Јереј Сан

[Danijela]

Почело је снимање филма Иерей-сан (Поп-сан). Јапански свештеник по имену Такуро Накамура , у крштењу - Николај побегао од прогона јакуза. Путује из Јапана у Русију да обнови храм у сиромашној покрајини. Али у Русији, он је морао да се суочи не само са замршеношћу руског менталитета, већ и са локалним јакузама ...  Главног лика на екрану приказао је права јапанска и холивудска звезда Гари Хиројуки Тагава. Поред њега учествује и велики руски глумац Петар Мамонов (”Острво”, ”Цар”...)

 

 

 

 

 

Више о филму и фотографије са снимања овде:

http://www.pravmir.ru/yaponskij-svjashennik-ierej-san/

Ова порука се налази и на насловној страници Поука. Погледајте!

[YOKA]

Dobra priča! Jedva čekam da je odgledam  :good2:

[Danijela]

I ja

[Иван Ивковић]

Одлично! Колико сам ја схватио из овог прилога тренутно су у фази пост-продукције. Мислим да нећемоморати дуго да чекамо. Ево шта сам пронашао на youtube-u:

 

 Објављено 10.02.2014.

Студия «Ортодокс» наконец завершила совместный русско-японский проект «Иерей-сан». В картине рассказывается история японца Такуро Накамуро, православного священника, который в крещении принимает имя Николай. И подобно своему ангелу-хранителю Николаю Чудотворцу он стремится исцелить самое главное — души людей. Исполнителем этой роли стал легендарный Кери-Хероюки Тагава, поскольку с такой задачей может справиться только настоящий самурай.

Иван Охлобыстин актёр, сценарист: "Надо отдать должное, он настоящий японец, потому что с отечественным кинопроизводством в наших условиях можем справиться только мы и настоящий японец".

Студия «Ортодокс» наконец завершила совместный русско-японский проект «Иерей-сан». В картине рассказывается история японца Такуро Накамуро, православного священника, который в крещении принимает имя Николай. И подобно своему ангелу-хранителю Николаю Чудотворцу, он стремится исцелить самое главное — души людей. Исполнителем этой роли стал легендарный Кери-Хероюки Тагава, поскольку с такой задачей может справиться только настоящий самурай.

Иван Охлобыстин актёр, сценарист: "Надо отдать должное, он настоящий японец, потому что с отечественным кинопроизводством в наших условиях можем справиться только мы и настоящий японец".

А настоящий японец в свою очередь подошёл к этому со всей серьёзностью. Хотя кинематографе он уже построил головокружительную карьеру — это проект для него в диковинку. Но история настолько заинтриговала господина Тагава — он не мог не согласиться.

Кери-Хероюки Тагава, актёр: "Я никогда прежде не слышал ни о чём подобном. Поэтому, конечно, для меня это был своеобразный вызов".

Как японец может быть батюшкой. Да ещё и в России? Вот какой вопрос возникает чаще всего. Именно ответ натолкнул на создание этой картины.

Иван Охлобыстин актёр, сценарист: "Всё промысел Божий. Нет ничего более постоянного чем случайное. Я стоял в храме и обратил внимание на японских священников. И спросил у стоящего рядом священника: «А возможно ли это?». Он сказал «Ну, конечно». Если он знает русский язык, он может служить здесь — и наоборот".
 

[Danijela]

Hvala Ivane San

[obi-wan]

Vidis, nije lose, mog`o bi ja da budem malo obi-wan san...

 

Nego, ne vidim sliku u prvoj poruki, jel je ti/vi vidis/te, ili je ipak crk`o anlaser?

[Danijela]

Vidi se fotka.

[GeniusAtWork]

Nego, ne vidim sliku u prvoj poruki, jel je ti/vi vidis/te, ili je ipak crk`o anlaser?

 

Ja je vidim. Malo je poveća, pa možda treba vreme da se učita.

 

[Иван Ивковић]

Hvala Ivane San

 

doo itashimashite  m(_ _)m

[Danijela]

doo itashimashite  m(_ _)m

 

:bendoff:

[Зосима]

Мислим да нови филм Пјотра Мамонова заслужује посебну тему,јер ће бити хит ,бар за православне вернике,а надам се и друге:

Филм још није премијерно приказан,а ево за сад интервју са главним глумцем:

 

 

The Russian part of the shooting for the new drama titled The Priest-San completed in Yaroslavl Region on 4 August. Directed by Yegor Baranov, the film tells the story of Japanese priest Takuro Nakamura, who flees Yakuza wars at home for the Russian sticks. The protagonist is played by Cary-Hiroyuki Tagawa, a Japanese actor and martial artist known for his roles in Mortal Kombat, Showdown in Little Tokyo, and Hachi: A Dog's Tale. Most of the rest of the cast are Russian, including Ivan Okhlobystin, Pyotr Mamonov, Igor Zhizhikin, and Lyubov Tolkalina.

 

In the following interview, Cary-Hiroyuki speaks about his latest role, getting to know Orthodox Christianity, and a therapeutic system of his own invention.

 

 

 

Why did you decide to accept a role in a Russian film?

 

My entire career is fairly unusual. I am a Japanese actor working in Hollywood. Most of the projects I have worked on differed significantly from one another. All too often I receive invitations to play Japanese gangsters, but I have always been interested in trying something new. So when I was approached with the role of an Orthodox Christian priest in Russia, I did not hesitate a second. I said to myself: this is going to fit ideally with my filmography!

 

 

And a very unusual role it is. What was the hardest part for you in playing it?

 

To be honest, I had anticipated plenty of difficulties, but the reality turned out to be somewhat simpler. I had been afraid of a language barrier: you know, a Japanese actor conversing with the Russian crew in English. But we quickly learnt to understand each other. After the first filming day I knew that everything was going to work just fine. You know, we actors have a language of our own, a language that can penetrate any linguistic obstacles. I was very fortunate to work on The Priest-San with extremely talented people who are truly passionate about their profession. I think this is the most powerful film I have ever worked on.

 

Ivan Okhlobystin and Pyotr Mamonov are both very religious personalities. Did they help you in any way to get to know Russian Orthodox Christianity better?

 

 

I can identify with the spirituality of Ivan and Pyotr, I am deeply religious myself. You cannot just grasp the essence of the Russian Orthodox Church with its centuries of history. Getting to know it takes time, and it's a job for the heart rather than the mind. When I had first come to Russia I had very little time to get into the character. So I visited a number of Russian cathedrals in Yaroslavl and Rostov. Simply being inside had a very powerful effect on me. I am mightily impressed with Russia, although I know that Russians themselves are not entirely impressed with their country for some reason. (Laughs.)

 

 

Should you get invited to work on another Russian film, will you accept?

I am absolutely confident that this was the first of many Russian projects for me. I have a Russian manager now and we are already discussing possible further projects.

 

 

Moviegoers mostly know you as a martial artist. Did you get to demonstrate your skills in The Priest-San?

Perhaps not as extensively as you might be hoping for. In fact, I am not overly disappointed with the fact. (Laughs.) The film is more about me fighting myself. My preferred method is to heal people with martial arts. I have even developed it into a therapy system. Soon after I started studying martial arts I realised that this was not precisely my way. I certainly do value being respected for the roles of Shang Tsung in Mortal Kombat or Heihachi in Tekken. I have often demonstrated my skills and performed stunts myself. In reality though, I like healing people much better than fighting them.

 

 

Your protagonist is constantly trying to help people find a way out of difficult situations. Is there any personal message that you would like to get across with this role?

 

I hope the film will help men realise that violence, especially violence against women, is unacceptable. I have played a lot of bad guys in my career but in this one my protagonist has to face his own demons. I would be happy if watching The Priest-San would drive the viewers to a bit of soul-searching. There is a huge difference between a soldier and a warrior. I believe that the Russian men have a warrior's mentality, just like the Japanese men do. We live in a world of soldiers but we have much in common. Dignity and honour are the two qualities distinguishing the warrior, but they have absolutely no currency in the world of soldiers. I respect the Russian men for their manly qualities. Of course, they have their own problems, and I just hope that our film will help some of them sort theirs out.

 

 

 

[Srdjan]

Филм је премијерно приказан у октобру 2014.

Како се може доћи до њега?

[Danijela]

И ја се питам

[коЖељ њацИ]

Ех, кад ћемо ми почети правити филмове о Хајдук Вељку и Чучук Стани?

 

Или тако нешто, рецимо о Св. Сави?

[коЖељ њацИ]

https://www.youtube.com/watch?v=MRWdqE94YPo