Bohoslužba Pravoslavné církve z chrámu sv. Cyrila a Metoděje v Praze

[Zayron]

Bohoslužba Pravoslavné církve z chrámu sv. Cyrila a Metoděje v Praze

Bohoslužba bohoslužby Pravoslavné církve z chrámu

sv. Cyrila a Metoděje v Praze od 20.03.2011 09:00

Liturgii slouží metropolitní protopresbyter Jaroslav Šuvarský.

Sbormistrem pěveckého sboru katedrály je Marios Christou.

Time: 57 minuta

Stream:

http://www2.rozhlas.cz/stream/02288472.mp3

Download / mp3:

http://media.rozhlas.cz/_audio/02288472.mp3

Web stranica rozhlas.cz češkog radija - i tu imate mogućnost preslušavanja

liturgije na streaming audio-playeru, možda bude najpreglednije slušati je odavde:

http://www.rozhlas.cz/nabozenstvi/bohosluzby/_zprava/863740

Pravoslavný chrám svatých Cyrila a Metoděje (Praha)

Pravoslavný katedrální chrám svatých Cyrila a Metoděje,

do roku 1935 katolický kostel svatého Karla Boromejského,

se nachází na rohu pražských ulic Resslova a Na Zderaze na Novém Městě.

Kad stignem napišem i prevedem vam više toga o tom pravoslavnom Sabornom hramu

Svetih Ćirila i Metoda u Pragu i o pravoslavnoj Crkvi u Češkoj, Slovačkoj i Poljskoj uopšte

na postovima predviđenim odgavarajućim temama: sakralnoj arhitekturi, duhovnosti, istoriji itd.

Dalje možete vidjeti na Wikipediji - text je na češkom, onda barem slike:

http://cs.wikipedia.org/wiki/Pravoslavn%C3%BD_chr%C3%A1m_svat%C3%BDch_Cyrila_a_Metod%C4%9Bje_%28Praha%29

[Zayron]

Ovo je liturgija u drugoj manjoj crkvi Uspenja Bogorodičinog na Olšanima

Snimak liturgije u glavnom - Sabornom Hramu Svetih Čirila i Metoda nalazi

se gore iznad. Nadalje ću sve ove slične snimke iz Češke postovati ovdje.

Православный храм в Праге

bU_q5eCtQSw

(Orthodox church in Prague (The Czech republic)

Церковь Успения Богородицы на Ольшанах.

Možete još pogledati i ovaj post na sličnu temu:

Pravoslavlje u češkim zemljama: u Češkoj, na Moravi i na Slezsku

https://www.pouke.org/forum/index.php/topic,10341.msg371340.html#msg371340

[Јефимија Крунић]

Dosta mojih prijatelja koji su  otišli odavde 90 živi u Pragu,  i oni su mi rekli da u Ruskoj crkvi služi i naš sveštenik Srdjan pa me zanima brate Zayron da li nešto znaš o tome. Na žalost većina ljudi koji su tamo su deca komunizma i nema baš mnogo srba na službi, a drugarica mi je rekla da on dosta teško živi sa svojom porodicom. 

[Zayron]

Dosta mojih prijatelja koji su  otišli odavde 90 živi u Pragu,  i oni su mi rekli da u Ruskoj crkvi služi i naš sveštenik Srdjan pa me zanima brate Zayron da li nešto znaš o tome. Na žalost većina ljudi koji su tamo su deca komunizma i nema baš mnogo srba na službi, a drugarica mi je rekla da on dosta teško živi sa svojom porodicom.  

Znam da ima Srba u Pragu ali od sveštenika osim praškog vladike +Hristifora i to samo s TV i radija ja ne znam nikoga. Ustvari s jednim sam se poznavao ali je on bio Čeh, česki pravoslavni pop iz Brna, znači nije bio Srbin.

Malo bolje sam poznavao rusinske grkokatolike i njihove sveštenike. U Pragu je vrlo komplikovan i skup život,

to je također nažalost istina a pravoslavna Crkva u Češkoj nema mnogo vjernika pa joj čak materijalno pomaže i vaša SPC i daje priloge za opravu crkvi, kupovinu liturgijskih odeždi i u razne takve slične svrhe. Tako sad znate kud između ostalog idu vaši novci koje dobrovoljno dajete, vaša Crkva ih šalje tim kojima je to zaista najpotrebnije.

prstgore

[Лазар]

Mozes li da kazes nesto o tome kakva je situacija sa pravoslavljem u Brnu ? 

[Zayron]

Mozes li da kazes nesto o tome kakva je situacija sa pravoslavljem u Brnu ?  

Nažalost odavno sam izgubio kontakt sa tim sveštenikom iz Brna, ima tome već više od 5 godina i ne znam kakva je sad situacija tamo. Znam da tamo imaju pravoslavnu parohiju i čuo sam da je dosta, možda i većina čeških sveštenika, mislim rođenih Čeha ustvari bivših katolka koji su prešli na pravoslavlje. Čini mi se da je tu vrlo malo monaha, školuju se i studiraju bogoslovlje  po drugim zemljama a u Brnu imaju manju crkvicu.  

[Zayron]

Troparion of the Holy Cross in diffrent languages

20e9GdfeakY

Pjevan je i na češkom/slovačkom koliko sam stigao čuti ali nije napisan text dole, naopisan je za samo poljski.

The troparion (short hymn in Byzantine Liturgy) of the Holy Cross in diffrent languages: Greek, church-slavonic, English, Romanian, Slovac and Spanish.

The Feast of Holy Cross (14/27 of September, another name is Feast of the Elevation of the Holy Cross) is one of the twelve the greatest feasts of the Orthodox Church. We commemorate on this day the finding of the Holy Cross by Constatin and his mother st. Helene.

This hymn is also sung on the 3rd Sunday of the Great Lent.

Text: O Lord, save Your people, And bless Your inheritance.

Grant victories to your rulers Over their adversaries.

And by virtue of Your Cross, Preserve Your commonwealth

Спаси, Господи, люди Твоя

и благослови достояние Твое,

победы на сопротивныя даруя и Твое

сохраняя Крестом Твоим жительство

Salva oh Señor a tu pueblo y bendice a tu heredad;

concede a tus fieles la victoria sobre los enemigos

y protege a los tuyos por tu Santa Cruz.

Zbaw Panie lud Twój, i błogosław dziedzictwo Twoje,

obrzadając zwycięstwami prawowiernych nad przeciwnikami,

i Krzyżem Twoim ochraniając społeczność Twoją

[SANJA]

.please. 1405_love мајкл

[Лазар]

Krásná písnička  0409_feel

[marko_13]

4chsmu1 dada dada