Jump to content
Поштовани посетиоци, да бисте приступили свим функцијама и сервисима сајта Поуке.орг потребно је да будете регистровани или да се пријавите. ×

Test razumljivosti - interslavic language, međuslovenski jezik

Zayron

Од Zayron,
in Лингвистика

 Подели

Test razumljivosti - međuslovenski jezik  

6 члановâ је гласало

  1. 1. Razumijete ovaj tekst u međuslovenskom jeziku?

    • Razumijem
      5
    • Nisam siguran da li sam razumio/razumjela
      0
    • Djelimično, nešto jesam, nešto nisam
      0
    • Možda, vjerovatno sam razumio/la pravilno
      0
    • Ne razumijem
      1

Препоручена порука

Zayron Инвентар форума

Zayron

Написано
  • Аутор
Написано

Разумем у потпуности, али ја говорим течно и руски, а натуцам и македонски. Кад не бих знао руски, много слабије бих разумео. Чини ми се да су најмање заступљени јужнословенски језици (искључујући словеначки, који је додуше ближи западнословенскима).

Možda ti se to samo čini na prvi pogled, ja sam imao priliku nešto dužu dobu pratiti taj rad na međuslovenskom i koliko sam ja vidio najviše gramatike je uzeto iz južnoslovenske gramatike jer imamo bezproblemova, najmanje problematična, najmanje komplikovana, najjasnija, i najjednostavnija pravila dobra i pogodna za široku primjenu. Leksika isto malo zavara, detaljnija analiza uvijek ukaže da je tamo strašno mnogo riječi od nas. Inače upravo su južnoslovenski jezici može se slobodno reći najviše preferovanim zvog svoje elastičnosti i prilagodljivosti. Rekao bih da se možda radi o "optičkoj varci" tom takvom prvom utisku koji zna dosta zavarati na prvi pogled.

Moravian dulcimer folk music RADIO Moravian brass folklore music

 

 

Link to comment
Подели на овим сајтовима
 Подели
Иди на листу темâ

  • Чланови који сада читају   0 чланова

    • Нема регистрованих чланова који гледају ову страницу

Све поруке на форуму, осим званичних саопштења Српске Православне Цркве, су искључиво лична мишљења чланова форума 'Живе Речи Утехе' и уредништво не сноси никакву материјалну и кривичну одговорност услед погрешних информација. Објављивање информација са сајта у некомерцијалне сврхе могуће је само уз навођење URL адресе дискусије. За све друге видове дистрибуције потребно је имати изричиту дозволу администратора Поука.орг и/или аутора порука.  Коментари се на сајту Поуке.орг објављују у реалном времену и Администрација се не може сматрати одговорним за написано.  Забрањен је говор мржње, псовање, вређање и клеветање. Такав садржај ће бити избрисан чим буде примећен, а аутори могу бити пријављени надлежним институцијама. Чланови имају опцију пријављивања недоличних порука, те непримерен садржај могу пријавити Администрацији. Такође, ако имате проблема са регистрацијом или заборављеном шифром за сајтове Поуке.орг и Црква.нет, пошаљите нам поруку у контакт форми да Вам помогнемо у решавању проблема.

© ☦ 2009 - 2025 Сва права задржана.

×
×
  • Креирај ново...