Албум сећања на претке из Првог светског рата

[Данче*]

 

 

На Видовдан, у Крипти Саборног Храма Христовог Васкрсења у Подгорици одржано је свечано отварање изложбе Албум сећања на наше претке из Првог светског рата Ова изузетна и за историјско памћење значајна изложба организована је са благословом Његовог Високопреосвештенства Амфилохија, а у сарадњи са Православном Митрополијом Црногорско-Приморском. Изложбу можете погледати до 30.јула 2015. године.

Обележавање стогодишњице Првог светског рата за цео српски род представља својеврсну привилегију – привилегију спознања друштвеног и цивилизацијског хода кроз време и конституисања културно-историјске вертикале. Јубилеј је повод за суочење потомака са димензијама и дометима историјског прегнућа предака, јер је дуга историја, коју јубилеј означава онај континуум, јединствени ритам историје који протеже свој утицај на време изван сопственог трајања. Управо у култури памћења човечанског самопрегора наших предака у горућим историјским тренуцима крије се тајна нашег самоспознања, задатак за истинито историјско живљење и, коначно, валидно и веродостојсно промишљање искустава и последица Првог светског рата.

 

    

Наша историјска одговорност и задатак заснива се на разумевању и промовисању културног наслеђа српског народа, као незаменљивог сегмента културне баштине европских народа. Као таква, српска историја и култура је равноправни члан европске и светске историје и културе, а српски народ један од најтужнијих сведока страховитог страдања учесника у Првом светском рату. Заслуге српске војске и многих појединаца за завршетак рата су огромне, а жртве које је поднео српски народ заслужују сећање.

 

    

Отуда „Албум сећања на наше претке из Првог светског рата“ оживљава цео један прохујали свет за нас. То је онај свет који је усађен у нас, а који смо негда заборавили, борећи се са стихијама духовно оскудне свакодневице. Историја, која није наратив, учи нас чињеници да сваки појединац, без обзира на дух епохе, пати од самоскривљене незрелости. Велики рат за цивилизацију био је дубоко отрежњујући удес за појединца на почетку 20. века, обичног човека који је бринуо бриге своје епохе. А трагично ратно искуство српског појединца у другој деценији 20. века и дубоко прожимајућа свест о том појединцу постаје просветљујући тренутак за српског човека у другој деценији 21. века јер реактуелизује питања идентитета, истине и слободе.

 

    

Историја нас, зато, обавезује да ово катарзично искуство не препустимо мраку заборава, већ да се освестимо и покренемо обнову општих вредности: љубав, част, културу сећања, стваралаштво и надасве – хуманост. Историја нас позива да покажемо „умеће памћења“ и преузмемо личну одговорност за будућност наших потомака. Историја нас обавезује да испричамо велику причу о нашим славним прецима.

Зато је мото ове изложбе мото целог српског и других историјских народа: ОЖИВИМО СЕЋАЊА! ОСВЕЖИМО ПАМЋЕЊЕ! ПОМОЗИМО ИСТОРИЈИ!

Информативна служба Српске Православне Цркве

18 / 07 / 2015

[Данче*]

У четвртак, 22. октобра 2015. године, у 18 часова, у Културном центру Србије у Паризу (123, rue Saint Martin) отвара се изложба фотографија пројекта „Албум сећања на наше претке из Првог светског рата“. На изложби ће бити приказане фотографије, ратни дневници, војничка писма, дописне карте, споменице и остала историографска грађа учесника Првог светског рата. То су јединствена сведочанства о ратним авантурама и страдањима српског војника у ратним годинама. Изложба ће бити отворена до 14. новембра 2015. године, сваког дана осим недеље и понедељка од 11:30 до 19:30 сати.

-----------------------

On Thursday, October 22nd, 2015, at 6 pm, the exhibition of photographs entitled "Album of memories of our ancestors from the First World War" will be opened at the Serbian Cultural Centre in #Paris, #France (123, rue Saint Martin). The exhibition will display photos, diaries, letters, post cards, memorials and other historiographical material from the #FirstWorldWar. It is a unique testimony on war adventures and sufferings of Serbian soldiers during the war years. The exhibition will be open until 14 November 2015, every day except Sunday and Monday from 11:30 am to 7:30 pm.
------------------------

"« Qui sont ces héros qui peuvent dire avoir mérité les plus grandes distinctions? Ce sont des paysans, presque tous, ce sont des Serbes, persistants dans le malheur, sobres, modestes, qu'on ne peut pas briser, ce sont des hommes libres, fiers de leur race et maîtres de leurs terres. » Maréchal Franchet dʹEspèrey

Le centenaire de la Grande Guerre est l'occasion de se souvenir de l´héroïsme des soldats serbes et français, et de la solidarité du peuple français pour les soldats serbes et les réfugiés serbes durant cette guerre. Des descendants de soldats serbes ont souhaité grâce à l'«Album à la mémoire de nos ancêtres de la Première Guerre Mondiale» apporter un éclairage sur un récit oublié par l'Histoire: celui de l´homme ordinaire, devenu soldat en raison des circonstances tragiques. Le destin héroïque de ces hommes s'explique par leur profonde aspiration à défendre la liberté, la justice et la vérité – valeurs qui constituent les fondations des liens qui unissent tout peuple épris de liberté. Bâti par le peuple serbe dans le parc de Kalemegdan à Belgrade, «Le Monument de la Reconnaissance à la France» est un précieux témoignage des liens d'amitié indéfectibles entre le peuple français et le peuple serbe.

L’exposition des images tirées de l’ »Album à la mémoire de nos ancêtres de la Première Guerre Mondiale » présente des photographies, des journaux de guerre, des lettres de soldats, des cartes postales, des médailles commémoratives et autres matériaux historiographiques de soldats serbes ayant combattus durant la Première Guerre Mondiale. Ce sont des témoignages uniques qui donnent à voir l’héroïsme et les souffrances des soldats serbes pendant les années de guerre, loin des pages officielles de l’histoire. L’exposition « Album à la mémoire de nos ancêtres de la Première Guerre Mondiale » est la volonté de rendre hommage, cent ans après, à l’homme serbe ordinaire, au soldat serbe qui a défendu avec honneur sa patrie. Son sacrifice pour la liberté, la justice et la vérité ne doit pas tomber dans l’oubli et mais se doit de faire partie de notre héritage culturel.

Le film « La résurrection des Héros de la Grande Guerre » est l’aboutissement de cette volonté de rendre hommage à l’homme ordinaire, au soldat serbe. Le matériel historiographique de la période de la Première Guerre Mondiale a été apporté en partie par des descendants de soldats serbes, pour honorer et entretenir la mémoire de leurs ancêtres.

Jeudi 22 Octobre 2015 de 18h à 21h
L’exposition se tiendra jusqu’à samedi 14 Novembre 2015
Centre culturel de Serbie – 123, rue Saint Martin 75004 Paris
Le Centre culturel de Serbie est ouvert tous les jours de 11h30 à 19h30 (sauf dimanche et lundi)."

 

https://www.facebook.com/Meet.the.Serbs/photos/a.10150460039364968.459018.53552959967/10154405965429968/?type=3&theater

[Драгана Милошевић]

Химна посвећена прецима

 

 

 

”Стопама наших предака” је пројекат који је, са благословом Његове Светости Патријарха српског г. Иринеја,

Светосавско звонце као званично гласило Српске Православне Цркве за децу покренуло 2012. године.

 

Овај пројекат сваке године изнова доказује и показује свој велики потенцијал који се поред животног, огледа и у уметничком доживљају самих његових учесника, најбољих ђака из читавог региона. Са Звонцем на Крф их је до сада путовало преко две стотине из: Србије, Републике Српске, Федерације БиХ и Црне Горе. Једна таква импресија преточена у стихове дошла нам је од четрнаестогодишње Марије Кузмановић из Старе Пазове. Она је написала песму: ”Осети Видо” коју је њена наставница музичког Владана Бзовски ставила у ноте. Песма је одмах заживела и постала химна пројекта: ”Стопама наших предака”.

 

Продукцијски тим Светосавског звонца је ову песму кроз кадрове са Крфа настале за време реализације овог пројекта од 2012. године до данас преточио у видео причу.

 

ОСЕТИ ВИДО

 

Гробница плава спава,
а ми из далека дошли.
Да поклонимо се прецима
и мукама које су прошли.

 

Свечана тишина влада,
понос испуњава груди.
Српски је животни мото:
„Частан и храбар буди!“

 

Сад минут, не говори
одмарају се још они.
А тада нису ни знали
да слава им предстоји.

 

У повратку немамо речи,
Вида очи су пуне.
Свако би морао доћи,
овде се све разуме!

 

Рефрен: Док таласи певају песму,
шапућу њихове сени,
„Хвала Вам што сте дошли,
нисмо заборављени!“

 

Кратак филм о пројекту ”Стопама наших предака” можете погедати на следећем линку: https://www.youtube.com/watch?v=Aha4344v7Jk

 

 

Извор: Светосавско звонце www.zvonce.spc.rs