-]

Да ли може да се поставе Стари и Нови завет на Црквенословенском???

Свих језика има, ЦСЛ нема!

 

 

Да, видећемо и њега да поставимо...

[Александар С]

Ево, свака похвала и од мене! Све што је до сада урађено, заиста је сјано, и немам никаквих замјерки!

 

     .hvala.      slavabogu 

[Иван ♪♫]

грешка у куцању: https://www.pouke.org/svetopismo/biblija.php?lang=ijekav&lang2=&book=23&chap=53&v=3#3

[александар живаљев]

Једна похвала електронској презентацији Светог Писма на Поукама:

 

http://stanjestvari.com/2014/12/02/%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b0-%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%9b-%d0%b2%d0%b8%d1%80%d1%82%d1%83%d0%b0%d0%bb%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d0%ba%d1%82%d1%83%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7/