Честитка патријарха Кирила новом Папи римском Франциску првом

[Guest - . . .-]

 

 

 

Његовој светости Франциску, папи римском

 

Ваша светости,

 

Упућујем Вам срдачне честитке поводом избора на високу и одговорну службу главешине Римокатоличке Цркве.

 

За време Вашег претходника, папе Бенедикта XVI, односи између Руске православне и Римокатоличке Цркве добили су нови импулс и били обележени позитивном динамиком. Искрено се надам да ће се залагањем и Ваше светости сарадња међу нашим Црквама развијати у духу братске љубави и међусобног разумевања.

 

Приликом узлажења на папски престо одабрали сте име Франциско, које подсећа на познате светитеље Римокатоличке Цркве, примере самопожртвоване посвећености невољницима и ревносне проповеди Јеванђеља. То је знак и Ваше жеље да се и даље бринете о сиромашнима и напаћенима, којима сте указивали милосрђе и љубав током многих година Ваше службе у Аргентини, настављајући проповед Христа распетог и васкрслог пред савременим светом.

Такво служење данас је приоритет и за Руску православну Цркву, и ту се отвара могућност за сарадњу и заједничко деловање са Римокатоличком Црквом.

 

Такође, православни и римокатолици су данас позвани да уједине своје снаге у заштити притешњених и прогоњених хришћана на разним крајевима планете, којима је потребна подршка и разумевање. Заједнички напори неопходни су и у погледу јачања традиционалних моралних вредности у савременим секуларним друштвима.

 

Примите, Ваша светости, моје најискреније жеље: мира Вам, снаге духовне и телесне, и дарежљиве поможи Божије у одговорном служењу које Вам предстоји.

 

Са братском љубављу у Господу,

 

+Кирил, патријарх московски и све Русије

 

извор: http://www.patriarchia.ru/db/text/2847555.html

за Поуке.орг са руског превели

Иван и Јелена Недић

Ова порука се налази и на насловној страници Поука. Погледајте!

[Aristotel]

Za nas u Evropi najvažniji i najaktuelniji (i bit će sve više aktuelan) je ovaj dio:

 

Заједнички напори неопходни су и у погледу јачања традиционалних моралних вредности у савременим секуларним друштвима.

 

Posebno je vrijedan pohvale i pažnje ovaj dio:

 

Такође, православни и римокатолици су данас позвани да уједине своје снаге у заштити притешњених и прогоњених хришћана на разним крајевима планете, којима је потребна подршка и разумевање.

 

Ova briga za progonjene hrišćane po svijetu, koji su velikim dijelom katolici, a puno, puno manje pravoslavni, dio je stalnog, vrlo aktivnog angažmana RPC.

Neposredno prije odlaska na izbor pape u Rim, u Moskvi je nekoliko dana kao gost patrijarha Kirila boravio katolički maronitski patrijarh Antiohije Rai.

[Aristotel]

Na ovoj temi nema komentara? Nije interesantna nikome?

[Milan Nikolic]

Мени јесте интересантна, зато сам лајковао.

[Aristotel]

Мени јесте интересантна, зато сам лајковао.

 

A komentar, Milane?

[Milan Nikolic]

Сматрам да је добро да остваримо заједничко залагање за сиромашне и све хришћане. Познато ми је да су неки од архијереја тражили искључиво теолошка поистовећења са православнима од стране римокатолика, као да социјална залагања нису део хришћанства.

 

Сада видимо да Православље не посматра ту социјалну бригу као нешто што је Цркви страно. То је неопходно за истинитост теологије и догмата.

[marko_13]

Куртоазија.

 

Иначе, римокатолици би требало да обрате пажњу на однос (да не кажем да се шлихтају) са руским, а не цариградским патријархом. Ако ме разумете...

[Aristotel]

Иначе, римокатолици би требало да обрате пажњу на однос (да не кажем да се шлихтају) са руским, а не цариградским патријархом. Ако ме разумете...

 

Misliš: dvije trećine svih pravoslavnih u svijetu su vjernici Ruske pravoslavne Crkve?

 

Katolici nastoje imati dobre odnose, dijalog, suradnju sa svima. Bez izuzetka. E sad, svaki odnos ima dvije strane, nešto zavisi od jedne, nešto od druge strane.

 

Ipak, meni se čini da činjenica što se papa sastao sa više poglavara pravoslavnih Crkava (s nekima i više puta), a s patrijarhom RPC nije, ne znači da su sa Rusima odnosi lošiji. 

 

Ja sam dosta pratio što pišu i govore vodeći ljudi RPC i mislim da su njihovi stavovi dosljedni i logični.

Rusi drže da će teološki dijalog biti dugotrajan, možda će trajati i stotinama godina. Ali drže da dijalog treba biti temeljit i to je razlog da ne treba pretjerivati sa žurbom. Što se radi u velikoj žurbi - to je površno, što se napravi površno - neće dugo trajati. Po meni: sve logično.

Ruse opet drže da rješenje dogmatskih pitanja ne spriječava suradnju na mnogim područjima. Ta je suradnja ne samo moguća, nego i potrebna, negdje čak i nužna. Po meni: sve logično.

 

Ono što posebno povezuje KC i RPC je veći interes za globalna događanja, za događanja u svim krajevima svijeta. I u pogledima na ta događanja postoji velika podudarnost u mišljenjima.

[marko_13]

Суштина је да Руси у православљу имају реалну моћ, као и римски епископ међу римокатолцима. 

 

Дакле, никакаво решење дијалога на које се рачуна у Ватикану неће бити могуће док су Руси у стању у којем су. Све остало - сусрети, дијалози, разговори су супер, али ништа конкретно неће донети.

[marko_13]

Нико то више не узима за озбиљно. Посебно не Руси. Није ништа ново да се патријарх Кирил јасно и недвосмислено сматра и понаша као поглавар свих православних. 

 

А што се епископа тиче, па више има верника митрополит Иларион (иако је викар), него митрополит пергамски, иако није викар.

[Milan Nikolic]

@@marko_13,

 

Православни неће допустити да Патријарх Московски постане други папа. Он може само у Русији да има такву улогу. Не смемо заборавити да је Црква - Саборно-Католичанска.

[marko_13]

Наравно да се то никада неће десити. Апсурдно је и мислити на тако нешто.

 

Ствар је много приземнија - сила. Она је та која спречава папу да већ вековима схвати каква је његова улога у Цркви, као што ће и као што већ спречава неке патријархе да схвате каква је њихова улога у Цркви. Кад на све то додамо и ово што смо рекли - сила - уз гордост и политиканство, нема ништа од озбиљних резултата разговора.

[marko_13]

Има више верника, али неће верници одлучивати о односу са католицима већ свеправославни сабор, а ту већ одлучује онај ко има највише епископа. Али то све причам како би било у теорији, али у пракси како ће бити, видећемо или нећемо, али како ствари стоје вероватно нећемо. Али си у сваком случају у праву што се тиче Руса.

 

У теорији Руси неће признати да на Сабору буду епископи који немају живу Цркву иза себе. На Васељенским саборима најмоћнији су били они који су имали иза себе највише људи, тј. верника. То што Васељенска патријаршија има 70 митрополита, а све заједно има три пута мање верника од Руса ће итекако играти улогу.

[Aristotel]

Mitropolit Hilarion u posebnoj audijenciji kod Pape u utorak:

 

[N.Petrovic]

У теорији Руси неће признати да на Сабору буду епископи који немају живу Цркву иза себе. На Васељенским саборима најмоћнији су били они који су имали иза себе највише људи, тј. верника. То што Васељенска патријаршија има 70 митрополита, а све заједно има три пута мање верника од Руса ће итекако играти улогу.

 

Najbolje da Vas. Patr. pozove Svetogorske Igumane na tom famoznom saboru, ( daj Boze da ga i ne bude)  umesto nezamonasenih mitropolita bez pastve.