Свети Николај Српски - Речи о свечовеку

[Guest Оливера]

Када се слива толико воде из облака да се стопе небо и земља. Да, могло би се рећи као што си описала (наравно, на српском би био други редослед речи).

[Милан Меденица :)]

лије ка из кабла  confused

[Guest Оливера]

???? ?? ?? ?????  osmeh1

??? ?? ???? "?? ?? ?????"? ????? ?? ?? ?????, ?????...???  osmeh1

[Милан Меденица :)]

кабл, кабал је, вероватно франкофонија, у преводу олук ...

[Светлана ПС]

У том Вран Гавран беше изишао и сео у кестенов хлад. А сестре поседаше око њега, са бледом невестом међу собом. И замолише сестре Врана, да им свира на харфу, на некакву стару, прашљиву харфу, што ју је некада некакав слепи певац завештао манастиру, пре него је пошао у госте кртицама. Оставио је сем харфе и име мудраца, чије речи нико није запамтио, нико записао.

http://svetosavlje.org/biblioteka/vlNikolaj/ReciOSvecoveku/Nikolaj020119.htm

Певац је петао или певач, како вам се чини?

[Светлана ПС]

И кад челе зујаху у роју на кестену, Вран удари у харфу. Јекну харфа као васкрсли мртвац. Јека се прели у кликтање жуње, кликтање у маукање мачке, маукање у рикање лава, а рикање у говор мудраца. И јасно и разговетно изговараше харфа речи, које мудрац певац беше оставио на жицама њеним:

Шта је жуња?

[Светлана ПС]

Оливера, где си?  0913_sport

https://www.pouke.org/forum/index.php/topic,2180.0.html

[Светлана ПС]

А шта је дом Земље, ако не аркадна палата Васељене?

Шта је аркадна?

[Лазар]

? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??????? ?????? ?????????

??? ?? ????????

Ovo zanima i mene jer znam da postoje i arkadne igrice (vrsta video igara) ali ne znam znacenje te rijeci...

[Светлана ПС]

... један дервиш позва их у своју избу ....

Шта је изба?

http://svetosavlje.org/biblioteka/vlNikolaj/ReciOSvecoveku/Nikolaj020120.htm

[Баба]

Колиба-Καλύβα.

[Guest Оливера]

Цецо, ту сам! Мала пауза...ајд да видимо шта имаш нерешено...чекам те, драга  :smiley:

Ал мораш бити јасна и прецизна, од контекста много значи...ако је у питању анализа дела, то морам добрано да проучим. Мало си ми набацала и речи и питања. Полако, решићемо...кад сам успела да испредајем прво руско писано дело "Слово о полку Игореве" и ово ћу. Ал дај ми податке, па ћу наћи литературу  0104_cheesy

Што волим кад је тешко  spavanje2

[Светлана ПС]

? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??????? ?????? ?????????

??? ?? ????????

http://svetosavlje.org/biblioteka/vlNikolaj/ReciOSvecoveku/Nikolaj020120.htm

[Светлана ПС]

love1.gif' class='bbc_emoticon' alt='0409_feel' />  hello

[Светлана ПС]

"Дом кћери је што и дом мајке. А шта је дом Земље, ако не аркадна палата Васељене? Ако ти је рођење наденуло име црв, смрт ће ти наденути име звезда!"