Претражи Живе Речи Утехе
Showing results for tags 'хуманитарни'.
Found 20 results
-
Хуманитарни концерт „Мирно небо за дечији осмех", намењен помоћи деци из вишедетних породица који су корисници Верског добротворног старатељства, биће одржан у уторак, 17. јуна 2025, у Руском дому у Београду, са почетком у 20 часова, објављено је на Инстаграм страници Верског добротворног старатељства АЕМ. Улазница је добровољни прилог. Добро дошли! Више о концерту на ОВОМ линку. Верско добротворно старатељство је хуманитарна организација Српске православне цркве, Архиепископије београдско-карловачке, која делује са благословом Његове Светости Патријарха г. Порфирија кроз шест ресора: Црквену кухињу, Дом здравља, Милосрдне посете, Правно саветовалиште, Пастирски православни центар и помоћ вишедетним породицама и самохраним родитељима. Концерт су подржали Амбасада Руске Федерације, Руски дом, Међународни фонд духовног јединства православних народа, модни бренд „МАТИ" и компаније „МБР Секјурити" и „МД Техникал Сервис". Извор: ВДС, Инстаграм-
- 1
-
-
- концерт
- хуманитарни
- (и још 5 )
-
Са благословом Његове Светости Патријарха српског г. Порфирија, удружења „Чувари традиције" и „Народна дипломатија" настављају традицију организовања хуманитарних манифестација. Седми по реду хуманитарни концерт „Мирно небо за дечији осмех" намењен је помоћи деци из вишедетних породица који су корисници Верског добротворног старатељства. Концерт ће бити одржан 23. маја, са почетком у 20 часова, у Руском Дому у Београду. Верско добротворно старатељство је хуманитарна организација Српске православне цркве, Архиепископије београдско-карловачке, која делује са благословом Његове Светости Патријарха г. Порфирија кроз шест ресора: Црквену кухињу, Дом здравља, Милосрдне посете, Правно саветовалиште, Пастирски православни центар и помоћ вишедетним породицама и самохраним родитељима. Концерт су подржали Амбасада Руске Федерације, Руски дом, Међународни фонд духовног јединства православних народа, модни бренд „МАТИ" и компаније „МБР Секјурити" и „МД Техникал Сервис". Извор: Радио "Слово љубве" -
Позивамо Вас на седми по реду хуманитарни концерт "Мирно небо за дечији осмех", намењен помоћи деци из вишедетних породица Верског добротворног старатељства. КОНЦЕРТ ЋЕ СЕ ОДРЖАТИ 23. МАЈА, СА ПОЧЕТКОМ У 20 ЧАСОВА, У РУСКОМ ДОМУ У БЕОГРАДУ. Са благословом Његове Светости Патријарха српског г. Порфирија, удружења „Чувари традиције“ и „Народна дипломатија“ настављају традицију организовања хуманитарних концерата. Сакупљени прилог са овог концерта биће усмерен на помоћ угроженим вишедетним породицама koји су корисницима Верског добротворног старатељства. Верско добротворно старатељство је хуманитарна организација Српске православне цркве, Архиепископије београдско-карловачке, која делује са благословом Његове Светости Патријарха г. Порфирија. ВДС свакодневно делује кроз шест ресора: Црквену кухињу, Дом здравља, Милосрдне посете, Правно саветовалиште, Пастирски православни центар и помоћ вишедетним породицама и самохраним родитељима. Концерт су подржали: Амбасада Руске Федерације, Руски дом, Међународни фонд духовног јединства православних народа, модни бренд „МАТИ“ и компаније МБР Секјурити и МД Техникал Сервис. https://www.facebook.com/Versko.Dobrotvorno.Starateljstvo -
Са благословом Његове Светости Патријарха српског г. Порфирија, "метохијска вила", Павлина Радовановић, одржаће хуманитарни концерт у Руском Дому. Сав приход биће намењен дечаку из Ораховца, Димитрију Баљошевићу, коме је потребна медицинска помоћ. Хуманитарни концерт ће се одржати у петак, 28. фебруара са почетком у 19 часова. Дођите да заједно помогнемо! Организатори овог догађаја су "Теофил 1198" и Добротворно образовано удружење Манастира Хиландара. Радио Слово љубве -
Настављајући традицију из претходних година, Народни музеј Србије је и ове године домаћин хуманитарног Новогодишњег базара, који ће бити одржан у четвртак 12. децембра од 14 до 20 часова у Атријуму здања на Тргу Републике. Овај базар окупља више од десет удружења и организација које се баве разним аспектима подршке угроженим и маргинализованим групама, као и образовањем и инклузијом деце и младих: ту су Центар за интеграцију младих, удружење "Дечје срце", часопис "Лице улице", Центар "Звезда", "Цепора", удружење "На пола пута", Школа за основно и средње образовање "Вожд", Дневни боравак "Сунце", Центар за смештај и дневни боравак деце ометене у развоју "Стари град" као и Београдско удружење за помоћ особама са аутизмом. Посетиоци базара имаће прилику да купе рукотворине, новогодишње поклоне и производе које су припремила ова удружења, а сав приход од продаје биће усмерен ка подршци и наставку рада ових важних иницијатива. Осим што ће на овај начин помоћи онима којима је најпотребније, посетиоци ће имати прилику да уживају у празничној атмосфери, осете дух заједништва и људске солидарности и пронађу лепе, оригиналне поклоне за своје најближе. Извор: Радио "Слово љубве"-
- 1
-
-
- базар
- новогодишњи
- (и још 3 )
-
"Сви за Космет": Хуманитарни турнир за манастир Соколицу
a Странице је објавио/ла JESSY у Вести са Косова и Метохије
Хуманитарна организација "Сви за Космет" позива све који су у могућности, да се прикључе Саборном турниру који ће бити одржан у недељу 6. октобра 2024. године од 15 часова, у "Окто паб"-у на првом спрату ТЦ "Пирамида" на Новом Београду. Сва прикупљена средства биће усмерена за помоћ манастиру Соколица код Звечана. Извор: Радио "Слово љубве" -
Гимназија Свети Сава по први пут организује Хуманитарни Концерт бенда "Црњански", чији су чланови ученици ове гимназије: Никола Пејин, Константин Антонопулус, Алекса Ружић, Андреј Ранчић, Никола Марковић и Димитрије Ђурић, у организацији са њиховом вероучитељицом Наташом Филиповић. Средњошколски хуманитарни концерт одржаће се у понедељак, 27. маја, у дворишту гимназије, на адреси Ресавска 58. Улаз на концерт биће 300 динара, а прикупљени новац ићи ће другарима из школе којима је тај новац потребан. Тим поводом данас смо разговарали са Димитријем Ђурићем, чланом бенда и учеником гимназије. Разговарала Наталија Лисинац: Инстаграм страница бенда "Црњански" Страница Гимназије "Свети Сава" -
У петак, 19. априла 2024. године, са почетком у 19 часова и 30 минута у Руском дому (Краљице Наталије 33, Београд) биће одржан четврти по реду хуманитарни концерт „МИРНО НЕБО ЗА ДЕЧИЈИ ОСМЕХ“ у организацији удружења „Народна дипломатија“. Настављамо са традицијом окупљања истинских родољуба који су срцем и душом уз српски народ на Косову и Метохији. „У ова тешка времена веома је важно да покажемо да смо јединствени и да никада нећемо напустити свету српску земљу Косово и Метохију“, истичу у удружењу „Народна дипломатија“. Концерт је подржан од стране Руског дома, Амбасаде Русије у Србији, Међународног фонда јединства православних народа, Руске хуманитарне мисије, Координационог савета руских сународника Србије и фирме ,,МБР Секјурити“. Извор: Руски дом у Београду -
Хуманитарни концерт за манастир Брњак биће приређен у суботу, 16. децембра, у Дому омладине Београда (Македонска 22) са почетком у 18 часова. Наступиће многобројни уметници. Добро дошли! Извор: Радио Слово љубве -
Вокално-инструментални ансамбл "Фенечки бисери" позива вас у петак 15. децембра 2023. године у Дом омладине од 19 сати и 30 минута, на велики хуманитарни концерт “На дар смо добили, на дар и дајмо!” - за свето српско Косово и Метохију. Како кажу у позиву, дечије Никољданско сабрање одржава се већ годинама уназад, а ове године на концерту ће учествовати преко 200 деце. Цена карте је 500 дин, а купује се искључиво на дан концерта у Дому Омладине. Извор: Радио "Слово љубве" -
Вокално-инструментални ансамбл "Фенечки бисери" позива све људе добре воље да у понедељак 20. новембра 2023. године, од 19 часова, присуствују још једном хуманитарном концерту, овога пута за породицу Зековић из Републике Српске. Поред добро познатих лица и гласова "Бисера", вече ће својим наступима обогатити и Јован и Катарина Савић, као и Тамбурашки оркестар Љубинка Лазића. Цена карте је 600 динара, сви су добродошли! Извор: Радио "Слово љубве" -
Сутра на Калемегдану: Велики хуманитарни дечији Фестивал
a Странице је објавио/ла JESSY у Остале некатегорисане вести
Хуманитарна организација "Срби за Србе" организује велики хуманитарни фестивал фолклора и етно музике, у суботу 23. септембра 2023. године са почетком у 18:30 часова на теренима КК "Партизан" на Калемегдану. Циљ фестивала је прикупљање 20.000е. Сва средства биће усмерена за изградњу нове куће породици Митровић која живи на граници између Србије и Северне Македоније у чистом албанском селу. О овом дивном догађају разговарамо са гђом Маријом Моровић из ХО "Срби за Србе": Разговор са Маријом Моровић: Цена карте износи 500 динара. Улазнице је могуће преузети у бутику ХО "Срби за Србе" на адреси Булевар Деспота Стефана 48 или на самом улазу пре почетка концерта. Више о породици Митровић, за коју се цела кација и организује, можете прочитати ОВДЕ , а можете погледати и следећи видео-прилог: Извор: Радио "Слово љубве"-
- 1
-
-
- хуманитарни
- велики
- (и још 4 )
-
Хуманитарни концерт ученика са Косова и Метохије и из Београда
a Странице је објавио/ла JESSY у Остале некатегорисане вести
Одбор за верску наставу АЕМ СПЦ организује свечани хуманитарни концерт ученика средњих школа Косова и Метохије и Београда, који ће се одржати у петак, 28. априла 2023. године, у 19 часова, у дворани Руског дома у Београду ( Краљице Наталије 33). Сва прикупљена средства иду у хуманитарне сврхе за Косово и Метохију, известио је за Радио „Слово љубве“ известио вероучитељ Предраг Ђукнић. Сврха концерта је повезивање ученика са Косова и Метохије и из Београда. То је и радосно васкршње окупљање у слављењу свог идентитета и приказивање значаја Косова и Метохије за српски народ. Концертом се развија љубав код ученика због тога што ово вече има хуманитарни карактер. Наступиће ученици Музичке школе „Стеван Христић“ из места Станишор у општини Гњилане, затим Балетска школа „Лујо Давичо“ из Београда, као и ученици Економске школе „Нада Димић“ и других београдских школа. На програму је класичан репертоар музичке школе са Косова и Метохије, секвенце класичног балета, рецитал, вокалне песме и народна игра. Гости који су подржали овај догађај су историчар проф. др Милош Ковић и музички састав Београдски синдикат. Извор: Радио "Слово љубве" -
Врање: Васкршњи хуманитарни концерт Николе Роквића „За наше Три“
a Странице је објавио/ла JESSY у Остале некатегорисане вести
Православна Епархија врањска са удружењима „Женски солидарни фронт“, „Борино и европско Врање“, „Родитељство плус“, друштвом онколошких пацијената и фудбалском школом „Престиж“, поводом васкршњих празника организује хуманитарни концерт естрадног уметник Николе Роквића који ће се одржати 20. априла са почетком у 19,00 часова у порти Саборног храма Свете Тројице у Врању, саопштила је Информативна служба ове Епархије СПЦ. Поред Николе Роквића и његовог бенда на концерту ће узети учешћа хор Саборног храма „Вера“, као и естрадни уметник народне музике Ивана Тасић. Концерт се организује за прикупљање средстава за болесне три младе мајке, Адријану Симеонову, Надицу Стошић и Снежану Станковић, где ће сав приход од концерта бити подељен на три дела и уплаћен на њихове рачуне у фондацији „Буди хуман“. У просторијама Црквене општине Врање је тим поводом, 17. априла 2023. године, одржан састанак организатора којим је председавао Епископ врањски г. Пахомије, а на коме су поднети извештаји о техничкој припреми за одржавање хуманитарног концерта и подељене обавезе око одржавања истога. Карте за концерт се купују у књижари Саборног храма Свете Тројице, као и у кафеу „Корзо“, а цена карте је 500,00 динара за физичка лица, односно 1000,00 динара за правна лица које желе карте да купе за своје запослене. Овом приликом се захваљујемо нашем познатом естрадном уметнику Николи Роквићу за показану љубав према ближњима, као и много пута до сада. Извор: Епархија врањска -
Хуманитарни концерт у Сремској Митровици, за девојчице Милицу и Луну, биће приређен 8. априла, најављено је на страници Радија Српски Сион Епархије сремске. Удружење “Бинго” и хор Полифоника” 8. априла славе свог заштитника, Светог Иринеја, првог Епископа сремског, а певањем ће, уз подршку пријатеља и сарадника, помоћи у прикупљању неопходних средстава за даље лечење наших малих суграђанки. Милица и Луна немају времена за чекање, а ако сви пружимо бар мало, њихов пут ка излечењу ће бити лакши и краћи. Улазница на концерт јесте добровољни прилог без ограничења. Хуманитарни концерт “За наше девојчице” је још једна прилика да се удружимо, саберемо и будемо хумани. Организатори догађаја су: Удружење “Бинго” – хорови “Полифоника” у сарадњи са ВШССВПИ “Сирмијум”, СТШ “Никола Тесла” и пријатељима. На концерту ће наступити хорови из Сремске Митровице, Полифоника и Кранчевић, али и гости из Београда, хор “Свети Јоаким и Ана” из цркве Свете Петке са Чукарице. Поред хорова, на хуманитарном концерту учествују и рецитатори удружења “Бинго”, инструменталисткиња Драгана Филимоновић, солисткиња Станислава Вортић, уз пратњу Хајрудина Дурмановића. Још једном апелујемо и позивамо грађанство да дођу у суботу, 8 априла, у 18.00 сати, у салу Високе школе струковних студија у Сремској Митровици. Дођите, донирајте и помозите Милици Васиљевић и Луни Пилиповић. Улепшајте им празник Васкрсења! Јованка Иванић Извор: Радио Српски Сион -
Вечерас у Руском дому хуманитарни концерт за жртве у Сирији
a Странице је објавио/ла JESSY у Остале некатегорисане вести
Хуманитарни концерт за жртве разорног земљотреса у Сирији биће одржан У Руском дому у Београду вечерас, 22. фебруара 2023. године, са почетком у 19 часова. У главном делу програма наступиће хор „Александар Невски“ из Бањалуке, који је већ 10 година важна карика која повезује културу српског и руског народа. Специјална гошћа је Павлина Радовановић из Ораховца. На програму су духовне песме, руске класичне и савремене мелодије. Концерт је организован у сарадњи са Руском хуманитарном мисијом на Балкану, а сва прикупљена средства биће упућена Амбасади Сирије у Београду. Обрада вести Редакција Радија "Слово љубве" Извор: Руски дом у Београду -
Божићни хуманитарни конвој пријепољских превозника
a Странице је објавио/ла JESSY у Вести из Епархија
Поводом најрадоснијег хришћанског празника, Рождества Христовог – Божића, пријепољски приватни предузетници и ауто-превозници организовали су са благословом Његовог Преосвештенства Епископа милешевског г. Атанасија, на Божић, 7. јануара 2023. године, по први пут, хуманитарни конвој за браћу и сестре са Косова и Метохије. Поздравне речи Епископа Атанасија: Конвој је пошао из пријепољског насеља Коловрат и кретао се до манастира Милешеве, где је учеснике дочекао Епископ Атанасије: – Добро сте дошли на право место, у право време и прави дан. Место је Милешева, корен српства. И у времену и у простору, и у идеји и у плану, у организацији живота, свему је центар Милешева. Мошти Светога Саве овде су пребивале 360 година, ово место је освећено. Не може нико овде доћи а да не буде ефекта од тог доласка. – Дошли сте и на прави дан. Данас је Божић. Суштина Божића јесте сабирање. То је дан када Бог настоји да сабере, да окупи, своју творевину. Да творевина Његова буде на окупу, заједно, у хармонији. – Цео свет треба да зна да су у нашем памћењу, у нашим срцима, у нашем загрљају, наша браћа са простора Косова и Метохије. Ми на данашњи дан желимо да нешто добро допринесемо. Данас је дан окупљања, а када се окупљају они који се воле они нешто и приложе, у знак тог сусрета. Ви који сте се овде окупили изразили сте жељу да некако будете учесници живота наше браће и сестара на простору Косова и Метохије па сте на свој начин одлучили да дате прилог за њих. – Нека Бог благослови вашу добру намеру и да ваши прилози буду искориштени на добробит наше браће и сестара на Косову и Метохији, пожелео је на крају Епископ Атанасије. Овом приликом прочитана је и заједничка изјава и порука свих учесника ове несвакидашње литије нашој браћи и сестрама на Косову и Метохији, те је потом издељена Божићна чесница окупљеној деци и свим учесницима хуманитарног конвоја. Испред манастирске гостопримнице постављене су кутије за прикупљање новчаних прилога који ће бити прослеђени браћи и сестрама на распетом Косову и Метохији. Сабрање код манастира Милешеве настављено је још неко време, уз дружење, песму и послужење, на радост свих сабраних. Извор: Епархија милешевска-
- 1
-
-
- пријепољских
- конвој
- (и још 3 )
-
Суботица: Хуманитарни концерт "За наш Ораховац"
a Странице је објавио/ла JESSY у Остале некатегорисане вести
Хуманитарни концерт "За наш Ораховац" одржаће се у недељу, 4. септембра 2022. године, на Летњој позорници на Палићу са почетком у 20 часова, известио је портал "Subotica.com". На најлепшој отвореној сцени наступиће ансамбл "Косовски божури", Бранка Зечевић из Подгорице, девојчица Павлина Радовановић из Ораховца, хор СКЦ "Свети Сава", дечји хор "Србских православних појаца" и ОКУД "Младост". Концерт чији је циљ прикупљање средстава за помоћ српском народу у Ораховцу организује Фондација "Делије", уз подршку Града Суботице и предузећа "Парк Палић". Цена улазнице је 500 динара и може се купити у просторијама СКЦ "Свети Сава" у Суботици, као и на благајни Летње позорнице на само вече концерта. А сви који желе да буду део овог племенитог чина, новчана средства могу и да уплате на рачуне Фондације "Делије": 160-6000001037224-40 (Банка Интеса) и 105-3206-14 (АИК банка). - Фондација „Делије“ је званично основана 2013. године, али наш хуманитарни рад датира још од почетка 2000. године. Већ тада се код нас пробудила свест да и на тај начин можемо да се боримо за Косово и Метохију и уопште за нашу земљу. Први хуманитрани концерт смо одржали 2007. године у Београду и од тада смо одржали 35 концерата широм Србије и ван њених граница – каже Мирјана Павловић, управитељ Фондације "Делије" и наставља: – Концерт на Палићу је први на територији северне српске покрајине. Целокупан приход је намењен куповини куће у Ораховцу, градском насељу у Призренском округу. У њему живи неколико стотина Срба, у неколико улица око цркве, практично у гету. Зато смо одлучили да у тој зони откупимо једну кућу и дамо је некој породици која нема решено стамбено питање да ту живи. По речима г. Петра Пантелинца, Град Суботица је са задовољством подржао овај догађај. - И раније смо подржавали овакве догађаје. Суботица је већ годинама домаћин деци са Косова и Метохије, а ту су и други програми – додаје Пантелинац. Извор: Subotica.com -
У организацији Студентског парламента на одржаће се добротворни концерт за наставак лечења Василија Атанацковића - у уторак, 5. априла 2022. године, са почетком у 20 часова, у великом амфитеатру Православног богословског факултета Универзитета у Београду, најавила је за Радио „Слово љубве“ Зорица Јовановић из „Фенечких бисера“. Наступиће музички ансамбл "Фенечки бисери" и појци при параклису Светог Јована Богослова. Сав прикупљени прилог биће упућен породици Василија Атанацковића. Извор: Радио "Слово љубве" -
Водитељ Иван Ивановић тврди да је нови власник ТВ Прва скинуо са програма вечерашњу хуманитарну епизоду емисије "Вече са Иваном Ивановићем". Ивановић је на Твитеру написао да је власник ТВ Прва то учинио због тога што је незадовољан објашњењем његовог одласка са те телевизије. "Ово је најбољи доказ да је моја одлука исправна", написао је између осталог Ивановић. 786 people are talking about this Twitter Ads info and privacy 454 people are talking about this Twitter Ads info and privacy 493 people are talking about this Twitter Ads info and privacy 557 people are talking about this Twitter Ads info and privacy 651 people are talking about this Twitter Ads info and privacy 623 people are talking about this Twitter Ads info and privacy 1,528 people are talking about this Twitter Ads info and privacy Подсетимо, Ивановић је раније најавио да ће последња емисија бити емитована 28. децембра и да после тог неће радити јер "не жели да представља декор за лажну слободу". ТВ Прва је након тога саопштила да је захвална Ивановићу на сарадњи и да поштује његову одлуку. Цела емисија је емитована, па блокирана на Јутјуб-у, а можете је погледати овде: Прва ТВ: Нећемо емитовати "Вече са Иваном Ивановићем" Прва телевизија обавештава своје гледаоце да неће емитовати последњу епизоду емисије „Вече са Иваном Ивановићем“. "Иако Прва телевизија нема уговор са Иваном Ивановићем, самим тим ни обавезу да емитује последњу епизоду емисије, ми смо то ипак желели да урадимо, како је првобитно и најављено у програмском садржају. Ова кућа је тиме желела да на леп начин стави тачку на дугогодишњу заједничку сарадњу, и да, као и сваке године, награди своје гледаоце за указано поверење. Међутим, пошто господин Ивановић није испоштовао хуманитарну сврху ове новогодишње емисије, и од своје публике и Прве телевизије се није опростио на начин на који доликује, ова, иако снимљена емисија, нажалост, неће бити емитована", саопштила је та телевизија. "Руководство телевизије неће више дозволити изношење низа неистина и ничим изазваних увреда у вези са радом и функционисањем наше куће која је синоним, не само за професионализам, већ и најбоље услове рада за своје запослене. Прва телевизија је главни финансијер свих формата који се на њој емитују, па самим тим и емисије „Вече са Иваном Ивановићем“ , и има пуно право да одлучи шта ће се на крају наћи у програмској шеми. Како је у својој последњој емисији господин Ивановић изнео неистине, увреде и критике на рачун рада куће у којој је изградио своју каријеру, Прва телевизија је одлучила да такво недолично понашање санкционише", додаје се у саопштењу.. "Новогодишња епизода емисије „Вече са Иваном Ивановићем“ годинама уназад има првенствено хуманитарни циљ – да усрећи своје гледаоце, и помогне онима којима је помоћ најпотребнија. Тако и ове године, нико није остао ускраћен. Гледаоци су добили новогодишње поклоне и провели сјајно време у студију Прве телевизије. То је најважније и зато остајемо у духу позитивних, празничих жеља. Затварамо врата већ испричаним причама. Време је за нове почетке. И заиста, желимо Ивану Ивановићу успешну нову причу", наводи се у саопштењу.. "Будите уз Прву вечерас ћемо у термину од 22 сата емитовати филм Стадо", додаје Прва телевизија у саопштењу. (Н1-Прва) http://91.222.7.144/hronika/ivan-ivanovic-novi-vlasnik-tv-prva-skinuo-sa-programa-moju-poslednju-emisiju.html
Све поруке на форуму, осим званичних саопштења Српске Православне Цркве, су искључиво лична мишљења чланова форума 'Живе Речи Утехе' и уредништво не сноси никакву материјалну и кривичну одговорност услед погрешних информација. Објављивање информација са сајта у некомерцијалне сврхе могуће је само уз навођење URL адресе дискусије. За све друге видове дистрибуције потребно је имати изричиту дозволу администратора Поука.орг и/или аутора порука. Коментари се на сајту Поуке.орг објављују у реалном времену и Администрација се не може сматрати одговорним за написано. Забрањен је говор мржње, псовање, вређање и клеветање. Такав садржај ће бити избрисан чим буде примећен, а аутори могу бити пријављени надлежним институцијама. Чланови имају опцију пријављивања недоличних порука, те непримерен садржај могу пријавити Администрацији. Такође, ако имате проблема са регистрацијом или заборављеном шифром за сајтове Поуке.орг и Црква.нет, пошаљите нам поруку у контакт форми да Вам помогнемо у решавању проблема.
© ☦ 2021 Сва права задржана.