Чешка и моравска музика: духовна, свјетовна и народна

[Zayron]

"Ej padá padá rosenka" . moravska narodna

VrXbNHf02tQ

Blue Effect - Vivaldiano, sviraju dvije grupe zajedno

Sve ove ovakve pjesme sam znao još od bake u BiH.

Njen otac je bio odavde s Morave gdje ja sad živim.

[Zayron]

Oj, Růžičko Ruměná srbská lidová s českým překladem

Srbská lidová píseň

"Ej padá padá rosenka" . moravska narodna

Blue Effect - Vivaldiano, sviraju dvije grupe zajedno

Sve ove ovakve pjesme sam znao još od bake u BiH.

Njen otac je bio odavde s Morave gdje ja sad živim.

[Zayron]

Cimbálová muzika ze Svatobořic - Mistřína při ZUŠ Dubňany

Obećao sam vam postaviti dva videa tačno odatle odakle su moji

pradjed a prabaka bili, dakle s Morave koja je danas dijelom Češke!

Dame imaju prednost, onda prabaka prvo, ona je bila iz južne Morave

dijela koji se zove Slovacko na Moravi i iz Svatobořic - Mistřína.

A tačno ovu pjesmu "Svátoborský dvorků" je znala i pjevala mi

i moja baka Zdenka (1914 -1986), dakle njihova kćerka dok je još bila živa.

Još imam rođake i u Velehradu tačno tamo gdje sveti Metodije episkopovao.

Kyjovánek - cimbálová muzika,

Festival lidových muzik, Praha 2008

Ovaj drugi video je takav MIX pjesama sa Kyjovska, znači iz te

oblasti i mjesta odakle je bio  moj pradjeda Ivan rodom, tačno odatle!

Vrijedna pažnje je ta takva "zeleno-bijelo-crvena izvezena traka"

koju na svojoj narodnoj nošnji jedini na svijetu nose i pravo nositi

imaju Moravani a zove se ustvari tačno Ćirilometodskom štolom

ili epitrahiljom svetih Ćirila i Metodija kao uspomenu na njih i na

njihov boravak na Moravi kad su počeli s pokrštavanjem Slovena!

Tačnije rečeno to ustvari nemaju pravo nositi ni svi Moravani,

taj epitrahilj ili štolu već samo ti na Moravskom Slovacku gdje

su sveti Ćiril i Metodije zaista bili živjeli kad su tamo tek došli!

[Зортодокс]

[Zayron]

Jozin from the bog - Jozin z bazin

Hahaha, izgleda da vi svi znate samo tu pjesmicu, hahahaha! Joj svašta,  to je moravski country! Ludi Mladek!

Sad vam postavim pravu moravsku muziku!

CM Kyjovánek - Eště sme byli

Ovo je prava moravska muzika, ovo slušajte!

Cimbálka Jury Petrů z Kyjova, 4. 4. 2009

Moravska cimbalova muzika

[Zayron]

Babouci ve Starých Hradech poslední písnička Sokolíci

cXzG6gvxsx8

Postavio sam tu pjesmu na nekom postu koji nije muzički,

pa sad barem jednu reprenzentativnu Brass Band verziju

dam na ovaj glavni post s češkom i moravskom muzikom!

Blizu tog mjesta sam živio a blizu je i tvornica auta Škoda.

Ko želi saznat više o ovoj pjesmi onda nek pročita, vidi i posluša ovo:

https://www.pouke.org/forum/index.php/topic,13296.msg414666.html#msg414666

i ovo:

https://www.pouke.org/forum/index.php/topic,13296.msg414709.html#msg414709

i ovo:

https://www.pouke.org/forum/index.php/topic,13296.msg414922.html#msg414922

A evo original češki tekst - riječi:

Šestého července:   

Šestého července

na Strahovských hradbách

[: stáli sokolíci, :]

v dlouhých hustých řadách.

V dlouhých hustých řadách

s vlajícím praporem,

[: bolně pohlíželi :]

na vrch za Břevnovem

Na vrch za Břevnovem

v císařské oboře.

Pohlédněte milí,

pohlédněte chvíli,

kdo to tam as oře.

Oře tam Čechie

máti naše drahá

[: hodlá vyorati :]

naše stará práva.

Naše stará práva

jsou tam zakopána

[: od našich nepřátel :]

byla zašlapána.

Orej, máti, orej,

do umdelní orej,

[: až budeš umdlévat :]

Sokoly zavolej.

Sokoly zavolej

od slovanské Prahy,

[: oni ti pomohou :]

zahnat naše vrahy.

Zahnat naše vrahy

do pekel, kam patří,

[: a pak provolejme :]

Na zdar České Vlasti!

[Zayron]

Zelený čtvrtek, Řím - Papale Introit

NrheGH6DYrU

Missa chrismatis

Zelený čtvrtek - Praha, Prag - Češka

oGyO9d29UOg

Mše sv. na Zelený čtvrtek u dominikánů u sv. Jiljí v Praze dne 1.4.2010

[Zayron]

Velký Pátek, Krížová cesta - Karlova Ves 2010, Češka .

NHl3oz38qrw

Krížová cesta - Karlova Ves 2010

Křížová cesta ulicemi Opavy

eEVseoXz03E

Křížová cesta ulicemi Opavy 2009 - ovo je u gradu 25 km od mene

[Zayron]

Victimae Paschali (Asonance) - Češka tradicionalna Pashalia

XsALreDnKF8

Za oběť Veliké noci

Bohu chválu vzdávejme

Pastýř zachránil ovce

chvalme Syna i Otce

i Ducha svatého

seslaného

Smrt a život k naší spáse

střetly se tu v zápase

Beránek z mrtvých vstal

a vládne dál

Marie k hrobu běží, tam pruhy plátna leží

kámen z hrobu odvalený

a Kristus sám ve slávě vzkříšený

Andělé kolem stojí a všechno dosvědčují:

Vstal Kristus, naše naděje

on před vámi jde do Galileje

Vstal jest Kristus naše spása, pro nás umučený

Smiluj se nad námi, Králi vítězný

0212_rolleyes

Aleluja

CAVALLA - soubor staré hudby Kladruby a CANTUS - chrámový sbor

jySuY_P_Q24

Písně Anno přesvatá (no motiv La Folia) a Surrexit Christus Hodie (Prachatický kanc.16.st.)

v provedení kladrubského souboru Cavalla a chrámového sboru ze Stříbra Cantus.

Velikonoční koncert v kladrubské katedrále, 2009. Další koncerty viz: http://cavalla.sweb.cz

[Zayron]

Stara moravska vojnička pjesma, tačnije igra - verbuňk.

slična čardašu koja je nastala prilikom pohoda na Bosnu,

tada kad je u Bosnu po odlasku Turaka upala austrougarska vojska.

Inače iz te dobe potiče i češka uzrečica "maglajs", kad Čeh kaže

da je negdje bio grozan, strašan maglajs hoće tim reći da je negdje

bila strašno velika frka i gužva, tu riječ su donijeli češki i moravski

vojnici koji su tada oslobadjali BiH od Turaka a kod Maglaja naletili

na vrlo velik oružani otpor domaćeg muslimanskog stanovništva.

A dan danas se zato maglajs kaže za situaciji u kojoj se ne zna ko pije a

ko plaća, dakle nekakvu strašno veliku zbrku i pometnju, mertež i jurnjavu.

Byl to strašný, hrozný maglajs...

Ali ove riječi su istinite nažalost ostale do danas:

Bosňa, Bosňa, co si taká bolavá, Bosňa, Bosňa, co si taká bolavá,

ked do tebja teče voda krvavá.

Jaká bysem, já bolavá nebyla, jaká bysem, já bolavá nebyla,

ked sem všeckých frajer našich zklamala.

Bosna, Bosna, što si takva bolava, što si takva bolava,

kad do tebe teče voda krvava,

kako bi ja takva bolava nebila, kako bi ja takva bolava nebila,

kad sam sve frajere naše razočarala.

(misli se vojnike kojim su mnogi prijatelji i rodjaci tamo poginuli)

Dušan Holý - Bosňa

9LceQf5dfeU

Písničky o vojně (lidové písně vojenské, verbuňky, písně zbojnické).

Kosierky - još jedna moravska vojnička

TjgTUt3Zero

[Zayron]

5.7. Slavnost Sv. Cyrila, mnicha, a Metoděje, biskupa, patronů Evropy, hlavních patronů Moravy

Danas u Češkoj imamo crkveni i državni praznik istovremeno,

slave se Sveti Čiril i Metodije koji su glavnim patronima Morave gdje ja živim.

http://www.moraviamagna.cz/texty/t_dedictvi.htm

Na stolnom Velehradu, sjedištu prve i nastarije slovenske episkopije

i Sv. Metodija prvog episkopa moravskog je danas veliko hodočašće i proslava!

 

Jektenija svetim Ćirilu i Metodiju

Litánie k Svätému Cyrilovi a Metodovi

z6OuIPb34Ho

Na slovačkom - v slovenštině.

Litánie k Svätému Cyrilovi a Metodovi

ispisan je samo mali dio

Pane, zmiluj sa nad nami.

Kriste, zmiluj sa nad nami.

Pane, zmiluj sa nad nami.

Kriste, uslyš nás.

Kriste, vyslyš nás.

Otče z nebies, Bože, zmiluj sa nad nami .

Svätá Trojica, jeden Bože,

Svätí Cyril a Metod, orodujte za nás.

V. Svätí Cyril a Metod, slovenskí apoštoli,

R. Orodujte za nás.

V. Modlime sa.

R. Všemohúci večný Bože, ktorý si nás skrze svojich svätých vyznávačov a biskupov Cyrila a Metoda,

priviedol k jednote kresťanskej viery, daj, aby sme boli pripojení k spoločnosti tých, ktorých sviatok radostne oslavujeme. Skrze Krista, nášho Pána. 0205_whistling.

PROGLAS, The First Old Church Slavic Poem

Prvi staroslovenski hvalospjev - oslavna pjesma koju je napisao Sveti Ćiril - Konstantin Filozof

4w0KUQjGRh4

Proglas je prvá známa báseň napísaná v spisovnom staroslovenskom jazyku a hlaholikou. Na obrázku je kniha Proglas, ktorá sa zvykne dávať ako dar v slovenskej diplomacii. Dávam to sem, aby ste počuli, ako asi staroslovenčina znela.

Báseň napísal svätý Cyril medzi rokmi 863-867 nášho letopočtu niekde na území dnešného Slovenska a Moravy (na vtedajšej Veľkej Morave). Je to predslov k staroslovenskému prekladu Biblie. Výslovnosť niektorých hlások (ě,ь,ъ - ě,',ǎ) nie je istá. Obsahuje 110 veršov.

Staroslovenčina má základ v starej slovančine z okolia Solúna, lenže v Proglase je zmiešaná s jazykom domáceho obyvateľstva Veľkej Moravy - s jazykom Slovenov (starých Slovákov).

The first poem in literary Old Church Slavic

The Proglas is the first known poem written in literary Old Church Slavic language and in the Glagolitic script. In the picture is a book Proglas which is given as a present in the Slovak diplomacy. I uploaded it for you to know what was the Old Church Slavonic like.

Saint Cyril wrote the poem between years 863-867 AD somewhere in the territory of present Slovakia and Moravia (then Magna Moravia). It's a foreword to Old Church Slavic translation of Bible. The pronunciation of some sounds (ě,ь,ъ - ě,',ǎ) is not certain. It contains 110 verses.

Old Church Slavic's got the base in old Slavic from around Thessaloniki, but in Proglas it's mixed with language of native inhabitants of Magna Moravia - with language of Sloveni (proto-Slovaks).

Cyril and Methodius / Cyril a Metoděj

Ovo je trailer za češki dokumentarni film o

svetoj Braći solunskoj čije snimanje je upravo u toku

tC7aZy7gNbs

''Feeling footage'' created by David Kocar & Viktor Kristof

for prepared docu-drama series and film (voiceover: Robert Polo)

ENG: Cyril and Methodius - The Apostles of Slavs and Patrons of Europe. - It is the ninth century. Europe is stricken with struggles for political and religious domination. Rome - Pope Nicholas I supports the East Frankish Kingdom. Constantinople - Patriarch Fotius strengthens the influence of the Byzantine Empire. The Great Moravian prince Rostislav is trying to free himself from the subjugation of the Franks and seeks support from Photios. His appeal is heard. In 863 brothers Cyril and Methodius came to Great Moravia, the missionaries, whose teachings became the foundation of the modern Slavic culture.

After 1150 years they are back to remind us of their legacy: creation of the

Slavic writing system, development of the liturgy, translation of the Old Testament, creation of the law system.

CZE: Cyril a Metoděj - Apoštolové Slovanů a patroni Evropy. Píše se 9. století. Evropou zmítají boje o politickou a náboženskou nadvládu. Řím - papež Mikuláš I. podporuje Východofranskou říši. Konstantinopol - patriarcha Fotius posiluje vliv Byzantské říše. Na Velké Moravě se kníže Rostislav snaží vymanit s područí Franků a žádá Fotia o podporu. Jeho žádost je vyslyšena. Roku 863 přichází na Velkou Moravu bratři Cyril a Metoděj, věrozvěstové, jejichž učení se stává základem novodobé slovanské kultury.

Po 1150 letech jsou zpět, aby připomněli svůj odkaz: vytvoření slovanského písma, rozvoj liturgie, překlad Starého zákona a vytvoření právního řádu.

Velike ličnosti moravske istorije

Osobnosti moravských dějin

FHNSj1Vq2kU

Portréty významných osobností moravských dějin od 9. do 20. století.

Hudbu tvoří nahrávka moravské hymny.

Navštivte moravský rozcestník http://www.moravia.ic.cz/ ,

přes který se dostanete na zajímavé stránky pojednávající o Moravě, včetně její historie.

Velká Morava, Slovácké muzeum IV., Uherské Hradiště, CZ

68t4Ll-xMdI

Trailer multimedijalne izložbe o Velikoj Moravi.

Upoutávka na novou multimediální expozici

v Památníku Velké Moravy ve Starém Městě;

www.slovackemuzeum.cz

Památník Velké Moravy, Slovácké muzeum VI., Uherské Hradiště, CZ

LzBv9nH5kuo

Spomen-muzej Velike Morave. Trailer stalne multimedijalne izložbe.

Památník Velké Moravy,

stálá multimediální expozice, upoutávka, www.slovackemuzeum.cz

[Zayron]

Povodom ove današnje proslave svete solunske braće na Velehradu predstavljam vam naš moravski hor Malé Hudební Družení skraćenica MHD koji se bavi interpretacijom autentičnih staroslovenskih i starogrčkih biblijskih i liturgijskih tekstova. Okupljeni su oko poznatog moravskog slikara, muzikologa i jezikoslovca Karla Cirila Votipke koji je poslije pokojnog kardinala Špidlika jednim od najvećih čeških - moravskih poznavalaca staroslovenštine i crkvenoslovenštine na svijetu. Bavi se ikonopisanjem, vajarstvom, glagoljskom kaligrafijom, veliki je poznavalac crkvenoslovenskog krasnopisa a osim toga staroslovenski govori tečno kao svaki drugi živi jezik. Na ovim snimcima ga je moguće čuti i kako pjeva, taj krasni basovi solo i prijatni duboki "djakonski" glas je njegov.

Karel Cyril Votýpka i MHD

Christos anesti ek nekron/Kristus vstal z mrtvých

rSLHTrUJBeA

http://www.malehudebnidruzeni.cz/index.php?stranka=uvod

Laudate omnes gentes/Chvalte všichni národové

mdb937znglo

http://www.malehudebnidruzeni.cz/index.php?stranka=uvod

[neo12]

Zyron  0409_feel 0110_hahaha

[Zayron]

Pěvecký sbor SGV - Svjatýj Bóže (Velehrad, Morava)

Pjeva hor Gimnazije iz stolnog Velehrada mjesta na Moravi

gdje su Sveti Ćiril i Metodije misionarili među Slovenima.

RPML-irGqA8

Záznam z adventního koncertu sboru Stojanova Gymnázia Velehrad

v Kostelanech nad Moravou 16. prosince 2010

sv. Jan Chrysostomos (Zlatoústý) - Svjatýj Bóže

[Zayron]

Zyron   0409_feel 0110_hahaha

Ovdje ima još više takvih pjesama i videa.

Стародревна словенска хришћанска музика

https://www.pouke.org/forum/index.php/topic,10345.msg322077.html#msg322077