Преводи са страних website на тему Ислам

[bosanac]

[grigorije22]

Meni ovo bas i ne lici na tepsiju

Slika iz rukopisa 1246. god. L'Image du monde (French, the image of the world (delo se bavi stvarnju Zemlje i svemira):

Mapa iz 12. veka:

1483.:

1489.:

12. vek:

[bosanac]

"Zar si ikad zapovjedio jutru, zar si kazao zori mjesto njeno, da poduhvati zemlju za rubove i da iz nje sve bezbožnike strese; da je pretvori u glinu pečatnu i oboji je k'o kakvu haljinu. (Job 38-12)".

De ovo objasni!

[grigorije22]

Ova slika je mapa nastala u moderno doba ili novijem dobu od srednjovekovnog, jer se vidi velika usavršenost mape i vidi se na slici zapravo Amerika koja je tek otkrivena od Kolumba 1493, ako je neko prije otkrio Ameriku nije moga izraditi ni blizu takvu mapu... Srednjovekovne mape su jako neuređene tj. neusavršene za razliku od modernih

[bosanac]

Kako ne liči bolan, kada eno na onoj slici iz 1489 sjeli ljudi i djeca objeduju!Hehhehe

[bosanac]

A oni sa prve slike hodaju po rubovima zemlje

[bosanac]

Prijatelju ti umjesto da kažeš, da crkva je po tom pitanju pogriješila i priča ide dalje ti braniš neodbranjivo.Kontaš?

[Спутник]

Драги брате Босанац!

Немој бре молим те тако да причаш и мени већ непријатно. Хоћу да ти драге воље одговорим, али требаће ми мало времена.

За ову прилику ти желим свако добро у имену Господњем и уз допуштење хоћу да за лаку ноћ прикачим један текст: Псалам 91

Koji živi u zaklonu Višnjeg, u senu Svemogućeg počiva.

Govori Gospodu: Ti si utočište moje ibranič moj, Bog moj, u kog se uzdam.

On će te izbaviti iz zamke ptičareve, i od ljutog pomora;

Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.

Nećeš se bojati strahote noćne, strele, koja leti danju,

Pomora, koji ide po mraku, bolesti, koja u podne mori.

Pašće pored tebe hiljada i deset hiljada s desne strane tebi, a tebe se neće dotaci.

Samo ćeš gledati očima svojim, i videćeš platu bezbožnicima.

Jer si Ti, Gospode, pouzdanje moje. Višnjeg si izabrao sebi za utočište.

Neće Te zlo zadesiti, i udarac neće dosegnuti do kolibe Tvoje.

Jer anđelima svojim zapoveda za Tebe da Te čuvaju po svim putevima Tvojim.

Na ruke će Te uzeti da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.

Na lava i na aspidu nastupaćeš i gazićeš lavića i zmaja.

"Kad me ljubi, izbaviću Ga; zakloniću Ga, kad je poznao ime moje.

Zazvaće me, i uslišiću Ga; s Njim ću biti u nevolji, izbaviću Ga i proslaviću Ga.

Dugog života nasitiću Ga, i pokazaću mu spasenje svoje."

P.S. Велико хвала за “дуњалук“ итд.

[grigorije22]

Zar si ikad zapovjedio jutru, zar si kazao zori mjesto njeno, da poduhvati zemlju za rubove i da iz nje sve bezbožnike strese; da je pretvori u glinu pečatnu i oboji je k'o kakvu haljinu. (Job 38-12)".

De ovo objasni!

Ovo se odnosi na 4 strane sveta sever, jug, istok , zapad

u Bibliji je već opisana zemlja,i stavio sam i reč koja se koristi na hebrejskom a koja znači sfera ...

Chug -חוג

sphere

circle

class

ring

horizon

orb

[Спутник]

Драги брате Григорије, лаку ноћ!

[grigorije22]

Kako ne liči bolan, kada eno na onoj slici iz 1489 sjeli ljudi i djeca objeduju!Hehhehe

A obeduju peceni pasulj u tepsiji 0110_hahaha 0110_hahaha 0110_hahaha 0110_hahaha

Na onoj slici se vidi da je Zemlja okrugla jer ljudi hodaju u takvom smislu po Zemlji kao po okruglom-sferičnom objektu.

A tvoj Kuran nigde ne kaze da je zemlja okrugla, cak sta vise moze da se kaze da je ravna ploca.

[grigorije22]

Драги брате Григорије, лаку ноћ!

Laku noc brate Sputnik, dobar ti je onaj tekst o navodnim cudima Kurana.

[grigorije22]

Perhaps no phrase in Scripture has been so controversial as the phrase, "the four corners of the earth." The word translated “corners,” as in the phrase above, is the Hebrew word, KANAPH. Kanaph is translated in a variety of ways. However, it generally means extremity.

It is translated “borders” in Numbers 15:38. In Ezekiel 7:2 it is translated “four corners” and again in Isaiah 11:12 “four corners.” Job 37:3 and 38:13 as “ends.”

The Greek equivalent in Revelation 7:1 is gonia. The Greek meaning is perhaps more closely related to our modern divisions known as quadrants. Gonia literally means angles, or divisions. It is customary to divide a map into quadrants as shown by the four directions.

Some have tried to ridicule the Bible to say that it teaches that the earth is square. The Scripture makes it quite clear that the earth is a sphere (Isaiah 40:22).

Some have tried to say there are four knobs, or peaks on a round earth. Regardless of the various ways kanaph is translated, it makes reference to EXTREMITIES.

There are many ways in which God the Holy Spirit could have said corner. Any of the following Hebrew words could have been used:

• Pinoh is used in reference to the cornerstone.
  
• Paioh means “a geometric corner”
  
• Ziovyoh means “right angle” or “corner”
  
• Krnouth refers to a projecting corner.
  
• Paamouth - If the Lord wanted to convey the idea of a square, four-cornered earth, the Hebrew word paamouth could have been used. Paamouth means square.
  

Instead, the Holy Spirit selected the word kanaph, conveying the idea of extremity.

It is doubtful that any religious Jew would ever misunderstand the true meaning of kanaph. For nearly 2,000 years, religious Jews have faced the city of Jerusalem three times daily and chanted the following prayer:

Sound the great trumpet for our freedom,

Raise the

banner

for gathering our exiles,

And gather us together from THE FOUR CORNERS OF THE EARTH

into our own land.

The Book of Isaiah describes how the Messiah, the Root of Jesse, shall regather his people from the four corners of the earth. They shall come from every extremity to be gathered into Israel.

"And in that day there shall be a Root of Jesse,

Who shall stand as a banner to the people;

For the

Gentiles

shall seek Him,

And His resting place shall be glorious."

It shall come to pass in that day

That the LORD shall set His hand again the second time

To recover the remnant of His people who are left,

From

Assyria

and

Egypt

,

From

Pathros

and

Cush

,

From

Elam

and

Shinar

,

From

Hamath

and the

islands

of the sea.

He will set up a

banner

for the nations,

And will assemble the outcasts of

Israel

,

And gather together the dispersed of

Judah

From THE FOUR CORNERS OF THE EARTH.

(

Isaiah 11:10-12

, New King James Version)

More information

[grigorije22]

Dobro , nisam znao da rimokatolici nisu crkva, oni su padobranci.

Drugo nemoj me utjerivati u laž, nego otvori oči i čitaj ,nemoj biti slijep kada ti je dragi Bog oči dao:

Tekst o Galileo Galileju

Autor: Marija Stanojević

Velika revolucija u fizici i astronomiji koja je dovela do modernih nauka i ubrzanog razvoja počela je pre skoro četiristo godina, kada se pojavila grupa naučnika, koji su se usprotivili učenju crkve i počeli da stvaraju jednačine koje predstavljaju zakone prirode koje su uočavali na osnovu posmatranja. Jedan od prvih naučnika ovog perioda bio je Galileo Galilej, veoma poznat fizičar i astronom za koga su vezane razne kontraverze.

Godine 1609. Galileo je napravio prvi moderan teleskop na osnovu nepotpune skice koja je postojala, koji je uveličavao tri puta. Kasnije je napravio novi teleskop sa uvećanjem trideset puta. Posmatranja preko teleskopa prouzrokovala su mnoga nova otrića i pokrenula istraživanja iz različitih oblasti.

Nastajanje teleskopa u mnogome je značilo i samom Galileu, jer je pomoću njega uočio veoma bitne osobine svemirskih objekata i otkrio nova nebeska tela. Otkriće koje je bilo najimpozantnije za širu javnost i najveličanstvenije po svojoj prirodi bilo je nalaženje Jupiterovih satelita. Pored satelita Galileo je prvi uvideo i opisao Sunčeve pege kao pojavu. Takođe, prvi je posmatrao Venerine mene i diskutovao o tome. Ova otrkića desila su se između 1609. i 1613. godine. Godine 1637. samo nekoliko meseci pre nego što je oslepeo od preteranog gledanja kroz teleskop bez zaštitnih stakala, Galileo je opisao dnevnu libraciju meseca.

Pored ovih otrkića koja su prouzrokovana teleskopom Galileo je napravio hidrostatičku vagu 1586. godine, objasnio izohronizam klatna 1581. godine, a principe dinamike 1586. godine. Međuzavisnost kretanja i sile, i nepromenljivost uzročno-posledičnih odnosa koja iz toga sledi, uvela je potpuno novu mentalnu perspektivu gledanja na svet – perspektivu nove filozofije koja je počela da se razvija. U opštoj filozofiji, Galilej je smatrao da je atomizam u skladu sa pomenutim procedurama.

On je bio veliki naučnik koji se borio za napredne ideje, zbog čega se i smatra jednim od pokretača revolucije u nauci.

Definitivno je najpoznatiji po zastupanju heliocentričnog sistema, pri čemu je tvrdio da se Zemlja kao i sve ostalo kreće oko Sunca. Ova teorija je bila veoma suprotstavljena crkveno prihvaćenim shvatanjima u kojima je Zemlja centar oko koga se sve kreće. Galileo je zbog toga došao u sukob sa crkvom i bilo mu je suđeno. Osudili su ga i poslali na utamničenje. Morao je javno da se odrekne svojih učenja i teorija i da prestane da se bavi time, a kaznu su mu preinačili tako da je izdržavao u svojoj kući u Firenci. Međutim, velika želja za saznanjima nije mu dala mira, tako da je u tajnosti proučavao pojave i nastavio sa zapisivanjem svojih zapažanja. Poznat je po rečenici koju je izgovorio pred smrt “Ipak se okreće”, gde je mislio na kretanje Zemlje oko svoje ose i oko Sunca.

Ovaj veoma plodan naučnik zaslužan je za današnja dostignuća jer je svojim radom doprineo razvoju fizike i astronomije, a svojom upornošću načinio prvi korak ka odvajanju nauke od crkve i njenih shvatanja. Zbog toga je zaslužio da u njegovu čast i čast njegovih otkrića, kao i revolucije nauke 2009. godina bude proglašena godinom astronomije.

a što se tiče ikone kada im nije stav učenjaka bio dovoljan, oni sigurno nisu ikonu stavili što su je razumjeli , vjerovatno su je stavili zato što im se učinila lijepim(ako je to istina što govoriš)

http://www.christiananswers.net/q-eden/galileo.html

[bosanac]

Драги брате Босанац!

Немој бре молим те тако да причаш и мени већ непријатно. Хоћу да ти драге воље одговорим, али требаће ми мало времена.

За ову прилику ти желим свако добро у имену Господњем и уз допуштење хоћу да за лаку ноћ прикачим један текст: Псалам 91

Koji živi u zaklonu Višnjeg, u senu Svemogućeg počiva.

Govori Gospodu: Ti si utočište moje ibranič moj, Bog moj, u kog se uzdam.

On će te izbaviti iz zamke ptičareve, i od ljutog pomora;

Perjem svojim oseniće te, i pod krilima Njegovim zaklonićeš se; istina je Njegova štit i ograda.

Nećeš se bojati strahote noćne, strele, koja leti danju,

Pomora, koji ide po mraku, bolesti, koja u podne mori.

Pašće pored tebe hiljada i deset hiljada s desne strane tebi, a tebe se neće dotaci.

Samo ćeš gledati očima svojim, i videćeš platu bezbožnicima.

Jer si Ti, Gospode, pouzdanje moje. Višnjeg si izabrao sebi za utočište.

Neće Te zlo zadesiti, i udarac neće dosegnuti do kolibe Tvoje.

Jer anđelima svojim zapoveda za Tebe da Te čuvaju po svim putevima Tvojim.

Na ruke će Te uzeti da gde ne zapneš za kamen nogom svojom.

Na lava i na aspidu nastupaćeš i gazićeš lavića i zmaja.

"Kad me ljubi, izbaviću Ga; zakloniću Ga, kad je poznao ime moje.

Zazvaće me, i uslišiću Ga; s Njim ću biti u nevolji, izbaviću Ga i proslaviću Ga.

Dugog života nasitiću Ga, i pokazaću mu spasenje svoje."

P.S. Велико хвала за “дуњалук“ итд.

Dao sam savjet Grigoriju kako da se ponaša prema tom stavu a on bježi pa bježi od činjenica..Ja sam sinoč odvojio maksuzije vremena da dam odgovore na tvoja pisanja.Bit će toga i u nastavku.Žalosti me iskreno da od tebe kao ozbiljnog sugovornika dolaze tekstovi koji su pisani od strane islamomrzaca koji izvrču značenja i smisao izrečenog, te vade iz konteksta .Takođe prevodi koje koristite su neprimjereni i netačni, zbog toga što se služite jednim od kompjuterskih programa za prevođenje, vi ili onaj koji je preveo sa arapskog na jezik sa kojeg vi prevodite.Zatim samo postavljanje nekih od vas kao oksperata u onome što ne poznajete.Nadam se da ćeš prihvatiti bar ti sugestiju kad Grigorije neće.svako dobro.