Неписменост, недостатак стила, непристојност у писаном и говорном језику

[Odahviing]

Пешак никад не преживи несрећу. И ако преживи, не сме да прича јер га иза сваког угла вребају други аутомобили.

 

 

Пример није адекватан.

Pešak koji je stajao sa strane na suprotnom kraju ulice. daleko od centra zbivanja.

 

A ni udes nije neki veliki nisu se sudarili 2 automobila koja su ila 340 km/h, nego recimo Jugo i biciklista.

[RYLAH]

Pešak koji je stajao sa strane na suprotnom kraju ulice. daleko od centra zbivanja.

 

A ni udes nije neki veliki nisu se sudarili 2 automobila koja su ila 340 km/h, nego recimo Jugo i biciklista.

[Дуња]

Пешак никад не преживи несрећу. И ако преживи, не сме да прича јер га иза сваког угла вребају други аутомобили.

 

 

Да није твоја мисао, кладила бих се да је Басара.

[RYLAH]

Да није твоја мисао, кладила бих се да је Басара.

 

Више ме подсећа свака моја мисао на неког нобеловца. Или на Достојевског, не знам...

[Дуња]

Више ме подсећа свака моја мисао на неког нобеловца. Или на Достојевског, не знам...

 

А и ја свашта пишем - изроварила сам тамо неког Бајнобаштанина Појманемача.

[Дуња]

А ко ти је тај Достојевски?

 

[Midrash]

Kako se kaže za ženu teologa? ...Pa...supruga, valjda

[Дуња]

Kako se kaže za ženu teologa? ...

 

Још једна на бироу, тако се каже.

[RYLAH]

А ко ти је тај Достојевски?

 

Мало познати руски писац с почетка двадесетог века, за кога зна само мали и веома узак круг људи који прате светску књижевност. Писао је родољубиве песме и похвале Лењину, али на такав начин да заплачеш док га читаш. Углавном је издавао у "Комсомолцу Владиводстока". Касније је преминуо од туберкулозе, али траг који је оставио у руској књижевности је неизбрисив, иако само ја знам за њега са ових простора.

 

Заиста је тешко што немам са ким да разговарам о свом широком познавању књижевности, али ми је лепо сваки пут када неко нешто научи од мене, као ти сада. Ако имаш још неко питање, слободно га постави, па ћу одговорити ако сматрам да ме одговор не би бацио у блато ваљања по општепознатим местима и стварима за које зна више од педесет људи.

[Trifke]

Jesen stize dunjo moja jesen rana.....

Nego postoji u Srpkom muski rod za Dunju i to je dunjac!

[Дуња]

 

Заиста је тешко што немам са ким да разговарам о свом широком познавању књижевности, али ми је лепо сваки пут када неко нешто научи од мене, као ти сада.

 

Када би скратио мало можда бих нешто и научила. Ко ће да ишчита све што ти сажваћеш, а све у циљу да би се показао као књишки човек. Види, 3 (и словима - три) реченице уместо "Достојевски - руски писац"! Безобразлук.

[Дуња]

 

Nego postoji u Srpkom muski rod za Dunju i to je dunjac!

 

Тог Врањанца сви љубитељи етиола воле. Па и ја.

[Ђуро Станивук]

Nemamo. To imaju u svojim glavama samo oni koji su to izmislili...

 

Гласам за најбољи одговор. 

[RYLAH]

Када би скратио мало можда бих нешто и научила. Ко ће да ишчита све што ти сажваћеш, а све у циљу да би се показао као књишки човек. Види, 3 (и словима - три) реченице уместо "Достојевски - руски писац"! Безобразлук.

 

ДЕВОЈКО, прво прочитај класике. Када си то урадила, онда прочитај мало познате комаде Чехова писане за балетско извођење. Када си то савладала, онда, ТЕК ОНДА си спремна за праву књижевност!

 

Гнушам се ваше малограђанске ушушканости у сопственом незнању!

[Дуња]

ДЕВОЈКО, прво прочитај класике. Када си то урадила, онда прочитај мало познате комаде Чехопва писане за балетско извођење. Када си то савладала, онда, ТЕК ОНДА си спремна за праву кљижевност!

 

Гнушам се ваше малограђанске ушушканости у сопственом незнању!

 

На Гуглу не могу да пронађем шта значи "класик", нуди се само ТВ Класик.

Питала сам пријатеље, кажу да нису сигурни да ли се даље производи, али је класику сличан LM плави. Ништа ми није јасно.