Муслимански прогон Хришћана у свету

[Н И Н Е]

То кад би срушили мислим да би их Иранци згромили, макар почео трећи светски рат.

[Дијана.]

In southern Egypt a 70-year-old Christian woman was stripped, beaten and marched naked through the streets by an armed mob of some 300 Muslim men, in punishment for being the mother of a Christian man suspected of carrying on a relationship with a Muslim woman.

In retaliation for the allegedly blasphemous, inter-religious affair, the mob also torched seven homes belonging to Christian families in the village of Karam in the Minya province, burning them to the ground. The Muslim mob chanted “We must drive out the infidels” as they moved from house to house, which they “attacked, burned, looted and destroyed,” according to reports.

The attack reportedly began at around 8:00pm on May 20, though it took the police two hours to respond and officers arrived only after the mob had already dispersed, according to an indignant statement circulated by the local Orthodox Coptic church.

In a television interview on Wednesday night, Anba Makarios, the most senior cleric of the Minya diocese, complained that police had been warned of threats against the Christian family, but still gave the mob “ample time” to carry out the violence.

Egyptian Christians represent only about 10% of the nation’s population, which is overwhelmingly Muslim. In 2013, following the ouster of the Muslim Brotherhood from power, mobs similarly set fire to dozens of Christian churches and institutions.

http://myocn.net/muslim-mob-strips-beats-70-year-old-christian-woman/  http://www.breitbart.com/national-security/2016/05/27/elderly-christian-woman-stripped-naked-beaten-muslim-mob/?utm_source=facebook&utm_medium=social

 

A evo i instant prevod:

U Južnom Egiptu, naoružana rulja od nekih 300 naoružanih muslimana pretukla 70-godišnju hrišćanku, iskidala joj odjeću, te je natjerala da hoda naga ulicama, samo zato jer je majka jednog hrišćanina optuženog da ima vezu sa muslimankom

U znak odmazde za navodno svetogrđe među-religijske nezakonite veze, ta rulja  je takođe zapalila sedam kuća koje pripadaju hrišćanskim porodicama u selu Karam u pokrajini Minya, spalivši ih do temelja. Muslimanska rulja je pjevala “Moramo isjerati nevjernike” dok su se kretali od kuće do kuće, koje su “napadali, palili, pljačkali I uništavali”, prema izvještajima.

Napad je počeo oko 8 časova uveče 20.maja, a  policiji je trebalo dva sata da odreaguje i  policajci su stigli tek kad se rulja već razišla, kako je navedeno u jednoj indigniranoj izjavi koju je proslijedila lokalna Pravoslavna koptska crkva.

U televizijskom intervjuu u srijedu naveče, Anba Makarios, najstariji klirik u eparhiji Minya, požalio se da je policija bila upozorena o prijetnjama prema ovoj hrišćanskoj porodici, a ipak su rulji dali “dovoljno vremena” da sprovede nasilje.

Egipatski hrišćani predstavljaju samo nekih 10% stanovništva države, koje  pretežno čine muslimani. 2013.god. nakon zbacivanja s vlasti Muslimanskog bratstva, rulje su na sličan način zapalile na desetine hrišćanskih crkava i institucija.

[Дијана.]

Muslim Mob in Egypt Attacks Christian Homes after Rumors of Church Construction

By Orthodox Christian News in Christian Rights and Religious Persecution

Jun 21, 2016 ⋅ 1 Comment(s) ⋅ Tags: Christian Persecution, Egypt

Enraged Mob Yells, “Egypt Will Remain Islamic!”
06/20/2016 Washington, D.C. (International Christian Concern) – International Christian Concern (ICC) has learned that a Muslim mob looted and torched Christian property and homes in Al-Beida village, Egypt on June 17, after rumors spread of a Christian-owned building being turned into a local church. More than 80 Christian families were affected by the attack last Friday, leaving hundreds afraid and without a place to conduct their Christian worship.

“On Friday afternoon, following Friday noon prayer, a great deal of fanatic Muslims gathered in the front of the new house of my cousin, Naim Aziz, during its construction because of a rumor spread in the village that this building would be turned into a church,” explained Christian resident, Mousa Zarif. “They were chanting slogans against us. Among these slogans were. ‘By no means shall there be a church here.'”

Christian residents of Al-Beida do not have a local church. In fact, they are forced to worship at the Holy Virgin and the Archangel Michael Coptic Orthodox Church which is seven kilometers away. The presumed church construction of Naim Aziz’s property was actually the construction of Aziz’s personal home.

The angry mob attacked the building and destroyed all of the construction materials. They then attacked Naim and his brother, Mousa, leaving both men injured. After this, the mob turned their wrath on the Christian homes adjacent to the building, hurling rocks, looting houses and setting fire to any Christian property in their wake. The damages are estimated to be around 500,000 Egyptian pounds.

“They also intercepted the car of Fr. Karas Naser, the priest of Holy Virgin and the Archangel Michael Coptic Church when he arrived at the village,” Zarif continued. “They attacked him but some moderate Muslims intervened, rescuing him from their hands and getting him out of the car.”

When police arrived on the scene they were unable to protect the Christians from the ongoing assaults. The Muslim mob continued to set homes and cars on fire in the presence of the police, unabated. The mob terrorized residents by gathering outside of Christian doors to perform their afternoon prayers on loudspeakers aimed at the houses, all in the presence of the security forces.

In the end, police arrested six Muslim men, all of whom were released by that evening, and six Christian men, who were released on bail the following day. The police station in Amirya charged the Christian men with erecting a building without permit and holding prayers without permission.

William Stark, ICC’s Regional Manager for South Asia, said, “We are heartbroken and frustrated for the Christian community in Al-Beida and the terror they have endured. The police and government authorities in Egypt cannot allow these attacks to go unpunished because the victims come from a minority faith. It is unspeakable that the victims of these attacks were charged with crimes while the perpetrators continue to enjoy total impunity. It continues to show how Christians in Egypt are treated like second class citizens. We call on the Egyptian authorities to ensure that justice is served and that Christian communities like this be protected from further assault in Egypt.”
For interviews with William Stark, Regional Manager for South Asia, contact Olivia Miller, Communications Coordinator: [email protected]

SOURCE:  ICC (International Christian Concern) www.persecution.org.

ICC is a Washington-DC based human rights organization that exists to help persecuted Christians worldwide. ICC provides Awareness, Advocacy, and Assistance to the worldwide persecuted Church.

http://myocn.net/muslim-mob-in-egypt-attacks-christian-homes-after-rumors-of-church-construction/