Medjunarodni Ekumenisticki skup u Monte Carlu

[N.Petrovic]

U okviru Nedelje Molitve za ujedinjenje svih Hriscana, u Monte Carlu je 23.01. 2013. odrzan festival i zajednicka molitva. 

 

Pored predstavnika Pravoslavlja ( Vas. Patrijarsije i Rumunije) na skupu su bili i predstavnici iz Engleske, Protestanata, Ermenije i Latina. 

 

Najtoplije bih preporucio da se odgleda celi video snimak, koji ce biti interesantan, kako onima kojima je duhovnost ovakvih skupova, poznata, tako i onima koji bi da saznaju sta su to u stvari Ekumenski skupovi. 

 

Na 53:57 vidimo i blagoslov predstavnika Vaseljenske Patrijarsije. 

 

Iako je video u trajanju od jednog sata, siguran sam da cemo izvuci ne malu korist, njegovim gledanjem. 

 

Moze se videti na: 

 

http://www.monacochannel.mc/Chaines/Chretiens-a-Monaco/Videos/CIRQUE-ET-AECUMENISME 

 

 

 

[N.Petrovic]

Izgleda da se ne vidi na linku koji sam postavio. Ovde je na jutubu: 

 

[N.Petrovic]

Ne znam samo da li ovaj cirkus, kome je Monti Pajtonov samo da kolena, ide od grada do grada.

 

Sve u svemu ako dodje kod mene nema sanse da ga odgledam.

 

 

Niti ko bljuje vatru, nema ni trapeza, od maskiranih klovnova ni traga, doduse ima ih na dnu epitrahilja ili kako im se vec zovu, kod ovih u belom, al nije dovoljno.

 

I sto bi nasa legenda rekla: A gde su slonovi? 

 

Jedan kraci snimak za one koji nemaju sat vremena da odgledaju gornji video: 

 

[Дејан]

Petroviću,katolike zovemo katolicima a ne latinima...

[N.Petrovic]

Preveo sam sa Grckog kako stoji. 

 

A koja je u stvari razlika? 

[Manolis]

A koja je u stvari razlika? 

 

 

 

 

Па јесте разлика, зна се ко су били Латини (италски народ), то се учи у петом основне.

[N.Petrovic]

Bas zato i pitam, zasto je nepravilno reci Latini kada su predstavnici katolika dosli iz Italije? 

[Дејан]

Petroviću,oni su predstavnici crkve katoličke znači katolici ,ne želimo da se neko nadje uvredjen od katolika tvojim pisanjem.Ok?

[Manolis]

Bas zato i pitam, zasto je nepravilno reci Latini kada su predstavnici katolika dosli iz Italije? 

 

 

Италска племена и Италија баш и нису исте ствари. Замисли да те неко назива грком или влахом. Мислим, мало је безвезе зар не?

[N.Petrovic]

Jednostavno sam mislio da nije neki problem koristiti izraz Latini kada se govori o katolicima iz Italije, jer se cesto moze naci njegovo koriscenje u tom kontekstu. 

[Manolis]

Кад кликнем на изворну страницу не изађе ништа тако да текст који си преписао ко зна са ког је сајта и ко је урадио превод. Што се тиче циркуса, да се ја питам ствари би биле сасвим другачије (мој проблем: конзервативност). Тако нешто је недопустиво у мојим очима, правити од хришћанства циркус. Наравно и даље сам под утиском овог текста који нема свој извор а волео бих такође да знам ко је урадио превод текста.

[N.Petrovic]

Pokusaj da prevedes ovo: 

 

 

Καὶ μὴ μὲ καταδικάσετε, ἀγαπητοί μου, ὡς ἀσεβή καί φονταμενταλιστή, ἐπειδὴ χαρακτήρισα τὰ συμβαίνοντα στήν «ἑβδομάδα προσευχῆς» ὡς «τσίρκο» !  Δέν εἶναι ρητορικὸ σχῆμα λόγου, οὔτε ἀποκύημα τῆς φαντασίας μου !  Εἶναι τὸ φαιδρὸ καὶ συνάμα τραγικὸ κατάντημα τοῦ οἰκουμενισμοῦ, ποὺ ὑπερβαίνει κάθε ποιητικὴ φαντασία. Ναὶ ! τὰ τελευταῖα 12 χρόνια στό Μονακὸ  ἡ «κοινὴ προσευχὴ στήν ἑβδομάδα γιά τή χριστιανική ἑνότητα» ἔχει καθιερωθεῖ νά διεξάγεται – ο! tempora o! mores – στά πλαίσια τοῦ Διεθνοὺς Φεστιβὰλ Τσίρκου !   

Παρακαλῶ ἀφιερῶστε λίγο χρόνο καὶ ἐξαντλεῖστε τὴν ὑπομονὴ σας βλέποντας τὸ σχετικὸ video[12]ἀπὸ τὸ τσίρκο.  Θαυμάστε τήν “ἐντυπωσιακὴ” εἴσοδο τοῦ Ἱ. Εὐαγγελίου μὲ τοὺς παπικοὺς δύο φορὲς νά τὸ εἰσοδεύουν φορώντας πάνω ἀπὸ τὰ λευκὰ  ἀμφιά τους “ὀράρια” ἢ “πετραχήλια” μὲ παραστάσεις κλόουν καὶ ἀστείων σκίτσων[13] ! Θὰ ἀπολαύσετε, διαρκούσης τῆς «κοινῆς προσευχῆς», ἐνδιαφέρουσες παραστάσεις μὲ ἀκροβατικὰ νούμερα, κλόουν καὶ μουσικὰ σύνολα πού μᾶς μεταφέρουν στίς «νεφέλες τοῦ οὐρανοῦ», σέ μία … ἀξιοζήλευτη οἰκουμενικὴ ἀτμόσφαιρα ὑψηλῆς πνευματικότητος – πραγματικὰ «communication in spiritualibus» !

 

A ceo tekst se nalazi na: http://aktines.blogspot.no/2013/02/blog-post_5454.html

 

Ja sam, pravo da ti kazem, zanemeo kada sam video ovaj cirkus. Da se izvodi, mali i veliki vhod, citaju molitve, da ovi u belom imaju nacrtane klovnove na odezdama....

 

U jednom trenutku sam samo zamislio kakvo ismevanje i pir ovakvi skupovi izazivaju kod necastivih. Zar se ovde uznela slava bogu? Ovde neki kazu da su Sveti Oci pisali protiv pozorista zato sto ismeva Hriscanstvo a evo kako se sad ismeva a mi nemamo oci da vidimo niti usi da cujemo i govoreci da smo mudri poludesmo. Ovde se braco ismeva Hristos. Na ovakvim skupovima mu se kusac ruga direktno u lice. A mi cutimo. Gledamo kroz prizmu duginih boja, i cutimo. A duboko sam uveren da ce se od nas traziti odgovor zasto smo cutali? 

I sam cu cuti to pitanje. 

Zar ne znamo i to da je cutanje znak odobravanja kada se radi o veri. 

 

Koliko je sve to plitko, povrsno. Kakva je duhovnost ovde, i ne samo ovde nego i kada je malo ``  ozbiljnije`` ? 

 

Uzas, uzas. A sto je najgore zbog ovakvih stvari se desavaju podele i nesugasice u nasoj otadzbini. Zbog cirkusa ustaje svestenik na svestenika, teolog na teologa.Zbog ovakvog cirkusa su razmirice u narodu.

 

 Zar ovakva duhovnost treba naslediti Svetosavlje? 

 

U sta nas to uvlace oni koji namecu narodu ovaj cirkus? 

[dragisa]

fenomenalan cirkus

ona dvojca sa sipkom su prosto neverovatni