VELIKO OTKRIĆE: Pronađen najstariji biblijski tekst nakon pronalaska svitaka s Mrtvog mora

Ignjatije · Јул 22, 2015

Izraelski arheolozi u ponedjeljak su izjavili da su uz pomoć digitalne tehnologije otkrili biblijski spis na ostacima spaljenog pergamenta starog 1.500 godina, i opisali ga kao najstariji tekst koji je pronađen od pronalaska Svitaka s Mrtvog mora, piše Charisma News.

Američki i izraelski znanstvenici do otkrića su došli pomoću napredne medicinske i digitalne tehnologije, kojom su ispitali objekt koji je iskopan prije 45 godina, budući da tadašnje standardne forenzičke metode nisu mogle otkriti nikakav zapis na svitku.

„Ovo je zaista veliko otkriće“, na konferenciji za novinare rekla je Pnina Shor, kustosica u izraelskom Ministarstvu starina, gdje je ovaj cilindrični eksponat dug pet centimetara izložen.

„Nakon Svitaka s Mrtvog mora, ovo je najznačajnije otkriće primjerka antičke Biblije“, rekla je Shor, pozivajući se na stotine drevnih tekstova pronađenih krajem četrdesetih godina 20. stoljeća u blizini obale kontinentalnog mora po kojem su svitci dobili ime.

Znanstvenici procjenjuju da su Svitci s Mrtvog mora, koji se naširoko smatraju najstarijim pisanim biblijskim ulomcima ikada nađenim, rađeni između 3. stoljeća prije Krista i 70. godine poslije Krista.

Svitak koji je predstavljen u ponedjeljak otkriven je 1970. godine u Ein Gedi, oko 40 km južno od pećina Kumrana, gdje su otkriveni Svitci s Mrtvog mora.

Arheolog Sefi Porat, suvoditelj iskapanja, rekao je da se procjenjuje da svitak potječe iz 600. godine, a pronađen je u ostacima drevne sinagoge koju je slučajno otkrio istražujući keramičke pločice na lokalitetu kraj vode.

U vrijeme kada je ovo otkriveno, forenzička tehnologija koja se onda koristila za analizu drevnih nalaza nije mogla razabrati nikakav zapis na prilično izgorjelom svitku, rekao je. No, prije nekoliko godina zatražio je više pomoći od izraelskih stručnjaka koji su zaduženi za proučavanje Svitaka s Mrtvog mora.

Merkel Technologies, izraelska tvrtka koja je specijalizirana u polju visokotehnološke medicinske opreme, pomogla je u dešifriranju time što je omogućila CT skeniranje, rekla je Shor.

Ovi rezultati su poslani Brent Sealesu, računalnom stručnjaku sa Sveučilišta Kentucky u Lexingtonu. Seales je rekao da je koristio program za digitalnu obradu slika koji je „virtualno razmotao“ svitak i vizualno prikazao njegov tekst, koji su stručnjaci identificirali kao prvih osam stihova starozavjetne biblijske knjige Levitskog zakonika.

Shor je rekla da je potrebno više istraživanja kako bi se utvrdio potpuni sadržaj teksta na svitku, kao i onoga što iz toga biblijski znanstvenici mogu naučiti. No, rekla je da su se rezultati već ispostavili mnogo značajniji nego što se očekivalo.

„Otkriće nas je apsolutno zapanjilo. Bili smo sigurni da je ovo ‘pogađanje na slijepo’“, rekla je Shor.

http://www.novizivot.net/2015/07/22/veliko-otkrice-pronaden-najstariji-biblijski-tekst-nakon-pronalaska-svitaka-s-mrtvog-mora/