Jump to content

Konjuktiv


Препоручена порука

Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.


 


0526200500.jpg


Link to comment
Подели на овим сајтовима

  On 3. 2. 2018. at 19:35, w.a.mozart рече

 konjunktiv, u francuskom je sibžonktiv - zajeban lik :) 

Expand  

Oh

How embarrassing!

 

čak ne znam ni temu da postavim :smeh1:

 

obrazov_zpsdsretmxk.jpg

"Верујем Господе, помози мом неверју"

"О жено, велика је вера твоја, нека ти буде како хоћеш"

Link to comment
Подели на овим сајтовима

верујем да не знаш, помози мојем неверју :) иначе, иц а трајфл, иц нот а биги

Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.


 


0526200500.jpg


Link to comment
Подели на овим сајтовима

  On 3. 2. 2018. at 21:07, w.a.mozart рече

верујем да не знаш, помози мојем неверју :) иначе, иц а трајфл, иц нот а биги

Expand  

do danas nisam znao za dodatno "n" :D

ali svejedno, interesantnan je konjunktiv...u tim romanskim jezicima je baš poseban

 

obrazov_zpsdsretmxk.jpg

"Верујем Господе, помози мом неверју"

"О жено, велика је вера твоја, нека ти буде како хоћеш"

Link to comment
Подели на овим сајтовима

  On 3. 2. 2018. at 21:10, Драшко рече

do danas nisam znao za dodatno "n" :D

ali svejedno, interesantnan je konjunktiv...u tim romanskim jezicima je baš poseban

 

Expand  

Ima ga u Grckom NZ i u kalsicnom grckom, kao i u Latinskom  U Grckom NZ se jednostavno pravi ali ga je tesko prevesti naski. 

 

"Лажно смирење је смирење које има потребу да се покаже. На првом месту, то је смирени изглед (кад кроз понашање и изглед глумимо смиреног човека). Као друго, то је коришћење "смирених" речи и фраза: човек говори о себи да је велики грешник и гори од свих, а ако га у реалности неко увреди он се одмах буни и врло ревносно брани своја права. Као треће, лажно смирење се показује у томе што човек понавља неке научене смирене фразе, рецимо изреке Светих о смирењу, сматрајући да он мисли тако искрено, док смисао тих изрека уопште не долази до његовог срца."

Схиархимандрит Авраам

Link to comment
Подели на овим сајтовима

  • Чланови који сада читају   0 чланова

    • Нема регистрованих чланова који гледају ову страницу
×
×
  • Креирај ново...