Претражи Живе Речи Утехе

Тренутно припремам студентима библиографију и материлај за следећи семестар, кад јутрос набасам на овај чланак, The Greek Insurrection, који је Карл Маркс објавио у New York Daily Tribune, 29. марта 1854. године. Уколико се не варам, журнализам је једини посао за који је дотични био плаћен, ако не узмемо у обзир око сто милиона људских жртава које је наплатила његова идеологија, пославши их у сигурну смрт. Интересантна су нека запажања о Фанариотима, па чак и о Грцима у Тесалији, која преносим у оригиналу, као и мој посрбљени текст истих. “The occupants of the plains of Thessaly, who form the only compact Greek community still living under Turkish supremacy, are more afraid of their compatriots than of the Turks themselves. It is not to be forgotten that this spiritless and cowardly body of population did not dare to rise even at the time of the Greek war of independence. As to the remainder of the Greek race, numbering perhaps 300,000 souls, distributed throughout the cities of the Empire, they are so thoroughly detested by the other Christian tribes that, whenever a popular movement has been successful, as in Servia and Wallachia, it has resulted in driving away all the priests of Greek origin, and in supplying their places by native pastors.” “Станари тесалијских равница, који чине једину компактну грчку заједницу која и даље живи под турском врховном влашћу, више се плаше својих сународника него самих Турака. Не треба заборавити да се ово бездушно и кукавичко тело становништва није усудило да се подигне чак ни у време грчког рата независности. Што се тиче остатка грчке расе (нације), која можда броји 300,000 душа, распоређеним по градовима Царства, они су потпуно омрзнути од стране других хришћанских племена да, кад год је народни покрет био успешан, као у Србији и Влашкој, резултирао је јурењем (распуђивањем) свих свештеника грчког порекла и попуњавањем њихових места домаћим свештенством.” KM_The_Greek_Insurrection.pdf