Jump to content

Jedan mnogo sladak i romantican film!

Оцени ову тему


Препоручена порука

Film je romantican ali na specijalan nacin i mnogo sladak.

Rec je o slepom 18 godisnjaku .....

 

http://www.youtube.com/watch?v=xnXhm26m9mc

 

"Лажно смирење је смирење које има потребу да се покаже. На првом месту, то је смирени изглед (кад кроз понашање и изглед глумимо смиреног човека). Као друго, то је коришћење "смирених" речи и фраза: човек говори о себи да је велики грешник и гори од свих, а ако га у реалности неко увреди он се одмах буни и врло ревносно брани своја права. Као треће, лажно смирење се показује у томе што човек понавља неке научене смирене фразе, рецимо изреке Светих о смирењу, сматрајући да он мисли тако искрено, док смисао тих изрека уопште не долази до његовог срца."

Схиархимандрит Авраам

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Trifke podseti me na isto sjajan,makar po mom ukusu,filmitj

Pedeset prvih sastanaka

http://www.imdb.com/title/tt0343660/

 

50 првих састанака сам гледала око 50 пута :)

Земаљско је за малена царство, а небеско увек и до века.

Link to comment
Подели на овим сајтовима

Na zalost to nisam primeti da nema prevoda. Moracu da malo potrazim po netu.

  • Оплаках :)) 1

 

"Лажно смирење је смирење које има потребу да се покаже. На првом месту, то је смирени изглед (кад кроз понашање и изглед глумимо смиреног човека). Као друго, то је коришћење "смирених" речи и фраза: човек говори о себи да је велики грешник и гори од свих, а ако га у реалности неко увреди он се одмах буни и врло ревносно брани своја права. Као треће, лажно смирење се показује у томе што човек понавља неке научене смирене фразе, рецимо изреке Светих о смирењу, сматрајући да он мисли тако искрено, док смисао тих изрека уопште не долази до његовог срца."

Схиархимандрит Авраам

Link to comment
Подели на овим сајтовима

А превод Трифке, а...  нема ? :cmizdrenje:

 

Šta će ti prevod, stavi tamo dijaloge kakve hoćeš, ja isto to radim uvijek kad nema prevoda, izmislim ih sam. Sve si to izmišljam i zamišljam šta ko kome govori, osim što ispadne zabavnije nego kad bi čitala nekakve titlove koje je neko ne znam kako traljavo preveo ne zamaraš također oči čitajući ih nepotrebno, za sve ti je dosta mašta i predstavljivost.

 

:)

Link to comment
Подели на овим сајтовима

...ма нема везе, није упоште недостајао титл.   ..одгледах га.. .. симпатичан скроз :)

@Zayron,..тако некако и би ноћас, то сасвим пролази за кад је овај жанр у питању ,..маааа..не раде ми слушке а због близине укућана који спавају морам и звучник да сведем на минимум :)

Ваистину Воскресе !!!

Link to comment
Подели на овим сајтовима

  • Чланови који сада читају   0 чланова

    • Нема регистрованих чланова који гледају ову страницу
×
×
  • Креирај ново...