Српски научници без литературе?

[malina :)]

Srpski naučnici bez literature?| N. B.

Početkom aprila 2013. godine izdavači naučnih časopisa ukidaju pristup našim naučnicima. Ne radi se o aprilskoj šali. Razlog je neplaćena pretplata od strane Ministarstva prosvete, nauke i tehnološkog razvoja. Ostavimo sa strane pitanje kako je do ovoga uopšte moglo doći i pozabavimo se pitanjem šta su ovi servisi, kome najviše znače i povucimo paralelu šta bi bio ekvivalent ovom gubitku pristupa u drugim oblastima.

 

Kroz projekat KoBSON (Konzorcijum biblioteka Srbije za objedinjenu nabavku) država Srbija je od 2001. godine obezbeđivala svojim akademskim građanima pristup inostranoj stručnoj literaturi i naučnim časopisima. Time je optimizovano plaćanje pristupa naučnim publikacijama, zato što postoji jedna i jedinstvena institucija kroz koju se uplaćuje pretplata a onda je sve naučne institucije koriste. Između ostalog, to znači da je država Srbija plaćala godišnju pretplatu naučnim izdavačima.

Ove godine te uplate su izostale. Kako su saopštili na zvaničnom sajtu KoBSON-a – „Najveći broj izdavača je na osnovu dugogodišnjih korektnih odnosa produžio elektronski pristup svojim časopisima za dodatna tri meseca. Na žalost, ta tri meseca su prošla i mnogi izdavači će postepeno ukidati pristupe. Od početka aprila to je učinio i Oxford University Press“.

Kako nijedno od ministarstava koje je moglo da se oglasi po ovom pitanju – Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, Ministarstvo zdravlja, Ministarstvo kulture i informisanja – oglasilo se Društvo za promociju i popularizaciju nauke (DPPN).

"DPPN je kroz akciju SaDA za nauku promovisao potrebu za Ministarstvom nauke kao posebnim ministarstvom nakon što je isto pripojeno Ministarstvu prosvete u martu 2011. godine. Smatramo da se Ministarstvu nauke ( da je ostalo nezavisno) ovakva greška ne bi potkrala s obzirom da je u pitanju stvar od suštinskog značaja za našu naučnu zajednicu." - kaže se u saopštenju ove organizacije koja se trudi da nauka bude dostupna svima.

 

"Prvi na listi ugroženih u novonastaloj situaciji - naučnici - nisu snobovi koji bi da umesto Politike ili Blica uz jutarnju kafu na poslu čitaju naučne časopise, već su radnici kojima je ovo jedno od retkih sredstava potrebnih za rad koje im je država stavila na raspolaganje. Već godinama su sredstva koja država ulaže u nauku najmanja u regionu, takođe novca namenjenog za komunikaciju sa ostalim naučnicima kroz konfrerencije, seminare i slične posete je sve manje i manje, te je jedini preostali način da se stekne uvid u rad drugih kolega onaj kroz pisanu reč." - saopštava DPPN.

Drugi na udaru su svi oni u industriji koji bi nešto od novih naučno tehnoloških dostignuća mogli da iskoriste. Čak iako pretpostavimo da se u Srbiji našao neko ko je zaključio da Srbija kao mala ne treba da se bavi naukom već samo da koristi nečije gotove proizvode – posledice istraživanja u nekim drugim zemljama - kako saznati da postoji novi metod kojim biste ubrzali ili unapredili prozivodnu liniju ukoliko su vam oduzeta jedina sredstva informisanja?

Treća i možda najbrojnija grupa direktno ugroženih ovakvom odlukom su studenti. Studenti gotovo svih fakulteta univerziteta u Srbiji, već tokom osnovnih akademskih studija nemaju neophodnu literaturu na srpskom jeziku već se u svom učenju i napredovanju oslanjaju na KoBSON i pristup inostranim izdanjma.

U anterfileu se nalazi objašnjenje šta bi za neka od drugih ministarstava Republike Srbije značilo gašenje pristupa inostranim izdavačima.

Ovi ekvivalenti nastali su pod pretpostavkom da se državni vrh vodio logikom “Šta će naučnicima u Srbiji pristup naučnim radovima inostranih istraživača – dosta im je što smo im dali novac da se bave tom svojom naukom”, kažu u DPPN.

Ekvivalenti

Ministarstvo unutrašnjih poslova

Ukinuti pristup Interpolu – zašto bi znali kako se neko izvan Srbije bavi kriminalom – mi imamo svoje slučajeve koje ćemo mi, na naš način da resimo, ne želimo da “prepisujemo” od drugih!

Ministarstvo omladine i sporta

Zamislimo da svi sportisti uče pravila igre, ali nikada ne gledaju utakmice, već sve tehnike otkrivaju na ličnom primeru i kroz svoje lično bavljenje sportom.

Ministarstvo kulture i infromisanja

Ekvivaletno bi bilo ulagati u održavanje spomenika kulture, na primer muzeje, ali onda ih skloniti od očiju javnosti – ne dozvoliti pristup kulturi. Odakle u stvari možemo videti da je ova odluka posledica dugogodišnjeg delovanja Vlade Republike Srbije na primeru Narodnog muzeja zatvorenog više od decenije, vidimo korene ovakvog razmišljanja.

"Što se tiče ministarstva informisanja, ono je takođe direktno pogođeno ovakvom odlukom države, s obzirom da novinari koji bi izveštavali o nauci sada na raspolaganju imaju samo nepouzdane izvore informisanja. Na žalost naučno novinarstvo je u Srbiji nepoznanica pa se i do sada, sa mogućnošću korišćenja pouzdanih informacija, o nauci pisalo vrlo šturo i češće pseudonaučno." - pojašnjavaju u saopštenju iz DPPN.

 

 

http://www.b92.net/zivot/nauka.php?yyyy=2013&mm=04&dd=13&nav_id=704768

 

[Лазар Нешић]

У Србији је због овог проблема озбиљно бављење теологијом (на пример) сасвим немогуће.

Готово је брука колико ми немамо никакве стране литературе, а ова наша и преведена је минорна ...

[Тања1]

Оно што могу је да поставим иностране линкове База података поље медицине и неге, па сада може вредети и онима који истражују, односно, не морају бити само научници.

 

 

База података Libris http://libris.kb.se/ садржи више од 40 милиона шведских записа истраживања - и специјалну библиотеку и неколико јавних библиотека. (Покривеност: књиге, часописи, чланци, електронски извори, итд). Либрис је бесплатан на интернету. Можете да бирате између једноставне и напредне потраге. Шведски чланци о здравству морају увек да се траже у SveMed+.

 

База података Bibsys http://www.bibsys.no/norsk/ је норвешки библиотека систем. Садржи податке о књигама и другим материјалима  који се могу наћи на Норвешкој универзитетској библиотеци. Бибсис је бесплатан на интернету. Покривеност: књиге, часописи, материјали у вези музике, појединачни чланици) ..На главној страници изаберете тражи литературу или испод библиотека података. Можете такође да изаберете једноставну или напредну претрагу и детаљан опис опције претраге можете видети у упутству.

 

База података http://www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html је Међународни Индекс (покривеност: чланци у часописима) је мали део Медлине база података и потпуно интегрисана у исти. Међународни индекс здравства је тематски кодиран са сувeреном мрежом MeSH (Medical Subject Headings) тематски систем, који вам је потребан да бирате »Thesaurus« i SilverPlatter/Ovid Medline eller »MeSH Browser« i PubMed. Те је једноставно погрешно ако не користите ову  MeSH претрага опцију.

[Тања1]

База података Cinahl  http://www.ebscohost.com/academic/cinahl-plus-with-full-text/default.php?id=8
( Покривеност: чланци у часописима и одабране књиге, брошуре, тезе, конференцијски радови, стандарди, АВ - материјал, веб сајтови и едукациони софтвери ) је на енглеском језику библиографска база покрива науку неге и донекле, ерготерапију, физиотерапију, дијетику, радиографију, аудиологију, рехабилитацију, итд од 1982. Cinahl садржи преко милион референци од преко 1700  углавном на енгелском језику часописи и продуцент је сачинио детаљан опис базе података укључујући теме које покрива. Cinahl садржи јединствене часописе који нису регистровани у Медлине међународни идекс за негу. Сав материјал у бази је кодиран кључним речима, па би требало да користите ову функцију »Cinahl Headings« да би добили добре претраге на тему. Постоји детаљан преглед водич на нету до базе, али такође можете наћи поучне описе технике претраживања.

Medline је свакако најраспрострањенија медицинска библиографска база података. Да бисте прочитали више, прочитајте овај информативни текст http://www.nlm.nih.gov/pubs/factsheets/medline.html . База података сеже до 1966 у свом коначном облику, али Народна библиотека медицине иде даље у прошлост ОлдМедлине 1953-65., која је развила посебне смернице претраге. Медлине је свеобухватан и покрива теме као што су стоматологија, ветрина, фармације и преклинички предмети. Такође покрива биолошке дисциплине, укључујући животне науке, биологију, ботанику и зоологију, као и биофизике и хемије. Ово последње је, наравно, само ако покрива аспект здравства. Скоро 2% је садржај о рехабилитацији и мање од 0,4 % је здравствена технологија. Медлине је једна од ретких научних библографских база података, која је жртвовала огромне ресурсе на предмет тематику (Medical Subject Headings), која је заснована на свеобухватној листи енглеских медицинских термина. Зато је важно да користите  MeSH.

PEDro база података  http://www.pedro.org.au/  посвећена је искључиво физиотерапијама, развијена од странце The Centre for Evidence-Based Physiotherapy у Аустралији. Обезбеђује брз и лак приступ референцама и сажетцима из рандомизованих контролисаних испитивања и систематских прегледа у физикалној терапији. Већина података у бази је пажљиво документована и веома корисна је PEDRO Scale квалитетно маркирање да се помогне корисницима да развију мање и више студије засноване на доказима. Један део података је од The Cochrane Library, али је мањи број јединствен. Постоји опсежан турторијал у бази, могућност за једноставну и напредну претрагу. PEDro база је бесплатна, и можете је користити као суплемент за Медлине, Cochrane Library и  Mantis на пољу физикалне терапије.

Cochrane Library база података  http://www.thecochranelibrary.com/view/0/index.html (Покрива: пуне текстове, чланке, часописе, извештаје, итд) има за циљ да сумира делом будуће "најбоље доказе" на систематски начин и да оптимизује приступ евидентираној литератури уопште.Cochrane библиотека има за циљ да покрије део медицинске литературе која се бави ефектима различитих облика лечења, на основу истраживања образаца клиничких контролисаних испитивања. Састоји се од великог броја различитих података: важних, оних који су изазвали дебату, систематских (укључујући анализе)The Cochrane Database of Systematic Reviews (CDSR), и библиотека садржи и Controlled Trials Register, што је најсвеобухватнија библиографска база контролисаних испитивања, резултати великих напора од стране учесника у Cochrane- сарадњи. Ова систематска међународна сарадња разматра медицинску литературу и претражује друге изворе информација како би изградила пуну базу података у сарадњи са Medline и  Embase, a затим се литература сумира у систематске прегледе.The Cochrane Library такође садржи апстрактна мишљења The Database of Abstracts of Reviews of Effectiveness (DARE) садржи структуриране сажетке систематских прегледа, објављених у часописима, нека од њих критично оцењује  Centre for Reviews and Dissemination  York-, The American College of Physicians' Journal Club или Evidence-Based Medicine. Има се могућност напредне претраге, укључујући мрежу медицинске предметне одреднице. Постоји темељно упутство на енлеском за  Cochrane Library . Можете користити као суплемент Медлине, када сте у потрази за литературом о клиничким студијама и комплементарне терапије.

[Тања1]

 

Srpski naučnici bez literature? | N. B.

 

Čak iako pretpostavimo da se u Srbiji našao neko ko je zaključio da Srbija kao mala ne treba da se bavi naukom već samo da koristi nečije gotove proizvode – posledice istraživanja u nekim drugim zemljama - kako saznati da postoji novi metod kojim biste ubrzali ili unapredili prozivodnu liniju ukoliko su vam oduzeta jedina sredstva informisanja?

 

http://www.b92.net/zivot/nauka.php?yyyy=2013&mm=04&dd=13&nav_id=704768

 

???