Књига Проповједникова

[JESSY]

⁹ Uživaj život sa ženom koju ljubiš svega veka svog taštog, koji ti je dat pod suncem za sve vreme taštine tvoje,

jer ti je to deo u životu i od truda tvog kojim se trudiš pod suncem.Prop. 2:10, Prop. 2:20

 

¹² Jer čovek ne zna vreme svoje, nego kao što se ribe hvataju mrežom nesrećnom i kao što se ptice hvataju pruglom,

tako se hvataju sinovi čovečiji u zao čas, kad navali na njih iznenada.Is.N. 8:14, Jov 1:13, Priče 29:6, Prop. 8:7, Lk. 12:20, 1 Sol. 5:3

 

¹⁷ Reči mudrih ljudi valja s mirom slušati više nego viku onog koji zapoveda među ludima.

1 Moj. 41:14, 2 Sam. 20:17, Dan. 5:10, Dela 19:40

¹⁸ Bolja je mudrost nego oružje ubojito; ali jedan grešnik kvari mnoga dobra.

Is.N. 7:1, Is.N. 7:25, 2 Car. 17:21, Prop. 7:12, Prop. 7:19, Jona 1:12, Rim. 6:12, Rim. 6:16

[Gerhard]

Prva glava:

2. Таштина над таштинама, вели проповедник, таштина над таштинама, све је таштина.

3. Каква је корист човеку од свега труда његовог, којим се труди под сунцем?

[JESSY]

⁷ Slatka je svetlost, i dobro je očima gledati sunce;

⁸ Ali da čovek živi mnogo godina i svagda
se veseli, pa se opomene dana tamnih kako će ih biti mnogo, sve što je
bilo biće taština.

⁹ Raduj se, mladiću, za mladosti svoje, i
neka se veseli srce tvoje dok si mlad, i hodi kuda te srce tvoje vodi i
kuda oči tvoje gledaju; ali znaj da će te za sve to Bog izvesti na sud.
 

5 Moj. 29:19, Ps. 81:12, Prop. 6:9, Prop. 12:14, Dela 14:16, Rim. 2:6, Ef. 2:2

¹⁰ Ukloni dakle žalost od srca svog, i odrini zlo od tela svog, jer je detinjstvo i mladost taština.
 

2 Kor. 7:1

[Gerhard]

Neki koriste taj 7. stih da dokažu kako Biblija odobrava solarnu jogu.

[Aletheia]

Prva glava:

2. Таштина над таштинама, вели проповедник, таштина над таштинама, све је таштина.

3. Каква је корист човеку од свега труда његовог, којим се труди под сунцем?

 

Extra stih i mnogo dobra knjiga. Mada, prevod "taština" mi je malo grub, bolji je prevod "prolaznost," recimo.

 

Inače, ja se baš oduševio, mislio sam da će se ovde više razglabati o ovoj fenomenalnoj knjizi, verovatno jednoj od najtežoj za shvatiti u Bibliji, kad ono ništa...

[JESSY]

¹ Ali opominji se Tvorca svog u mladosti svojoj pre nego dođu dani zli i prispeju godine, za koje ćeš reći: Nisu mi mile;
Plač 3:27

 

¹³ Glavno je svemu što si čuo: Boga se boj, i zapovesti Njegove drži, jer to je sve čoveku.

¹⁴ Jer će svako delo Bog izneti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.
Mt. 12:36

[JESSY]

Prop. Glava 04


Opet videh sve nepravde koje se čine pod suncem, i gle, suze onih kojima se čini nepravda, i nemaju ko bi ih potešio ni snage da se izbave iz ruku onih koji im čine nepravdu; nemaju nikoga da ih poteši.
4:2 Zato hvalih mrtve koji već pomreše više nego žive koji još žive.
4:3 Ali je bolji i od jednih i od drugih onaj koji još nije postao, koji nije video zlo što biva pod suncem.
4:4 Jer videh svaki trud i svako dobro delo da od njega biva zavist čoveku od bližnjeg njegovog. I to je taština i muka duhu.
4:5 Bezumnik sklapa ruke svoje, i jede svoje telo:
4:6 Bolja je jedna grst u miru nego obe grsti s trudom i mukom u duhu.
4:7 Opet videh taštinu pod suncem:
4:8 Ima ko je sam, inokosan, nema ni sina ni brata, i opet nema kraja trudu njegovom, i oči njegove ne mogu da se nasite bogatstva; a ne misli: Za koga se mučim i oduzimam svojoj duši dobra? I to je taština i zao posao.
4:9 Bolje je dvojici nego jednom, jer imaju dobru dobit od svog truda.
4:10 Jer ako jedan padne, drugi će podignuti druga svog; a teško jednom! Ako padne, nema drugog da ga podigne.
4:11 Još ako dvojica spavaju zajedno, greje jedan drugog; a jedan kako će se zgrejati?
4:12 I ako bi ko nadjačao jednog, dvojica će mu odoleti; i trostruka vrpca ne kida se lako.
4:13 Bolje je dete ubogo, a mudro nego car star, a bezuman, koji se već ne zna poučiti.
4:14 Jer jedan izlazi iz tamnice da caruje, a drugi koji se rodi da caruje osiromaši.
4:15 Videh sve žive koji hode pod suncem gde pristaju za detetom drugim, koje će stupiti na njegovo mesto.
4:16 Nema kraja narodu koji beše pred njim, a koji posle nastanu neće se radovati njemu. I to je taština i muka duhu.