+ Патријарх Павле - Будимо људи

[Jankovic_Dobra_Voda]

TOTUL DESPRE: PF Parinte Pavle, Patriarh al Bisericii Ortodoxe Sarbe - mutat la Domnul astazi, 15 noiembrie 2009

Sunday, 15 November 2009 20:43

  Patriarhul Pavle (Gojko Stojčević) s-a născut la data de 11 Septembrie 1914 în satul Kućanci, în Croaţia de astăzi. Acesta a devenit Patriarhul Bisericii Ortodoxe Sârbe în anul 1990, urmând Patriarhului Herman. A fost cel de-al 44-lea Patriarh al Bisericii Ortodoxe Sârbe.

http://www.stiri.lacasuriortodoxe.ro/parinti--preoti--profesori/1279-totul-despre-pf-parinte-pavle-patriarh-al-bisericii-ortodoxe-sarbe-mutat-la-domnul-astazi-15-noiembrie-2009.html

--------------------------------------------------------------------------------

  Preafericirea Sa, Arhiepiscop de Pec, Mitropolit al Belgrad - Karlovac şi Patriarh al Bisericii Ortodoxe Sârbe (pe numele său laic Gojko Stojčević) s-a născut pe 11 Septembrie 1914 în satul Kućanci (Donji Miholjac) - pe atunci Austro-Ungaria, Croaţia de astăzi. A absolvit, pe rând, gimnaziul la Belgrad, seminarul din Sarajevo şi Facultatea de Teologie din Belgrad.

  A rămas de mic fără părinţi - tatăl său, plecat la muncă în SUA, s-a îmbolnăvit de tuberculoză şi “s-a întors acasă să moară", când băiatul era de trei ani, şi imediat după aceea avea să îşi piardă şi mama.

  A fost îngrijit de mătuşă. Văzând că are de-a face cu un copil "foarte slab, l-a scutit de muncă grea şi i-a oferit condiţiile necesare unei bune educaţii: deşi Gojko, încă de mic studia matematica si fizica, influenţa rudelor a predominat, iar alegerea sa finală a fost Seminarul.

  După terminarea studiilor în Tuzli (1925-1929) şi a seminarului din Sarajevo (1930-1936) a urmat Facultatea de Teologie din Belgrad.

  La absolvirea claselor de liceu, a dorit să se înscrie în paralel şi la Facultatea de Medicină. Cel de-al doilea război mondial l-a surprins în anul 2 de studii la Şcoala de Medicină, şi cu studiile teologice complete.

  Invitat de Elisei Popovic, cunoscut în şcoală, a mers la Mânăstirea Sfânta Treime Ovčar-Kablar, unde a rămas pe toată durata războiului, începându-şi totodată astfel şi viaţa monahală.

  Ulterior a devenit învăţător al copiilor refugiaţi în Banja Koviljaca. O boală dificilă de plămâni i-a determinat pe medici să aprecieze că suferă de tuberculoză, estimând că mai are de trăit numai 3 luni de viaţă.

  Acea perioadă a petrecut-o însă în mănăstirea Vujan, unde s-a şi vindecat, iar drept recunoştinţă a dăruit o cruce de lemn Sfintei Mânăstiri. În anul 1946, în cadrul Manastirii Buna Vestire a fost promovat la rangul de ierodiacon.

  Din 1949 până în 1955 a slujit la mânăstirea Rača timp în care, pentru un an, 1950/1951, a predat la Seminarul Sfinţii Chiril şi Metodiu. Devenit Ieromonah în 1954, a fost numit Protosinghel în acelaşi an şi Arhimandrit în 1957. Între 1955 şi 1957, a urmat studiile postuniversitare la Facultatea de Teologie din Atena.

  A fost ales episcop de Raska-Prizren la 29 mai 1957, şi a fost întronizat la data de 21 Septembrie 1957, în Catedrala din Belgrad, de către Patriarhul sârb Vikentije.

  În Eparhia de Raska şi Prizren, a construit noi biserici, a restaurant şi le-a reînnoit pe cele vechi şi ruinate şi a hirotonit mulţi preoţi şi călugări. S-a preocupat de Seminarul Prizren, unde a ţinut ocazional conferinţe despre învăţăturile Bisericii. În perioada exodului sârbilor din provincia Kosovo, Seminarul Sfinţii Chiril şi Metodiu din Prizren a fost mutat temporar la Niš, iar sediul Eparhiei Raska-Prizren a fost mutat de la Peci in manastirea Gracanicu.

  Ca episcop de Raska şi Prizren, a depus mărturie în faţa Organizaţiei Naţiunilor Unite despre suferinţa poporului sârb din Kosovo şi Metohia.

  A fost angajat în activitatea de cercetare, publicând printre altele şi o monografie asupra mănăstirii Deviču: “Deviču - Mânăstirea Sfântului Ioanichie" (1989, ediţia a doua 1997).

  A realizat un catehism Liturgic sub formă de întrebări şi răspunsuri. (1998): "Lămuriri privind unele întrebări despre credinţa noastră vol. I, II, III"

A fost autorul mai multor lucrări: Molitfelnic, Tipic, Octoih, Rugăciuni, etc.

  Patriarhul Pavle, timp de mai mulţi ani, a fost preşedinte al Comisiei Sfântului Sinod al Episcopilor pentru traducerea Noului Testament, prima traducere care a fost aprobată de către Biserică, publicată în 1984, precum şi ediţia corectată a traducerii, în 1990.

  De asemenea, a fost preşedinte al Comisiei liturgice a Sfântului Sinod al Episcopilor, care a elaborat şi publicat "Liturghierul" în limba sârbă.

  Ca Patriarh, a fondat mai multe eparhii, a restaurat seminarul din Cetinje în 1992, a înfiinţat în 1994 Academia Teologică Sfântul Vasile de Ostrog în Foci şi Seminarul din Kragujevac, în 1997.

  A fondat şi Serviciul de Informare al Bisericii Ortodoxe Sârbe.

  La Belgrad, în 1993, Academia Sârbă Ortodoxă a ajuns să-şi diversifice departamentele, apărând în plus cele despre: pictură, frescă şi conservare.

  În 2002 a fost reluată predarea educaţiei religioase în şcoli şi reînfiinţată Facultatea de Teologie a Universităţii Belgrad, care fusese desfiinţată de guvernul comunist (1952).

  Având în vedere meritele Patriarhului sârb, Pavle, din domeniul ştiinţific teologic, Facultatea de Teologie a Bisericii Ortodoxe Sârbe din Belgrad i-a acordat în 1988, titlul de Doctor Honoris Causa în teologie.

[Jankovic_Dobra_Voda]

dimanche 15 novembre 2009

Décès du patriarche Paul de l’Eglise orthodoxe serbe

Le dimanche 15 novembre à 10h45, à l'hôpital militaire à Belgrade, après avoir communié, le patriarche Paul, de l'Eglise orthodoxe serbe, est décédé à l'âge de 95 ans.

Né le 11 septembre 1914 au village Kucanci, district de Donji Miholjac (Empire austro-hongrois alors, Croatie aujourd’hui) dans une famille paysanne. Il a terminé son lycée à Belgrade, le séminaire de 6 années d’études à Sarajevo, la Faculté théologique à Belgrade. Resté orphelin très tôt – son père est allé travailler aux États-Unis, où il a contracté la tuberculose et il est rentré « pour mourir chez lui » alors que le garçonnet avait trois ans ; le même sort a rapidement suivi sa mère. C’est sa tante qui l’a élevé. Ayant compris que l’enfant était fragile, elle lui a épargné les travaux agricoles, lui permettant ainsi de suivre la scolarité. Même si le petit Gojko penchait « pour les matières où il ne devait pas trop travailler sa mémoire, comme les mathématiques et la physique », même si en catéchisme il obtenait 2 sur 5, l’influence de la famille a été prépondérante et il a choisi le séminaire. Après la scolarité à Tuzla (de 1925 à 1929) et le séminaire à Sarajevo (de 1930 à 1936), il est arrivé à Belgrade pour s’inscrire à la Faculté théologique.

Parallèlement, il a terminé son lycée en candidat libre afin de pouvoir s’inscrire à la Faculté de médecine. Il a terminé la Faculté théologique, alors qu’il était en 2e année de la Faculté de médecine et que la Seconde guerre mondiale éclatait. Pour subvenir à ses besoins, il a travaillé sur les chantiers de Belgrade, ce qui lui convenait peu, vu sa santé fragile. Invité par son ami d’école, Elisée Popovic, il part pour les monastères d’Ovcar et Kablar, où il a passé les années de guerre et où il a commencé sa vie monacale.

Il est d'abord allé au monastère de la Sainte Trinité à Ovcar, puis il a enseigné le catéchisme aux enfants des réfugiés à la ville thermale de Banja Koviljaca. Il tombe malade alors des « poumons » et les médecins croyaient qu’il s’agissait de la tuberculose et ne lui donnait que trois mois à vivre. Il a passé un certain temps au monastère Vujan où il a guéri et en signe de reconnaissance il a fait une croix en bas-relief qu’il a offert au monastère. Il a pris l’habit de moine dans le monastère de l’Annonciation en 1946 et fut ordonné archidiacre. De 1949 au 1955, il était au monastère Raca. Il a été enseignant remplaçant au Séminaire Saints Cyrille et Méthode à Prizren pendant l’année scolaire 1950/51. Il devient hiéromoine en 1954, puis protosyncelle ensuite archimandrite en 1957. Il a également étudié à la faculté d’Athènes de 1955 à 1957. Il est élu évêque de Ras et Prizren le 29 mai 1957. Il est consacré le 21 septembre 1957 dans la cathédrale de Belgrade par le patriarche serbe Vikentije. L’intronisation a eu lieu le 13 octobre 1957 dans la cathédrale de Prizren.

Dans l’évêché de Pec et Prizren, il s’est investi dans la construction de nouvelles églises, dans la rénovation des églises vétustes et délabrées, ainsi que dans la constitution de nouveau corps de prêtres et de moines. Il s’est occupé du séminaire de Prizren où il a dispensé ponctuellement des cours de chant liturgique ainsi que des cours de langue slavone liturgique. Il a beaucoup voyagé et a officié partout dans son éparchie. L’exode des Serbes du Kosovo a entraîné l’installation provisoire du Séminaire Saints Cyrille et Méthode à Nis, ainsi que le déménagement du siège de l’éparchie de Ras et Prizren de Pec au monastère Gracanica.

En qualité d’évêque de Ras et Prizren, il a témoigné des souffrances du peuple serbe du Kosovo et de Métochie aux Nations Unies devant de nombreux hommes d’État.

Il n'a pas négligé pour autant son travail de chercheur. Il publie une monographie sur le monastère Devic : Devic, monastère Saint Joanikije (en 1989, réédité en 1997). Dans le périodique Glasnik Srpske pravoslavne crkve, depuis 1972 il publie les études liturgiques sous forme de questions-réponses, qui ont donné naissance à l’ouvrage  Pour nous rendre plus claires les questions de notre foi en 3 volumes (1998). Il présente l’édition complétée de Srbljak (Vies et offices des saints serbes), édité en 1986 par le Synode de l’Église orthodoxe serbe. Suit l’édition de Hristianskije prazniki, ("Les fêtes chrétiennes") du grand liturgiste russe Skabalanovich. Il est auteur de nombreuses éditions liturgiques éditées par le Saint Synode de l’Eglise orthodoxe serbe.

Le patriarche Paul a été pendant de longues années le président de la commission du Saint Synode pour la traduction des saintes Ecritures du Nouveau Testament, dont la première traduction, officiellement approuvée par l’Église, a été publié en 1984, et l’édition corrigée de cette traduction en 1990. Aussi, était-il président de la commission liturgique auprès du Saint Synode qui a préparé et imprimé le livre des offices  en langue serbe.

Depuis qu’il est patriarche, plusieurs éparchies ont été fondées ou restaurées. Le Séminaire de Cetinje a été restaurée en 1992. L’Académie spirituelle de Saint Basile d’Ostrog est ouverte en 1994 à Srbinje (Foca). C'est également le cas pour le Séminaire de Kragujevac en 1997, en tant que section du Séminaire de Saint Sava de Belgrade.

Du son vivant, en 1993 fut fondée l’Académie de l’Église serbe pour l’art et la conservation, déclinant plusieurs sections (écriture des icônes, fresques, conservation). En 2002 l’enseignement de catéchisme est rétabli dans les écoles, et la Faculté théologique réintègre l’Université de Belgrade dont elle avait été évincée par le pouvoir communiste en 1952.

Compte tenu des mérites de patriarche Paul dans le domaine de recherches théologiques, la Faculté théologique de l’Église orthodoxe serbe de Belgrade lui attribue en 1988 le titre de docteur honoris causa ès théologie.

Il devint patriarche en 1990, succédant au patriarche Germain comme 44ème chef spirituel de l’Église orthodoxe serbe. Par sa vie et ses prédications, il a été très aimé et respecté par le peuple chrétien.

http://www.orthodoxie.com/2009/11/d%C3%A9c%C3%A8s-du-patriarche-paul-de-leglise-orthodoxe-serbe.html

[ribar]

[Баба]

Pošto je bio poznat da ide kroz Patrijaršiju i gasi sijalice kako se “uzalud ne bi trošila struja”, jednom je uhvatio mladog činovnika da posle radnog vremena na kompjuteru gleda zabavne sajtove. Kad je čuo patrijarhov glas iza leđa, sledio se, a Pavle mu je rekao:

- A ti na to trošiš struju?

[pokajnik83]

Pošto je bio poznat da ide kroz Patrijaršiju i gasi sijalice kako se “uzalud ne bi trošila struja”, jednom je uhvatio mladog ?inovnika da posle radnog vremena na kompjuteru gleda zabavne sajtove. Kad je ?uo patrijarhov glas iza le?a, sledio se, a Pavle mu je rekao:

- A ti na to trošiš struju?

crvenilo

[pokajnik83]

Форумаши, да ли сте заинтересовани да скупа одемо на сахрану нашег Павла?

[Guest Florensita]

Ja jesam, jesam jesam!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I idem...

Tema je lepa, samo sto kada god procitam nesto tako ili cujem, za njega suze same idu...........Bio je divan...  dada :cmizdrenje:

[Guest nikolastojanoviccuprija]

I sad je jos divniji i jos Svetiji !  Suze treba da stanu a da iz nas hrle iskrene molitve za naseg novopredstavljenog molitvenika pred GOSPODOM !!! Tuge ima za svakim covekom i to je normalno ali i Patrijarh je celim bicem svojim svedocio radost Vaskrsenja i zoru Osmoga dana ! pa i mi Hriscani tako treba da se vladamo i da ga setno ali i radosno ispratimo u Vrtove Vecno Zivoga BOGA !!!

[PD]

Sta mislite da imamo odvojenu temu samo sa njegovim citatima pa i temu ko je toliko dada da ode i pokloni se blazenopocivsem Patrijarhu i ko bude prisustvovao njegovom ispracaju u Carstvo Nebesko?

[trapa]

Људи ја се осећам, а верујем и ви, као да је неки велики празник. Велика благодат се некако осећа по земљи Србији молитвама нашег оца Павла. Можда ћу претерати али као да је Ускрс или Божић.

[Зоран]

Sta mislite da imamo odvojenu temu samo sa njegovim citatima pa i temu ko je toliko srecan da ode i pokloni se blazenopocivsem Patrijarhu i ko bude prisustvovao njegovom ispracaju u Carstvo Nebesko?

????? ?? ?? ????? ...

[Vizantiona]

Sta mislite da imamo odvojenu temu samo sa njegovim citatima pa i temu ko je toliko da ode i pokloni se blazenopocivsem Patrijarhu i ko bude prisustvovao njegovom ispracaju u Carstvo Nebesko?

Sutra ujutro posle pet sati nadam se da cemo biti u redu ispred Saborne crkve da celivamo naseg patrijarha i odamo pocast(Filip i ja sa nekolicinom nasih sugradjana).Dogovaramo se i da porodicno u cetvrtak prisustvujemo liturgiji i opelu.Mozda se i susretnemo sa nekim forumasima koji budu bili tamo javite se ko ide......Pozdrav!!!

[o aca]

Због обавеза око Аранђеловдана према својим верницима немогу на моју велику жалост да присуствујем сахрани али ћу ако Бог да сутра бити око 17 часова да се поклоним нашем Патријарху, и православном свецу 20 и 21 века. Време ће показати шта је воља Божија!

[Guest свештеник Иван]

Ако Бог да, ја ћу са мојим драгим о. Николајем, игуманом манастира Томић, бити на сахрани нашег Светог Патријарха. Колико год ми сузе ишле, толико се у духу радујем. Просто, не могу да опишем своја осећања.

[ribar]

Patrijarhov testament "odiše skromnošću"

Utorak, 17. novembar 2009. 02:47   

Patrijarh Pavle ostavio je testament koji je, kako piše Blic, otvoren u nedelju uveče i "odiše skromnošću, baš kao što je to bio i patrijarh".

Preminuli patrijarh je svoju zaostavštinu namenio Srpskoj pravoslavnoj crkvi i najbližoj porodici, deci svog brata Dušana.

Sinovcu Gojku Stojčeviću i njegovoj sestri Nadi patrijarh je ostavio lični sat i budilnik, piše beogradski list.

U testamentu je patrijarh napisao i da želi da bude sahranjen u manastiru Rakovica, a želja mu je bila i da opelo bude u hramu Svetog Save.

Patrijarhov testament za sada se drži u tajnosti, ali on nije dugačak.

"Reč je o materijalnim stvarima, a patrijarh ih gotovo nije imao. On sebi ništa nije kupovao. A kako su svi znali za njegovu skromnost, ne može se reći da je dobijao puno skupih poklona", izjavio je izvor Blica.

Sahrani patrijarha Pavla, koja će biti u četvrtak u 13 časova u manastiru Rakovica, prisustvovaće vaseljenski patrijarh Vartolomej, a najavljen je i dolazak ruskog patrijarha Kirila, piše ovaj dnevnik.

Vitalij Tarasjev, starešina podvorja Ruske pravoslavne crkve u Beogradu, kaže da će iz Moskve u utorak stići odgovor ko će iz Ruske pravoslavne crkve prisustvovati sahrani.

Iz srpske Patrijaršije poslata je zvanična vest o smrti patrijarha Pavla svim pravoslavnim pomesnim crkvama i očekuje se da će doći svi obavešteni, osim onih koji su imali druge neodložne obaveze.

Gostujući u emisiji "Upitnik" na RTS-u, episkop Irinej je, u ime Odbora za sahranu patrijarha Pavla, rekao da još nije tačno poznata trasa kojom će se kretati pogrebna povorka, ali se zna da će 19. novembra u 9.30 sati ona sa telom patrijarha krenuti kroz centar Beograda do Hrama Svetog Save gde će biti služeno opelo.

Opelo će, kako je rekao, služiti svi episkopi Srpske pravoslavne crkve sa gostima iz drugih crkava, iako još nema potvrde ko će predstavljati druge pomesne pravoslavne crkve.

Episkop Irinej je naglasio da u logistici oko sahrane pomažu sva nadležna ministarstva,"jer je dostojanstven ispraćaj patrijarha Pavla zajednički posao svih nas".

Prema rečima episkopa bačkog, koji je i portparol SPC, veoma je važno u ovom trenutku što je izabran čuvar trona Svetog Save i da je za mestobljustitelja imenovan mitropolit crnogorsko-primorski Amfilohije, koji sada nije samo zamenik patrijarha, već obavlja sve patrijaraške dužnosti.

"Mitropolit Amfilohije će dužnost patrijarha obavljati direktno do izbora novog poglavara SPC", rekao je vladika Irinej.

(agencije/MONDO)