Уз дане Богородичиног поста, храна за душу

[JESSY]

[JESSY]

http://www.youtube.com/watch?v=2hCL-TnTgp8

[Јелина]

Са транскрипцијом

[Александар Милојков]

Ево и на грчкком:

[Олимп]

Маријо Славна

Источниче Живоносни, Маријо славна

ми смо Тобом сви поносни, Маријо славна.

Тебе славе ангели,

и ми грешни на земљи,

Света Мајко, Бога Христа,

Дјево Пречиста.

Богодана, Богозвана, Маријо славна,

заштита си поуздана, Маријо славна.

Тебе славе ангели,

и ми грешни на земљи,

Света Мајко, Бога Христа,

Дјево Пречиста.

Помоћ Твоју не ускрати, Маријо славна,

лицем Твојим Ти нас прати,Маријо славна.

Тебе славе ангели,

и ми грешни на земљи,

Света Мајко, Бога Христа,

Дјево Пречиста.

Ти притеци у невољи, Маријо Славна

Не дај злу да нам одоли, Маријо Славна

Тебе славе ангели,

и ми грешни на земљи,

Света Мајко, Бога Христа,

Дјево Пречиста.

Слава Теби, Богомати, Маријо славна,

јер си пуна благодати, Маријо славна.

Тебе славе ангели,

и ми грешни на земљи,

Света Мајко, Бога Христа,

Дјево Пречиста.

[tamar varteressian]

Хеј, Александрида, где је налазиште тако добрих слика, као што је та твоја...

[draganzzz]

[JESSY]

Матија Бећковић

Богородица Тројеручица

Ја ти не дођох, брза помоћнице,

Да би ми отсечену шаку замирила,

Нити да те носим кући, Свемоћнице,

Да би завађену браћу измирила ...

Ишчупане су ми руке из рамена,

Кућа раскућена, а браћа поклана,

Па сиђох до свог најдоњег камена

Да себе тражим, Мајко са три длана.

Једино овде, Царице Небеса,

На мом језику се моли без застанка,

И не лаже ништа, и не једе меса,

И осам векова пости без престанка.

И кад би ми земљу и језик збрисали,

Све, сем ове стопе на којој сад стојим,

Знам: још се из људи нисмо исписали,

А док тебе има да и ја постојим.

[draganzzz]

Akatist Bogorodici na francuskom jeziku.

[JESSY]

Мојој Покровитељки

Тек сад видим како си ме чувала,

својим златним Покровом штитила,

док је страшна кошава дувала,

и ноћ све хладнија бивала.

Тек сад видим колико си ме волела,

с коликом љубављу призивала,

док ме је душа болела,

и у безнађу пребивала.

И када сам био дошао до ада,

и чекао наговештај краја,

милост сина твога и Спаса нашега

ме је повела до Васкршњег раја.

Миладин Петровић

[JESSY]

[JESSY]

[Дуња]

Deset obraćanja Bogorodici Trojeručici

Majko Slova i Spasa, Trojeručice,

Neka naše čamce u blage luke

Iz gustih oluja s pučine dovedu

Ptice, izletele iz Tvoje treće ruke!

Trojeručice, katance, brave i vrata,

Braću u kazanu olova koje ključa,

Sve što su bezbrojne ruke zaključale,

Neka nam tvoja treća ruka otključa!

Trojeručice, dok nas love i mere

Metrom, litrom, kantarom, tegom i vrećom,

Ti, dveju ruku sklopljenih pred kantardžijom,

Izmeri nas, i pomiluj nas, trećom!

Dok kišu protkiva susnežica, i vuk,

Riba i vrana kreću na nas, u lov,

Beskućnicima u vejavici, Trojeručice,

Tvoj treći dlan neka nam bude krov!

Dok se zatvaraju sve kapije, svi kapci,

Pred smradom naših grehova i rana,

Trojeručice, nek nam se otvori crkva

Na Tvojoj trećoj ruci sazidana!

Gole, mlaćene motkama, sekirama,

Oborene pod noge, i dotučene

U podnožju brda uz koje smo se peli,

Trećom nas rukom, trojeručice, isceli!

I uzvisi, trećom rukom, Trojeručice,

Sve one koji su, stotinama ruku,

Stotinama godina, iz žetvenih slama,

Bacani na dno kazana i jama!

U ovom svetu neslanih mora i jela,

Dok nam se broje poslednji trenuci,

Nek zasvetli, nek se osoli, Trojeručice,

So suza, skupljena u Tvojoj trećoj ruci!

Trojeručice, luko i uteho,

Majko čokotu kog raspinju i tuku,

Smiluj nam se, grešnim i ubogim, i primi

Duše naše u Tvoju treću ruku!

Dvema rukama sahranjene, Trojeručice,

U ovu zemlju, ispunjenu mukom,

Nek nas iz ove crne zemlje u oblak

ponese hrast, zasađen trećom rukom!

Iz Antologije srpskog pesništva od XI veka do danas Miodraga Pavlovića

Prosveta, 1998.

[Јелина]

@@Дуња, јесте из дате антологије, само ниси рекла да је песма Љубомира Симовића. Лепа је.

[Guest JelenaLela]