Sajt o Bibliji?

[Јаков.]

http://www.svetopismo.rs/index.html

Tražeći neke podatke o apokrifnim jevanđeljima došao sam na guglu do ove stranice.

Nigde ne piše ko su, šta su, čiji su?

Onako ovlaš gledano nit smrde nit mirišu, ali radi očuvanja duhovnosti u narodu, mislim da bi trebalo da se zna da li je to neka stranica sa blagoslovom i da li je pravoslavna?

Nek braća teolozi i sveštenici malo pogledaju pa da kažu da li je opasno ili ne?

[Јаков.]

Meni deluje ne znam ni sam zašto subotarski, mada nigde se ne pominje ni reč više sem o Bibliji.

[C.A._R.I.A.]

Ја нисам теолог,али ово баш изгледа као секташко масло.Молим упућене да прокоментаришу линк

http://www.svetopismo.rs/download.html

У питању су исправке превода Светог Писма,неке оправдане,а неке секташке и нејасне,колико се мени чини.Молим за савет и помоћ.Хвала.

Такође нахвалише Вуков превод Новог Завета,па то нико више и не користи,види се да су неки са нејасним намерама.

Такође део сајта је и спољни линк ка дописној школи Библије

http://www.biblijagovori.info/

Имамо такође одавде и крајње сумњивих ствари

# Napredni tečaj "Tako je učio Isus" pruža dodatne informacije u vezi osnovnih biblijskih učenja. Novi način izlaganja gradiva i nove vrste pitanja omogućavaju Vam da produbite svoje poznavanje Biblije. Ovaj tečaj sastoji se od 26 lekcija i namenjen je pre svega polaznicima koji su završili osnovni tečaj "Velike istine Biblije". Napredni tečaj "Tako je učio Isus" možete pohađati dopisnim putem, a lekcije Vam stižu elektronskom poštom ili u štampanom obliku.

# Napredni tečaj "'Vjeruju' ranog hrišćanstva" rasvetljava istine Biblije iz nešto drugačije perspektive, dajući dublji uvid u njeno neprolazno blago. Ovaj tečaj se sastoji od 26 lekcija i namenjen je pre svega polaznicima koji su završili druge dopisne tečajeve. U ovom trenutku lekcije naprednog tečaja "'Vjeruju' ranog hrišćanstva" možete dobiti samo u štampanom obliku i to na srpskom jeziku, ćirilicom.

[Цвеле1993]

Ово питање нема много везе са темом, ал' баш ме интересује.

Ко је боље урадио превод Псалтира, Ђура Даничић или Емилијан М. Чарнић?

Јел зна неко?

[C.A._R.I.A.]

Ово питање нема много везе са темом, ал' баш ме интересује.

Ко је боље урадио превод Псалтира, Ђура Даничић или Емилијан М. Чарнић?

Јел зна неко?

А може и вл.Атанасијев превод,ако си њега заборавио 4chsmu1

Мислим да је Чарнићев превод бољи,нисам га читао,али судећи према његовом преводу Новог Завета,требало би да буде бољи од превода Ђуре Даничића.

[Цвеле1993]

Ово питање нема много везе са темом, ал' баш ме интересује.

Ко је боље урадио превод Псалтира, Ђура Даничић или Емилијан М. Чарнић?

Јел зна неко?

А може и вл.Атанасијев превод,ако си њега заборавио 4chsmu1

Мислим да је Чарнићев превод бољи,нисам га читао,али судећи према његовом преводу Новог Завета,требало би да буде бољи од превода Ђуре Даничића.

Да, да, заборавио сам на тај превод.

Па, вероватно је превод од владике Атанасија најбољи.

Ево, доле линк за наручивање књиге Постања, коју је владика Атанасије директно превео са оригинала.

http://www.e-slovo.net/Products/91--.aspx

Књига Постања (тврди повез) је упоредни превод са јеврејског Масоретског (МТ) текста и старог грчког превода Седамдесеторице (LXX)преводилаца, учињеног са јеврејског од самих Јевреја још у 3. веку пре Христа. Превод је пропраћен и краћим схолијама, напоменама, објашњењима испод текста, како језичког и географско-историјског, тако и библијско-егзегетског и богословског карактера.

[Sherlock H.]

Mени је исто сумњив сајт.Некако се њихови сајтови лако препознају.Барем је мени тако.

[karadjordje]

Интересантно ми је да се овдје не помињу Православни:

http://www.svetopismo.rs/biblija_nadahnuce_i_autoritet.html

  Autoritet Biblije

Protestantska doktrina

Katolička doktrina

Liberalizam

[Zawisza]

Probajte da nađete nešto o Martinu Selaku, jevreju iz Srbije koji je preživeo Jasenovac.

[No name]

Meni deluje ne znam ni sam zašto subotarski, mada nigde se ne pominje ni reč više sem o Bibliji.

Prevod su radili Adventisti sedmog dana, bez dileme

[Zawisza]

Martin Selek je pravoslavac a on je dao pare za ovo.

[karadjordje]

Ђе то пише ?

[Zawisza]

Ђе то пише ?

Znam

[No name]

Da li je Selek adventista? Pošto ono u šta sam siguran je da iza Svetog Pisma, iznad, stoji Aleksandar Stojković, a internet stranica je "okačena" 1999. godine zahvaljujući radu desetina adventista. A, verujem da znate da su to uradili volonterski

[Zawisza]

Štampano je kod adventista u štampariji, ali ne vidim neku vezu između Biblije i njih, ako jedino nema njihovih komentara? Nisam čitao niti gledao pa ne znam, možda ni sam Selek ne zna a moguće da mu je i sve jedno gde će biti štampano.

Selek je sigurno pravoslavac, moguće da je drugačije shvatanje jednog pravoslavca koji živi u Americi od onog koji živi u Srbiji u smislu, Biblija je Biblija svih hrišćana?

Tačno je da su ovo adventisti postavili tu nema sumnje.