Zavestanje Stefana Nemanje o jeziku

[w.a.mozart]

Iz knjige "Zavestanje Stefana Nemanje", pisca Mileta Medića

Чувајте, чедо моје мило, језик као земљу. Реч се може изгубити као град, као земља, као душа. А шта је народ - изгуби ли језик, земљу, душу? Не узимајте туђу реч у своја уста. Узмеш ли туђу реч, знај да је ниси освојио, него си себе потуђио. Боље ти је изгубити највећи и најтврђи град, него најмању и најнезнатнију реч свога језика. Земље и државе не освајају се само мачевима, него и језицима. Знај да те је туђинац онолико освојио и покорио, колико ти је речи поткрао и својих натурио.

Народ који изгуби своје речи престаје бити народ. Постоји, чедо моје, болест која напада језик као зараза тело. Памтим ја такве заразе и морије језика. Бива то најчешће на рубовима народа, на додирима једног народа с другим, тамо где се језик једног народа таре о језик другог народа. Два народа, мило моје, могу се бити и могу се мирити. Два језика никад се помирити не могу. Два народа могу живети у највећем миру и љубави, али њихови језици могу само ратовати. Кад год се два језика сусретну и измешају, они су као две војске у битки на живот и смрт. Док се год у тој борби чује и један и други језик, борба је равноправна, кад почиње да се боље и више чује један од њих, тај ће превладати. Најпосле се чује само један. Битка је завршена. После изгубљеног језика нема народа. Знај, чедо моје, да та битка између језика не траје дан-два, као битка међу војскама, нити годину-две, као рат међу народима, него век или два, а то је за језик исто тако мала мера времена као за човека трен или два.

Зато је, чедо моје, боље изгубити све битке и ратове, него изгубити језик. После изгубљене битке и изгубљених ратова остаје народ. После изгубљеног језика нема народа. Језик је, чедо моје, тврђи од сваког бедема. Кад ти непријатељ провали све бедеме и тврђаве, ти не очајавај, него гледај и слушај шта је са језиком. Ако је језик остао недирнут, не бој се. Пошаљи уходе и трговце нека дубоко зађу по селима и градовима и нека само слушају.

Тамо где одзвања наша реч, где се још глагоља и где се још, као стари златник, обрће наша реч, знај, чедо моје, да је то још наша држава, без обзира ко у њој влада. Цареви се смењују, државе пропадају, а језик и народ су ти који остају, па ће тако освојен део земље и народ кад-тад вратити својој језичкој матици и своме матичном народу.

[feeble]

Рекоше неки историчари да ово уопште нису речи Стефана Немање нити се он бавио језиком. Мислим, можда сви то већ знају али није згорег напоменути.

[Анастасија]

Da i ja sam tako pročitala,da ovo uopšte nisu njegove reči.

[drvce]

Зато је, чедо моје, боље изгубити све битке и ратове, него изгубити језик.

Sve i da je ovo misao Stefana Nemanje, definitivno nisu njegove reci njegovog jezika...

[w.a.mozart]

danas sam dobio knjigu Nemnjići i vidim da ima blagoslov patrijarha Pavla a na prvoj strani je tekst

iskreno,i meni je zvučalo sumnjivo

naslovna strana

[drvce]

Зато је, чедо моје, боље изгубити све битке и ратове, него изгубити језик.

Sve i da je ovo misao Stefana Nemanje, definitivno nisu reci njegovog jezika...

[Анастасија]

Миле Медић - Завештање Стефана Немање Taj odlomak je iz te knjige,čini mi se

http://www.vokabular...g56586#msg56586

[Иван Недић]

Па аутор речи и јесте дотични Миле Медић

[Анастасија]

Da znam ali stavih linak da se o ovome i na verujem pisalo.