Сусрет Хиландара и дијаспоре у Паризу

[Срђан Ранђеловић]

 

 

Са благословом Његовог преосвештенства епископа западноевропског г. Луке, у организацији црквене општине у Паризу и Фондације Задужбина Светог манастира Хиландара из Београда, са радошћу Вас позивамо на дане сусрета са великом српском светињом Светом царском српском лавром манастиром Хиландаром.

 

ХИЛАНДАР У ПАРИЗУ

26-28. октобар 2013.

 

Програм:

 

ХИЛАНДАРСКИ ПОЛИЈЕЛЕЈ

Субота, 26. 10. 2013. у 9 ч. - Црква Свете Петке, 224 av du Rosny, Bondy,

Света литургија, претпразништво Свете Петке, резање славског колача, освећење копије хиландарског полијелеја, трпеза љубави.

 

ХИЛАНДАР, ОБНОВА И НАСЛЕЂЕ

Недеља, 27. 10. 2013. у 9 ч. – Саборна црква Светог Саве, 23 rue du Simplon, Paris, Света литургија,

Празник Свете Петке, слава Кола српских сестара, отварање изложбе „Хиландар, наслеђе и обнова“,
беседа и благослов игумана манастира Хиландара архимандрита Методија, трпеза љубави.

 

ХИЛАНДАРУ ИЗ ПАРИЗА

Понедељак, 28. 10. 2013. у 20.30 ч. - Брод Bateaux-Mouches -  Port de la Conférence Pont de l’Alma, 75008 Paris

 

Добротворно вече за обнову манастира Хиландара од последица великог пожара. Програм:

 

Благослов Његовог Преосвештенства епископа западноевропског г. Луке.

 

Беседа Високопреподобног архимандрита Методија, игумана манастира Хиландара.

 

Мултимедијално представљање Обнове Хиландара.

 

Вечера. Музички програм.

 

Карте за добротворно вече можете купити у парохијама Светог Саве у црквама Светог Саве и Свете Петке.

Више информација можете пронаћи на www.hilandar.org или позивом на телефон 06 67 71 76 74 као и у црквама Светог Саве и Свете Петке.

 

Сусрете "Хиландар у Паризу" су помогли:

 

Влада Републике Србије – Канцеларија за сарадњу са дијаспором и Србима у региону

 

Компанија Bateaux-Mouches, Париз

 

Digital Printing Centеr - DPC, Београд

 

Преузмите

Позивница на француском

Позивница на српском

Плакат на француском и српском

Каталог-брошура о изложби "Хиландар, наслеђе и обнова" на француском

Каталог-брошура о изложби "Хиландар, наслеђе и обнова" на српском 

Програм добротворне вечери на француском

Програм добротворне вечери на српском

 

 

 

Манастир Хиландар

[Срђан Ранђеловић]

 

СУСРЕТИ ХИЛАНДАРА И ДИЈАСПОРЕ У ПАРИЗУ

 

 

 

 

 

Париз, Француска, 01.11.2013.

 

На позив и са благословом епископа западноевропског Г. Луке, игуман манастира Хиландара архимандрит Методије боравио је у Паризу крајем октобра ове године. Посета је уприличена поводом сусрета "Хиландар у Паризу" од 26. до 28. октобра 2013. године у организацији црквене општине у Паризу и Фондације Задужбина Светог манастира Хиландара из Београда.

 

„Хиландар у Паризу“ представља наставак делатности манастира Хиландара на успостављању, развијању и јачању веза са српском дијаспором са циљем да се представи духовна, културна, уметничка и историјска баштина Хиландара и њен темељни значај за стварање и континуитет националног идентитета српског народа. Један од главних задатака је и указивање на потребу обнове и очувања хиландарског наслеђа  у нашем времену. Са тим циљем, организован је већи број добротворних акција помоћу којих су прикупљена значајна средства за обнову Хиландара од последица великог пожара из 2004. године.

 

Архијерејска литургија у цркви Светог Саве у Паризу

 

Фондација „Задужбина Светог манастира Хиландара“, као званична институција манастира Хиландара, је већ дужи низ година активна у пројектима са дијаспором. Поред непрекидних контаката које манастир и Задужбина одржавају са нашим народом у расејању и епархијама Српске православне цркве, у периоду од 2010. ове активности су се одвијале кроз пројекте у Чикагу и Индијанаполису (2010/2011), Лондону (2011), Москви (2011), Њујорку (2013).

 

Непосредан повод за организацију сусрета је идеја која се родила током бројних посета свештеника и верног народа из Епархије западноевропске, односно Париза, да се изради копија полијелеја из саборног храма манастира Хиландара и да се постави у цркви Свете Петке у Бондију. Симболично повезивање Хиландара и српске парохије у Паризу преточено је у сусрете "Хиландар у Паризу", који су трајали три дана са следећим програмом:

 

1. "Хиландарски полијелеј" -  субота, 26.10. у цркви Светке Петке, Бонди, Париз

2. "Хиландар, наслеђе и обнова" - недеља, 27.08., у цркви Светог Саве, Париз

3. "Хиландару из Париза" - понедељак, 28.10.2013., брод компаније "Бато Муш", Париз

 

 

Полијелеј у цркви Свете Петке у Бондију

ХИЛАНДАРСКИ ПОЛИЈЕЛЕЈ

На претпразништво Свете Петке, у храму посвећеном овој светитељки који се налази у североисточном предграђу Париза, Бонди, служена је Света архијерејска литургија током које је уприличен и чин освећења хиландарског полијелеја. Литургију је служио Његово преосвештенство епископ западноевропски Г. Лука. Саслуживали су игуман манастира Хиландара архимандрит Методије, архијерејски намесник протојереј-ставрофор Никола Шкрбић, старешина цркве Свете Петке протонамесник  Жељко Симоновић, парох цркве Светог Саве у Паризу јереј Славиша Шањић и јеромонах Јустин (Јеремић).

 

Архијерејска литургија у цркви Свете Петке

 

У својој беседи, хиландарски игуман је посебно издвојио пример Светог Симеона и Светог Саве, коју су далеко од Србије, живећи у Господу остали у непрекидној вези са својим народом постављајући темељ српској држави и цркви. Та порука је веома важна и од суштинског је значаја за све наше људе, а посебно за оне који живе ван матице, у расејању. Полијелеј који је донешен уз благослов Хиландара, представља симболичну везу манастира и српске цркве у Бондију,  која своју пуноћу добија у литургијским сабрањима и свакодневном хришћанском животу парохијана и свештенослужитеља у храму Свете Петке.

 

Донатор Саша Стојичевић са породицом

 

Израду полијелеја је донацијом од 9000 евра омогућио Саша Стојичевић са породицом, рођени Парижанин, пореклом из Јагодине и парохијанин цркве Свете Петке.

 

Свечаности која је завршена славским ручком присуствовао је и амбасадор Србије у Француској Рајко Ристић, као и велики број гостију и представника локалне градске власти.

 

 

Колачар славе Небојша Радовановић са породицом

 

Колачар славе је за ову годину био Небојша Радовановић са породицом, а следеће године ће то бити Симка Јовановић. Многобројна српска заједница окупљена око цркве Свете Петке и свог свештеника Жељка Симоновића, за наредни период планира још много акција на духовну корист парохије. Сваким даном резултати мисионарског и просветног рада постају све видљивији а након доношења полијелеја из Хиландара, духовна веза са Светом Гором присутна је на сваком богослужењу, у овом малом али изузетно живом храму Српске православне цркве далеко од отаџбине.

 

Свечано отварање изложбе "Хиландар, обнова и наслеђе" у цркви Светог Саве

 

ХИЛАНДАР, ОБНОВА И НАСЛЕЂЕ

 

На дан празника Свете Петке у цркви Светог Саве у улици Симплон у Паризу, служена је архијерејска литургија на којој је игуман Методије одржао беседу у препуном храму. Свечано су уручени и ордени Светог Саве Кости Христићу и Војки Босанац, дугогодишњим марљивим сарадницима и помагачима Епархије западноевропске. Сам празник, поред мноштва славара, посебно је обележила слава Кола српских сестара којима се игуман Методије посебно захвалио за сав досадашњи труд и упоредио их са женама мироносицама, верним Христовим следбеницама које су се удостојиле да прве чују радосну вест Васкрсења. Светој литургији, којом је началствовао владика Лука, присуствовали су амбасадор Србије Рајко Ристић  и амбасадор у српској мисији у организацији Унеско Зорица Томић. Свечану атмосферу је употпунио хор "Свети Симеон Мироточиви" из Париза.

 

Амбасадор Србије Рајко Ристић и амбасадорка при Унеско Зорица Томић на литургији у цркви Светог Саве

 

Након литургије, у сали испод цркве Светог Саве, отворена је изложба "Хиландар, наслеђе и обнова". Изложба се састоји од 33 богато илустрована паноа са српским и француским текстом на којима су сажето приказани Света Гора, историја и наслеђе Хиландара, као и обнова од пожара уз остале текуће радове у манастиру. Приказан је и кратак филм посебно припремљен за ову прилику који на уметнички начин дочарава хиландарски амбијент и свакодневни живот. Након изложбе у цркви Светог Саве, поставка ће обићи и остале парохијске центре на француском говорном подручју Епархије западноевропске.

 

Поздравна реч протојереја-ставрофора Николе Шкрбиће

 

Донатор изложбе је бeoградска компанија „Digital Printing Center – DPC“, на челу са генералним директором Слободаном Петровићем.

 

Игуман Методије предаје поклон власнику компаније „Bateaux-Mouches“ Раду Матовићу

 

ХИЛАНДАРУ ИЗ ПАРИЗА

 

Ка круна сусрета у Паризу, трећег дана, у понедељак 28. октобра, организовано је добротворно вече на броду на Сени. Вече је организовано захваљујући Раду Матовићу, власнику компаније „Bateaux-Mouches“ који је бесплатно уступио један од најлепших и највећих бродова који плове Сеном и вечеру за преко 200 људи. Игуман је Методије у знак захвалности уручио икону Пресвете Богородице Тројучице, израђену у Хиландару.

 

Молитва за благосиљане трпезе на добротворној вечери

 

У званичном програму вечери јереј Славиша Шањић је на француском језику поздравио све присутне и укратко објаснио значај целе манифестације и потребу да се помогне обнова манастира Хиландара. Након тога је беседу одржао игуман Методије а након њега је Миливој Ранђић, директор Задужбине манастира Хиландара из Београда, присутне упознао за природом и током пројеката на обнови манастира од последица катастрафолнагон пожара, као и колико је средстава још потребно и у које ће сврхе бити утрошена. Водитељ програма је била Јулија Видовић а преводилац Зорица Терзић.

 

Чланови СКД "Извор"

 

За музички део је био задужен оркестар Петра Гојковића чији су се сви чланови одрекли хонорара за ову прилику. Посебно леп наступ су имали млади чланови фолклора Српског културног друштва „Извор“ из Париза који су одиграли неколико народних игара и тако у потпуности пренели дух српске традиције свим гостима. Чланови друштва и његов председник Драган Јаковљевић помогли су и целокупну организацију догађаја.

 

Приложници из Париза

 

Уз многобројне Србе, велики број њихових француских пријатеља се одазвао на апел и дао прилог за Хиландар. Вечери су између осталих гостију и приложника, присуствовали Његово преосвештенство епископ западноевропски г. Лука, српски амбасадор Рајко Ристић, амабасадорка Босне и Херцеговине Нина Сајић, као и велики број угледних припадника српске дијаспоре и француског друштва.

 

Наступ СКД "Извор"

 

На добротворној вечери је прикупљено 40.000 евра за обнову манастира Хиландара. Значајније од самог новца је да су током три дана сусрета „Хиландар у Паризу“, кроз разне садржаје представљени значај, наслеђе и потреба за очувањем Светог манастира Хиландара. Као залог за будућност остаје духовна веза успостављена током личног сусрета нашег народа у Француској са хиландарским игуманом архимандритом Методијем и преко њега са целим хиландарским братством. Тиме је додатно помогнуто очување идентитета православних Срба у расејању као равноправног дела француског друштва и преношење те традиције наредним генерацијама

 

Пријем код грчког амабасадора Теодора Пасаса

 

Током боравка у Француској игуман Методије се сусрео и са амбасадорима Грче и Србије при мисијама у организацији Унеско, Катерином Даскалаки и Зорицом Томић, грчким амбасадором у Паризу Теодором Пасасом, протојерејем Николом Црнокраком са богословског института Светог Сергија, Драганом Стојковићем, прослављеним српским фудбалером и многим другима.

 

Заједнички пријем код грчке и српске амбасадорке при организацији Унеско

 

 

Посета институту Светог Сергија

 

Сусрете „Хиландар у Паризу“ су помогли Канцеларија за сарадњу са дијаспором и Србима у Региону, компанија „Bateaux-Mouches“ из Париза и „Digital Printing Center – DPC“ из Београда.