Kako to rade na Islandu

[Justin Waters]

Pustite banke da bankrotiraju

 

 

Island je 2008. zbog finansijske krize bio pred privrednim kolapsom. Od tada se zemlja nevjerovatno dobro oporavila - i to zato jer čini sve ono što ne čine države pogođene krizom u ostalom dijelu EU.

 

Intervju sa predsjednikom Islanda Olafurom Grimsonom, tokom Foruma u Davosu, vodio Andreas Beker.

DW: Prije nekoliko godina je Island imao velikih privrednih problema. Sada je zemlji mnogo bolje. Kako je došlo do te promjene?

Olafur Grimson: „Dva su glavna razloga što sada imamo rastuću privredu i relativno nisku nezaposlenost. Prvo, rano smo primijetili da nije riječ samo o finansijskoj ili privrednoj krizi. To je bila i duboka politička, socijalna kriza, pa čak i kriza sudstva. Zato smo u svim tim oblastima sproveli reforme. Htjeli smo više pravde i promjenu mehanizama odlučivanja. I drugo, nismo se pridržavali tradicionalnih recepata za suočavanje s privrednom krizom.“

Vi, na primjer, niste spasili banke.

„Tačno, dozvolili smo da banke propadnu. Često sam se pitao: zašto se ponašamo tako kao da su banke sveta mjesta moderne privrede? Po čemu se banke razlikuju od firmi iz drugih branši? To su privatne firme – ako prave velike greške, moraju i da bankrotiraju. U suprotnom se bankama signalizira da mogu da posluju s velikim rizicima - ako imaju uspjeha, nagrađuju se kraljevski, ako nemaju uspjeha, poreski obveznici plaćaju račun. Osim toga uveli smo i kontrole za transakciju kapitala, a s obzirom na to da smo htjeli da zaštitimo naš socijalni sistem, nismo uveli niz mjera, na koje su se sada obavezale pojedine zemlje u Evropi.“

Ali Island je poseban slučaj - zemlja je mala i može sama da odlučuje o sopstvenoj valuti, jer nije članica evro-zone.

„Naravno da nam je pomoglo što je kruna devalvirala - to je bilo ispravno. Ali druge aspetke - učestvovanje građana u socijalnim i političkim reformama, ’puštanje’ banaka da bankrotiraju - sve to smo mogli da činimo, i da smo bili član evro-zone.“

Da li bi njemačka kancelarka Angela Merkel, šefica MMF Kristin Lagard i svi drugi krizni menadžeri trebalo da uče na primjeru Islanda?

„Iskustvo Islanda bi zaista moglo da bude signal za sve ostale zemlje, da ponovo razmisle o odlukama u posljednjih 30 godina. Reakcija MMF je vrlo interesantna. Prije godinu i po dana, završen je antikrizni program MMF za Island. Na jednoj oproštajnoj konferenciji predstavnci MMF su priznali da su mnogo naučili iz iskustava na Islandu.“

Vjerujete li da je i kancelarka Merkel promijenila pogled na stvari?

„U osnovi ne komentarišem politiku drugih zemalja. Mogu samo da opišem iskustvo Islanda, naše poteškoće, naša rješenja i naš oporavak. Drugi onda moraju da odluče, da li nešto iz toga mogu da nauče. Island jeste mala zemlja, ali to ne igra nikakvu ulogu, Island je visokorazvijena zapadna zemlja sa modernom demokratijom i ekonomijom. Otuda se isplati da se preispita sadašnja antikrizna politika koja je u Evropi prouzrokovala mnoge probleme.“

Da li će Island pristupiti EU i evro-zoni?

„O tome se dugo raspravlja u mojoj zemlji, najčešće je velika većina protiv toga. Kada su naše banke bankrotirale, neko vrijeme smo mislili da bi bilo bolje da smo članica evro-zone. Danas, četiri godine kasnije, znamo da to nije tačno. Pogledajte Grenland, Island, Veliku Britaniju, Norvešku, Dansku i Švedsku - sve one nisu uvele evro. Većina država na sjeveru odlučila se za drugačiji put, i njima je tako bolje.“

http://www.dw.de/pustite-banke-da-bankrotiraju/a-16568731?maca=bos-TB_bs_sarajevox-4187-html-cb

[Justin Waters]

Afera Vikiliks: Island isterao agente FBI

 

Vlada Islanda izbacila je iz svoje zemlje agente američkog Federalnog istražnog biroa (FBI), koji su došli u Rejkjavík kako bi istraživali aktivnosti Vikliksa, otkrio je portparol Vikiliksa Kristin Hrafnson u intervjuu TV RUV.

 

- Agenti FBI došli su u Island privatnim avionom. Sleteli su na aerodrom u Rekkjaviku. Prema mojim informacijama, koje su vrlo pouzdane, ministar unutrašnjih poslova Ogmundur Jonason je vrlo besno reaagovao kada je obavešten o njihovom dolasku. Nije mogao da veruje da su banuli u Island na taj način - rekao je Hrafnson.

Kako je rekao, islandski ministar odmah naredio američkim agentima da spakuju svoje torbe, vrate se u avion i napuste Island.
- Znam da se o tome kasnije razgovaralo i u islandskoj vladi i da je Island uputio protestnu notu SAD - rekao je Hrafnson.

 

Ministar unutrašnjih poslova Islanda potvrdio je izjavu portparola Vikiliksa.

On je rekao da se incident dogodio u avgustu 2011. godine.

Agenti FBI došli su u Island bez najave i zatražili od islandske vlade pomoć u svojoj istrazi. Njihov zahtev je odbijen i njima je poručeno da Island ima vlastitu policiju koja jedina može vršiti istrage na njihovoj teritoriji, rekao je ministar.

 

http://www.blic.rs/Vesti/Svet/365717/Afera-Vikiliks-Island-isterao-agente-FBI

[Justin Waters]

Tako se to radi, sta reci nego bravo majstori. 

 

Ako ovo nije dokaz da mali mogu biti veliki,  da bankari ne vladaju ekonomijom, i da SAD nema apsolutnu moc, onda ne znam sta jeste. 

[RYLAH]

Ово није нешто спектакуларно. Мало би држава овако нешто трпело. можда не би могло на овај начин да поступи, али би мало држава истрпело такво понашање. Нормална је то ствар у међународним односима, чак мислим да су и наши радили овакве ствари, и то после 2000.

[drvce]

Irvas!

[Justin Waters]

Ово није нешто спектакуларно. Мало би држава овако нешто трпело. можда не би могло на овај начин да поступи, али би мало држава истрпело такво понашање. Нормална је то ствар у међународним односима, чак мислим да су и наши радили овакве ствари, и то после 2000.

 

To je ono kako jeste, kako je normalno. 

 

Spektakularno jeste za mnoge ovdje koji misle i dalje da bankari koce ekonomiju i dai ma niko nista ne moze, i da SAD imaju moc u svakoj drzavi raditi sta hoce. 

[RYLAH]

Ма не, овакве су ти ствари директан удар на суверенитет једне земље, на оваквим се стварима повлачи граница, колико год да је земља мала или слаба. И далеко од тога да је САД ово први пут да овако нешто пробају и да им се овако нешто деси, ово им се стално дешава, али они вазда покушавају, па где прође, прошло. Исто, не знам ни колико је вест веродостојна, јер агенти ФБИ имају прилику да стварно и несметано раде само онда када имају сарадњу локалних органа, нису они нека паравојна организација, него су истражни органи. Пре ће бити да је права вест то да су под маском агената ФБИ тамо дошли неки сумњиви типови, са ко зна каквом агендом.

 

Вероватно да ће сад у тишини то да им искомпензују на други начин, а чисто сумњам да је прича била толико тврда колико се у овој вести представила, једноставно ствари не функционишу тако.

[Justin Waters]

МИсто, не знам ни колико је вест веродостојна, јер агенти ФБИ имају прилику да стварно и несметано раде само онда када имају сарадњу локалних органа, нису они нека паравојна организација, него су истражни органи. Пре ће бити да је права вест то да су под маском агената ФБИ тамо дошли неки сумњиви типови, са ко зна каквом агендом.

 

Vijest je tacna, nije fejk. 

 

http://www.mbl.is/frettir/innlent/2013/01/30/stodvadi_samstarf_vid_fbi/

http://www.thestate.com/2013/02/01/2614379_minister-iceland-refused-fbi-aid.html#.UQzMeh03tp4

 

Da, Ameri tako rade, ako prodje prodje, ako ne pokupe se. Nemaju dzojstik u rukama da upravljaju politikama drugih drzava kao na igrici. 

[uros]

Vi, na primjer, niste spasili banke.

 

„Tačno, dozvolili smo da banke propadnu. Često sam se pitao: zašto se ponašamo tako kao da su banke sveta mjesta moderne privrede? Po čemu se banke razlikuju od firmi iz drugih branši? To su privatne firme – ako prave velike greške, moraju i da bankrotiraju. U suprotnom se bankama signalizira da mogu da posluju s velikim rizicima - ako imaju uspjeha, nagrađuju se kraljevski, ako nemaju uspjeha, poreski obveznici plaćaju račun. 

 

 

Ovakva trezvenost od strane jednog politicara je prilicno neverovatna pojava. Svaka cast.

[florenntina]

Vi, na primjer, niste spasili banke.

 

„Tačno, dozvolili smo da banke propadnu. Često sam se pitao: zašto se ponašamo tako kao da su banke sveta mjesta moderne privrede? Po čemu se banke razlikuju od firmi iz drugih branši? To su privatne firme – ako prave velike greške, moraju i da bankrotiraju. U suprotnom se bankama signalizira da mogu da posluju s velikim rizicima - ako imaju uspjeha, nagrađuju se kraljevski, ako nemaju uspjeha, poreski obveznici plaćaju račun. 

 

 

Ovakva trezvenost od strane jednog politicara je prilicno neverovatna pojava. Svaka cast.

 

Bas tako! 

[Justin Waters]

To su privatne firme – ako prave velike greške, moraju i da bankrotiraju.

 

Ово му је легендарна реченица. Право у центар. 

 

Такођер је потпуно у праву за Еврозону...ни еврозона није никаква света крава, нити се економија врти око јединствене валуте. То сасвим успјешно показују, не само побројане земље, већ међу њима и Швајцарска. 

[Crveni Baron]

Pa zasto onda ne pozdravite Miosevica i to sto nije drzava pomogla Dafiment banku ili onu Skandik ili kako se vec zvala vec pricate kako su pokrali narod ?

To se isto desilo na Islandu. propale banke, odnosno stedni ulozi gradjana kao kod Dafine.

[Juan Valdez]

Такођер је потпуно у праву за Еврозону...ни еврозона није никаква света крава, нити се економија врти око јединствене валуте. То сасвим успјешно показују, не само побројане земље, већ међу њима и Швајцарска. 

 

Наравно да се не врти око јединствене валуте, него око јединственог тржишта, тј. око слободног кретања људи и робе. То је лепо објаснио Камерон.

 

http://katalaksija.com/2013/01/25/eu-govor-dejvida-kamerona/

[Justin Waters]

Наравно да се не врти око јединствене валуте, него око јединственог тржишта, тј. око слободног кретања људи и робе. То је лепо објаснио Камерон.

 

http://katalaksija.com/2013/01/25/eu-govor-dejvida-kamerona/

 

Prvi prin­cip: kоn­ku­rеnt­nоst. U srеdi­štu Еvrоp­skе uniје mоrа biti, kао štо је sаdа, јеdin­stvеnо trži­štе. Bri­tаniја је u srcu tоg јеdin­stvеnоg trži­štа, i mоrа tаkо i оstаti.

 

Bеsmi­sleno je dа lјudi koji kupuju preko inter­neta u nеkim dеlоvimа Еvrоpе nisu u mоguć­nоsti dа pri­stupе nајbоlјim pоnu­dama zbоg toga gdе živе.

 

Žеlim dа se zala­žemo zа оslоba­đa­nje nајma­njih еvrоp­skih prеdu­zеt­nič­kih firmi od višе еvrоp­skih dirеktivа.

 

Da li u glоbаl­nој trci mоžеmо оprаv­dаti оgrоmаn brој sku­pih i nebit­nih еvrоp­skih instituciја?

 

ЕU mоrа biti u stаnju dа dеluје brzо i flеk­si­bilnо kao mrеža, а nе kao glоmаzan i rigi­dan blоk.

 

Umеstо tоgа, pоč­nimо оd оvоg prеdlоgа: mi smо pоrоdicа dеmоkrаt­skih zеmаlја, svi smo člаnоvi јеdnе Еvrоp­skе uniје, čiјi је suštin­ski tеmеlј јеdin­stvеnо trži­štе, а nе јеdin­stvеna vаluta.

 

Аli dаlеkо оd raz­vod­nja­vаnjа ЕU, tо ćе u stvаri mnogo čvr­šće povеzati člаnоvе, јеr je takva flеk­si­bilna, dobro­voljna sаrаd­njа mnоgо јаči lеpаk nego pri­sila iz cеntrа.

 

Оvа viziја flеk­si­bil­nоsti i sаrаd­njе niје ista kао i kod оnih kојi žеlе dа sе grаdi svе čvr­šća pоli­tička uniјa – аli је jed­nako ispravna.

 

Мој trеći prin­cip је dа mоrа biti omo­gu­ćeno da moć tеčе nаzаd ka držаvаmа člаni­cаmа, а nе sаmо оd njih. Оvо su еvrоp­ski lidеri оbеćаli u Lаkеnu prе jedne dеcеniјe.

 

itd itd....

 

Ne da im je održao lekciju, nego je stvarno objasnio sve školski.