Ретки и никад објављивани акатисти на српском језику само на ЖРУ

[Guest]

Oče Životije!

Pisao nam jedan naš zainteresovani gledalac Aleksandar i predložio je nekoliko akatista za prevod ako ste u mogućnosti bilo bi dobro!

Evo prenosim ovu poruku...

_______________

Помаже Бог!

Интересује ме, пошто на српском језику не постоји акатист св. Цару Константину и св. царици Јелени, да ли би отац Животије био заинтересован да преведе тај акатист са руског или црквенословенског језика.

Такође сматрам да би било добро да на српском језику имамо акатисте свим светим Арханђелима. Тренутно постоје акатисти св. Арх Михаилу, св. Арх Гаврилу и св. Арх Рафаилу, дакле, недостају: Урилу, Салатилу, Јегудилу и Варахилу.

Поздрав!

________________

Hvala!!!

[Guest]

Акатист у част иконе Божије Мајке

«Владимирске – Мироточиве»

Кондак 1

Изабраној од свега народа Пречистој Дјеви и Мајци Бога нашаега, која нам је даровала дивну утеху - Своју мироточиву икону, Теби Безбрачна приносимо благодарне песме.Ти пак, као Милостива и Блага наша Заступница, услиши нас који хитамо да послужимо Теби и да се уневесtимо Сину Твоме. Измоли нам од Њега опроштај грехова да нас неосуђене на Суду Твоме постави са десне стране. Теби пак,као Посредници нашој, Свеблагој Царици и Владичици кличемо:

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Икос 1

Анђели и душе праведених непрестано певају Тебе, Царицу свих, Богородице, Ми пак, грешне и непотребене слуге Твоје, смирено гледајући на пречисту икону Твоју у овоме манастиру, прослављену мироточењем, са скрушеношћу певамо Ти овако:

Радуј се, Изабранице предвечнога Савета!

Радуј се, Мати Саздатеља света!

Радуј се, Девојчице, стану Божанске благодати!

Радуј се, златни ковчеже, који си у себи сместио не само таблице завета него и Христа Бога!

Радуј се, јер си се удостојила неисказане благодати да се назовеш Мајком Божијом!

Радуј се, јер си проузрасла Спаситеља свету!

Радуј се, јер си се прва поклонила Детету као Богу и Своме Саздатељу!

Радуј се, Царице небеса, који си Сама послужила на земљи!

Радуј се, Царице, која са Сином Твојим вечно царујеш!

Радуј се, Госпођо, која са Господом вечно владаш!

Радуј се, украсе небескога света!

Радуј се, заштито доњега света!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 2

Видевши дивно изливање мира из преславне иконе Твоје, Пресвега Дјево, ми ако и лењи и грешни, ипак свакога дана са вером и љубављу прилазимо под пречисти покров Твој и топло вапијемо: не одврати лице Твоје од нас, него као Блага, брзо услиши и не остави у невољама нас који певамо Богу:Алилуја!

Икос 2

Подари нам разум да песмама похвалимо Тебе, Свебеспрекорна Дјево, јер многа чудеса си јавила из ове иконе: изливаш миро из ње, исцелила си многе болесне, ослободила си обузете злим духовима и постали су здрави. Због тога Те прослављамо, поклањајући се светој икони Твојој, и благодарно певамо:

Радуј се, јер си славом дивнога лечења украсила Твоју икону!

Радуј се, јер си јој подарила благодат!

Радуј се, јер си исцелила многе немоћне!

Радуј се, јер си ослободила бесне од власти демонске!

Радуј се, јер не одбацујеш наше молбе!

Радуј се, јер нас учиш да се истински молимо!

Радуј се, јер нам дајеш силу да опраштамо онима који нам чине неправду!

Радуј се, јер нас поучаваш да волимо непријатеље!

Радуј се, јер искорењујеш мржњу и непријатељство!

Радуј се, јер међу нама настањујеш мир!

Радуј се, Царице Неба и земље!

Радуј се, Господарице свакога створења!

Радуј се, надо и прибежиште наше која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 3

Силом дарованом од Тебе, Владичице наша, часна икона Твоја изливањем мира исцелитељски се прослави и у виђењу у сну трикратно си се јавила старици, која је имала Твоју икону, и заповедила си да га подариш овоме манастиру као Твоје изабрано место. Ми,пак, видевши дивна чуда од Тебе, смирено прилазимо пред чудотворном иконом Твојом, прослављајући Те као Матер Бога нашега, Коме певамо: Алилуја!

Икос 3

Имајући богату милост и топлу љубав према људима искупљенима Крвљу Сина Твога, Владарко, Ти становнике Твога манастира у тескобним годинама непрестано си испуњавала њихове сузне молитве, који су Ти узносили:

Радуј се, јер помажеш онима који се надају у милост Твоју!

Радуј се, јер прослављаш оне који се у смирењу моле!

Радуј се, Даватељко небеских милости!

Радуј се, јер се Матерински стараш за нас!

Радуј се,јер Својим молитвама избављаш од невоља!

Радуј се, јер заступништвом Твојим брзо избављаш од невоља!

Радуј се, јер нас учиш да славимо заштиту Твоју!

Радуј се,јер побуђујеш да Те непрестано хвалимо!

Радуј се, јер милосрђем загреваш наша срца!

Радуј се ,јер извлачиш из вечне погибли!

Радуј се, надо и прибежиште наше која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 4

Имајући небеску милост према људском роду, Пресвета Владичице, ниси оставила овај манастир у дане страдања и невоља, и оне који су се са сузама молили избавила си од злих искушења.Због тога благодарно кличемо Богу: Алилуја!

Икос 4

Чувши вест о невољи која долази, становници Твога манастира, Владарко, сву наду положише на Тебе, прибегоше чудотворној икони Твојој, узнесоше Ти молбе са сузама,смирено молећи:

Радуј се, Путеводитељко, која помажеш слугама Твојим да иду путем побожности!

Радуј се, јер крепиш оне који се труде у добрим делима!

Радуј се, јер манастир Твој чуваш од невоља!

Радуј се, јер поништаваш зле намере!

Радуј се, јер нас поучаваш послушности према старијима!

Радуј се, јер упућујеш наше умове од заблуде на прави пут!

Радуј се, јер рушиш душепагубне замисли!

Радуј се, јер уређујеш наш живот на земљи!

Радуј се, јер нам показујеш пут у Царство Небеско!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 5

Твоја икона поста слична пресветлој звезди, када ова источи миро, које је и до сада очувано на Твоме лику, као залог Твоје благодати и силе са том иконом, њему и ми прилазећи приносимо Ти наше усрдне молбе: не презри нас којима треба Твоја помоћ, умекшај срца оних који непријатељују против нас и загреј љубављу Христовом,да би духовно утешени певали Сину Твоме: Алилуја!

Икос 5

Видевши икону Твоју, о Госпођо Богомати, прослављену чудесима, испунисмо се страхом и радошћу, разумевши да нам у овом јављању би Твоја добра воља према нама. Стога поклањамо Ти се, и целивајући лик Твој, благодарно Ти кличемо:

Радуј се, златни сасуде, многоисцелитељнога мира!

Радуј се, драга ризнице, која држиш лекове против сваке болести!

Радуј се, изворе многоисцелитељних чудеса!

Радуј се, неисцрпна Посреднице благодати!

Радуј се, утврђење Светој Цркви и манастирима!

Радуј се, укрепљење православних светитеља!

Радуј се,похвало свих верних!

Радуј се, страху и посрамљење грешника !

Радуј се, брза Помоћнице оних који се боре са страстима и пожудама!

Радуј се, росоносни Облаку, који газиш пламен греховних жеља!

Радуј се, умољавање Праведнога Судије!

Радуј се, опроштају грехова наших!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 6

Света Црква проповеда величанственост Твоју Пресвета Дјево, и светло се украшава Твојим чудотворним иконама, јављеним по свој васељени. Ова пак,иконаТвоја, као пресветла звезда сија у овом храму, пред њом ми приклоњени усрдно се молимо: немој оставити у сујети (таштини) жалости земљу нашу, него светлошћу истинитога Богопоштовања просвети Свету Цркву у њој узвеличај и пошаљи јој мир да би осветљени Тобом певали Богу: Алилуја!

Кондак 6

Твоје чудотворне иконе засијаше као пресветле звезде освећујући све крајеве земље и светлошћу богопознања озаравајући умове, пред којим се непрестано клањамо,Тебе величамо и неседално Ти певамо:

Радуј се, усрдна Заштитнице рода хришћанскога!

Радуј се, јер верним дајеш неочекивану радост!

Радуј се, Свеблага Брзопослушнице, која наше молбе на добро испуњаваш!

Радуј се, похвало наша и целога света надо и утехо!

Радуј се, Радости наша, која нас покриваш од свакога зла!

Радуј се, Царице Богородице, надо и прибежиште наше!

Радуј се, благодатна Богородице Дјево, Радости свих ожалошћених

Радуј се, Помоћнице наша, која помажеш нама који се молимо пред иконом Твојом!

Радуј се, блага Вратарко, која вернима отвараш рајске двери!

Радуј се, Помоћнице хришћана и милосрдна Заступнице за грешне!

Радуј се, благодатна Несагорела Купино, која нас чуваш од огња!

Радуј се, Радости наша, која нас избављаш од свакога зла и која ублажаваш жалости наше!

Радуј се,надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 7

Онима који хоће да буду наследници горњега света човекољубиви Господ, који има бездан милости и милосрђа, Тебе, Матер Своју дарова нама у покров и заштиту, да увек посредујеш за нас пред Сином Твојим и Судијом нашим, Коме певамо: Алилуја!

Икос 7

Нови и вечни станови су припремљени онима који љубе Сина Твога. Ми пак,обложени слабошћу тела, преступивши заповести Његове, упавши у грехе и далеко од ових станова одосмо. Коме,дакле, да приђемо,ако не Теби, о Богородице? Ти си наша заштита, и Тебе величајући певамо:

Радуј се, топла Заступнице за нас пред престолом Божијим!

Радуј се, Посреднице оних који траже духовно спасење!

Радуј се, јер са небеских висина милостиво посматраш земнородне!

Радуј се, јер брзо испуњаваш молбе оних који Те поштују!

Радуј се, јер уразумљујеш оне који стоје на неравном путу греха!

Радуј се, јер искушаванима од ђавола јављаш брзу помоћ!

Радуј се, јер упућујеш грешне покајању!

Радуј се, јер све учиш да иду ка спасењу!

Радуј се, Даватељко спаситељних небеских и земаљских добара!

Радуј се,исцелитељко наших душевних и телесних болести!

Радуј се, јер очекујемо да Тобом будемо сачувани од изненадне смрти!

Радуј се, јер се надамо да Тобом добијемо вечне станове на небесима!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 8

Ми смо странци и дошљаци на земљи,држани буром страсти, и опет коме да приђемо у жалостима странствовања нашега, ако не Теби,чедољубива Мати, која си код Крста Твога све нас усиновила. Не одбаци нас и не реци нам: «Не познајем вас због ваших грехова», него као лако послушна,која тешиш у жалостима и у тугама, заштити, спаси к помилуј оне који кличу Цару славе Христу: Алилуја!

Икос 8

Сав свет хришћански прославља Тебе, Матер Божију, и сву наду полаже у Тебе: а ми видевши Твоју чудотворну икону,као скупоцену ризницу,радосно певамо:

Радуј се, јер си нас све усиновила код Крста Сина Твога!

Радуј се, јер си пречисте ране Његове сузама својим опрала!

Радуј се, Богородице Царице, по Богу Цара над царевима!

Радуј се, миомирисна јабуко у Христовој десној руци!

Радуј се, тихо пристаниште у странствовању нашем!

Радуј се, наша брза помоћнице у овој земљи!

Радуј се, јер нас учиш чистоти и целомудрију!

Радуј се, јер нас поучаваш кротости и смирењу!

Радуј се, благодатно ободрење малаксалима!

Радуј се, изненадно поткрепљење изнемоглих!

Радуј се, јер благодатно просвећујеш мрак душа наших!

Радуј се, јер никада не оскудеваш у милости према страдалнима!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 9

Ублажи све болести и приведи тихом пристаништу потапане буром животнога мора, а нас који смо оставили метеж света и на своје раме узели Анђелски лик, која га веома много волиш, изведи из блата страсти: отвори двери милосрђа Твог и уведи нас у дворану славе Сина Твога да са хором Анђела певамо Њему: Алилуја!

Икос 9

Многоречити говорници не могу Те достојно похвалити, и не знају да опевају величине и чудеса Твоја. Међутим, прими ове наше оскудне песме које Ти певамо:

Радуј се, јер нас штитиш од напада клеветника!

Радуј се, јер нас избављаш од поруга људи!

Радуј се, јер Бог благоизволе да Твоју икону прослави чудесима!

Радуј се, јер онима који на њу гледају са вером дајеш благодат!

Радујсе, јер невидљиво обитаваш у сазданом храму због прослављања Твога имена!

Радуј се, јер нико ко се у њему са вером моли не излази празан и неуслишен!

Радуј се, пресветла Звездо на путу ка спасењу!

Радуј се, јер поучаваш да чувамо монашку скромност до краја!

Радуј се, јер са небеских висина видиш наше молбе!

Радуј се, јер се заступништвом Твојим удостојавамо вечнога живота!

Радуј се, јер хиташ да испуниш молбе свакога!

Радуј се, јер не одбацујеш мољења очајних грешника!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 10

Желећи спасити људе од разних невоља и недаћа, онима који прилазе под Твој покров шаљеш Твоју богату милост. И чудотворну икону Твоју си подарила овом манастиру као залог непрестанога Твога старања за њега. Гледајући на њу и на Богомладенца који седи на руку Твоју певамо Ти: Алилуја!

Икос 10

Ти си непобедива тврђава и покров монасима, који су оставили красоте света и који су узели на раме своје крст, и моћна заступница свима који Ти долазе, поштују Твоју икону и Теби певају:

Радуј се, тврђаво и покрове онима који Ти прилазе!

Радуј се,Олакшање оних који очекују утеху!

Радуј се, Даватељко вечне радости добробрижном монаштву!

Радуј се, Посреднице спасења оних који се добро подвизавају!

Радуј се, јер стојиш на путу гресима нашим!

Радуј се, јер речима молитве Твоје одбијаш грехе наше,молећи се за нас Богу!

Радуј се, јер увек јављаш материнску љубав према овом манастиру!

Радуј се, јер у њему чудесно умножаваш храну!

Радуј се, јер у данима тешких искушења не остављаш манастир!

Радуј се, јер његове становнике не остављаш у затвору и прогонству!

Радуј се, заштитнице неправедно прогоњених и онеправдованих!

Радуј се, правосудна казнитељко гонилаца и оних који чине неправду!

Радуј се, надо и прибижиште наше,која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 11

Свеусрдне и двоструке песме осмељујемо се да Ти принесемо, али недостају речи, не зна ум како да их искаже. Знаш пак, да Ти их из пуноте љубави и усрђа приносимо. Пречиста, просвети ум наш и Сама нас научи да непрестано певамо Богу:Алилуја!

Икос 11

Светлоносна свећо, која гори љубављу према Богу, просвети и наша окорела срца и запали љубављу према Богу и ближњима да Ти певамо:

Радуј се ,добра учитељице покајања са сузама!

Радуј се, јер си многе душе уневестила Христу!

Радуј се, јер снажиш оне који живе у овој обитељи!

Радуј се, јер за њу јављаш добро старање!

Радуј се, силна тврђаво Православља!

Радуј се, његова једина Заштитнице!

Радуј се, Даватељко духовне утехе огорченим душама!

Радуј се, неуспављива бранитељко манастира!

Радуј се, јер си узнесена руком Господа у станове рајске!

Радуј се, јер си од свих прослављена!

Радуј се, свима нама крепка заштитнице!

Радуј се, усрдна Посреднице доброг нам одговора пред Праведним Судијом!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 12

Измоли нам благодат и милост од Сина Твога и Бога, Кога си неисказано родила. Човекољубива Владарко, утврди нас у трпљењу и у бедама, пошаљи нам братољубље,и избави нас од злопамћења, да радујући се милосрђу Твоме, велегласно певамо Господу: Алилуја!

Икос 12

Прослављајући Тебе, нашу милосрдну Покровитељку, која је мироточивом иконом јавила Своју милост имајући Тебе као једину надежду и прибежиште, чистим срцем приносимо Ти похвалу:

Радуј се, трогодишња Девојчице, која си са славом уведена у храм Божији!

Радуј се, јер си од арханђела Гаврила обавештена о зачећу Сина и Бога!

Радуј се, јер си родила Цара Христа на спасење људи!

Радуј се, Најчистија, јер си испунила закон очишћења!

Радуј се, јер си разнежила окамењено срце многих грешника!

Радуј се, јер си доласком у земљу Египатску уништила рукотворене идоле!

Радуј се, јер си горко оплакивала Сина Твога распетога на Крсту!

Радуј се, јер си збуњено посматала Живот положен у гробу!

Радуј се, јер си у срцу носила ране Сина Твога!

Радуј се, јер си сву твар задивила дубином страдања и трпљењем !

Радуј се, јер си се удостојила да прва од свих видиш Васкрслога Сина Твога!

Радуј се, јер си се пре свих наслађивала Његових беседа!

Радуј се, надо и прибежиште наше, која нас тешиш иконом Твојом!

Кондак 13

О, Свемилостива Мајко, пресветла звездо, јавила си нам Сунце Правде Христа. Прими садашње наше молитве које Ти смирено приносимо пред иконом Твојом. Избави нас од свих вевоља и ослободи вечних мука да би у рајским становима вечно певали Богу: Алилуја!

Овај кондак чита се три пута,а потом икос 1 и кондак 1

Молитва Пресветој Богородици пред Њеном иконом званом

„Владимирска – Мироточива“

О, Пресвета Владарко Дјево Богородице, надо и прибежиште наше, Ти си нам даровала ову мироточењем овде прослављену Твоју икону, пред којом ми стојећи молимо се: не одврати лице Твоје од нас, не отступи од нас због безакоња наших, него као блага прими нас под свој покров. Огањ нечистоте и сваке прљавштине који је у нама потопи морем благодати Твоје, дај нам познање сопствених грехова и слабости и бекство од људских похвала. Омекшај нас отежале тврдим срцем и немилосрђем, дај нам да састрадавамо са ближњима, избави од злопамћења, одбаци од нас излишну љубав овога живота и насладу телеснога одмора, а смрт, суд, муке припремљене грешницима у спомен учини да буду дубоке, срца пак,наша одврати од свакога зла,да би чистим устима и срцем прославили Тебе,Владарку нашу.Амин!

Икона Божије Мајке ,,Владимирска – Мироточива“ и

Гродњенски Свето-Рођењско–Богородични

женски манастир

На месту где се сада налази Гродњенски Свето-Рођењски-Богородични женски манастир од старих времена (ХII век), налазила се Саборна Свето-Пречистанска црква. У XVI веку оснивачи цркве били су Михаил Глински и Велики кнез Литвански Александар. Али са уласком у унију црква је била претворена у унијатску. Благогословом унијатског митрополита Јосифа –Венијамина Руцкога, при цркви је било организаовано сетринство сестара Василијанки[1].Тако је у Гродном изникао женски манастир.

Сестре Василијанке су основале на месту изгореле старе Свето-Пресчистанске цркве цркву Рођења Пресвете Богородице и живеле су поред ње.Чести пожари су били препрека за оснивање манастира и он је био освећен тек 1756.г.(у ХVIII веку)

Када су се по одлуци Полоцкога Сабора, 1839.године белоруски унијати вратили у окриље Православне Цркве, гродњенски василијански женски маанастир претворен је у православни Рођењско–Богородични женски манастир. У то време у манастиру су живеле само две престареле унијатске монахиње. По њиховој молби оне су биле премештене у католичкки манастир.

Тако је 1839.године почела дуга етапа развоја Гродњенског манастира. Урађена је обнова и рестаурација старих манастирских зграда и црква Рођења-Богородице, подигнута је домска (зимска) црква посвећена преподобном Сергију Радоњешком (1866.г). При манастиру је отворено прихватилиште за девојке из сиромашних породица и сирочад.

1877. у манастиру догодило се чудо мироточења Владимирске иконе Мајке Божије. Историја те свете иконе је овакава: Близу града Гродна живела је побожна православна породица Домбровских. У тој породици чувала се као породична светиња копија Владимирске иконе Мајке Божије. Када је кћер Домбровских саопштила родитељима своју жељу да иде у манастир, њена мајка је три пута видела у сну Богородицу и чула речи које јој заповедају да отпусти кћер у манастир са својом светом иконом. Мати је благословила кћер Владимирском иконом и искушеница Наталија Домбровска понела ју је са собом у манастир и поставила свету икону у својој келији, где је она одједном замироточила. Мироточење Владимирске иконе Мајке Божије продужило се још пола године. Свето миро по благослову игуманије било је скупљано у ковчежић у облику крста, и сада се чува у кивоту код иконе. Владимирска-Мироточива икона (тако су почели да зову ову светињу) прославила се чудеснима и у том броју чудом исцељења побеснеле жене. У ХХ. веку у част Владимирске - Мироточиве иконе Мајке Божије састављен је акатист.

Историја Гродњенског манастира у 20.веку је почела са необичним развојем. 1900.г. Свети Синод је донео одлуку да се Свето-Рођењско-Богородични Гродњенски манастир пренесе у место Красноток, које је близу града Гродна, са циљем проширења и уређења манастира.Таквом одлуком древни манастир у Гродну постао је подворјем новопроцветалога Краснотоцкога Свето-Рођењско-Богородичног женскога манастира. Подворја тога манастира су била отворенау Санкт –Петресбургу и Дрогичину.

Краснотоцки манастир је постао један од узорних манастира у империји. При манастиру је радило сиротиште за сирочад, школа, пољопривредна школа, апотека, амбуланта, болница; производили су се изврсна мајсторска дела. Земљишни поседи манастира обрађивали су се на самом примереном стандарду, тако да се у пољопривредим школама,одн.њиховим изложбама манастирка производња окитила се многим медаљама и дипломама.Припремао се и долазак императора Николаја II у манастир, али је тај план пореметио први светски рат.Због приближавања фронта манастир је био евакуисан 1914.г. у Москву,где су сестре на челу са игуманијом преживеле револуцију, грађански рат и почетак бољшевистичких гоњења Цркве.

1921.г.сестре на челу са игуманијом су добиле решење о враћању у Гродно.У то време Гродно је постао део Пољске републике и пољске власти су Краснотоцки манастир предали католичкој цркви.Зато су се сестре вратиле у зидине древног Гродњенскога манастира,који је годинама био подворје Краснотоцкога манастира.Од сада до свога затварања, 1960.г манастир је био активан не гледајући на све догађаје светске историје: сједињење са Совјетском Белорусијом 1939.г.,почетак великог отаџбинског рата[2], немачку окупацију,и послератне совјетске репресије против свештенослжетеља. Управо у Гродњенском Свето-Рођењско –Богородичном манастиру завршио је своје последње богослужење свети свештеномученик Серафим Жировицки.

1960.г.Совјетске власти су донеле решење о затварању Гродњенског женског манастира. Власти су намеравале да преселе сестре у активни женски манастир далеко у пределима Белорусије (то је био Пјухтицки манастир у Естонији), но милошћу Божијом сестре су нашле прихватилиште у Свето-Успењском Жировицком манастиру. После тога како су Совјетске власти предузимале мере да затворе Жировицки манастир, сви су увидели промисао Божији у пресељењу сестара Гродњенског манастира на територији мушког Жировицког манастира. Благодарећи томе, власти нису могле затворити Жировицки манастир. Прогнане сестре су са собом понеле у Жировицу главне светиње свога манастира :икону Владимирске-Мироточиве Мајке Божије.и друге светиње. У изгнанству схиигуманија Гродњенско манастира мати Гаврила (Рисицкаја) саставила је акатист у част Владимирској-Мироточивој икони Мајке Божије. Духоносна старица схиигуманија Гаврила починула је у Жировицком манастриру.

1992.г.почела је обнова Гродњенског манастира,под руководством игуманије Гавриле II (Глухове). Сестре после 30.година изгнанства смогле су снагу да се врате у зидине древнога манастира, где је после исељења манастира од стране богоборачких власти био отворен музеј атеизма. Али све зграде манастира још нису враћене сестрама. Обновљење је ишло постепено, савлађивањем мноштва препрека. Јануара 1993.г.мирополит Филарет је осветио установљени храм преподобног Сергија Радоњешког,а јула месеца враћен је манастиру главни храм посвећен Рођењу Богоодичном. 1995.г.манастир је посетио патријарх Алексеј II,а 1998.г.у Гродњенском манастиру је боравио председник А. Лукашенко и те године председничким указом манастиру су враћене све манастирске зграде.

Акафист в честь иконы Божией Матери „Владимирския-Мироточивая“

находящейся в Свято-Рождество-Богородичном храме

Гродненского женского монастыря

(Написала га је схиигуманија Гаврила (Рисицкаја)

умрла 12.јуна 1976.г.у Жировицком.Св-Успењском манастиру

Издање Гродњенско Свето-Рођењско-Богородичног

Женскога манастира.Москва,1999.

По благослову Најсветијег патријарха московскога

и целе Русије Алексија II

http://akafist.narod.ru/B/Vladimirkaya-Mirotochivaya.htm

http://www.btatstvo.rushost.net/monastry/grod/mon.htm

са црквено-словенскога језика превео

протонмесник Животије Милојевић

[1] Василијани ,одн.Василијанке је монашки ред на Западу.Добиоје име посв.Василију Великом. Створен је од стране Руцкога за пропаганду уније усред православног становништва

2) отаџбински рат- руси тако називају други светски рат

This post has been promoted to an article

[Guest]

Члан Ispisani пита:

__________

Подрављам,

постоји ли начин да се преведе акатист светом Јовану Владимиру?

Хвала,

поздрав!!!

_________

[Zivotije Milojevic]

Да,постоји начин да се преведе овај или било који акатист,само треба мало више времена. Али што се тиче акатиста светом Јовану Владимиру,тај акатист нисам пронашао на интернету.Изгледа да још није написан.Али даће Бог,неко ће га написати и објавиће се.Драго ми је што се интересујете за акатисте.Пуно поздрава.

[мирођија]

Хвала Вама за труд који сте поделили са нама. Иначе интересовање за акатист светог Јована Владимира расте јер су се неки људи

интересовали да ли његове мошти још увек мироточе. И свакако је занимљиво то што се његове мошти налазе у Саборном храму у Тирани.

[Guest]

Акатист Пресветој Богородици у част Њене иконе

„Прусиотисе“

(Слави се 5.септембра/23.августа)

Кондак 1

Изабрaнај од свих народа Матери Божијој и Царици, која је приклонила Сина Свога на милосрђе и која је излила реке исцељења вернима из свете иконе Своје приносимо благодарне песме. Ти пак, Свемилостива Заштитинице, пошто стојиш пред Господом, похитај нам на помоћ и од сваке нас невоље избави да Ти кличемо:

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Икос 1

Царице Анђела и све твари,Владарко, преславним јављањем иконе Твоје сву земљу Грчку си озарила и многе реке чудеса си у њој излила. Ми,пак, због тога испунивши се велике радости, узносимо Ти са љубављу ове песме:

Радуј се, јер си благодат Своју подарила првонасликаној икони Твојој!

Радуј се, јер си дивну икону Твоју „Прусиотису“, такође учинила заједничарком благодати!

Радуј се, јер милостиво примаш мољења верних!

Радуј се, јер брзо утољујеш плач и сузе!

Радуј се, јер са небеске висине лучама милости озраваш Твоје земнородне!

Радуј се, јер молиш Господа за спасење рода православнога!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево ,која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 2

Видевши скрнављење светих икона, које је учинио цар иконобрац Теофило, неки младић узевши икону Мајке Божије из града Бруса и оде у другу земљу. И кад он беше на путу, ова икона сакри се од њега. Он је због тога био неутешан, али предајући себе промислу Божијем, и сву наду положивши на Господа, запева:Алилуја!

Икос 2

Својим разумом не могавши да разуме где се налази Твоја света икона, жалосни младић оде својим путем. После мало времена подиже цркву име Свете Премудрости Божије и приљежно се у у њој молио отклањајући жалост срца свога, вапијући Ти, Валдарко овако:

Радуј се, Утешитељко свих страдалних и ожалошћених!

Радуј се, Заступнице свих који трпе патње и невоље!

Радуј се, Путеводитељко оних који траже спасење !

Радуј се, непостидна Надо свих оних који су положили наду у Тебе!

Радуј се, јер нам милостиво шириш руке Твоје!

Радуј се, јер нам љубављу Својом омекшаваш срца наша!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 3

Дајеш силу Божанске благодати, о Богомати, свима који усрдно служе Сину Твоме и Богу, јер од Њега можеш измолити све што хоћеш. Због тога благодарећи Господа за велике милости Његове, послане нам Тобом, певамо: Алилуја!

Икос 3

Имајући душевну простоту и чисте помисли, неки пастир удостојио се да у пећини види Твоју свету икону која светли небеском славом и чује анђелско певање. Зато зарадовавши се неисказаном радошћу и павши на колена овако Ти запева, Пречиста:

Радуј се, Богоизабарана Девојчице, Мати Дјево!

Радуј се, Царице неба и земље!

Радуј се, часнија од Херувима!

Радуј се, неупоредиво славнија од Серафима!

Радуј се, опевана од анђела на небесима!

Радуј се, прослављена од људи на земљи!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 4

Избегавши животне буре у тихо пристаниште сви ожалошћени и обремењени прилазе под окриље иконе Твоје, и добијају благодатну утеху од Тебе, Владарко света, хвалећи материнско милосрђе Твоје песмом: Алилуја!

Икос 4

Чувши за чудеса Твоја, Пречиста, која се збивају од Твоје иконе, жалосни младић због нестанка чудтотворне иконе Твоје, дође у пећину, где се чудесно јави Твоја икона. Кад виде лик Твој, Владарко, који сија у слави, виде да је то та икона која је некада спашена од поруга. Стога пришавши икони Твојој са умиљењем овако завапи:

Радуј се, Преблага Мати,која наше жалости претвараш у радост!

Радуј се, Одигитријо[1], која нас водиш по путу спасења!

Радуј се, Радости, која благодат Своју изливаш у срцима нашим!

Радуј се, Утехо, која усељаваш тишину и спокој у душе наше!

Радуј се, Заступнице небеских блага!

Радуј се, Посреднице нашега спасења!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 5

Владарко, икона Твоја јави се као боговођена звезда, која указује пут спасења, када икона Твоја од младића који је узео и понео у своју земљу,удаљила, и опет чудесно се пронађе у истој пећини, чиме су му показала Твоју свету вољу. Он пак, разумевши у овим чудесима примисао Божији о себи, са љубављу завапи: Алилуја!

Икос 5

Видевши на камену отисак стопе Твоје, Пречиста, и чувши глас Твој, тај младић разуме долазак Твој на месту јављања пречуднога лика Твога; када се пак врати у пећину опет тамо виде Твоју икону, одмах донесе одлуку у срцу своме да остави свет и послужи Теби, Владичице. Основа на том месту манастир и у њему се усели,са смирењем клицаше ти свакога дана:

Радуј се, неисцрпна ризнице дарова Божије благодати!

Радуј се, текућа реко чудеса!

Радуј се, удивљење анђела!

Радуј се, украсе рода људскога!

Радуј се, блага Помоћнице свих који долазе Теби!

Радуј се, брза Заштитнице оних који се надају у Тебе!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево,која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 6

Света Црква проповеда милости Твоје и чудеса, Пресвета Дјево, која се дешавају од свете иконе Твоје ,,Прусиотисе“, и светло празнује, опевајући величине Твоје. Ти пак, о Богомати, чувши молитве наше, похитај да нас избавиш од непријатеља видљивих и невидљивих, и подари исцељање болесним душама и телима нашим, да радосно кличемо због Тебе Богу: Алилуја!

Икос 6

Засијала си многим лучама чудеса, Пречиста Богородице, дајући изобилно кроз свету икону Твоју помоћ и исцељење вернима. Због тога и нас, Владарко душевно ослепеле, просвети светлошћу Сина Твога и Бога нашега, да би Ти овако клицали:

Радуј се, Блага Утешитељко, која бришеш сузе страдалних!

Радуј се, Обрадована, која тугу нашу претвараш у радост!

Радуј се, Купино несагорела, која чуваш наше станове од спаљивања огњем!

Радуј се, Неувели цвете, који чуваш душе наше у чистоти!

Радуј се, Неочекивана радости, која нас веселиш надом спасења!

Радуј се, Тражење погиблих, која нас извлачииш из греховнога понора!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 7

Желећи да објавиш нови знак милосрђа Твога, Преблагосвовена Дјево, у манастиру Твоме, у коме се радује иконаТвоје, неку жену која је држала своје детенце у наручју и која је пала са велике висине,дивно си спасила од смрти, да би сви видевши чудо запевали Богу који нас Тобом спасава: Алилуја!

Икос 7

Ново и дивно чудо јавила си братији Твога манастира, Владарко ,када си усред камена брижно открила извор воде.Они пак, благодарни због великог милосрђа Твога, овако

Ти запеваше:

Радуј се, Домостројитељко, која добро упућујеш наш живот!

Радуј се, Живоносни Источниче (Изворе), који утољаваш нашу духовну жеђ!

Радуј се, Царице небеса и земље,која нам отвраш врата раја!

Радуј се, јер нас све обухваташ материнском љубављу Твојом!

Радуј се, прекрасни украсе Цркве Православне!

Радуј се, сва наша по Богу надо и узданицо!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 8

Странци смо и дошљаци у овоме свету, и коме да приђемо, Владарко, у жалостима странствовања нашега, ако не Свеблага к Теби? Не одбаци нас, Мати Божија, но помилуј нас сироте и беспомоћне, да би радосно певали због Тебе Богу: Алилуја!

Икос 8

Многа су чудеса Твоја, Пречиста, и немогуће их је избројити, као што су звезде небеске неизбројиве; свима дајеш милост Твоју од чудотвотне иконе Твоје: болесне исцељујеш, тешиш ожалошћене, и свима дајеш брзу помоћ у свима невољама.Ми пак, пошто си нам се смиловала певамо Ти овакве похвале:

Радуј се, Исцелитељко наша у телесним болестима!

Радуј се, Радости наша у духовним жалостима нашим!

Радуј се, јер страдалнима дајеш брзу помоћ!

Радуј се, јер слепима дајеш духовно и телесно прогледање!

Радуј се, јер нас штитиш од вражијих напада!

Радуј се, јер нас укрепљујеш у рату са страстима!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 9

Свима ублажаваш болести и жалости, и свима који су у ропству шириш руку помоћи, о Богомати: избавила си неког слугу Твога Јована из руку оних који су га заробили, и манастир Твој си много пута дивно спасавала од разарања и непријатеља. Збога тога чудотворној икони Твојој долазе стари и млади, богати и сиромашни, монаси и мирјани[2], молећи од Тебе помоћ и заштиту, певајући збогТебе Богу: Алилуја!

Икос 9

Многоречити говорници не могу достојно прославити сва чудеса Твоја, Богородице, која су се дешавала од свете иконе Твоје „Прусиотисе“. Ми пак, побеђени љубављу према Теби, у простоти срца смело Ти певамо овако:

Радуј се, неисцрпни изворе чудеса!

Радуј се, неоскудни кладенцу милости!

Радуј се, најчистији примеру целомудрености!

Радуј се, изабрани сасуде девства!

Радуј се, Хранитељко и Утврђење свих!

Радуј се, свештено прибежиште свих верних!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 10

Човекољубиви Господ желећи да спасе људски род од вечних мука и непрестаних брига, дарова нам Тебе, Мајку Своју на помоћ и заштиту, да будеш Заштитница онима којима се чини неправда, Исцелитељка болеснима, Утешитељка ожалошћенима, да све спашаваш и избављаш од невоља који певају: Алилуја!

Икос 10

Твоја икона јави се као тврђава и заштита која дивно штити од свих непријатељских напада. Као што си некада братију Твога манастира спасила од разарања, тако и нас заштити и сачувај, Свеблага, неповређенима од свих невоља и недаћа,да би спашени Тобом верно певали:

Радуј се, Даватељко сваке милости!

Радуј се, милостива Покровитељко свих који Те поштују!

Радуј се, јер јављањем Твоје иконе растерујеш таму свирепих напасти!

Радуј се, јер зрацима чудеса Твојих све просвећујеш!

Радуј се, јер посредништвом Твојим умилостивљујеш Бога!

Радуј се, јер онима који чувају заповести Његове дајеш наслеђе вечних добара!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 11

Блага Исцелитељко, похвалне песме узнесоше Ти рођаци детета Кимона због дивног избављења од болести која га је мучила: њега си дивно подигла од одузетости (парализе) после помазивања тела уљем од кандила испред иконе „Прусиотисе“, да би здрав душом и телом Сину Твоме и Даваоцу свих добара клицао: Алилуја!

Икос 11

Светлозарнну икону Твоју, Владарко са побожношћу сви гледају са вером и љубављу јој прилазе и верују да са њом непрестано борави благодат Твоја. Прими, Пресвета Дјево, веру и усрђе наше, управи пут наш на путеве правде, умоли Господа и Сина Твога,да спасе и учини заједничарима вечних добара нас, који кличемо:

Радуј се, Свемилостива Царице, која на нама шириш милост Своју!

Радуј се, Чедољубива Мати, која нам дајеш заштиту Твоју!

Радуј се, Јер избављаш од свих тескоба оне који Те воле и поштују!

Радуј се, јер веселиш душе верних обећаним добрима!

Радуј се, Путеводитељко подвижника побожности ка Горњем Сиону!

Радуј се, јер приводиш верне ка небеском Јерусалиму!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево, која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 12

Осењена Божанском благодаћу Пресвета Владичице, ниси допустила да остане на светом али запуштеном месту, јер када икона Твоја „Пртусиотиса“ из манастира у данима тешких невоља би однешена, Ти си у лику дивне монахиње сачувала увек упаљено кандило у цркви, да би они који виде ово чудо певали Богу:Алилуја!

Икос 12

Опевајући неисказана знамења и чудеса Твоја, ПресветаДјево, падамо на колена пред пречистом иконом Твојом и скрушено га целивајући са страхом и љубављу, хвалимо све милости и доброчинства Твоја овако:

Радуј се, увек Блажена и преузнешена изнад небеса!

Радуј се, Небеска Владарко, осењена благодаћу Живоначалне Тројице!

Радуј се, неисцрпни изворе љубави, милости и милосрђа!

Радуј се, заштито и свештено прибежиште свих верних!

Радуј се, јер нас све обухваташ материнским старањем Својим!

Радуј се, јер целу земљу покриваш покровом Својим!

Радуј се, Благодатна Богородице Дјево,која нас увек тешиш иконом Твојом!

Кондак 13

О, Свехвална Мати Христа Бога нашега, прими ово мало мољење наше, које Ти од срца приносимо, и умоли Свеблагога Бога да на нама покаже неизсказано милосрђе Своје, да спасе душе наше и учини нас заједничарима вечнога живота да би Му певали у векове: Алилуја!

Овај кондак чита се три пута,а потом икос 1 и кондак 1

Молитва Пресветој Богородици

Преблага моја Царице, Пресвета надо моја, ево ја бедни грешник стојим пред Тобом. Не остави мене од свих остављенога, не заборави мене од свих заборављенога, дај радост мени који не знам радост. О, тешке су моје невоље и недаће, безмерни су моји падови у грех. Живот је мој као ноћна тама и нема у синовима људским ни једнога силнога који ми може помоћи. Ти си једина моја Нада, Ти си једини мој Покров, Прибежиште и Утврђење. Смело ширим према Теби немоћне руке моје и молим: смилуј ми се, Свеблага, поштеди искупљенога Крвљу Сина Твога, умири болести моје много јадне душе моје, укроти јарост оних који ме мрзе и чине неправду, подигни малаксале силе моје, обнови као у орла младост моју, не допусти да ослабим у вршењу заповести Божијих. Небеским огњем дотакни смушену душу моју и испуни је непостидном вером, нелицемерном љубављу и посебном надом, да би свагда певао и славио Тебе, Преблагословену Заштитницу света и поклонио се Сину Твоме и Спаситељу нашем, Господу Исусу Христу, са Беспочетним Оцем Његовим и Животворним Духом Његовим у векове векова. Амин!

Тропар, глас 1.

Засија у Грчкој земљи као светлозарно сунце, Владарко, икона Твоја, која преславно озарава светлошћу чудеса све који јој вером и љубављу непрестано прилазе. Дајеш пак, Блага од ње исцељење болеснима и слепима прогледање, грешнике спасаваш и уопште избављаш од сваке невоље. Зато са весељем певамо: Слава преславно Рођеном од Тебе, слава Ономе који Тобом чини чудеса, слава Ономе који нам Тобом даје милост Своју!

Кондак,глас 3.

Богородице Дјево, радосно прослављамо празник јављања часне иконе Твоје, нађосмо у њему пристаниште у животним бурама свенадежно спасење. Стога прослављамо величине Твоје и са скрушеношћу прилазећи молимо се: спаси нас иконом Твојом, Свехвална!

О икони Пресветој Богородици „Прусиотиси“

Знаменита икона Мајке Божије „Прусиотиса“ налазаи се у манастиру Прусос, који се налази високо у брдима градића Карпениси, у дивној по лепоти области Евританији, и познат је у целој православној Грчкој. Хиљаде побожних Грка сваке године дође у то удаљено место да би се помолили пред чудотворном иконом Пресвете Богородице за своје духовне и телесне потребе. Икона и манастир носе назив древнога града Пруса (Бруса), садашњега Бруса (у Турској).

У време цара иконоборца Теофила (829-842), икона Пресвете Богородице налазила се у цркви манастира града Пруса. Теофил, последњи цар иконоборац је наредио да се униште све свете иконе. Један младић, досељеник из познате породице,видео је са једне стране чудеса учињена силом Пресвете Богородице кроз свечасну Њену икону, а са друге велику опасност од стране иконобораца, и покренут ревношћу по Богу, узео је часну икону Пресвете Богородице да би је спасао од оскрнављења.

Упутивши се у Грчку, младић се зауставио у граду Галипољу. Ту је икона изненадно ишчезла. Младић је горко плакао у тражењу за иконом али је решио да продужи своје путовање са циљема да остане и да се засвагда настани у Грчку. Настанио сеу Неа Патра (сада село Ипати,близу Ланије). Ту је он саградио цркву Свете Софије, Премудрости Божије. То је био јединствен начин да се утеши од жалости за оно што је постигао.

Међутим, икона је продужила свој пут чудним начином и зауставила се у једној од пећина у Евританији где се налази и данас. То место је у тим годинама било непроходно, далеко и непознато. Ту није било насеља и само су неки пастири у тим врлетима и долинама напасали своја стада. Једне ноћи, један млади пастир, спававши на том месту,где је сада манастир Прусос, чуо је кроз сан прекрасно певање. Он се пробудио и видео како из улаза у невелику пећину насупрот провалије излази луча светлости и уздиже се у сама небеса. Истовремено он је чуо и преслатко певање. Уплашивши се, он је побегао код свог оца и рекао му је о томе шта је видео и чуо. Отац испочетка му није поверовао, али је следеће ноћи дошао заједно са сином на то место и видели су то исто. Другога дана они су довели још неколико човека и попевши се у пећину, видели су у једном углу свету икону Пресвете Богородице, окружену сјајном и блиставом светлошћу. Испунивши се радошћу прости пастири пали су на колена на молитву и поклонили се икони. После тога они су донели пијуке и крампове и проширили су улаз у пећину. Сами пастири и њихове породице почели су да свакодневно долазе овде да се моле. Они су палили пред иконом свеће и тамјан.

Убрзо вест о проналажењу загонетне иконе раширила се по целом округу и дошла је до Неа Патре, где је живео тај младић, који је изгубио икону Богородице. Са побожним страхом он је допутовао у Евританију и потражио пећину. Узрујан и радостан он је препознао икону Пресвете Богородице коју је он сам довезао из Брусе. После првога упознавања и разговора, он је рекао пастирима да узима икону са собом у Неа Патру где је за њу припримио цркву. Богато их је наградио али и оставио у дубокој жалости јер су они изгубили велику духовну ризницу.

Узевши икону младић се упутио са својом пратњом у Неа Патру. Вече их је затекло на једној узвишици, где су они решили да остану да преноће, а икону су поставили на развалинама старе цркве Пресвете Богородице. Када су ујутру они устали, видели су да иконе нема на своме месту. Она је ишчезла. Запрепастивши се они су помислилу да су пастири дошли тајно ноћу и узели икону. Када су се договорили да се врате за икону, младић је још ту у шуми чуо глас Мајке Божије. Она га јер уверила у то да је Она сама дошла зато што хоће да остане у тој усамљеној пећини, у тим усамљеним врлетима, близу простих пастира и у ненасељеној природи, не желећи да буде усред началника јереси и иконобораца царева. Пресвета Богородица му је предложила да ако хоће нека остане поред Ње и посвети Јој свој живот. Погледавши на стену видео је траг од стопала Пресвете Богородице, усмерен на страну те пећине где је Она најпре јавила Своју икону пастирима.

Отпустивши своје пратиоце,младић се упутио ка пећини. Са њим је остао само један његов верни слуга. Они су претворили пећину у малу цркву и близу су направили келије и обојица су постали монаси. Замонашио их је јеромонах Рафаило, који је живео у једном малом манастиру недалико од села Светога Димитрија (сада Кастања). Младић је добио име Дионисије, а његов верни слуга Тимотеј. Они су сав преостали живот посветили Пресветој Богородици која се назвала „Прусиотиса“ и благословила је то место благодаћу Својом и чудесима.

Обретење (откривање ) иконе јавило се као прво веће чудо Пресвете Богородице. Икона је остала у пећини, и на том месту Дионисије је основао манастир по имену Пирсос (што значи лампа), светлост од огњенога стуба.Манастир се назива такође и Прусос ,зато што је икона дошла из града Прусе.

Чим садашњи поклоник стане на асфалт са стране Карпенисе, на путу за манастир поред речице Карпенисоти, горе у висину на једном од врхова брда, он види отисак иконе Пресвете Богородице „Прусиотисе“, где је по предању прошла Пресвета Богородица, враћајући се у пећину. Поред пута је направљена невелика црква на месту „стопа Богородице“ на камену по којим се Она подигла да би ушла у пећину. То место је освештано и свето. Све у околини указује на присуство Пресвете Богородице.Све унаоколо припада Њој. Њена икона прима поклонике из целе Грчке и из целога света. Богородица чује и види све вапаје и уздахе, срдачну бол и сузе благодарности, молбу и плач, спокој, погледе, раширене руке и молбе за исцељење, молитву мајки и проблеме младих људи. И Она у својој неисказаној љубави моли се за све и за сва, непрестано указујући на Сина Свога – Наду света.

Чудеса Мајке Божије по молитвама пред Њеном иконом „Прусиотиса“

1580.г. после неколико столећа од оснивања манастира „Прусос“, непажњом једног од манастирских стражара избио је пожар у манастиру. Ватра се тако брзо раширила да се братија није надала да се нешто може спасити. Рекло би се, да је неизбижно да ће изгорети и велика библиотека рукописа и чудотворна икона Богоматере. Црква и библиотека су стварно до темеља изгорели, али када се ватра угасила монаси су видели да икона стоји на престолу, и да је ватра није ни дотакла.

Једном на дан манастирске црквене славе жена једнога свештеника стајала је са малим дететом на рукама поред обале. Унаоколо се гурао народ и она је изгубила равнотежу и пала, и скотрљала се у провалију. Не може се ни замислити шта човек може преживети павши са те висине. Брда и падине око манастира су стрми а пећинска црква се налази на крају долине са посебно стрмим падом. Монаси су се заједно са рођацима жене брзо спустили низ литицу да би пронашли тела погинулих. Али спустивши се на дно долине, они су видели да жена мирно седи на камену и доји детенце на грудима. И мајка и дете нису се нимало повредили при паду. Изненађени монаси и рођаци су почели да је испитују о томе шта се то догодило и она је казала: „Када сам пала са камена ја сам рекла: „Света Мајко Прусиотиса, помози ! и ево видите – Она је помогла.

1764.г. игуман манастира о.Пелагије (Кавсокаливит) је намеравао да ископа бунар за воду у дворишту поред цркве, да би спасао братију од тешкоће ношења воде. Они су, наиме носили воду са дна долине ишавши по стрмој, малтене вертикалној падини.Али радници којима је руководио Албанац по имену Мастронатос, почевши да копа, видео је да је пред њим крајње тежак задатак, будући да је требало да пробије рупу у малтене савршено чистом камену. Некако у току дана после ручка када су радници одмарали и превијали жуљеве и ране на рукама, један од радника је казао да му се у сну јавила нека Жена и заповедила да копају на десној страни камена,где је извор свеже воде. Чувши то, радници су се само насмејали своме младом другу. А он постиђен, вратио се своме послу. Када је завршио копање до краја дана, ударио је лопатом по камену са десне стране како му је било речено. Одатле је потекла свежа и чиста вода. Братија манастира и радници су разумели да су добили воду по заштити Пресвете Богородице, и до сада сви који долазе у манастир узимају ту воду са собом као благослов.

У време када је игуман манастира био отац Пелагије (XVIII век), разбојници су недалеко одатле, близу старога града Апокороса ухватили једнога човека из тог места и тражили новац за његов откуп. Он им је рекао да он нема новац, али да могу узети његовог коња. Он је такође напоменуо разбојницима да су и они хришћани и не би требали да буду као незнабошци, али они су се само насмејали над тим речима. Завезали су га за дрво са намером да га следећега дана нахране и легли су да спавају. Он је почео да моли Мајку Божију „Прусиоотису“ за избаављење. На крају он је задремао и видео је у сну, како се пред њим појавила нека жена и рекла: „Устани, шта чекаш“? Он се пробудио и осетио је да су му руке некако одвезане. Тихо се исшуњао из разбојничког логора и побегао је у шуму. Следећега дана он је дошао у манастир и казао је о.Пелагију како га је Пресвета Богородица избавила из руку разбојника. Разбојнике су одмах почели да траже и кроз три дана су их похватали. И они су добили заслужену казну.

1810.г.управитељ Јањине Али Паша ,који је чуо од својих поданика да га се плаше, послао је једног од својих војсковођа, Хасана Томарицаса, са четом војника коњаника да би похватали разбојнике, који су пљачкали та места и ослободоли од њих територију Стере, Еласа и Етолије. Овде је неко рекао Томарицасу да су становници манастира Прусоса снабдевали преступнике храном и помагали им да се крију од власти.Томарицас је не проверивши те гласине послао једног од својих људи са наредбом да испита те монахе који су помагали преступнике намирницама са намером да их казни. Ако неким случајем одбију сарадњу, официр је запретио да ће манастир запалити и монахе подвргнути мучењу .Настојатељ манастира је са братијом одслужио свеноћну службу, молећи се за заступништво пред иконом Богородици. Нису још ни завршили молитву када је Томарацас који се налазио недалеко напала грозница, и он се задихао од напада злог духа. Његови војници су завикали на турском: ,,Алах,Алах, ово је свето место које неће да се покори“, и пустили су овнове, које су изабрали из манастирског стада, да би их заклали и појели, и сами су отишли у своје место. После тог случаја никада више нису ометали становнике манастира.

Кимон Делигианис се сећа да када је имао четири или пет година он се парализовао,и родитељи су га носили по лекарима, али без резултата, и дете им је на очима умирало. Његова баба се молила за њега пред иконом Богородице,,Прусиотисе“. Сва породица после четрнаестодневног поста, отишла је у манастир заједно са дечаком. Старешина манастира над њим је прочитао молитву и његово тело помазао уљем из кандила које је горело пред чудотворном иконом. Породици су дали једну собу за преноћиште у једној од келија на горњем спрату. Када је пао мрак у згради преко пута њих запалила се једна од келија. Родитељи и тетка болесног дечака,стојећи поред прозора,гледали су како она гори. И тада се дечак подигао и прошао кроз целу собу до прозора да би одатле видео пожар. Родитељи су се запрепастили и сву ноћ су благодарили Пресветој Богородици. Ујутру су довели Кимона игуману који је одслужио благодарни молебан.

Године 1947 после немачке и италијанске окупације, у Грчкој је почео грађански рат и становници Карпенисе су оставили своје куће и постали избеглице. Манастир Прусос је био делимично спаљен, и будући да у манастиру није било ничега, братија га је напустила, узевши са собом чудотворну икону Мајке Божије,,Прусиотисе“. Планина је опустела и у Прусосу није остало ни једне душе.

Године 1949 овде је пролазила велика ратна Девета дивизија грчке армије,и војници су заједно са својим официрима хтели да виде манастир. То су били Македонци и они нису знали његову историју, али видевши спаљену цркву и келије, разумели су да је то свето место. Ушли су у цркву да би се помолили и тамо на крају пећине су запазили кандило, како светли као скупоцени камен пред иконостасом. Пред кандилом на коленима је била Монахиња. Нису могли да схвате како је Она могла да живи у тако забаченом месту, где је било немогуће наћи храну и уље за кандило. Они су је питали, како Она ту живи и Она је одговорила кратко и љубазно:,,Ја овде живим више од две године. Мени хлеб ни друга јела нису потребна, довољно је то што кандило код Мене гори“. Официри и војници који су свратили у манастир још мало су тамо постојали, а потом су продужили свој пут за Навпактос. Међутим, на стајалиштима су свестрано испитивали оно што су видели у Прусосу - развалине, тајанствену жену, Њене необичне речи. Дошавши до места где су живели људи, војници су их почели испитивати о тој срушеној цркви, и њима су причали шта се десило у манастиру Богородице,који се налази у надежности Навпактоса. Пролазећи Навпактос, они су решили да сврате код Митрополита и да га замоле да им објасни оно што су видели. Митрополит се поводом тога присећао:,,Ја сам им казао историју иконе ,,Прусиотиса“, која се већ две године налазила овде, у Навпактосу, у цркви светог Дионисија, где су они могли да оду и да се помоле пред њом. Што се тиче манастира, ја сам им казао да је манастир тамо био раније, али само мушки и никаква монахиња тамо никада није живела. Они су пошли у црквицу, где се налазила икона,и погледавши на њу, ужаснули су се јер изображени лик на икони био је исти као лик монахиње коју су они видели у Прусосу. Њима је било јасно да су се они срели са самом Царицом Небеском. Пали су на колена благодарећи Мајци Божијој због тога што их је удостојила да буду сведоци Њеног старања за запуштену светињу“.

После десет година икону су вратили у пећинску црквицу. Манастир у част Успења Богородице је установљен. Сада тамо живе монаси, и сваке године манастир посећују хиљаде поклоника.

Акафист Пресвятей Богородице в чест иконы Ея ,,Прусиотисса“

http://boguslava.in.ua/?ch=akafist&sub=myconten/081_ak_prusiotiss atxt

Са црквено-словенског и руског језика превео

протонамесник Животије Милојевић

[1] Одигитрија значи путеводитељка

[2] Мирјани - то су они који живе у свету,за разлику од монаха који живе у манастирима

This post has been promoted to an article

[Guest]

Aкатист Пресветој Богородици у част свете

Иконе Њене „Барске“

(празнује се 14/1.октобра)

Кондак 1

Изабраној пре свих векова на предвечном савету Пресвете Тројице за освећење стана Бога Логоса у зачећу Преблагословеној Царици Богородици, дивној у животу, дивној у престављењу, осмељујемо се да принесемо ове похвалне песме. Ти пак, Владарко имајући моћ непобедиву, прими молбе слугу Твојих који Ти побожно кличу:

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Икос 1

Мноштво Анђела и Арханђела који окружују престо Божији, са страхом гледају на блистање славе Твоје, којом Те прослави и преузнесе Господ који благоизволе да се оваплоти од Тебе. Но Tи пошто владаш небескимa и зeмаљскимa, и на свет земаљски шириш зраке Своје благодати, коју си у Подољској земљи благоизволела да подариш на утеху свету икону Твоју која сија суначном светлошћу и милосрђем Твојим. Ми пак, видевши Тебе у овој икони како држиш у девствено наручје Твоје Божанскога Младенца Господа Христа, испуњавамо се радости,поклањамо се вером и са умиљењем кличемо овако:

Радуј се, јер кроз иконе Твоје изливаш на земљу реке благодати!

Радуј се, јер у икони Твојој видимо лик Твој као у огледалу!

Радуј се, јер иконама Твојим си подарила животворну силу чудеса!

Радуј се, јер благодат и силу Своју изливаш на првонасликаној икони Твојој!

Радуј се, јер милосрдно примаш молитве хришћана које Ти узносе пред иконом Твојом!

Радуј се, јер са небеских висина шириш зраке Твога милосрђа до најудаљенијих земаља!

Радуј се, јер као Мајка надзиреш Твоја православна чеда!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 2

Видевши моћна Заштитнице, са небескога Свога стана невоље које се дешавају на земљи, као сажаљива Мајка желећи да подариш утеху страдалнима и земљу Подољску ниси лишила залога љубави Твоје: обилним чудесима прославила си свету иконуТвоју, сву земљу нашу њоме штитиш учећи да благодатно кличемо Богу:Алилуја!

Икос 2

Сви који живе у околини града Бара разумеше да им се даде велика ризница у часној икони Твојој, у свим невољама и смутњама које буром бацају ову земљу, и све који прилажаху икони Твојој не посрами надом у Тебе, и чувани Твојом заштитом благодарно овако певаху:

Радуј се, Мати милости и милосрђа!

Радуј се, Посреднице пред Сином Твојим за мир свету!

Радуј се, јер се Твојом помоћу чува у чистоти вера православна!

Радуј се, јер спашаваш људе Твоје од најезде непријатеља!

Радуј се, јер оне који Ти се моле чуваш неповређене усред ратног огња!

Радуј се, јер не одбацујеш наше молитве!

Радуј се, јер храм овај чудесно се украси иконом Твојом!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 3

Силом Вишњега чуванога некада манастира Твога у граду Бару, јави се светионик Православља изливајући тиху светлост јеванђељског учења у срцима младића будућих пастира разумнога стада Христовога. Они пак, научени правилом истинске побожности, утврдише у Православну веру отпале некад у латинску јерес, подижући их да певају чистим срцем: Алилуја!

Икос 3

Имајући у Теби прволик девственога завета православне монахиње певаху Теби праоцу Твоме Дaвиду: „привешће се Цару девојке после Ње, искрене Њене привешће се Теби“. Радосним душама носећи свеће девствености, иду часних лица инокиње за Тобом, својом Царицом Водитељком. Окриљени венцем, рајском надом и држећи се Твоје руководеће деснице верују да ће Тобом бити уведене у дом Царев, где ће са Анђелима и праведнима певати Теби ове похвале:

Радуј се, преукрашена Божанском славом!

Радуј се, одевена златном ризом приснодевста !

Радуј се, у храму Јерусалимском себе си предала у свети храм Сину Твоме!

Радуј се, јер си благодаћу Светога Духа натприродно зачела Бога Логоса!

Радуј се, јер си у девственој утроби Твојој неисказано понела прореченог од пророка!

Радуј се, јер си безсемено родила Христа Господа на спасење и радост целоме свету!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 4

Потрешени смо буром животних невоља, окружени смо разним невољама, и помрачени тамом оскудне вере, прилазимо ка незалазној светлости љубави са иконе Твоје која светли, Богомати, молећи од Тебе мир свету и духовно просвећење. Подигни Блага Мати, руке Твоје и подигни нас слабе и изнемогле. Укрепи нас у борби са силама злобе и научи да у смирењу духа за све случајеве благодаримо Богу песмом: Алилуја!

Икос 4

Чувши за благодатна чудеса која се дешавају од свете иконе Твоје, сродници болесне девојчице дођоше у Твој Барски манастир, и услишивши њихову молитву јавила си се милостива Исцелитељка болесних; са њом пак,исцељеном Твојим милосрђем благодарно певамо:

Радуј се, живи изворе који изливаш реке исцељења онима који моле!

Радуј се, јер где је немоћно земаљско лечење ту дејствује натприродна сила Твоје благодати!

Радуј се, јер тим чудесима све учиш да Ти вером долазе!

Радуј се, јер све добре и корисне молбе испуњаваш!

Радуј се, јер милостиво исцељујеш болесне који Ти долазе са молитвом!

Радуј се, јер са небеских висина невидљиво шаљеш помоћ!

Радуј се, јер оне који Ти се моле по сили вере обогаћујеш духовним даровима!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милости Твоје!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 5

Буди нам боговођена звезда, Владарко, показујући нам пут ка горњем Јерусалиму, где у неприступној слави са Сином Твојим и Богом царујеш и слушаш од бестелесних и праведних похвалне песме принешене због Тебе Богу: Алиулуја!

Икос 5

Видевши побожне монахиње Барскога манастира силу Твоју, Богомати, када њихову сестру веома болесну доведоше пред многопоштованом иконом Твојом, савршише молбене песме и молећи олакшање страдалници. Завршивши молитве видеше болесницу која је одмах устала од болести. Због тога радосно и са великим некадашњим страхом обузете са скрушеношћу завапише Теби, Пречиста Дјево:

Радуј се, милосрдна исцелитељко!

Радуј се, добра уразумитељко!

Радуј се, обилна у љубави лекарко телесних и душевних болести!

Радуј се, јер раствараш правду са милошћу!

Радуј се, јер нас уразумљујеш страхом Божијим!

Радуј се, јер бодриш покајнике милосрђем Божијим!

Радуј се, јер нам од праведнога Судије молиш време за покајање!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 6

Проповедница доброчинства Твојих јави се девојчица која је оболела од очију, коју си исцелила помазањем уљем од Твоје свете иконе. Зато и она када је порасла сваке године долазаше у Барски манастир Твој у тај дан кад је било ицељење и благодарно певаше Богу: Алилуја!

Икос 6

Засија нам свештена икона Твоја, Богоневесто, јер нам као пун месец осветљујеш благом светлошћу светиње животни пут, заблуделима у ноћи животних брига. У светлости Твојој, да видимо незалазну светлост и у горњим насељима, где нас удостоји да певамо Тебе, наставницу и руководитељку нашу овим песмама:

Радуј се, моћна Управитељко, која добро управљаш животом нашим!

Радуј се, јер нас примером живота Свога побуђујеш ка врлини!

Радуј се, јер нас поучаваш да ћемо као сан оставити радости земаљске!

Радуј се, јер нас укрепљаваш да трпељиво носимо невоље као привремене!

Радуј се, јер огњем телесних болести чистиш рђу духовних прљавштина!

Радуј се, јер нас умудрујеш да се моћно супроставимо непријатељу!

Радуј се, јер шаљеш благодатну помоћ изнемоглима у борби!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 7

Премилосрдни Господ желећи да јави неисказану љубав Своју према људима искупљенима Његовом часном крвљу, даде Теби увек девственој Марији силу да чуваш оне који долазе Теби у овом земаљском животу и штитиш од злих духова у пресељењу ка животу вечном. Пренешене пак, Црквом молитве за душе умрлих, које помажу Твојим моћним посредовањем да избављају од вечних мука. Помињући сва ова доброчинства Тобом јављена, благодарно певамо Свемилостивоме Богу: Алилуја!

Икос 7

Нови недокучиви рај, имајући усред нас, као дрво живота Господа свих, видимо Тебе, пренепорочна увек Дјево Богородице. Ако и стоје око Тебе херувими, и не држе пламено оружје у рукама, већ раздавају различите духовне дарове од Тебе свима који слободно њој прилазе. Окриљени таквом надом и ми се осмељујемо да величамо Тебе Богообрадована Богородице овим песмама:

Радуј се, јер царујеш на небесима али ни нас земаљске љубављу не остављаш!

Радуј се, преузнешена од свих небеских и земаљских !

Радуј се, јер лучезарно шириш зраке Божанске светлости на сву васељену!

Радуј се, јер миришеш неисказаним миомиром Духа Светога!

Радуј се, јер Твојим посредовањем чистиш нашу душевну нечистототу кроз истинско покајање!

Радуј се, јер нас присвајаш Богу тајнама Свете Цркве!

Радуј се, јер дајеш помоћ са висине онима који се боре против страсти!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 8

Нама који смо странци и дошљаци у овој земаљској долини плача буди, о Богомати, благодатна Путеводитељко, да не залутамо са правога пута који води небеском отечеству; јер немамо пак, другу верну наставницу осим Тебе. Сама,дакле, управи живот наш ка спасењу и научи да Духом и истином певамо: Алилуја!

Икос 8

„Сва си добра ближња моја и греха нема у Теби“,предсказа за Тебе Дух Свети у речима премудрога пророка и цара: Тебе беспрекорну певају анђели, хвале пророци, проповедају апостоли, славе мученици, богослове светитељи, прослављају преподобни и преузноси свако живо биће. Ми грешни, коју хвалу да принесемо Теби, не знамо и ужасавамо се. Међутим, побеђени Твојом љубављу, ми недостојни се осмељујемо да певамо Твоме величанству:

Радуј се, истински прекрасни рају тајних цветова!

Радуј се, голубице, која псаламски сијаш!

Радуј се, јер блисташ чистотом облагодаћенога девства!

Радуј се, животворни изворе дубокога смирења!

Радуј се, дивни примеру послушања вољи Бога Оца!

Радуј се, неисцрпни изворе богосличне љубави!

Радуј се, прекрасно чињење свих врлина!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастире и утврђење целога света!

Кондак 9

Отерај сваку жалост и бол Божанском силом Својом од оних који прилазе светој икони Твојој, Богообрадована. Окружише нас многа зла ради грехова наших, опколише нас видљиви и невидљиви непријатељи. Ти као изабрана Војвоткиња похитај нам у помоћ и заштити нас од свих зала, да би спасени Тобом у миру и тишини певали Спаситељу Богу: Алилуја!

Икос 9

Многоречити духовници и пастири Цркве Христове, окружише прослављену чудесима и знацима свештену икону Твоју, и као цветовима украшавају је похвалним песмама, са њима пак, и ми прилазећи, приносимо Ти, Пречиста Владарко, смирене молитве наше говорећи:

Радуј се, јер као драги бисер примаш хвале од чистих уста!

Радуј се, јер прехвално утврђујеш истинско исповедање православне вере!

Радуј се, јер припремаш апостолски венац свима светитељима који богомудро воде своју паству!

Радуј се, јер удостојаваш вечне награде пастире који се старају за стадо Христово!

Радуј се, јер невидљиво обухваташ Твојом љубављу покајане грешнике!

Радуј се, јер милостиво чујеш молбе за помоћ у борби са телом!

Радуј се, јер избављаш од телесних страсти оне који долазе Теби!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 10

Овај храм види се као тихо пристаниште спасења у коме долазе уморни пливањем у бурном животном мору: да овде пред свештеном иконом Твојом оставе терет њихових душевних бремена, да би добили од Тебе снагу за продужење животног пута и певају растерећеном душом свештену песму: Алилуја!

Икос 10

Цара Небескога кога си натприродно родила, Богоневесто, и због тога си сада преузнешена на небесима више од свих свих видљивих и невидљивих. Немој одузети од нас материнску заштиту Твоју, и не лиши нас заступништва Твога, него подари све корисно онима који кличу пред часном иконом Твојом:

Радуј се, јер виђењем изображенога дивнога лика Твога на икони благодатно привлачиш срца наша к Себи!

Радуј се, јер гледањем лика Твога помажеш да заборављамо све животне бриге!

Радуј се, јер благодатно награђујеш оне који у овом животу чувају верност Теби!

Радуј се, јер си обећала да ћеш нам дати наследство у вечним насељима!

Радуј се, јер свештенике који побожно служе Теби обогаћујеш тајним даром истинске молитве!

Радуј се, јер смиреним душама предајеш руковођење ближњима!

Радуј се, јер венцем исповедништва овенчаваш оне који без роптања пролазе искушења!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 11

Осмељујемо се да Ти принесемо ове похвалне песме, Владарко, ако смо и недостојни, пред чудотворном иконом Твојом, памтимо да си младића, који је много дана страдао одмах исцелила после молитве к Теби у манастиру Барском. Због тога сви прилазимо Теби, имајући чврсту наду да ћеш Ти милосрђем Твојим уста наша која оскудевају очистивши испунити и научити да достојно певамо Богу који Тобом чини чудеса: Алилуја!

Икос 11

Била си светлоносна дворана Сведржитеља Бога који се од Тебе оваплотио, богопрекрасна Дјево Маријо. Ти си пак од људи процветала, али си родила Владара, јављаш се Небеска врата, која нас уводи у горњу дворану. Подари свима нама,о свемилостива Мајко, светлу духовну одећу са којом ћемо ући на вечеру Јагњетову,да не бисмо били избачени из дворане Христове као они који немају брачна одела. Сада нас удостој да побожно певамо Теби пред светом иконом Твојом:

Радуј се, духовно небо које нам је засијало Сунце правде Христа!

Радуј се, рају који си процветао безсмртни цвет нетрулежности Животодавца Христа!

Радуј се, благословена Жено, чије семе уништи главу змије!

Радуј се, јер сада се наслађујеш гледањем Царства Сина Твога!

Радуј се, страшна Победитељко сила преварног држитеља света!

Радуј се, јер Твојом помоћи нам се даје снага за уништење саблазнитеља!

Радуј се, јер си онима који Те воле обећала наследство у небеским насељима!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Kондак 12

Благодатном силом Твоје моћне силе посети нас Владарко, силна Хранитељко наша, у ово окрутно време разорнога неверја и разорних јереси. Заповеди тами да одступи од богољубиве земље наше, дај свима нама да се непрестаним мислима узнесемо у земљу вечне светлости, где се Ти прослављаш са Сином Твојим и Богом нашим, Коме све горње војске са страхом певају: Алилуја!

Икос 12

Прослављајући Твоју човекољубиву заштиту којом нас покриваш у надолазећу годину искушења, молимо Те пред прехвалном иконом Твојом, Препрослављена Владарко свакога живога бића, не одбаци нас од лица Твога и у следећим годинама, но часним покровом Твојим немој престати да покриваш слуге Твоје који Теби неућутно певају:

Радуј се, неразрушива оградо наша!

Радуј се, неуморна старатељко наша!

Радуј се, јер нам дајеш све потребно за спасење!

Радуј се, јер оне који Те воле уводиш у небеска насеља!

Радуј се, јер спасаваш до последњега рођака монаха од болести и невоља!

Радуј се, јер си страдалницима за веру и побожност припремила вечно весеље и спокојство!

Радуј се, јер си обвезницу грехова наших поцепала влашћу твојом!

Радуј се, јер си нам подарила дивну икону Твоју као знак милосрђа Твога!

Радуј се, Владарко, похвало Барскога манастира и утврђење целога света!

Кондак 13

О, свеславна Мати, Пречиста Дјево, пуна божанске благодати, оне који са надом прилазе под Твоје велико милосрђе и свети омофор Твој, удостој благодати Сина Твога. Отвори нама хришћанима двери милосрђа Твога. Тебе пак, ми грешни усрдно молимо и побожно Ти узносимо наше руке: помилуј нас који са умиљењем кличемо Сину Твоме: Алилуја!

Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1

Молитве Пресветој Богородици пред светом иконом Њеном названом „Барска“

Молитва прва

Богопрослављена у целоме свету, опевана Госпођо Мати Сведржитеља Богородице Маријо, прими ову нашу молитву коју Ти приносимо, ми који Те волимо, коју Ти приносимо пред светом иконом Твојом. Као што си до овога дана и часа милостиво покривала све људе који су Ти долазили у ову цркву тако и у будуће време похитај да нам помогнеш у свима делима и у подухватима нашим, која не ометају наше вечно спасење. Ти знаш немоћ нашу, видиш потребе, муке и смутње које нам одасвуда долазе, и све ово можеш само једним погледом Твојим умирити, само ако хоћеш да нам помогнеш. Знамо да због наших грехова нисмо достојни Твога милосрђа, но Ти која си родила Онога који је дошао у свет да грешнике спасеш, спаси и нас који грешимо свакога дана и часа.Укрепи слабу вољу и немоћну ревност нашу, и оживотвори нас духом истинскога покајања. Да би тако очишћени овде били достојни Твога покрова и са горњим силама светилима врлина без препрека прешли у земљу небеску, где да се удостојимо да се поклонимо Теби, Пречиста Госпођо, славећи Пресвету Тројицу која Те је изабрала и узвеличала, Оца и Сина и Светога Духа у векове векова.Амин!

Молитва друга

Пресвета Богородице Дјево Владичице, виша ода Анђела и Арханђела и часнија од све творевине. Услиши нас који Ти се молимо и јави милост Твоју људима Твојим. Помени, Свемилостива Госпођо, све људе који стоје пред Тобом и због благословених кривица остављене помилуј њих и нас по мноштву милосрђа Твога. Домове њихове испуни сваког изобиља, супружанства њихова сачувај у миру и једномислију, децу васпитај, младост упути, старост подржи, малодушне утеши, растурене сабери, преварене уразуми, мучене од нечистих духова ослободи, плови са онима који плове и путуј са путницима, покажи се удовицама, сиромашне заштити, заробљене избави,болесне исцели, оне који су по судовима и у рудницаима, у затворима и на тешким пословима, и у свакој муци и жалости и све који су у невољама олакшај, подигни и помилуј. Посебно пак, сачувај Цркву Сина Твога. Јер си Ти, Госпођо Нада наша и Заштитница свих оних који долазе к Теби и моле Твоју помоћ. Стога свечасни лик Твој и Твојом руком држанога Сведржитеља видевши на икони ми грешни, радујемо си и са умиљењем клањајући се пред њим, целивамо га са љубављу, очекујући Госпођо. Твојим светим богопријатним молитвама да се удостојимо бесконачнога небескога живота и да непостидно станемо у дан суда са десне стране Сина Твога и Бога нашега, славећи Га заједно са Беспочетним Оцем и Пресветим и Благим и Животворним Духом у векове векова.Амин!

Молитва трећа

Приђите људи, преславно и православно прославимо Преблагословену и Пречисту Марију Дјеву која је у граду Бару одавно јавила своју благодат, православне људе Подољске земље од агарена и сарацена ослободила и сачувала православну веру у латинском ропству. Коме да приђемо, ако не к Теби, Владарко, коме да принесимо сузе и уздисаје, ако не Теби Пресвета Богородице јер немамо друге помоћи немамо друге наде осим Тебе, Царице Небеска, Дјево Пречиста небеска Лествице,свети стану Логоса Божијега, прибижиште и избављење вернима, помоћ и заштита наслеђу Твоме. Даватељко вечнога радовања ожалошћенима, узвођење богомудрих монаха ка Небеском Царству. Ти, пошто имаш моћ непобедиву, одбацила си пакосну смелост латинску (римокатоличку), језуитско и унијатско неправоверје си обратила у веру православну, оце наше који су са вером призивали свехвално име Твоје си спасила и покрила их светим омофором. Не одбаци и сада слуге Твоје празне, јер имамо Тебе као једину наду: избави увек људе Твоје и град и манастир који си изабрала да буде место јављања благодати Твоје и Подољску земљу и све православане хришћане од искушења, од погубних, за душу штетних учења, од неверја, разврата и вечне погибли,и од сваке љуте невоље и напада непријатеља Твоје Православне Цркве, који до сада тајно и непрестано сеју нечисту плеву на доброј од века православној њиви Подољској, ако Ти не би предстала да се молиш, ко би избавио веру отаца наших ог толиких невоља, ко би нас сачувао до сада слободне? Ми пак, радујући се Твоме преблагом заступништву за нас избавивши се од зала, благодарно Ти кличемо:Радуј се ,Невесто Неневестна!

Кратка историја иконе Пресвете Богородице „Барске“

Барска икона Мајке Божије налазила се у Подољу. У средњем веку овде су дошли хришћани из италијанскога града Барија, у коме се до сада налазе мошти светога Николе Чудотворца. У сећању на отачаство они су прозвали ово подољско месташце по родном граду Бар. Назив тога града побуђује у души православних људи побожност и управо приводи на спомен тропар светом Николи: „Наста дан светлога празника и град Бар се радује и са њим сва васељена весели се певањем духовних песама“.

Стари Подољски манастири су зидани великим делом од трошнога материјала и убрзо су пропали у време најезде непријатеља. До данас је од њих је остао врло мали број,а за друге остао је спомен у називу места: Манастириште, Манастирско, Манастир.То је предање да су стари манастири Подоља основани од стране великих Кијевских пустиножитеља. У старом Љадовском манастиру чува се предање да је његове пештере (пећине) ископао свети Антоније Печерски. На те старе руске светиње односи се и древни манастир Барски, основан у непроходним Барским шумама.Мирно и тихо је пролазио његов живот, све док православно руско становништво није притешњено на родној земљи и није подвргнуто гоњењима за православну веру.У опису Барскога манастира за 1723. годину се каже да у главном олтару у високом удубљењу стоји икона Богомајке која у левој руци држи Богомладенца Исуса. Икона је тамно посребрена са позлађеном ризом са два позлаћена венца. Она се назива икона Светога Покрова. Око ње је балдахин украшен лепом бојом са два изображена анђела који држе круну. Благодатни зраци са свете иконе били су познати целом југозападном крају и у част Њену састављена је „Песма Пресвете Дјеве Богородице, чудотворној икони у граду Бару“.

Живопис на икони је стар, али у потпуноси очуван, цвет ликова је светло смеђ, налази се под ризом одела потамнелога голубијег цвета. На икони су написана старинска грчка слова. Оба лика Спаситеља и Богоматере имају строге изразе. На оба лика очи су велике. На главама Спаситеља и Богоматере су сребрне круне, а повише главе Богоматере је светлост попут зрака украшена са 12. звездица. Како су венци сребрни тако су и звезде украшавале ту свету икону 1823.године.

Побожно су поштовали икону како мештани, тако и околина града Бара. Поред тога што је народ долазио овде на дан светога Николе и на црквену славу Покрова Пресвете Богородице, становници града Бара посебно су волели да се моле Пресветој Дјеви, Покрову и Заштитници хришћана у разним болестима и у животним недаћама.

Раније је по молби оних који су долазили на празник Покрова Божије Матере манастирски свештеник читао акатист Пресветој Богородици. Било је случаја да су не само православни, него и иноверни, католици,лутерани молили да се врши молебан пред Барском иконом Божије Мајке. Побожно поштовање иконе Барске као чудотворне, засновано је на предању за чудесна њена дејства, подржавана и новим благодатним знамењима, благодарећи Њеној исцелитељкој сили.

Унука свештеника града Бара боловала је од гонореје која се пројавила по целоме телу. Рођаци болеснице су ишли разним докторима али њихови савети били су бескорисни. Када је био одслужен молебан за здравље пред чудотворном Барском иконом Божије Мајке, болесница је на радост свих одједном осетила олакшање, почела је да скакуће и да трчи. Од болести није остало ни трага. То се десило 1885.године.Не врло давно био је и други пример благодатног исцељења од свете иконе Барске.

Један православни хришћанин довезао је у манастир сина од петнаест-шестнаест година болесног од нервнога растројства. После молебана пред иконом Божије Матере младић се умирио и савршено здрав је отишао дома,што је потврдио његов отац који је дошао други пут да узнесе благодарну молитву Господу за здравље сина.На основу тих и других сличних догађаја чудесне помоћи Божије Мајке који су се обраћали са молитвом Барској икони као чудотворној са те свете иконе насликане су копије за друге цркве.

У Совејтско време манастир је био разорен и разграбљен. Да би спасиле чудотворну икону последњи становници манастира, матушка Серафима, Амвросија и Гаврила морале су да предају лепе и драге сребрне ризе иконе. Без богатих риза, без позлаћених венаца хришћанима икона није била интересантна. Дуго је требало матушкама да чувају „Барску“ икону у подрум . Само ноћу тајно су јој се молили и орошавали је сузама.

Када су умрле матушке Серафима и Амвросија, и дошло је време да умре и матушка Гаврила која се молила Пресветој Дјеви и молила да је уразуми: у чије руке да преда Њену свету икону. И Мати Божија је уразумила. Матушка Гаврила је предала икону младом свештенику Владимиру који је служио у цркви града Бара који је долазио да се моли пред овом светом иконом а затим је прешао у Одеску епархију.Сада чудотворна икона се налази у дому о.Владимира у посебној соби и јавља се брза Помоћница свима онима који јој долазе,свима који јој од јутра до вечери долазе са молитвом и сузама.

Молитвено обраћајући се чудотворној Барској икони Мајке Божије изразимо истинску радост као и хришћанско свепраштање и љубав према свима који нас мрзе и врећају,а затим у духу љубави и помирења са ближњима, помолимо се за сву у Христу браћу нашу, за мир целога света и благостање светих Божијих Царкава.

Спомен Барске иконе Мајке Божије врши се 14/1.октобра,у дан Покрова Пресвете Богородице.

Акафист ПресвятейБогородице в чест святыя иконы Ея нарицаемыя „Барская „

„Под Барским покровом – журнал „Русски Дом“,но.11.1998.г. Бар – г. Одесса 1999.

Штампа се по благослову Његовог Високопреосвећеног епископа Агатангела, митрополита Одеског и Измаилског

Овај акатист је написан 1999.г. по материјалу „Акатиста Пресветој Богородици“, написаног14.октобра 1921.г. од стране игуманије Софије (Рачинске), по благослову епископа Каменец-Подољске епархије Лилија, и предговор је написала Наталија Евгеневна Лаврова,

http://akafist.narod.ru./B/Barskay.htm.

Са црквено-словенског језика превео

протојереј Животије Милојевић

This post has been promoted to an article

[Guest]

Акатист Пресветој Богородици

У част Њене иконе „Јелисаветградске“

(слави се 27/14.јула)

Кратка историја иконе Пресвете Богородице

„Јелисаветградске“

По архивним документима икона Божије Мајке „Јелисаветградске“ спомиње се почетком 19.века. О томе сведочи опис црквенога имања Успењског катедралног сабора (цркве) града Јелисаветграда, који је био подигнут 1832.г.[1] Из тог документа произлази да је 1839.г. за поштовану икону у том месту направљен сребрни украс.

У катедралном сабору велика светиња била је до 1922.године. Има још староседелаца који су се молили пред њoм и сећали се дана празновања у част те иконе који се врши 27/14.јула. О даљој судбини иконе и скупоценога украса више нема сведочанстава. Могуће је претпоставити, да су је узели из сабора заједно са многим другим драгоценостима као прилогом помоћи гладним људима у Половожју.

После другог светског рата сабор (црква) је био разрушен и на његовом месту је подигнута зграда обласнога комитета у којој је и сада распоређен Кировоградски градски извршни одбор.

1995.г.у граду Харкову је нађен рукопис акатиста у част иконе Мајке Божије „Јелисаветградске“, који је двадесетих година прошлога века написао свештеномученик Онуфрије (Гагаљук +1938), епископ Јелисаветградски.А годинама касније десио се још један догађај који је заначајно утицао на духовни живот Кировоградске епархије Украјинске Православне Цркве. У црквеним архивама Санкт-Петерсбурга пронашли су црно-белу скицу копију иконе Јелисаветградске. На основу те копије, 2003.године насликана је величанствена икона коју је насликао иконописац Валериј Николајевич Давидов, који је тада постио и молио се Богу, и у тај свој рад уложио сву своју душу и срце.

По благослову Преосвећенога Пантелејмона, епископа Кировоградског и Александријског, настојатељ Спасо-Преображењскога сабора, митроносни протојереј Петар Сидора, заузео се за изградњу нове цркве, која се налази близу места бившега Успењскога сабора, у који су ставили икону Мајке Божије Јелисаветградске.

12. априла 2003. у Спасо-Преображењском сабору са многобројним верним народом и свештенством Кировоградске епархије у присуству представника градске власти и друштвених организација било је свечано освећење од стране преосвећенога Пантелејмона, епископа Кировоградског и Александријскога поново насликане иконе Мајке Божије Јелисаветградске – заштитнице града.На свечаности је преузнешена реч захвалности свима који су узели учешће у њеном поновном обнављању. Можда има симболике у томе што је обнова иконе била уочи заначајног датума: 250-годишњице настанка града Јелисаветграда.

И ево сада после тога поштованој од целога града икони долазе хиљаде кировограђана, кои нису равнодушни за судбину града, његову будућност, који свето верују у покров и заступништво Мајке Божије и осећају у цркви благодат Божију.

10.јуна 2003.г. комисија Кировоградске епархијске управе представила је Јелисаветградску икону и сабрала је потребан материјал на разматрање Светом Синоду Украјинске Православне Цркве за опште црквено поштовање. У години поновног враћања светиње Спасо-Преображењска црква је прославила 225.година од дана освећења.

Судбина тога храма показала се такође тешком. 1798.гза време пожара она је потпуно изгорела. После тога направљена је друга црква од камена. У годинама совјетске власти два пута је одузимана од верних. Тридесетих година прошлога века су је преуредили у магацин, амбар за жито, а 1961.г.поново су га претворили у „чувара ваздуха“, а после тога су овде поставили галерију слика. Пре 11.година цркву су вратили вернима. Почео је њен препород. За ово време из корен се променио како спољни тако и унутрашњи изглед цркве. И данас он плени свакога својом лепотом. Црква је украшена новим иконама. У њој су постављене и чувају се честице моштију неких светих и светога Николаја Чудотворца. Саборни двор подсећа на зелену оазу. Спролећа овде цветају руже, травњаци. Привлачи пажњу разних група скулптора. У част 2000. - годишњице Рођења Христовога у дворишту Спасо-Преображењскога сабора направљен је достојанствени споменик за успомену.

У зидовима Спасо-Преображењскога сабора нашли су свој вечни покој високо преосвећени Василије, архиепископ Кировоградски и Александријски,и благочини (архијерејски намесник) првога Кировоградскога округа протојереј Всеволд Затовски.

При сабору ради сестринство и недељна школа „Свети равноапостоли Кирило и Методије“. У школи свакодневно учи око 200.ученика. Издаје се новина „Православна школа“, која је постала пример за све недељне школе области, а такође се издаје новина „Купељ“(Крстионица), за децу .

Четрнаест година у цркви служи митроносни протојереј Петар Сидора. Он је био један од иницијатора оснивања обласног празника, одн.дана духовнога певања. Тај празник је постао светла појава у духовном животу Јелисаветграда. И сваки пут када он дође његови учесници пале у сабору свеће пред иконом Мајке Божије Јелисаветградске, молећи се са скрушеношћу Покровитељки Јелисаветградске земље.

Акатист Пресветој Богородици у част

иконе Њене „Јелисаветградске“

Кондак 1

Изабраној Војвоткињи и топлој Заштитници Православне Цркве, приносимо Ти благодарне песме, Владарко Богородице, због даривања Твоје благодатне иконе Јелисаветградске роду хришћанскоме. Ти пак пошто има моћ непобедиву ослободи нас од свих невоља да би Ти клицали:

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Икос 1

Арханђео Гаврило је био послан са небеса да каже Богородици: Радуј се, Благодатна, Господ је с Тобом! Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје. Због тога и Онога кога ћеш родити је свет и назваће се Син Божији. Ми пак дивећи се тако великој тајни скрушено кличемо:

Радуј се, јер си рођењем Твојим Бога развеселила!

Радуј се, јер си увођењем у храм Божији Господа прославила!

Радуј се, благословена кћери Јоакима и Ане!

Радуј се, осењена благодаћу Духа Светога!

Радуј се, обасјана светлошћу Господњом!

Радуј се, јер увек приклањаш милост Његову према нама!

Радуј се, станиште неприступнога Божанства!

Радуј се, једино спасење земаљских!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 2

Видевши цела Православна Русија и друге области наше земље, непрестану благодат из свете иконе Твоје пројављену Тобом ради спасења нашега весело у срца пева Богу: Алилуја !

Икос 2

Сви људи разумевши дивну силу изливену из Твоје иконе, болесни се исцељиваху, и друга знамења прехвално се скрушаваху, са трепетом и весељем клицаху Ти овако:

Радуј се, јер иконом Твојом таму љутих невоља одгониш од нас!

Радуј се, јер зрацима њених чудеса све просвећујеш!

Радуј се, јер слепима дајеш прогледање!

Радуј се, јер глувима отвараш слух!

Радуј се, просвећење помрачених разумом!

Радуј се, тихо пристаниште оних који траже спасење!

Радуј се, јер Тобом се држи Православна Русија!

Радуј се, јер Тобом се хвале хришћани!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 3

Желећи да спасеш многе људе од невоља, напасти и болести и да укрепиш веру њихову у свесилну заштиту Твоју, Госпођо Богородице, подарила си нам часну икону Твоју, Јелисаветградску, да би сви видевши од ње јављену нам Тобом милост благодарно певали Троједноме Богу: Алилуја!

Икос 3

Божанским зрацима просвети оне који Те прослављају и утврди помисли њихове, непорочна Дјево, силна заступнице и молитвнице света овога. Зато сви празнујемо долазаак часне иконе Твоје и радосно Ти певамо:

Радуј се, јер си благодат Твоју подарила Својој икони!

Радуј се, јер си је поставила на спасење људи!

Радуј се, јер чујеш молитве људи пред иконом Твојом!

Радуј се, јер све њихове молбе испуњаваш на добро!

Радуј се, утехо ожалошћених душа!

Радуј се, искорењење страсти људских!

Радуј се, јер зрацима чудотворне иконе Твоје обасјаваш целу земљу!

Радуј се, јер из ње изливаш дарове исцељења и милости!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 4

Отерај буру раскола и раздора од православнога народа и апостолске Цркве, и узведи покајању све одступнике и јеретике. Веру пак, нашу чврсто укрепи и удостој нас да у рајским обитељима Господа Спаса нашега Исуса Христа певамо Њему са свима светима песму: Алилуја!

Икос 4

Чувши и видевши Твоје милосрђе, Владичице Богородице, према ожалошћенима и очајнима, ми грешни прилазимо Ти и молимо се: о, Мати Божија, спаси свету, саборну и апостолску Цркву од јереси и раскола да би под Твојим благодатним покровом сачували чисто Православље до другога доласка Господа Бога и Спаса нашега и да певамо Теби овако кличући:

Радуј се, истинита чуварко Православља!

Радуј се, брза искоренитељко раскола!

Радуј се, одбрано Цркве Христове!

Радуј се, утврђење наше вере!

Радуј се, јер се благодаћу Твојом уништавају јереси!

Радуј се, јер се молитвама Твојим испуњавају црквена правила!

Радуј се, укрепљење људи који посте!

Радуј се, надо хришћана који се моле!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 5

Златоносни светиониче божанске светлости, беспрекорна Госпођо, Владарко, душу нашу помрачену маглом страсти озари светлошћу безстрашћа молимо се и јадно наше срце опери сузама покајања да би смирено вапијали Богу: Алилуја!

Икос 5

Видевши реку чудеса која се излива од прехвалне иконе Твоје,Богомати,смирено Те молимо,буди нам покров и заштита у дан краја нашега када ћемо стати на Страшни суд пред престолом Сина Твога, да Ти умилно певамо овако:

Радуј се, јер страх Божији усељаваш у срца наша!

Радуј се, јер благодаћу Твојом подижеш пале на спасење!

Радуј се, пријатни миомирисе Богу!

Радуј се, посебно весеље грешника који се кају!

Радуј се, јер стављаш достојне са десне стране Бога!

Радуј се, јер од ада избављаш ревнитеље божанске литургије!

Радуј се, јер покровом Твоје доброте покриваш наш град!

Радуј се, јер све крајеве наше земље спашаваш од земљотреса и потопа!

Радуј се, похвало Јелисаветградска,топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 6

Проповедник неоскудне благодати и милости Твојих, јави се свети град Јелисаветград, украшен Твојом светом иконом, којим Ти ограћујеш села и градове, штитећи манастире и шаљеш им све добро и корисно, да тако са Тобом непрестано кличемо Христу Богу песму: Алилуја!

Икос 6

Засија благодат од прехвалне иконе Твоје, Богородице пред којом са сузама прилазимо и молимо Те, не повери нас људској заштити, Пресвета Владарко, него прими наше молитве, јер смо потиштени, не можемо трпети демонске нападе, немамо заштите, само се надамо на Твоје милосрђе и овако Ти кличемо:

Радуј се, јер си уништила моћ обмане!

Радуј се, јер си изложила руглу идолску превару!

Радуј се, Овчице, која си родила Јагње Христа, који је узео грехе света!

Радуј се, јер си код Крста Сина Твога усиновила себи сав свет!

Радуј се, јер Тобом се избављамо од невоља!

Радуј се, јер Тобом смо се научили да величамо Творца!

Радуј се, јер Теби сви анђели певају славу!

Радуј се, јер Тобом сви земаљски добијају спасење!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 7

Немамо друге помоћи, немамо друге наде осим Тебе Владичице, помози нам, на Тебе се надамо и Тобом се хвалимо и Тобом се научисмо да певамо Творцу Богу песму: Алилуја!

Икос 7

Дивним и неиспитљивим промислом Сина Твога, Владичице Богородице, сачувај све православне људе Твоје милостивом руком својом и под благодатним покровом Твојим да би Ти усрдно клицали:

Радуј се, Покровитељко Православне вере!

Радуј се, Исцелитељу болесних људи!

Радуј се, јер свима нама дајеш благодатну утеху!

Радуј се, јер нас дивно спасаваш од вечних мука!

Радуј се, јер Тобом се дивно отварају рајске двери!

Радуј се, јер Тобом се уништи сва сила вражија!

Радуј се, јер нас увек спасаваш од тајних убица!

Радуј се, јер ударе грома и муња одгониш далеко од глава наших!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 8

Испунила си радошћу све небеске и земаљске, сабрала си све, Путеводитељко, хотећи спасити многе људе од нагрнулих на њих зала, жалости,и болести, подарила си прехвалну икону Твоју, Богомати и због ње слепи прогледавају, хроми ходе, одузети устају, бесни се исцељују, због тога прослављајући Тројединога Бога непрестано певамо Богу: Алилуја!

Икос 8

Сву наду своју полажемо на милосрђе Твоје, Мати Божија, сачувај нас под окриљем Твојим да би просвећени Тобом са висине, видели пут који води у живот вечни да би ходили њиме управљени под Твојим свемугућим покровом, и тако чуј нас који певамо овако:

Радуј се, неисцрпни источниче милосрђа!

Радуј се, светлозларни светиониче доброте!

Радуј се, утехо жалосних!

Радуј се, надо тужних!

Радуј се, иконом Твојом веселиш све људе!

Радуј се, смирењем Твојим упућујеш све људе!

Радуј се, милостива заштитнице удовица!

Радуј се, хранитељко сиромашних!

Радуј се, јер Тобом се избављамо од страсти!

Радуј се, јер Тобом се удостојавамо вечнога живота!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 9

Господарице свих анђела и славо свих светих, Дјево Богородице, Тебе сви херувими величају, Теби све Власти и превишње силе служе, Тебе сви хорови анђела прослављају непрестаним речима, људи се клањају и певају похвалну песму Сину и Богу Твоме: Алилуја!

Икос 9

Многоречити говорници не могу Те достојно похвалити, јер гледајући на свету икону Твоју, видимо Тебе као истиниту саму Богородицу, прилазимо срдачном вером и љубављу из душе и клањамо се Теби и предвечноме младенцу Господу нашем Исусу Христу, Кога држиш на Твојој руци, и овако Ти кличемо:

Радуј се, опевана од Херувима!

Радуј се, величана од Серафима!

Радуј се, узвеличана од Господа!

Радуј се, озарена благодаћу Духа Светога!

Радуј се, јер девством превазилазиш анђеле!

Радуј се, јер на земљи чиниш мир!

Радуј се, јер Теби си повињавају све силе!

Радуј се, јер Теби се моле сви народи!

Радуј се, источниче Божанскога разума!

Радуј се, лозо винограда Христовога!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 10

Иштући спасење и утеху од чудотворне иконе Твоје,приносимо Ти похвале песме и усрдно Те молимо: не одврати лице Твоје од оних који стоје пред Тобом и моле се Теби, него излиј извор милости и росу благодати Твоје на нас грешне, да би непрестано певали Богу похвалну песму: Алилуја!

Икос 10

Ти си Мати Дјево Владичице, непобедива тврђава и чврста нада наша, непотопљиво пристаниште, утеха ожалошћених, очишћење грешника, људима си родила спасење, пошаљи нам мир Твој и велику милост да Ти непрестано похвално кличемо овако:

Радуј се, јер росом благодати Твоје покриваш све нас!

Радуј се, јер источником Твоје милости све нас просвећујеш!

Радуј се, хранитељко у младости нашој!

Радуј се, чуварко у старости нашој!

Радуј се, примеру уздржања монаха!

Радуј се, чврста надо православних архијереја!

Радуј се, јер се Тобом сједињујемо са Господом!

Радуј се, јер се Тобом избављамо од искушења вражијих!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 11

Приносимо Ти благодарне песме Богољубива Царице, јер Ти стојиш са десне стране Бога Оца и увек се молиш за наше спасење возљубљеноме Сину Твоме и Богу нашем, да будемо заједничари Његовог блаженога наслеђа, и да усрдно непрестано кличемо: Алилуја!

Икос 11

Видимо Свету Дјеву као светлоносну светиљку која се јавила онима у тами, која распаљује нематеријални огањ све упућујући Божанском разуму и просвећујући ум зрацима, која је поштована овим усклицима:

Радуј се, зраку умнога Сунца!

Радуј се, светило незалазне светлости!

Радуј се, муњо која просвећује душе!

Радуј се, јер као гром плашиш непријатеље!

Радуј се ,јер пресјајно обасјаваш просвећење!

Радуј се, јер благодатно казујеш поуке!

Радуј се, живописни изгледу купељи!

Радуј се, бањо која переш савест!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 12

Благодаћу даном Ти од Бога, Царице Богородице, у дан Страшнога суда избави нас удела оних са леве стране, и удостој нас да будемо заједно са онима са десне стране, да би се наслађивали рајскога блаженства и да тако узносимо Творцу Богу похвално славословље: Алилуја!

Икос 12

Прослављајући Твоја чудеса јављена нам Тобом од старих времена до сада, хвалимо Те као нашу добру Вратарку у садашњем и будућем веку и молимо Те ослободи нас од видљивих и невидљивих непријатеља и избави нас од страшних митарстава, да би Ти благодарно певали овако:

Радуј се, вечно спасење живота!

Радуј се, страшно посрамљење непријатеља!

Радуј се, брза ослободитељко наша од ваздушних митарстава!

Радуј се, блага наша заштитнице од кнеза подземнога ада!

Радуј се, јер демони дрхте од лица Твога!

Радуј се, јер анђели на небесима певају славу Твоју!

Радуј се, једино спасење хришћана!

Радуј се, брзи опроштају грешника!

Радуј се, јер ад се зароби Твојим рођењем!

Радуј се, јер свет се спашава молитвама Твојим!

Радуј се, иконом Твојом нас избављаш од свих зала!

Радуј се, Милостива,све нас покриваш милошћу Твојом!

Радуј се, похвало Јелисаветградска, топла молитвенице Богу за цео свет!

Кондак 13

О, свеславна Мајко која си родила најсветије Слово, прими садашње мале молитве наше које Ти приносимо на похвалу, избави нас од свих невоља, жалости, и болести и ослободи нас будућих мука, да би у садашњем и у будућем веку са хоровима анђела непрестано певали Богу: Алилуја!

(Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1)

Молитва Пресветој Богородици у част Њене иконе „Јелисаветградске“

О, Пресвета Владичице,Majко Божија, превиша од свакога ума и речи, Ти си носила у утроби Христа Спаса и Бога нашега, на Тебе полажемо сву наду нашу, на Тебе се надамо као вишу од свих небеских сила. Ти пак, Пречиста, сачувај нас и овај град у част и славу свете праведне Јелисавете, мајке часнога славнога Пророка, Претече и Крститеља Господњег Јована подигнут свесилним молитвама Твојим и управив живот наш води нас путем њеним сагласно са светом вољом Сина Твога и Бога нашега, да би сада пришли Твојо благодатној икони похвалне молитве Теби приносимо и усрдно молимо Тебе, најсилнију Заштитницу рода нашега: као што си некада оцима нашим била јављена на помоћ и заштиту, тако и сада нас немоћне и грешне удостој Твоје Материнске заштите и благога старања. Милосрдана Мајко, умоли Сина Твога и Бога нашега, Господа Исуса Христа, да сачува у миру земљу нашу,да сачува Свету Цркву Своју непоколебљивом од неверја, јереси и раскола. Избави све који се са вером моле пред светом иконом Твојом, која је је некада била од безбожника украдена, али промислом Божијим сачувана и усрђем побожних хришћана пронађена и после осамдесет година дошла у свој крај и у овом светом храму опет урађену и са чашћу постављену; опет молимо Те, избави нас од пада у грех, од напада злих људи, од свих искушења, невоља, недаћа и од напрасне смрти. Дај нам дух скрушен, смирење срца, чистоту помисли, исправљење греховнога живота и опроштај сагрешења. Пошаљи нам добре и побожне пастире, помози ожалошћене и исцели болесне. Укрепи нас у вери и љубави и увек Господа моли за наше спасење, да би спашени свесилним молитвама Твојим Њему, удостојили се доброга хришћнскога краја, и доброга одговора на Страшном Суду Његовом и наследили рајско блаженство и тако са свима светима прославили пречасно и величанствено име Оца и Сина и Светога Духа. Амин!

Молитва друга

О, Пресвета Владарко, Мајко Божија, гледајући на свету Твоју икону,звану Јелисаветградску, као на Тебе Саму, видимо Богородицу, срдчном вером полажемо наТебе сву наду нашу, на Тебе се надамо: чувај град наш и људе који живе у њему. Избави нас од пада у грех, од напада злих људи, од свих невоља, недаћа и изненадане смрти. Дај нам чистоту помисли, исправљење греховнога живота и опроштај сагрешења, помози ожалошћенима, исцели болесне укрепи нас у вери и љубави и умоли Господа за наше спасење да би се молитвама Твојим удостојили доброга хришћанскога краја и доброг одговора на Страшном Суду Сина Твога и наслеђа Царства Небескога, са свима светима. Амин!

тропар,глас 4.

Под Твоје милосрђе прилазимо Пресвета Богородице, вишој од Херувима и славнијој од Серафима, избави од невоља, недаћа и болести све оне који прилазе пречистој икони Твојој, и ми са вером и са сузама молимо Те: избави нас од лукавства непријатељскога и невооља и свих претњи, и Сину Твоме узнеси молитву за спасење душа наших!

кондак ,глас 3

Дјева данас са свима светима пред престолом Сина и Бога нашега, за све људе моли Га и умилно са свима светима говори Му: помилуј и спаси, Господе, дело руку Твојих!

Величаније

Величамо Те, Пресвета Дјево, Богоизабрана девојчице и поштујемо лик Твој свети, са иконе Твоје Јелисаветградске. Ти пак изливаш исцељење свима који му са вером прилазе.

Акатист је написао свештеномученик Онуфрије (Гагаљук,,2.април 1899 – 1.јуни 1938.г. (1923 – 1926. Епископ Јелисаветградски)

Акафист ко Пресвятей Богородице в честь иконы Ея „Елисавтградския“

Акафист – Благословение г.Кировоград Спасо-Преображенский собор

История –Чудотворные и местночтимые иконы Святой Руси,на земле Украинской просиявшие.

Часть первая,Киев,2004.г

По благослову Преосвећенога епископа Јова,епископа Сумскога и Ахтирскога

http://akafist.narod.ru/B/Yelisavetgradskaya.htm

са црквенословенског језика превео

протојереј Животије Милојевић

[1] Кировоградски обласни архив,фонд,Р- 2437.опис бр.1.дело 9.листови 107-109.

This post has been promoted to an article

[Guest]

 

 

 

Акатист Свима Светима

Који су у земљи  Руској  просијали

 

 

 

 

Кондак 1

 

      Изабрани од Бога свети угодници, у земљи Руској просијали и који сте нашу Цркву украсили као светле звезде.Сишавши данас вером хвалимо пречасни спомен ваш. Ви пак, пошто имате слободу пред Спаситељем, ослободите од свих невоља нас који вам кличемо:

      Радујте се, сви свети, који сте  просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Икос 1

 

      Творче и царе Анђела и људи, отвори сада грешна уста наша да достојно опевамо све свете Твоје, који су благодаћу Твојом просијали у земљи Русији, и Тебе, Бога нашега прoславили својом побожношћу, да би са љубављу клицали њима говорећи:     

      Радујте се, седмочислени свештеномученици, крљу вашом сте Цркву Христову  у Херсону Таврическом утврдили, од које и ми примисмо освећење!

      Радујте се, Теодоре са младим  Јованом, првомученици Руски пострадали за Христа пре просвећења наше земље!

      Радуј се, равноапостолна Олго, осветлила си таму многобоштва светлошћу Христове вере!

      Радуј се, равноапостолни Владимире, славни крститељу земље Руске!

      Радуј се, Михаиле, просветитељу руске цркве и засадитељу православне побожности  и поретка у нашој земљи!

      Радујте се, преподобни Антоније и Теодосије, уредитељи свете Кијево-Печерске лавре и оснивачи монашкога живота!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 2

     

Господ видевши невоље и тескобе малога разумнога стада Свога, у земљи нашој коме се чини неправда од идолскога зловерја, дарова Своју силну помоћ, да би се посрамила вражија обмана и да се утврди у вери Христовој и да непрестано пева: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 2

 

      Одбацујући разум разумних овога века, и уништавајући слабоумну премудрост премудрих, примио си Господе, као прекрасни плод од новога винограда Твога, зeмље наше, све свете, који су у њој просијали, чија дела сада хвалимо и прослављамо их овако:

      Радујте се, Борисе и Глебе, свети мученици, који сте се принели чисти Богу!

      Радујте се, Леонтије свештеномучениче, просветитељу земље Ростовске, и Исаијо,  Игњатије, Теодоре, Јакове, епископи града Ростова!

      Радујте се, Кукшо, благовесниче и свештеномучениче земље Вјатске!

      Радујте се, Никито и Јоване, који сте послужили знамењу Богомајке  и остали светитељи  Великог Новгорода!

      Радуј се, Кириле,светитељу Туровски, изванредни проповедниче науке Божије!

      Радуј се, преподобни Јефреме, просветитељу града Торжа са Аркадијом и девојком Јулијанијом!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 3

 

      Сила Божија у немоћима људским се показује, укрепљавајући вас, свети Божији угодници, који сте у нашој земљи послужили на разне начине  Господу, коме заједно са вама певамо: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 3

 

      Имајући облак који нас окружује толико сведока, све мноштво светих, који су просијали у нашој земљи, радосно празнујемо и духовно се веселимо, приносећи им ове похвалне песме:

      Радуј се, Симеоне, светитељу Владимирске и Суздаљке земље, и усрдни саздатељу цркава Божијих!

      Радујте се, Теодоре и Јоване, са преподобним Дионисијем, Евтимијем и Ефросинијом, пресветле звезде Суздаља!

      Радујте се, Муромскога краја просветитељи Константине са децом твојом, Михаилом и Теодором!

      Радујте се, Петре и Февронијо, Муромски чудотворци, са праведном и милостивом Јулијаном!

      Радујте се, светитељу Василије, који си у Мурому добио погрде и натприродно си препливао  Рјазан!

      Радујте се, Никито Столпниче и Даниле, погребниче мртвих, Перејаславски и Залески украсе!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 4

 

      Бура безбожничког идолопоклонства, која се подигла у нашој  земљи на Цркву Христову, ипак није могла да је потопи: до сада она стоји у реду своме победно певајући Богу: Алилија!

 

 

 

 

Икос 4

 

      Свети чуше преслатку реч Христову, која позива на спасење, и Његово лако бреме кроз цео живот свој поневши, сада безболни и вечни спокој у рајским насељима нађоше. Зато од нас чују ове похвале:

      Радујте се, Несторе, списатељу дела достојних свакога помињања, Јоване многострадални, Алипије живописцу светих икона и сав хору осталих прподобних Печерских, прослвљени од Господа!

      Радуј се, Јове,украсе  Почајевске Лавре, са свима угодницима и чудотворцима Волинским!

      Радуј се, Ефросинијо, граду Полоцку радости и светлости девојакама!

      Радујте се, преподобни Аврамије и мучениче Меркурије, Смоленски чудотворци!

      Радујте се, Антоније, Јоване, и Евстатије, Литвански мученици, који сте одбили да принесете жртву огњу, страдањима својим многе људе привели сте Христу!

      Радуј се, Исидоре презвитеру, са свим сабором мученика у Јурјеву граду  Ливонском, пострадали од латина за православну веру!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у земљи Руској!

 

 

 

 

Кондак 5

 

      Боговођене звезде, ви сте нашу земљу благодаћу озарили, због чега вас хвалимо, угодници Божији, једни у светитељству (епископуству), други у монаштву, неки пак у јуродству Христа ради су се подвизавали, сви  светошћу и правдом Богу су послужили, Коме једнодушно певамо: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 5

 

      Видевши просијале свете Божије, у земљи Русији, њихово несмањено трпљење у овом веку и неисказану славу на небесима, сами себе и једни друге  похитајмо да подстакнемо да их у томе подржимо, кличући им:

      Радуј се, Сергије Радоњешки, чудотворче, началниче монаха и молитвениче  за целу нашу земљу!

      Радуј се, Сергије и Германе Валаамски, Александре Свирски и Арсеније Коневски, учитељи монаха и просветитељи иноверних!

      Радуј се,Антоније, из старога Рима, отечества твога, у Велики  Новгород препливао си на камену и овде си пројавио пример монашкога живота!

      Радуј се, Варлааме Хутински чудотворче, похвало Новгорода и светило целе наше земље!

      Радујте се, Зосимо, Саватије и Германе, пресветле звезде монаштва са свима преподобнима Соловецким!

      Радуј се, цела Тиваидо Руска: пустиње и долине Олоњецка, Белојезерска и Вологодска, која си узрасла мноштво светих и славних преподобних отаца!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у земљи Руској!

 

 

 

 

Кондак 6

 

      Били сте на земљи проповедници вере Христове и хришћанске побожности; зато сада на небесима радосно стојите  пред Христом  Коме неућутно певате: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 6

 

      Засијали сте нам, свети, преукрашени изобиљем различитим даровима, којим вас је овенчао подвигоположник Христос. Прилазећи вам, молимо вас: молитвама вашим да и ми добијемо благодат и милост Божију. Стога вам кличемо:

      Радујте се, часни страдалници Черњиговски, Михаиле, Теодоре, који се нисте приклонили заповести мучитеља, изабрали сте да се клањате  само јединоме Богу!

      Радујте се, Александре Невски и Андреје Богољубиви, Георгије и Глебе, владимирски чудотворци, ревнитељи и заштитници вере!

      Радуј се, мучениче Аврамије Бугарски, пострадали у граду Казану, који си украсио град Владимир!

      Радуј се, Даниле, покровитељу града Москве, наследниче родитељскога благослова!

      Радујте се, Арсеније, светитељу Тверски, кнеже Михаило и Ано Кашинска, молитвеници наши!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у земљи Руској!

 

 

 

 

Кондак 7

 

       Желећи да добијете вечно спасење, свети, уским и тесним путем пошли сте за Христа  и трудили сте се да Њему јединоме угодите, и сада лицем у лице гледате Њега у слави, певајући Му: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 7

 

      Нова светила која украшавају Православну Цркву, видимо све свете, прослављањем пак својим они утврђују веру нашу и посредују нам спасење од Бога, да би им клицали:

      Радуј се, Петре, велики светитељу, првопрестолниче Московски!

      Радуј се, Алексије, лекару предивни, похвало града Москве и целе наше земље!

      Радуј се, Јоно, наставниче и заступниче пастве твоје!

      Радуј се, Филипе, изобличитељу безумнога цара и свирепо убијени!

      Радуј се, свештеномучениче Ермогене, послужио си прослављању Казанске иконе Мајке Божије, положио си душу своју за православну веру!

      Радујте се, Василије, Јоване и Максиме, Московски чудотворци, блажени јуродиви Христа ради, нелажни подвижници и топли молитвеници!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у земљи Руској!

 

 

 

 

Кондак 8

 

      Необично је када неверни виде како се сила Божија показује у немоћи, ми пак Христову веру чврсто држећи, радујемо се слави наших светих и Господу који их је прославио, непрестано и усрдно певамо: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 8

 

      Сву животну бригу одбацивши и одрекавши се самих себе, непоколебљиво пођосте за Христом, увек блажени: не може језик достојно да искаже и опева веру и љубав вашу, дела ваша  и болести, трпљење и злостављање, којима сте ушли у радост Господа свога. Зато вас хвалимо овако:

      Радујте се, Никоне Радоњешки, наследниче преподобног Сергија, смирени Михеју, и Саво Звенигородски, Стефане Махришчски, и остали чученици Сергијеви, оснивачи многих манастира!

       Радујте се, Макарије Каљазински и Макарије Уњжењски, Желтоводски, Богу сте угодили!

       Радујте се, Ниле Столобенски, непрекидно си се подвизавао  у молитвама и у раду, и Ниле Сорски, који си заволео монашко сиромаштво!

      Радуј се, Јосифе,оче Волоцки, ревнитељу манастирскога чина!

      Радујте се, Пафнутије Боровски, исправитељу палих са Тихоном Калужским чудотворцем који је боравио у деблу дрвета!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у земљи Руској!

 

 

 

 

Кондак 9

 

      Сваки подвиг и сваку врлину исправисте, свети, собом показасте пример хришћанске побожности, да би они видевши добра дела ваша, прослављали Оца који је на небесима, певајући Му: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 9

 

      Превазишавши сваку красноречивост, свети благодатну силу вере Христове, својим животом и подвизима објавили сте благодаћу Божијом, непрестано сте побеђивали невидљивога врага. Због тога вам кличемо:

      Радуј се, Стефане светитељу Пермске земље славни апостоле!

      Радујте се, његови наследници: свештеномученици Герасиме и Питириме, и Јоно Уст-Вимски чудотворци!

      Радујте се, преподобни Трифуне, чудотворче Печенгски,похвало твога манастира, који си донео светлост вере Христове у поноћну таму незнабожачке земље!

      Радујте се, Гурије, Варсануфије и Германе, пресветле звезде града Казана и свих околних земаља!

      Радујте се, Инокентије Иркутски, апостоле Сибира, први епископе са премудрим Софронијем и Јованом Тобољским, добротом вашом обасјали сте сав Сибир!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 10

 

      Желећи да спасе људе наше земље, подарио си нам, Господе, све свете који су у њој просијали, као примере спаситељнога живота и као заступнике за нас и помоћнике, да би благодарећи Теби клицали: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 10

 

      Тврђава и заштита си свима који вам прилазе. Свима пак, вама даде се благодат да дајете корисно и потребно: болеснима исцељење, ожалошћенима утеху, онима који су у невољама избављење, да вам овако кличемо:

      Радујте се, Свеволде Кротки и Довмонте, граду Пскову необориве тврђаве!

      Радујте се, Никандре, пустиножитељу и Ефросине преподобни, који сте се подвизавали у земљи Псковској!

      Радуј се, блажени Прокопије, који си твој град Устјуг избавио од кише камења!

      Радуј се, Симене праведни, Верхотурски молитвениче и утврђење целоме Уралу!

      Радујте се, блажени јуродиви Христа ради Николају и Теодоре Новгородски и Исидоре Ростовски, изобличитељи неправде и посрамитељи премудрости века овога!

      Радуј се,и ти руски Златоусти, Ростовски светититељу Димитрије, који си сабрао житија светих и на корист свима написао речи поуке!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 11

 

      Примите од нас, угодници Божији, ове похвалне и благодарне песме, јер прилазећи вама полажемо сву наду нашу на заштиту и помоћ вашу, кличући Богу: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 11

 

        Светлозарни зраци различитих подвига ваших осветише сваку хришћанску душу, побуђују на скрушеност и ревност ка спасењу, и опомињу да вам овако певамо:

      Радуј се, Митрофане, похвало Вороњешка, простодушни и премудри водитељу душа ка Христу!

      Радуј се, Тихоне, Задонски чудотворче, медоточива уста, преслатки проповедниче Јеванђеља Христовога!

      Радуј се, Теодосије, светитељу Черниговски, прекрасни свећњаку!

      Радуј се, Јоасафе, Белогородски молитвениче и велики ревнитељу побожности!

      Радуј се, Питириме, заступниче земље Тамбовске изванредни посредниче пред Богом!

      Радуј се, и ти Серафиме преподобни, радости наша, прехвални подвижниче Саровски!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 12

 

      Благодат Господа нашега Исуса Христа, и љубав Бога Оца, и заједница Светога Духа измолите нам, свети угодници наши, да би штићени силом и  дејством Пресвете Тројице, избегли несреће, јереси и расколе, православно појући: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 12

 

      Опевајући велики и пресветли ваш пук, сви свети просијали у земљи нашој, благодарно величамо Господа који вас је прославио, чију милост и опроштај нам измолите да вам усрдно певамо:

      Радујте се, свети који сте се потрудили у нашој земљи у благовести Христа и засадили православну Цркву у Сибиру, Кини, Јапану, Америци и Индији!

      Радујте се, јер сте благовеснички подвиг запечатили својом крвљу и положили душу за исповедање Христа!

      Радујте се, свети царски мученици и преподобни старци Оптински,  сви остали свети наше земље, овде од нас непоменути, Богу познати, Цркви јављени и нејављени, ли који се увек молите за нас!

     Радујте се, Нино равноапостолна, а мноштвом мученика и преподобних Иверских!

     Радујте се, апостоли Христови Вартоломеје и Симоне Кананите, који сте дошли у наше крајеве!

     Радуј се, Клименте Римски, свештеномучениче, окончао си подвиг твој у нашој земљи!

     Радуј се, Атанасије Цариградски, који си нам дошао и у граду Љубену своје мошти нам оставио на благослов!

      Радуј се, и ти ,првоначалниче Руске Цркве, Андреје Првозвани апостоле, који сада гледаш на обилни плод твога првога сејања!

      Радујте се, сви свети, који сте просијали у Руској земљи!

 

 

 

 

Кондак 13

 

      О, угодници Божији, свети, просијали у земљи Руској, свечасни спомен ваш сада празнујући, прилазимо вашој молитвеној заштитити и застушништву, вашим молитвама да се избавимо у овом веку од греховних падова од напада злих људи и од напрасне смрти и да се удостојимо да у будућем веку да добијемо спасење и наслађење вечних добара, да би заједно са вама певали Богу: Алилуја!

 

 

 

 

(Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1)

 

 

 

 

Молитва прва

 

      О,свеблажени и богомудри угодници Божији, подвизима својим осветили сте Руску земљу и тела своја, јер семе вере у њој оставивши душама својим стојите пред престолом Божијим и непрестано за њу се молите. Ево, сада у дан општега вашега празника, ми грешни, мања браћа ваша, осмељујемо се да вам принесимо ове похвалне песме. Величамо ваше велике подвиге, духовни војници Христови, трпљењем и храброшћу до краја победисте врага, и нас избављате од његове прелести и обмане. Славимо ваше свете животе, светионици Божански, светлошћу вере и светлим врлинама богомудрено осветљуте наше умове и срца. Прослављамо ваша велика чудеса, цветови рајски који сте у северној нашој земљи прекрасно процветали и дарованим мирисима и чудесим свуда миомирисали. Хвалимо вашу богоподражаватељну љубав, заступници и заштитници наши, и надајући се на помоћ вашу прилазими вам и вапијемо:

      Равноапостолни просветитељи наши, помозите људима руске (и србске)  земље да чврсто очувају православну веру од вас предану, да спаситељно семе од вас посејано, не буде осушено знојем неверја, него кишом Божије помоћи да донесе обилни род.

      Светитељи Христови, молитвама вашим утврдите Православну Руску Цркву, и истребите у њој  јереси расколе и неслоге у њој ,растурене овце саберите у једно и заштитите од свих вукова који  долазе у јагњећој кожи у стадо Христово.

      Преподобни оци, сачувајте нас од обмана овога лукавога света, да би одрекавше се себе и узевши крст свој пошли за Христом, распевши тело своје са страстима и похотама, носећи тешкоће једни других.

      Благоверни кнежеви, милостиво погледајте на земаљско отачаство ваше,и све безбожности и саблазни које су сада у њему, уништите оружијем молитава ваших, да као некада, тако и сада и у будуће време да се прославља у светој Русији име Господње!

      Преславни  мученици руски, укрепите нас у храбром стајању све до крви за веру православну, да нас ни тешкоће, ни тескобе, ни гоњења, ни глад, ни нагота, ни беда, ни мач ме могу одвојити од љубави Божије, која је у Христу Исусу.

      Блажени јуродиви Христа ради и праведни, посрамите мудрост овога века, која се горди против  премудрости  Божије, помозите нам да се утврдимо спаситељном лудошћу Крста Христовога, да би били постајани од саблазни мудрости света, да би размишљали о  небеском  а не о земаљском

      Богомудре жене, у немоћној природи јавиле сте велике подвиге, молите се да дух ваше љубави према Господу и ревност за угађање Њему и за спасење свога ближњега не оскудева у нама.

      Сви свети сродници наши, који сте просијали од давних времена и подвизавали се у последње дане, јављени и нејављени, знани и незанани, помените нашу немоћ и  понижење и молитвама вашим измолите од Христа Бога нашега да и ми безбедно препливавши животну пучину мора и неповређено сачувавши ризницу вере дођемо у пристаниште вечнога спасења и настанимо се у блаженим становима горњега отачаства заједно са вама и са свима који су Му угодили од века светима, благодаћу и човекољубљем Спаситеља нашега Господа Исуса Христа, коме са Превечним Оцем и Пресветим Духом приличи непрестано славословље и поклоњење од свих створења у векове векова.Амин!

 

 

 

 

Молитва друга

 

      О,преславни и свехвални угодници Божији, сви свети знани и незнани просијали  у Руској земљи, вама као топлим посредницима и заступницима нашим са љубављу прилазимо и смирено се молимо: умолите Господа Бога, да вашим благопријатним молитвама, Својим човекољубљем да подари нама ( кажи имена),да тих и побожан живот поживимо у овоме веку, да нас избави од искушења и сабалазни лукавога ђавола и од невоља и напасти, и од свакога зла, а на Страшноме Суду Своме удостоји нас да станемо са десне стране, и учини наследницима Царства Свога  Небескога, јер се благослови пречасно и величанствено име Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин
 

     

 

 

 

 

 

Акафист Всем святым,в земли Российской просиявшим

http://our-pravoslavie.narod.ru/lib_acaf.gr.7.htm

http://www.fotinia.orthodoxy.ru.

 

Са црквено-словенског језика превео

Протонамесник Животије Милојевић

This post has been promoted to an article

[Guest]

 

 

 

 

 

Акатист светом великомученику

благоверном царевићу Алексију

 

 

 

      (Слави се 17/4.јула; у сабору Костромских светих 4.фебруара/23.јануара; у сабору новомученика и исповедника руских 7.фебруара/25.јануара; и у сабору Санкт-Петербуршких светих-треће недеље по Духовима)

 

 

 

 

Кондак 1

     

Изабрани војводо војске, како можемо погледати на тебе, изворе чистоте, ми који смо пуни страсти и злобе, пошто имаш венце трпљења, састрадања и кротости, подари нам снагу да ти кличемо:

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Икос 1

 

      Од  анђела чувара био си послан за земљу твоју, ти, Серафиме Божији, народу твоме. Онај пак, столпник Саровски предвиде житије твоје, ужасавајући се, царевићу,овако је клицао:

      Радуј се, јер тобом засија правда Божија!

      Радуј се, јер тобом ишчезе преварна обмана!

      Радуј се, дозивање безнадежно палих!

      Радуј се, избављење покварених страстима!

      Радуј се, висино девства и кротости!

      Радуј се, дубино умнога срца!

      Радуј се, ношени од Свете Тројице!

      Радуј се, јер имаш Русију у рукама твојим!

      Радуј се, звездо која јављаш Сунце другога доласка!

      Радуј се, сасуде домостроја Божијега!

      Радуј се, јер тобом се обнавља Света Русија!

      Радуј се, јер тобом постајемо јаки!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 2

 

      Нови Израиљ видевши себе у греховној нечистоти каза Саздатељу своме у очајању: сагрешисмо небу  и пред Тобом, и нисмо достојни да се назовемо синови Твоји, међутим видевши безазлено јагње које узима грех народа одмах запева: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 2

 

      Дете тражећи да разуме несхватљиво горко вапијаше: пошто ми не можемо бити са осталом децом? Ко ће му одговорити? Ми пак, отворивши књигу пророка Исаије видимо пророштво:

      Радуј се, јер си ти пред Богом као корен у жедној земљи!

      Радуј се, јер немаш лика ни доброте!

      Радуј се, јер си у болестима мањи од свих синова човечијих!

      Радуј се, јер си ти човек у ранама и знаш да трпиш болове!

      Радуј се, јер носиш наше грехе и болујеш за нас!

      Радуј се, јер си од нас и од Бога урачунат да будеш у тешкоћама и ранама у огорчености!

      Радуј се, јер си био рањен за грехе наше!

      Радуј се, јер се твојом раном ми исцелисмо!

      Радуј се, јер  си као овца на заклање био вођен!

      Радуј се, јер си као јагње био нем пред оним који га стриже!

      Радуј се, ер у смирењу твој суд се узе!

      Радуј се, јер се  са земље узе живот твој!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 3

 

      Сила Вишњега осени тада на абдикацију (одреччњење) од царског престола богонадахнуте царске супружнике кад видеше сина свога у невољи од неговатељица да не умре, а више се бојаху пропасти душе него телесних страдања, смело кличући:Алилуја!

 

 

 

 

Икос 3

 

      Царевић имајући богопријатно срце украшено многогодишњим страдањем, задоби мученички венац. Авраамово чедо коме је име Исаак, на грудима оца веселећи се за царевића, игром као песмом клицаше му:

      Радуј се, јер тобом Бог искушава оца твога!

      Радуј се, сине јединородни, и од свих возљубљени!

      Радуј се, јер си ти жртва за грехе народа твога!

      Радуј се, јер си рукама оца твога ношен на заклање!

      Радуј се, јер си уклонио  телесну казну народа твога!

      Радуј се, јер си телесне казне понео на себе!

      Радуј се, јер те је заволео Отац који је на небесима!

      Радуј се, јер кога Отац воли њега и кажњава!

      Радуј се, јер си четрнаест година носио дрва  за жртву!

      Радуј се, јер грех рускога народа је као суво дрво!

      Радуј се, добра воља Божија Новоме Сиону!

      Радуј се, зиду плача руског!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 4

 

      Имајући буру сумњалачких помисли за предавање царства сину: да ли приличи да овај златник предам кнезу света овога, да ли да дам или да не дам? Смешећи се говораху нови иродијани: дајте ћесару ћесару – рече господар. Овај јесте Божији човек, принесите се Богу, коме певамо: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 4

 

      Чувши православнога пастира, који некада беше странац учитељ твој, непроменљивост бића Божијега кроз васцео живот твој осетиш  по венцу твоме који си примио анђелски чин, хвалимо Христа Бога нашега, који обара камење и певамо  царевићу:

      Радуј се, јагње и пастиру!

      Радуј се, Кремљ ти се моли!

      Радуј се, мучење блудних духова!

      Радуј се, отварање двери Царства!

      Радуј се, јер преобраћаш земаљске наше у небеске!

      Радуј се, јер отвараш очи наше небу!

      Радуј се, неућутна уста мале деце!

      Радуј се, непреклона смелости деце за чистоту!

      Радуј се, камену,који си поразио духовнога Голијата!

      Радуј се, дијаманте дијадеме Христове!

      Радуј се, јер се тобом одгоне страховања отаца!

      Радуј се, тишино и спокоју мајки!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 5

 

      Јавио си се као боговођена звезда, јер дани наши беху мали и зли: био си очекиван десет година, поживео си мало више од тога, међутим, озарио си утешитељном светлошћу подвиг родитеља  твојих, који те именоваше као претходно мајка, сунчаним зраком, благодарећи Бога: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 5

 

      Видеше страни и друговерни на рукама неговатељице будућега владара руске државе, пустише срца њихова да виде славу Божију, која се у немоћнима показује и овако запеваше:

      Радуј се, јер је душа твоја у руци Божијој!

      Радуј се, јер се душе твоје неће дотаћи мука вечна!

      Радуј се, јер су безумни мислили да ћеш умрети!

      Радуј се, јер се исход твој урачуна у огорчење!

      Радуј се, јер и ако си страдао, нада твоја у безсмртност је испуњена!

      Радуј се, јер си за кратко време био учен, био си украшен великим врлинама!

      Радуј се, јер Бог те искуша и нађе те достојна Себе!

      Радуј се, јер те Бог искуша као злато у огњу!

      Радуј се, јер те је Бог примио као жртву!

      Радуј се, јер си засијао  у животу твоме!

      Радуј се, јер си потекао  богосветлом искром по стаблу лозе Христове!

      Радуј се, јер се Господ зацарио у теби у векове!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 6

 

      Благовесни проповедник био је васпитач твој, непоколељиви Петар, који вративши се у своје отачаство, оконча подвиг свој, проповедао је по обећању наследника Христовога Царства, учећи све да певају овако: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 6

 

      Засијавши у новом Вавилону, претходној Светој Русији, истину Божију праведне власти, хуљадугодишња сплеткарења си уништио.Због тебе свака оваква обмана паде, многи дакле, незнајући о теби ништа, него само видећи твој лик, благосрдачно плачу  кличући:

      Радуј се, сине великомученика!

      Радуј се, унуку цара миротворца!

      Радуј се, праунуку цара ослободиоца!

      Радуј се, наследниче победника завере!

      Радуј се, благослове старца Теодора!

      Радуј се, наследниче мученика императора Павла!

      Радуј се, истога имена са тишином!

      Радуј се, јер си био сличан чврстом вољом као твој праотац Петар Велики!

      Радуј се, предсказани од матере оснивача  Дома твога!

      Радуј се, нови царевићу Угљичски!

      Радуј се,с роднику Андреја Богољубског!

      Радуј се, рођаче Бориса и Глеба!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 7

 

      Јован  који је овенчао и затворио град Божији на земљи нашој од садашњега века хтео је да се престави са овога обманљивога света, озарио си небеском светлошћу од крштења твога, дете царевићу: он пак умним очима примивши ово: Светлост Христова просвећује свет, певао си у срцу своме у горњем олтару узносећи светлост твоју, певајући, вапијући и говорећи: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 7

 

      Нову мученицу царицу Александру показа тобом  Христос  Бог, јављајући тебе новога човека Божијега,о тварајући нам нову земљу и ново небо принуђавајући  нас да певамо:

      Радуј се, у Господу, јер те обуче у ризу спасења!

      Радуј се, јер ти Господ стави венац (круну) и украси те лепотом!

      Радуј се, јер изливаш благодат, као миро  на главу, које се слива на браду Аронову!

      Радуј се, јер дајеш благодат онима који се теби моле!

      Радуј се, силни, који си запасао мач твој по бедру твоме!

      Радуј се, јер запињеш, успеваш и царствујеш истине ради кротости и правди!

      Радуј се, јер је пут твој без греха и поставиће те Бог на висинама!

      Радуј се, јер Бог те прослави десницом крепости!

      Радуј се, јер десница Божија због молитве твоје уништава непријатеље!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

      Радуј се, пре рођења, после рођења  и после смрти боравиш у руци Божијој!

      Радуј се ,јер побеђујеш наслеђујући Божије!

      Радуј се, сине Божији по благодати!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 8

 

      Видевши у теби необично чудо, удаљимо се од света, уперивши ум на небеса; како до четвртога колена после твога убиства у  песмама, књигама, у мислима и срцима народа твога, по претњи  да те се сећају, очи твоје у лику  неког детета неодступно нам говоре: крв твоја, царевићу на нас и на децу нашу. О, новога покајања, помилуј нас да са тобом певамо: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 8

 

      Сав си био на висинама и нипошто не остављаш земаљске, до последње капи дуготрпљења  Божијег; назовите ме Алексијем, рекао си сарадницима твојим, ако ли видите неговатеље кажите: Алексеју  Николајевечу, ако ли пак, видите цара именујте:  Ваше Императорско Величанство. О царевићу мучениче: ти сам знаш свакога од нас, помени у молитвама Богу нас који певамо:

      Радуј се, беспрекорни у целом животу твоме, јер ходиш у закону Господњем!

      Радуј се, јер испитујеш сведочанства Његова, свим срцем тражећи Га!

      Радуј се, млади, који си чувао речи Божије, и исправљаш пут твој!

      Радуј се, научени закону Божијем, за све си благосиљао Господа!

      Радуј се, јер реч Божија је била у срцу твоме!

      Радуј се, утешени у смирењу твоме речју Божијом!

      Радуј се, јер си у ноћи страдања твојих споменуо име Божије!

      Радуј се, јер си заједничар са свима који се боје Господа и чувају заповести Његове!

      Радуј се, јер си био смирен Господом, научио си се закону Његовом!

      Радуј се, јер су се развеселили због тебе сви који се боје Господа!

      Радуј се, јер је увек жива душа твоја и хвалиће Господа!

      Радуј се, искушавани од Господа, за кога се радују легеони анђела!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 9

 

      Сва природа анђелска задиви се твоме великом смирењу, када су ти јавили да се твој отац одрекао царскога престола. Ни једном речју ниси питао о порфирородним правима твојим, човече Божији.Међутим, прва реч твоја била је за Русију, стога умоли Свету Тројицу  пред којом сада стојиш,да нам сачува Русију ,тј.Православље, појући Богу: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 9

 

      Многоречити говорници су као безгласне рибе, видимо пак, тебе, царевићу, јер пуно њих хоће да те оклеветају као твога оца и мајку, али у томе не успевају. Бог пак,сачувао те је недодирљивог од обмане ђаволске, због тога ти се овако молимо:

      Радуј се, јер ако премудри нестану као ти, неће ући у Царство Небеско!

      Радуј се, јер Господ не изабра премудре и силне, већ изабра тебе!

      Радуј се, јер одбацујеш празна расуђивања!

      Радуј се, јер исушујеш потоке празних разговора!

      Радуј се, јер тобом се посрамљују свирепи и нескромни!

      Радуј се, јер објављујеш смрад нових баснописаца!

      Радуј се, јер кидаш јудејске мреже!

      Радуј се, јер душе наше испуњаваш миром!

      Радуј се, јер срдачном топлотом преобраћаш умно незнање!

      Радуј се, јер утврђујеш разум у непоколебљивој вери!

      Радуј се, укрепљујуће чедо отаца!

      Радуј се, јер блудне синове отачаства твога удостојаваш за покајање!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 10

 

       Желећи спасити хиљадугодишњу  земљу Русију, твој отац је много пута попуштао блудном народу; на крају је предложио тебе уместо себе, јер „постидеће се сина мога“, ти пак, учио си се страдањима,з ато си и зажелео  да будеш заштитник страдалнима и обремењенима многим гресима, кличући Богу: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 10

 

      Тврђава си деци, младићима и девојкама, о царевићу, гној и смрад одвратних содомских грехова лако одгониш, јер добро и лако бреме у срцима људи настањујеш, глас тих и танак, мирис рајски, који нам даје сузе бесплатно да благодаримо:

      Радуј се, примеру ратне љубави према отечеству!

      Радуј се, прегледу војне целомудрености!

      Радуј се, јер јављаш детињу племенитост чистоте!

      Радуј се, јер удостојаваш децу да се овенчају царских венаца због трпљења!

      Радуј се, јер ствараш нове мученике – децу војнике!

      Радуј се, најмлађи ратнику у војсци оца твога!

      Радуј се, архистратигу (старешино) све убијене деце!

      Радуј се, јер се бориш против блудних напасти!

      Радуј се, јер чуваш угрожене од насиља!

      Радуј се, јер враћаш целомудреност онима који се топло кају!

      Радуј се, јер претвараш протраћену младост у невину девственост!

      Радуј се, јер страдањем очишћујеш оне који глуме материнство и девство!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче  целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 11

 

      Побеђује се свака песма, трудећи се да раширимо руке са тобом који си се раширио мноштвом љутих рана, на крају ти си лежао  у подруму Ипатијевога дома, усред државе твоје, заклан не могући одмах умрети. О чедо најслађе, о славо руска, о лепото неприступна. Како си се предао христомрсцима, трудећи се да се саразапнеш на Крсту распетоме Богу своме, Коме певамо: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 11

 

      Светлоносну свећу ономе који је у тами жалости убијеном сину војводе албионском видимо тебе, царевићу; палећи пак, нематеријални огањ, састрадаваш са њим говорећи:не треба ти да будеш једини у овај час, - следећи са  њим учећи нас да ти певамо:

      Радуј се, јер си у страдању живот свој изгубио!

      Радуј се, јер нам изливаш састрадалност!

      Радуј се, великомучениче у животу твоме!

      Радуј се, јер видиш страдање ближњега!

      Радуј се, јер си крвљу твојом обагрио царску порфиру!

      Радуј се, јер си уместо скиптра узео крст!

      Радуј се, јер крв твоју,као миро у алабастру приносиш Христу!

      Радуј се, јер неисцељиве болести лако исцељујеш!

      Радуј се, јер си због царства земаљскога примио Царство Небеско!

      Радуј се, јер нас уразумљујеш да волимо земаљско отачаство, да се удостојимо и Небескога!

      Радуј се, тобом се пресече род твој!

      Радуј се, јер нас рађаш за Живот Вечни!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 12

 

      Зажелевши да да благодат деци ако и неверној, Отац Небески нам открива светлост крсне твоје славе, да би се постидели овога новога мученика царевића, који је кроз цео живот био распињан гресима рускога народа, који увек пева: Алилуја!

 

 

 

 

Икос 12

 

      Прослављајући твоје треће рођење, сви те хвалимо, духовни храме васкрсења нашега, јер нас радују твоја страдања да се ничега не плашимо осим губитка љубави Христове, учећи нас да у малим жалостима певамо теби:

      Радуј се, јер си детињом незлобивошћу украсио мученички венац!

      Радуј се, јер затвореним устима критикујеш бездушност христомрзаца!

      Радуј се, јер јављаш уверење истините вере!

      Радуј се, јер потоком крви твоје досада заграђујеш потоке безакоња!

      Радуј се, јер си чвстином душе постао сличан некадашњој седморици Макавеја!

      Радуј се, јер си мудро посматрао девојчице Веру, Наду и Љубав!

      Радуј се, разборити, који нас водиш безстрасноме сведочанству истине!

      Радуј се, јер су нам часна страдања твоје заштита!

      Радуј се, јер си ти прави израиљћанин у коме нема лукавства!

      Радуј се, јер си због тога убијен за Христа!

      Радуј се, јер си дугим умирањем покварио јудејску злобу!

      Радуј се, јер си изливањем крви твоје благодаћу испунио Цркву!

      Радуј се, царевићу Алексије, топли заштитниче целомудрија!

 

 

 

 

Кондак 13

 

      О, мучениче, четрнаестогодишњи Алексеју. Када си се ти смејао у тами, гледајући покретне слике, сви који су били око тебе трудише се да те виде, јер у страдању осени те радост као  радост Саре, као радост царице  Јелене кад пронађе  Крст, и као радост твоје мајке када те роди. Помоли се Владару и Богу твоме да не лиши и  нас те радости  дарованој сузама покајања, да буде наша радост већа од анђела за оних деведесет и девет неизгубљених оваца, да и ти за нас можеш певати Богу:Алилуја!

 

 

 

 

 

(Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1)

 

 

 

 

 

Молитва светом великомученику

благоверном царевићу Алексију

 

 

 

 

      О мучениче, свети царевићу Алексије, о нови царевићу Димитрије, као и овај, затворио си свој дом. Постао си сличан Гаврилу Белостокском и осталој деци, посрамитеља Јудеја, Следио си  младића Артемија кога је народ омаловажавао. Посебно ми као добровољна војска окружени метежом овога света тобом из непроходнога блата слободно бисмо изведени. Они пак, изведени смелошћу слично Илији Тесвићанину, моле те за спасење ,теби који још ниси прослављен од људи. Ево сада видиш царство твоје, о коме си говорио: када ја будем цар, неће бити лажи око мене; данас се показује царство оца лажи, за које до сада не царујеш у срцима народа твога.Сам дакле, о царевићу, дођи и стани овде са нама, уцеломудри нас, ако нас и не водиш; ти си посебни лекар који знаш боље од нас шта нам је потребно за спасење наше. Знамо састрадање твоје, знамо љубав твоју према народу твоме, помози недужним људима твојим, не допусти да буде запостављена Света Русија у љубави као некада, него као што сам знаш, прими смелост на спасење наше. Амин!

 

 

 

 

 

 

Акафист святому великомученику благоверному царевичу Алексию

http://akafist.narod.ru./A/Alexiy.htm

 

 

са црквено-словенског језика превео

протојереј  Животије Милојевић

[Guest]

https://www.pouke.org/forum/page/index.html/_/1346440445/%D0%BF%D0%BE%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8/%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC-%D1%86%D0%B0-r820

[Guest]

 

 

 

 

Акатист благодарни после причешћа

 

 

Кондак 1

 

     Изабрани Војводо и Господе, Светим Тајнама Твојим Ти си сада победио ад душе моје. Светим тајнама Твојим, Ти си греховни терет сада непојмљиво скинуо са моје савести. И ја недостојни заједничар ових Тајни, узносим Ти ове похвалне песме:

     Исусе, Хлебу живи, Хлебу небесни, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Тајне Твоје!

 

Икос 1

 

     Анђели Божији – шестокрилати Серафими, многооки Херувими, огњезрачни Престоли, Господства, Силе, Божанствене Власти, Начала, Арханђели сви Анђели. Ви ваша лица покривате пред страшним Христовим Тајнама, са великим страхом и трепетом гледате на чашу са Боготворном Крвљу. Ја пак, грешни и недостојни, осмелих се да приступим овој чаши, вама огњени служитељи Божији, невидљивом силом не одбачен. Због тога подражавајући вашим  неућутним песмама, дивећи се Божанском снисхођењу, дуготрпељивом Господу моме вапијем:

     Исусе, Серафимима љубављу пламено горећи, тајанствено видљиви, благодарим Ти, јер си мени недостојноме подарио да се сада прекомерно и преизобилно насладим Пречистим Тајнама!

     Исусе, Херувимима промишљени, јер премудрост непрестано светли, благодарим Те, јер си пречистим Твојим тајнама ум мој подигао за гледање неиспитљивих бездана путева Твојих!

     Исусе, необично почиваш на огњезрачним Престолима, благодарим Те, и у мени недостојном неисказано почиваш Светим Тајнама Твојим, као на престолу Твоме!

     Исусе, горњим чиновима невидљиво ношени, благодарим Те, јер си мени земаљском благоизволео да Те у мени самоме сада носим!

     Исусе, непрестано дивљење  свих војски небеских, благодарим Те, јер си сада задивио неисцрпне милости Твоје на мени!

    Исусе, Хлебу живи, Хлебу небесни, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 2

 

     Ја сада видим да сам Светим Твојим Тајнама исцељен од губе душе моје, због тога, поставши сличан губавоме самарјанину, падам ничице пред ногама Твојим, Исусе, Исцелитељу мој, и веома јаким гласом узносим хвалу Теби: Алилуја!

 

Икос 2

 

     Никакав разум, ни небески  ни земаљски не може разумети,како Несместиви целим небом, Светим Тајнама Својим си се сместио у мене. Ову неисказану тајну и ја не разумем само Тебе, Господа мога, у себи сада осећам са страхом Ти овако кличем:

     Исусе, Ти си ушао у Витанију у дом Марте и Марије, благодарим Те, јер си сада премилостиво ушао и у дом моје пале душе!

     Исусе, беседио си са Маријом о јединоме потребном, благодарим Те зато што и са мном сада слатко беседиш и том слатком беседом топло тешиш мене очајног!

     Исусе, лозо истинита, благодарим Те, јер си мене, дивљу грану отпалу од Тебе, опет привио к Себи!

     Исусе, Изворе безсмртности, благодарим Те јер си мене исцрпљеног греховном жеђи напојио Часном Крвљу Твојом!

     Исусе, целивани од блуднице, благодарим Те јер си мени блудноме дао у Светим Тајнама Твојим да Те целивам не само устима, него и душом и срцем и свом мишљу!

     Исусе, Хлебу живи, Хлебу небесни, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете  Тајне Твоје!

 

Кондак 3

 

     Великом силом си мене слабог и малодушног испунио причешћем Пречистим Тајнама Твојим, и њима тако упрепљен противу мојих видљивих и невидљивих непријатеља, победну песму Ти певам: Алилуја!

 

Икос 3

 

     Имајући неисцрпни понор милосрђа, који си са митарима и грешницима  јео и пио, и ја пак, сада поставши им сличан, необично насићени са Тајне Трпезе Твоје; Теби моме доброчинитељу са умиљењем кличем:

     Исусе, друже митара и грешника, благодарим Те, јер си мене грешнога на Твојој Тајној вечери сапосадио са Собом као друга Твога!

     Исусе, Ти си милостиво боравио код митара (цариника ) Закхеја, благодарим Те, јер и у мени јадноме сад предивно боравиш и тиме ме упућујеш ка исправљењу!

     Исусе, теле угојено, заклано од оца дао си  блудноме сину, казао си у причи, благодарим Те, јер си мени блудноме, Самога себе сада заклао за храну!

     Исусе, рекао си у Твоме Јеванђељу: „Не требају здрави лекара него болесни“, благодарим Те, јер си мене болеснога у свему  и изранављеног греховним ранама сада чудесно исцелио Тајнама Твојим!

     Исусе, добри пастиру, благодарим Те, јер си мене, заблуделу овцу сада милостиво подигао на пречиста рамена Твоја и топло ме обухватио  рукама Твојим!

     Исусе, Хлебу живи, Хлебу небесни, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 4

 

      Бура страсти смућује ми душу моју, Ти пак, Господе, ушавши у мене светим тајнама Твојим као некада таласима на мору, запретио си овој душевној бури, говорећи: Ћути,престани! и ево сада у мени настаде велика тишина, ево сада је Твој мир у мени, који превазилази сваки ум.Због тога смиреном душом певам: Алилуја!

 

Икос 4

 

      Чујем, Господе, ја који сам примио пречисте тајне Твоје, преслатки глас Твој у срцу моме који безгласно говори сваку истину, сваку правду. Због тога се осмељујем да и ја Теби узглашавам:

      Исусе, Учитељу Благи, благодарим Те, јер ме Пречистим Тајнама Твојим сада учиш смирењу кротости, љубави и састрадавању!

      Исусе, телоТвоје на Крсту приковано необично си ми дао за храну, благодарим Те, јер ме том храном укрепљаваш да разапнем тело моје са страстима и похотама!

      Исусе, Ти си отишао са Крстом Твојим на Голготу, благодарим Те, јер ме Светим Тајнама Твојим трпељиво бодриш да носим Крст Твој!

     Исусе, Ти си се са Крста молио за Твоје непријатеље, благодарим Те, јер и мене причасника Твојих Тајни призиваш да се молим за моје непријатеље!

      Исусе, Ти си Тело Твоје и Крв Твоју дао мени на опроштај грехова, благодарим  Те, јер њима ми заповедаш да сада опростим сва сагрешења и све увреде оних који ме мрзе и вређају!

      Исусе Хлебу живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Тајне Твоје!

 

Кондак 5

 

       Видевши Боготворну Крв Твоју  истеклу из прободенога ребра Твога, возљубљени ученик Твој сведочи о овоме јавно у Јеванђељу. И ја сада видевши да се  овај источник безсмртности излио у моје биће, сведочим о томе благодарном песмом: Алилуја!

 

Икос 5

 

      Видевши Те Божански боговидци Мојсије и Илија, онај себе каменом а овај себе плаштом са страхом и трепетом покриваху се, а ја јадни који Те сада созерцавам [1], чиме да се покријем, осим само безмерном милошћу Твојом кличући овако:

      Исусе, од давнина од пророка проречени, благодарим Те, јер си ме удостојио да Те видим изблиза у Светим Тајнама Твојим!

     Исусе, проповедани  од апостола, благодарим Те, јер си на Божанској литургији слух мој огласио овим безсмртним Твојим речима: „Примите, једите, ово је Тело моје, које се за вас ломи на опроштење грехова“ и  „Пијте из ње сви, ово је Крв моја Новога Завета, која се за вас и за многе излива на отпуштење грехова“!

      Исусе, од мученика исповедани,благодарим Те, јер си и мене удостојио да исповедам пред чашом Твојом: „Верујем Господе и исповедам да си Ти ваистину Христос, Син Бога Живога!

      Исусе, од преподобних увек призивани у молитвама, благодарим Те, јер у мени који не знам да се молим, Ти сам се молиш уздасима неисказаним кличући :Авва, Оче“!

     Исусе, од светитеља и свештеника приношени на олтарима светих као Бескрвна жртва, благодарим Те јер си мене самога учинио олтарем Твојим!

     Исусе, Хлебу живи, Хлебе небески, Хлебе преслатки, благодарим Те за Свете  Тајне Твоје!

 

Кондак 6

 

      Проповедам, Господе, Твоју благодат, исповедам милост, не тајим доброчинства која си изобилно излио на мени у Светим Тајнама Твојим, певам и кличем Ти: Алилуја!

 

Икос 6

 

      Засија сада  у мраку душе моје пресветло сунце од примања Пречистих Тајни Твојих. Том великом небеском светлошћу озарен, кличем:

      Исусе, тиха Светлости, благодарим Те, јер у тами мојој светло сијаш и тама моја Те не обузе!

      Исусе, сијање славе Очеве, благодарим Те, јер у светлости Твојој видимо светлост!

      Исусе, раширио си небо као кожу, благодарим Те, јер си у мени самоме сада тајанствено раширио небо!

      Исусе, Тебе пева сунце, Тебе слави месец, Теби се моле звезде благодарим Те, јер Светим Тајнама Твојим си ме подигао  да Те певам и славим и и молим се Теби!

      Исусе, Најлепши Жениху, дочекани у поноћ од мудрих девојак са упаљенимј свећама, благодарим те, јер усахлу светиљку срца мога сада си опет упалио!

      Исусе, Хлебу живи, Хлебу Небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 7

 

      Ја хоћу, Господе, да осетим Тебе, у Светим Тајнама Твојим, и никада да се не одвојим од Тебе, да свагда боравим у Теби,у век да благодарно певам Теби: Алилуја!

 

Икос 7

 

        Предивне, прехвалане и недостижне су Пречисте Твоје Тајне, Господе! Мртав бех душом, сада причестивши се њима живим целим својим бићем. Теби пак, Васкрситељу моме са великим благодарењем кличем:

      Исусе, позвао си четвородневнога Лазара из гроба, благодарим Те, јер си позвао мене усмрделог из смраднога гроба мога!

      Исусе, увек текући Изворе вечнога живота, благодарим Те, јер си мене који сам се бедно нерадом отргао од њега, сад си ме опет са Њим пречудно сјединио!

      Исусе, потоку неизречене сладости, благодарим Те, јер си том сладошћу сву моју унутрашњост сада испунио !

       Исусе, увек радовање Небеских чинова, благодарим Те, јер си мене удављенога жалошћу, Светим Тајнама Твојим испунио ме целога  духовне радости и Божанскога весеља и тако ме потиштенога подигао!

      Исусе, Утехо ожалошћених, благодарим Те, јер си мене угњетеног и целога притешњенога  жалошћу, сада извео на благодатну Твоју ширину!

       Исусе, Хлебу живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 8

 

      Необично сада, Христе, по речима Твојим Ти боравиш у мени и ја боравим у Теби. Необично јер Те као праведни Симеон држим. О, Господе мој, Господе, шта сам ја да ме поменеш, шта сам ја да ме тако посетиш. Таквом славом и чашћу овенчан од Тебе благодарно кличем: Алилуја!

 

Икос 8

 

      Сав као усијано гвожђе, испуњен огњем, сада сам испуњен, насићен Тобом, Господе Боже. Сада познах да сам ја заиста Твој, и због тога певам:

       Исусе, Тобом наста благодат и истина, благодарим Те, примих од пуноће Твоје благодат на благодат!

      Исусе, Уме предвечни, благодарим Те, јер си ме Светим Тајнама Твојим побудио да размишљам о небеском!

      Исусе, Насилнији, благодарим Те,јер си вољу моју обузету грехом, дивно сада укрепио!

      Исусе, Обновитељу душа наших, благодарим Те, јер си мене остарелога неприличним делима, чудно сада обновио!

      Исусе, Хлебу живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 9

 

      Сва природа моја, Господе Исусе Христе, због милостиве Твоје посете сада ликује, празнује, весели се, велича Те и пева Ти победну песму: Алилуја!

 

Икос 9

 

      Ни људски нити анђелски говорници не могу исказати величину Пречистих Твојих Тајни, Господе, како си ме под видом хлеба нахранио Твојим Пречистим Телом. Како си ми под видом вина дао да пијем твоју Боготворну Крв. О Господе живи, са страхом Ти кличем:

        Исусе, који једини чиниш чудеса, благодарим Те, јер си у мени самоме сада  учинио превелико чудо!

      Исусе, оне који испуњавају вољу Твоју називаш Твојим рођацима, благодарим Те, јер си мене примањем Светих Твојих Тајни сада учинио сарођаком и сателесником Теби!

      Исусе, недостижни Боже, благодарим Те, јер си ми даровао да сада будем заједничар Божанске природе!

      Исусе, вечерао си са апостолим Твојим у горњој соби на Сиону, благодарим Те, јер си у јадној души мојој сада Себи начинио горњу собу!

      Исусе, опрао си на вечери ноге ученицима, благодарим Те, јер си ме Светим Твојим Тајнама целога опрао од прљавштине тела и духа!

      Исусе, Хлебу Живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за свете Твоје Тајне!

     

Кондак 10

 

      Спаситељу Боже, Свете Пречисте Тајне дао си ми на храну и њима си ме обожио, због чега певам:Алилуја!

 

Икос 10

 

      Царе Небески, који си се понизио понижењу моме, приносим Ти похвалну песму ја недостојни:

       Исусе, Царство Твоје је Царство свих векова и владавина Твоја је из нараштаја у нараштај, благодарим Те, јер си Царство Твоје сада у мени начинио!

      Исусе, велики у даровима, благодарим Те, јер си ми сада подарио да осећам правду ,мир и радост Царства Твога!

      Исусе, Свемилостиви, благодарим Те, јер си милосрђе Твоје као благодатну кишу излио на мени у Пречистим Тајнама!

       Исусе, Ти си заповедио да тражимо ризницу на небесима, благодарим Те, јер си ме сада удостојио да примим најистинитију ризницу: Свете Твоје Тајне!

      Исусе, Ти си примио од мудраца поклоњење и дарове, благодарим Те, јер си ми сада дао да се поклоним Теби у Светим Твојим Тајнама!

       Исусе, Хлебу живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 11

 

      Тајанствену, сакривену и преслатку анђелску песму чујем сада у души мојој, Господе, пева душа моја Тобом исцељена; пева душа моја,Тобом узнесена, која је Тебе примила, пева Теби песму:Алилуја!

 

Икос 11

 

      Даваоче светлости и Творче векова Господе, призвао си ме сада у светлост Твоју, учинио си ме сином светлости. Теби, Светлости свету ја светло вапијем:

      Исусе, који се одеваш светлошћу као хаљином благодарим те јер си сада подарио светлу ризу мени помраченоме!

       Исусе, који си се на брду Тавору пробразио у светлости, благодарим Те јер си ме сада целога чудно преобразио!

      Исусе, који си на Тавору причао са Мојсијем и Илијом, благодарим Те, јер са мном недостојним сада слатко и преслатко причаш!

       Исусе, који си некада народ свој водио пресветим облаком,благодарим Те, јер си ме Тајнама Твојим привио сада у жељени спокој Твој!

      Исусе, који праведнике твоје као сунце просвећујеш, благодарим Те, јер си ме сада просветио да видим своју ништавност и убогост пред великом и непрестаном  славом Твојом

      Исусе, Хлебу живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 12

 

      Великој прехвалној, преславној и недостижној благодати  Пресветога Духа која излази од Светих Дарова ради мојих грехова ниси забранио да ме посети. О Боже мој, ту благодат дао си ми бесплатно, прими од мене песму ову: Алилуја!

 

Икос 12

 

      Опевајући неизмерну Твоју љубав сада ми јављену у светим Тајнама, благодарном мишљу, благодарним срцем, благодарним удовима мојим душе и тела мога, поклањам се, величам и овако славословим Те, Боже мој:

      Исусе, после васкрсења јавио си се ученицима Твојим, благодарим Те, јер си се и мени јадноме сада јавио у Светим Тајнама Твојим!

      Исусе, дао си мир апостолима, благодарим Те, јер си сада душу моју испунио неисказаним миром!

      Исусе, препознати од Луке и Клеопе у ломљењу хлеба, благодарим Тер, јер си и мени недостојном дао да познам у Светим Тајнама Твојим сладост Твоју, необично снисхођење Твоје!

       Исусе, од Томе опипани, благодарим Те, јер си мени маловерноме дао да Те сада осетим у Светим Тајнама Твојим, осетим ребра Твоја, ноге Твоје и руке Твоје!

       Исусе, исповедани од Томе за Господа и Бога, благодарим Те, јер цела душа моја цело срце моје, сва чула моја, цело биће моје, Тобом сада обузето  несумњиво кличе Теби: Господ мој и Бог мој!

      Исусе, Хлебу живи, Хлебу небески, Хлебу преслатки, благодарим Те за Свете Твоје Тајне!

 

Кондак 13

 

      О, Исусе мој, Хлебу живи, Хлебу преслатки, Хлебу најжељенији, Тобом се преизобилно хране Анђели на небесима, благодарим Те, јер и ја странац и дошљак на земљи овој сам се нахранио Тобом, о Храно моја силна, Пиће неисцрпно, Изворе безсмртности и Даваоче живота.О, Пасхо тајанствена, Пасхо свечасна, Пасхо велика, дај ми да се још присније причешћујем Тобом у незалазни дан Царства Твога. Дај ми да Ти у векове певам неизмерну песму велику,на висини троструко прослављену: Алилуја!

 

 

 

 

 

(Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1)

 

 

 

 

 

Молитва

 

 

 

      Благодарим Те, пренебески Царе, и свим телом и душом молим, хвалим, славим, поштујем и преузносим Тебе, јер си удостојимо мене грешног, да у овај дан у овом светоме храму видимо Жртву благопријатну, бескрвну и словесну, Твојим свештенослужитељима  наша сагрешења Теби принесену и жртвовану  у спомен пречистих страдања, преславнога васкрсења, узласка на небеса и страшнога поновнога доласка Господа нашега Исуса Христа, ради чега Те молимо: опери сва наша сагрешења, очисти и опрости и дај ми да у све дане живота мога спомињем Твоја доброчинства и  чистој савести приносимо благодарења и молбе Теби, Беспочетном Оцу, са Јединородним Твојим Сином, и Пресветим и Благим и животворним Твојим Духом,сада и увек и у векове векова.Амин!

 

 

 

 

 

       

Акафист благодарственный по причащении Святых Таин

www.kotlovka.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=148

 

 

 

 

 

Са црквено-словенског језика превео

 

протојереј  Животије Милојевић

 

 

 

 

[1] Созерцавам – размишљам

 

[Guest]

https://www.pouke.org/forum/page/index.html/_/1346440445/%D0%BF%D0%BE%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8/%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82-%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%88%D1%9B%D0%B0-r833

[Guest]

 

 

 

 

Живот и акатист светом Алексију човеку Божијем

 

(слави се 30/17.марта)

 

Кратко житије светог Алексија човека Божијега

 

 

 

 

 

      Преподобни Aлексије човек Божији родио се у Риму од веома угледних и побожних родитеља. Његов отац Јевтимијан био је сенатор, и одликовао се душевном добротом. Био је милосрдан према болеснима и страдалнима.Свакодневно постављаше у дому своме три трпезе: за сирочад и удовице, за путнике, одн,странце и за сиромашне. Јевтимијан и његова жена Аглаида дуго нису имали деце, и то је кварило њихову срећу. Међутим, побожна Аглаида није била без наде – и Бог је услишио њене молитве, и дао им је сина. Дали су детету име Алексије[1]. Свети Алексије је порастао здрав дечак, добро и усрдно је изучио школу. Када се опунолетио Јевтимијан и Аглаида су решили да га ожене. Одабрали су сину девојку царскога рода, веома лепу и богату. После свадбе оставши насамо са својом младом женом, свети Алексије јој је дао свој златни прстен и скупоцени појас речима: „Чувај ово,и нека буде Бог између тебе и мене докле нас Господ не састави благодаћу Својом“. После тога он је изашао из брачне собе и те ноћи напустио је очев дом. Сео је на лађу која је пловила на Исток и отпутовао је у Лаодикију, у Сирији.А одатле је заједно са трговцима стоком отишао до града Едесе, где се чувао Нерукотворени лик Господа,који се урезао на убрусу. Распродавши драгоцености што су му остале које је понео од куће, младић се обукао у просјачке рите и почео је са осталим просјацима да моли милостињу у притвору (припрати) цркве  Пресвете Богородице. Сваке недеље причешћивао се светим Тајнама Христовим. Ноћи пак, он је проводио у бдењу и молитви. Јео је по мало хлеба и пио само воду.

      После његовог одласка од куће родитељи и жена, ожалошћени његовим нестанком послали су слуге своје да га пронађу. Неки од њих били су и  у Едеси, ушли су у цркву Пресвете Богородице и дали су милостињу светом Алексију не препознавши га.

      Кроз неко време слуге су се вратиле у Рим не нашавши светога Алексија. И ниједном од његових рођака није било ништа откривено о њему. Тада су се они смирили, жалећи и жалостећи се за њега ,али ипак полажући наду на вољу Божију.

      Преподобни Алексије је провео у Едеси просећи милостињу у припрати цркве  Пресвете Богородице седамнаест година. Сама Пречиста јавила се у сну црквеном стражару и открила да је сиромашни Алексије  човек Божији. Када многи становници Едесе  сазнаше за свети живот његов, преподобни Алексије је тајно напустио град. Мислио је да оде у град Тарс,у области Киликији,у Малој Азији,одакле је био свети апостол Павле, али брод на коме је био преподобни Алексије, због веома јаке буре скренуо је са курса,дуго је пловио и на крају је стао на обали Италије, недалеко од Рима. Свети Алексије видевши у томе промисао Божији, пошао је дому оца свога,јер био је уверен да га неће препознати. Сретнувши оца свога Јефтимијана,замолио га је да га прими и да се сети својих рођака који негде странствују. Он га је примио у малој кућици у дворишту свога дома, заповедио  је слуги да му доноси храну са своје трпезе и ако има неку потребу да му се помогне. Остале слуге су га из зависти ниподаштавали и малтретирали,али преподобни Алексије је видео да то они раде научени од ђавола и примао је њихова исмејавања смирено и радосно.Он се као и раније хранио само хлебом и водом а ноћу је бдео и молио се Богу. Тако је прошло још седамнаест година. Када му је дошао час смрти, преподобни Алексије је написао цео жвот свој на папиру описујући и неке тајне познате оцу и мајци, и речи које је казао жени у брачној соби на  растанку.

       У недељу после свете литургије у цркви светог апостола Петра десило се чудо.Изнад светога престола  чуо се глас: „Тражите човека Божијег да би се он молио за Рим и за сав народ  његов“. Сав присутан народ у страху и усхићењу је пао ничице на колена. У четвртак увече у цркви апостола Петра молили су Господа да им открије тога човека Божијег – и из светога престола  чуо се глас : „У дому Јефтимијана је човек Божији,тамо тражите“.  У цркви су били присутни римски цар  Хонорије (395-423) и  папа римски Инокентије I (402-417). Они су се обратили Јефтимијану, али он ништа није знао. Тада слуга који је био одређен да служи светог Алексија је испричао Јефтимијану о његовој праведности. Јефтимијан је послао слуге преподобном Алексију, али га нису затекли живога. Лице блаженопочившега светога је сијало неземаљском светолошћу. У руци преподобни Алексије је чврсто држао  савијени свитак. Тело светога Алексија су са доличним почастима пренели и ставили на ложи. Цар и папа римски су приклонили колена, молећи светога да отпусти руку. И свети Алексије је испунио њихову молбу.

      Свитак са житијем светога прочитао је чтец цркве светог апостола Петра. Отац, мајка и жена светог Алексија су са плачем пришли и поклонили си и целивали су га. Видевши шта се то збива многи су плакали. Одар са телом светог Алексија је био постављен на сред града. Њему је почео да долази народ како би се очистио и ослободио од својих болести. Неми су почели да говоре,слепи да виде,бесомучни и душевно болесни да оздрављају. Видећи такву благодат,цар Хонорије и папа Инокентије I су сами понели тело светога до цркве.Часне мошти светогАлексија човека Божијег положене су у цркви светог Вонифатија 17.марта 411.г. 1216.г. су откривене мошти светога. Његово житије је од старине било једно од најомиљенијих у Русији.

 

 

 

 

 

Акатист светом Алексију човеку Божијем

 

 

 

Кондак 1

 

      Изабрани угодниче Христов, са неба названи човек Божији, свети Алексије, похвалне песме ти приносимо, љубављу поштујући твоје подвиге, трпљење и велико страдање који си угодио Богу и јавио се раван анђелима на земљи;т и пак,пошто имаш смелост пред Господом, молитвама твојим ослободи нас од свих невоља да ти кличемо:

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Икос 1

 

      Био си анђео земаљски и човек небески, блажени Алексије, од детињства си сачувао чистоту душе и тела и усрдно си љубављу пошао за Христом, Кога си тражећи оставио све красоте овога света и достигао си духовно савршенство. Због тога од нас слушаш ове дужне похвале које ти приносимо:

      Радуј се, рођење старога Рима!

      Радуј се, разрешење неплодства бездетних родитеља!

      Радуј се, богодаровани плоде усрдних молитава!

      Радуј се, од детињства са  висине предизабран на богоугодна дела!

      Радуј се, добро васпитани у страху Божијем!

      Радуј се, верно научени закону Господњем!

      Радуј се, јер размишљаш о небеском више од земаљскога!

      Радуј се, јер си прехвално  показао самоодрицање!

      Радуј се, јер си непорочно сачувао девствену чистоту Христа ради!

      Радуј се, јер си оставио Христа ради заручницу, процветалу красотом!

      Радуј се, мудри странцу који тражиш небеско отечество!

      Радуј се, Божији изабраниче, који си победио све нападе света,тела и ђавола!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 2

 

      Видевши непостојаност красота овога света, које су прибројане трулежи, богомудри Алексије, заволео си нетрулежна вечна добра, обећана од Христа у Јеванђељу верним слугама Његовим. Због тога си оставивши све богатство родитеља  твојих,  изабрао  добровољно сиромаштво да би угодио Христу и да би могао незабрањено да Му певаш: Алилуја!

 

Икос 2

 

      Добро си схватио, блажени Алексије, да живећи у свету, у браку и богатству, тешко ћеш задобити спасење, стога кад је дошло свадбено весеље, ти си се изнедада уклонио од брака, волећи више да у девственој чистоти угодиш Богу. Дивећи се томе, похвално ти кличемо:

      Радуј се, љубитељу Христов, неуловљен мрежом љубави према овоме свету!

      Радуј се, следбениче Исусов, који си побегао од угађања телу!

      Радуј се, јер си задивио анђеле висином подвига твојих!

      Радуј се, јер си посрамио демона снагом твоје воље!

      Радуј се, јер си оставио град отачаства твога, да би пронашао наслеђе Вишњега града!

      Радуј се, јер си пошао на далеки и многострадални пут да би био заједничар спаситељнога пута!

      Радуј се, јер си добровољно  заволео сиромаштво!

      Радуј се, много пута мучени глађу и жеђу!

      Радуј се, јер си био у даноноћним молитвама!

      Радуј се, јер си лице твоје квасио сузама умиљења!

      Радуј се, непоколебљиви стубе трпљења!

      Радуј се, чврсти дијаманте вере!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 3

 

      Укрепљаван силом Божијом отишао си на далеки пут, стигао си достохвални Алексије, где си као један од просјака боравио у патњама и сиромаштву, боравећи непрестано  у цркви где си са сузама приносио усрдне молитве Христу Цару и Богу: Алилуја!

 

Икос 3

 

      Имао си свече Божији, небо као покров и земљу одар  починка, старо пак,и подерано одело многоподвизаваноме телу твоме, паљено знојем и смрзаваном мразом,коме ни мало ниси дозволио угађање да не би овладало тело над духом твојим, који је пламтео љубављу према Господу. У таквом подвигу твоме једину утеху имао си Христа, Који нас побуђује да певамо теби:

      Радуј се, јер си са Запада дошао на Исток да тражиш Сунце Правде - Незалазну Светлост!

      Радуј се, јер си пронашао Њега у дубини твога богољубивога срца!

      Радуј се, светиљко Божанске светлости која осветљаваш све  крајеве земље!

      Радуј се, јер си твојим идењем за Христа осветио Едесу!

      Радуј се, примеру истините вере!

      Радуј се, обрасцу духовнога сиромаштва!

      Радуј се, јер су у души твојој узрасле високе врлине!

      Радуј се, јер си сачувао драге ризнице целомудрија!

      Радуј се, добри чувару Јеванђеља Христовога!

      Радуј се, усрдни испунитељу заповести Христових!

      Радуј се, јер си на земљи поживео  небески!

      Радуј се, јер си Богу савршено угодио!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 4

 

      Буру младићских страсти укротио си уздржањем, свети Алексије, и због строгог поста увела је лепота твога лица; због тога у души твојој засија нетрулежна красота благодатног безстрашћа која је угодна најлепшем од свих синова људских, Христу,  Коме си у умртвљеном (страстима) телу певао слатку песму хвале и благодарења: Алилуја!

 

Икос 4

 

      Један свештеник цркве Едеске чувши у виђењу речи из иконе Богомајке којима те називаше човеком Божијим, достојнога Царства Небескога,ч ија молитва се као миомирисно кађење уздиже пред лице Божије, оји заповеди да те уведе у цркву из притвора,где си стајао као сиромах, веома се удиви таквој светости твојој, богоблажени Алексије, уведе те у Цркву Господњу, прослављајући те овим речима:

      Радуј се, станиште Духа Светог украшено чистотом!

      Радуј се, стану благодати Божије које сија врлинском красотом!

      Радуј се, похвалне речи Мајке Божије!

      Радуј се, названи од Царице  неба и земље човеком Божијим!

      Радуј се, јер си од Владарке света добио ново и тајанствено име!

      Радуј се, јер си смирењем задобио висину!

      Радуј се, јер си сиромаштвом стекао нетрулежно богатство!

      Радуј се, јер си достојно примио почаст вишњега звања!

      Радуј се, моиомирисно кађење молитава!

      Радуј се, ревносни тражитељу горњега Царства!

      Радуј се, јер си у припрати цркве молитвено проводио дане и ноћи!

      Радуј се, јер си часно уведен у унутрашњост цркве заповешћу Богомајке!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 5

 

      Постао си сличан боговођеној звезди, када си бежећи од славе људске, отишавши из Едесе пошао да идеш у другу земљу, али промислом Божијим брод на коме си ти био отпловио је у отачаствени град твој Рим. Ти пак, разумевши у томе вољу Божију да се тамо подвизаваш, дошао си у дом родитеља твојих, и као један од сиромашних настанио си се испред врата њихових, сузама квасећи лице твоје кличући Господу: Алилуја!

 

Икос 5

 

      Видевши те богољубиви родитељ твој, свети Алексије, у виду странца и сиромашнога, сажали се на тебе и нареди да направе малу кућицу у дворишту наспрам дома свога, у којој те прихвати Христа ради, никако не препознавајући у теби сина свога. Ти пак, боравећи у сиромаштву у родитељскоме дому, трпећи сваку немаштину и понижавање слугу,побућујеш нас да те овако хвалимо:

      Радуј се, јер си показао велику храброст!

      Радуј се, јер си узнапредовао у великом трпљењу!

      Радуј се,јер си у дому родитеља твојих боравио непрепознат!

      Радуј се, јер си свагда слушао њихову жалост због твога нестанка!

      Радуј се, јер си гледао јадиковање оца твога!

      Радуј се, јер си видео сузе твоје мајке!

      Радуј се, јер си познао плач твоје заручнице!

      Радуј се, јер је овим срце твоје било рањено!

      Радуј се, јер си без злобе прихватао понижења и укоравања од слугу твојих родитеља!

      Радуј се, јер си ћутљиво подносио од њих шамаре и ударце!

      Радуј се, јер си се непрестано молио Богу за оне који су ти чинили неправду!

      Радуј се, јер си заиста био добровољни мученик!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 6

 

      Проповедник јеванђељске кротрости  био си, свети Алексије, примером твога многотрпељивога живота показујући свима, јер све је могуће човеку у Богу који му даје снагу, чијом силом си у слабом телу чинио велике подвиге и многа стадања си претрпео ради љубави Христове, достојно  и праведно певајући Пресветој Тројици, серафимску песму: Алилуја!

 

Икос 6

 

      Засијао си у старом Риму неуобичајеним подвизима твојим блажени Алексије, и њима си благодатно озарио целу Цркву  Христову: ко се неће скрушити чувши твоје натприродно трпљење многа страдања,која си добровољно преузео у дому родитеља твојих,и како си као наследник тога дома, од слугу његових радосно  подносио прекоре и шамаре. Због тога ти од нашега усрђа приносимо ове песме:

      Радуј се, велики угодниче Христов, који си у свету премирно поживео!

      Радуј се, равноангелни слуго Господњи, који си многостадално провео живот!

      Радуј се, јер си бешчашће урачунао себи у славу!

      Радуј се, јер си трпељиво подносио ране на телу твоме!

      Радуј се,  јер ниси окретао образе твоје од шамара!

      Радуј се, јер си плећа твоја предао на ударање!

      Радуј се, јер си христоподражаватељно примио пљувања!

      Радуј се, јер си ћутањем одговарао на прекоре!

      Радуј се, јер си једино у Христу нашао утеху!

      Радуј се, јер си сећањем на крсна страдања Христова насладио твоје болове!

      Радуј се, великодушни страдалниче!

      Радуј се, добропобедни подвижниче!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 7

 

      Имао си једину жељу човече Божији, да угодиш Богу; зато си привремено богатство сматрао у ништа, и као наследник великог богатства оставио си га, и као странац и сиромашан боравио си у родитељскоме дому непознат и много понижаван, увек уздишући

 ка Господу и молећи се са сузама, да те удостоји да у земљи вечнога блаженства певаш Њему са светима: Алилуја!

 

Икос 7

 

      Нов и необичан ток живота си провео, свети Алексије, јер си се усред света показао странац пристрасности свету и сваке греховне нечистоте; због тога си примио у души твојој савршени дар богопознања и био си духовни храм Трисветлоснога Божанства, у коме  Христос са Оцем и Светим Духом начини себи станиште себи, и нас научи да певамо теби:

      Радуј се, слични анђелима  и красото људи!

      Радуј се, јер си духовну ризу девства убелио чистотом!

      Радуј се, јер си ушао у радост Господа твога!

      Радуј се, преузвишени  добровољним сиромаштвом!

      Радуј се, јер трпљењем твојим можеш да се упоредиш са многострадалним Јовом!

      Радуј се, јер си понижењем твојим подражавао јеванђељскога Лазара!

      Радуј се, јер си многим болестима стекао души здравље!

      Радуј се, јер си небројеним страдањима пронашао Царство Христово!

      Радуј се, благодатно обновљење старога Рима!

      Радуј се, Божанска похвало Цркве Христове!

      Радуј се, наследниче Христових обећања!

      Радуј се, поверениче Пресвете Тројице!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 8

 

      Странац и дошљак био си у граду отачаства твога свети непрестано тражећи Вишњи град, Небески Јерусалим; када пак, дође време одласка твога к Богу, ти си написао на хартији тајну живота твога ради познања твојим родитељима и неослабно боравећи у подвизима поста и молитве, спремао си се за одлазак скрушеном песмом Богу: Алилуја!

 

Икос 8

 

      Сав си био у Богу, свети Алексије, са молитвом у устима  предао си праведну душу твоју у руци Божијој, мирно и без метежа, јер си уснуо; смрт пак, теби је била заиста на починак од непрестаних страдања и подвига, и пролаз од лошег на боље .Због таквога блаженог успења твога, радујући се приносимо ти ове прикладне песме:

      Радуј се, јер си свето и праведно завршио твој земаљски живот!

      Радуј се, јер си у миомиру светиње отпочинуо смртним сном!

      Радуј се, однешени у наручје Аврамово!

      Радуј се, дочекани  неземаљском песмом од светих становника неба!

      Радуј се, од Господа овенчани венцем бесмртнога живота!

      Радуј се, са славом примљени у рајске станове!

      Радуј се, непрестано гледаш пресветло лице Владара Христа!

      Радуј се, јер неућутно певаш трисвету песму Пресветој Тројици!

      Радуј се, јер молитвама твојим умилоствљујеш Саздатеља земаљских и небеских!

      Радуј се, јер заступништвом твојим обухваташ сав хришћански свет!

      Радуј се, радости Анђела и људи!

      Радуј се, верни посредниче оних који поштују свети спомен твој!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 9

 

      Сви становници Рима уплашише се чувши глас у саборној цркви града свога за време Божанске литургије изнад олтара који говори и заповеди да те пронађу, човече Божији,да би се удостојили твојих светих молитава. Стога задивљени и уплашивши се  молитвено завапише Господу, да им јави тебе, изабраника Свога, кличући дивноме у светима Својим Владики: Алилуја!

 

Икос 9

 

      Многоречити говорници не могу те достојно похвалити, свети Алексије, похваљени са висине Божанским речима чијим обавештењем пронађоше те становници Рима, како мртав лежиш на одру са хартијом на лицу које сијаше зрацима сличним сунцу, и велики миомир излажаше од многоподвижничкога твога тела. Стога обрадовани проналаском твојим, цар и сав народ завапише теби:

      Радуј се, светли зраку Тросунчане светлости која оживљава сав свет!

      Радуј се, звездо данице, која си узашла да просвећујеш Цркву  Христову многим чудесима!

      Радуј се, миомирисни крине  светлости и чистоте!

      Радуј се, ризнице дарова Божијих!

      Радуј се, јер си себе јавио хартијом родитељима твојим!

      Радуј се, јер си њихов горки плач претворио у радосни!

      Радуј се ,јер си оседелост оца твога прославио прослављењем твојим!

      Радуј се, јер си благодатно наградио сузе мајке твоје!

      Радуј се, јер си духовно утешио часну заручницу твоју која је теби сачувала верност!

      Радуј се, јер си веома обрадовао становнике града Рима пронасласком твојим!

      Радуј се, јер си изобилно излио чудесна исцељења од светих моштију твојих!

      Радуј се, јер си достојно примио почасти после смрти на небесима и на земљи!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 10

 

       Онима који хоће да се спасу је добар пример твоје житије, свети Алексије, који све нас поучаваш да се ослободимо  пролазности света и да тражимо само једно потребно, а то је пак, угађање Богу. Помози нам, дакле, човече Божији, да у томе тебе подражавамо, укрепи слабу ревност нашу, удахни у нас духовну  храброст, украси нас врлинама и јави нам да будемо наследници Царства Небескога, да би са тобом у земљи живих певали Саздатељу нашем: Алилуја!

 

Икос 10

 

      Био си верни следбеник Цара Небескога Христа,  блажени Алексије, пред чијим страшним престолом сада стојиш у слави небеској, међутим,побеђени љубављу према теби, духовно промишљамо о теби, који се за нас на небу молиш пред лицем Божијим за нас и земаљским устима ти узносимо ове песме:

      Радуј се, брзи помоћниче оних који те верно поштују!

      Радуј се,усрдни заштитниче оних који те молитвено призивају!

      Радуј се, праведнику Господњи, чија правда незалазно засија!

      Радуј се, со земље, која никада не обљутави!

      Радуј се, јер си добрим делима твојим Бога прославио и анђеле задивио!

      Радуј се, јер си животом твојим анђеле прославио и посрамио духове таме!

      Радуј се, украсе горњега света!

      Радуј се, заштито доњега света!

      Радуј се, славо и похвало Рима!

      Радуј се, узвишење хришћанскога рода!

      Радуј се, јер си засијао у чудесима!

      Радуј се, неисцрпни у милостима!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 11

 

      Надгробне песме са славом ти отпеваше, свети Алексије, цар, папа и сава народ  римски са родитељима твојим и заручницом твојом, који су ишли за часним телом твојим које је побожно однешено у саборну цркву, из кога си излио мноштво чудеса: слепи прогледаху одузети иђаху, болесни постајаху  здрави додиром моштију твојих, сви пак,видевши то  певаху Богу песму: Алилуја!

 

Икос 11

 

      Светао и радостан би погреб твој човече Божији, светао лицем лежао си у гробу и сладосни миомирис  си испуштао из нетрулежнога твога тела, показујући тиме незалазну светлост свете душе твоје, надоласком мира миомира Христовога и испуњење  Божанским миром од чије пуноће и душама нашим благодатно дајеш да би са духовном утехом теби клицали:

      Радуј се, неугасива свећо, запаљена у молитвама ка Богу горе!

      Радуј се, златно кандило,које уљем милости помазујеша све који живе доле!

      Радуј се, драги алабастру, који изливаш исцелитљно миро болеснима!

      Радуј се, многоводна реко чудеса!

      Радуј се, наставниче доброга подвига монасима!

      Радуј се, примеру богоугађања оним који живе усвету!

      Радуј се, чисто огледало праведнога живота!

      Радуј се, мирно пристаниште  оних који су по Богу положили наду на тебе!

      Радуј се, силни ратниче против невидљивих непријатеља!

      Радуј се, добри сапутниче оних који траже духовно спасење!

      Радуј се, јер милостиво посматраш са небеских висина земаљске!

      Радуј се, ер брзо испуњаваш молбе свих који те поштују!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 12

 

     Измоли нам благодат и милост од Христа, Цара и Бога нашега, достохвални Алексије, јер знамо да молитва твоја много може пред лицем Његовим, и Он се помирљиво приклања на молитве твоје. Стога смирено прилазимо  теби и смирено те молимо: заступништвом твојим управи нас у тихо пристаниште Христово и удостој да се наслађујемо нетрулежном радошћу светих,који неућутно певају песму славослова Тројединоме Богу: Алилуја!

 

Икос 12

 

      Прослављајући подвиге  многострадалног и предивнога живота твога, човече Божији, хвалимо, славимо и прослављамо те усрдном љубављу, као небескога многомоћнога заштитника нашега; ти пак,свети,д аном ти благодаћу са висине ,нас грешне освети, просвети и упути да певамо неосуђено теби:

      Радуј се, увек сијајући зраку незалазнога сунца!

      Радуј се, јер си васељену испунио чудесима твојим!

      Радуј се, јер моштима твојим преславно чиниш чудеса!

      Радуј се, јер чиниш  предивна дела примерима твога живота!

      Радуј се, бесплатни лекару болесних!

      Радуј се,благи утешитељу жалосних!

      Радуј се, благодатно ободрење малаксалих!

      Радуј се, изненадно укрепљење изнемоглих!

      Радуј се, јер хиташ на помоћ онима у невољама!

      Радуј се, јер јављаш твоју велику заштиту умрлима!

      Радуј се, даваоче духовне радости богољубивим душама!

      Радуј се, усрдни молитвениче пред Господом за привремена и вечна добра!

      Радуј се, човече Божији Алексије, молитвениче за душе наше!

 

Кондак 13

 

      О, свети и Богом прослављени човече Божији Алексије, теби који се за нас молиш пред престолом Господа славе, ми грешни приносећи ти ове мале молитве молимо се из све душе и свом мишљу:молитвама твојим измоли нам од Христа Бога опроштај сагрешења и после смрти наше да будемо примљени у небеским становима Небескога Царства, да бисмо са тобом у векове певали Њему: Алилуја!

 

 

 

 

(Овај кондак чита се три пута, а потом икос 1 и кондак 1)

 

 

 

 

 

Молитве светом Алексију човеку Божијем

 

Молитва прва

 

 

 

      О, велики Христов угодниче, свети Алексије човече Божији,д ушом на небесима стојиш пред престолом Господњим, на земљи пак благодаћу даном ти са висине чиниш  различита чудеса. Милостиво погледај на људе који су стали пред светом иконом твојом, који се скрушено моле и траже од тебе помоћ и заштиту. Молитвено рашири пред Господом часне руке твоје и измоли нам од Њега опрошај сагрешења наших знаних и незнаних, страдалнима у болестима исцељење, онима у невољама заштиту, жалоснима утеху, онима у  невољама брзу помоћ, свима пак, који те поштују миран и хришћански крај живота и добар одговор на Страшном Суду Христовом. О, свече божији, немој посрамити наду нашу коју по Богу и Богородици  положисмо на тебе, но буди нам помоћник и заштитник  за спасење, да би молитвама твојим задобили благодат и милост од Господа, прослављали човекољубље Оца и Сина и Светога Духа, у Светој Тојици слављенога Бога, и твоју свету заштиту, сада и увек и у векове векова. Амин!

 

 

 

 

Молитва друга

 

 

 

      О, угодниче Христов, свети Алексије човече Божији, милостиво погледај на нас, слуге Божије (имена), и молитвено рашири ка Господу  Богу часне руке твоје, и измоли нам од Њега опроштај сагрешења наших, намерних и ненамерних, миран и хришћански крај живота нашега и добар одговор на Страшном Суду Христовом. О, угодниче Божији, не посрами наду нашу, коју по Богу и Богородици положисмо на тебе, но буди нам помоћник и заштитник ка спасењу, да би твојим молитвама добили благодат и милост од Господа прослављали човекољубље Оца и Сина и Светога Духа, и твоје свето заступништво,сада и увек и у векове векова. Амин!

 

 

 

 

 

 

Акафист святому Алексию человеку Божию

http://akafist.narod.ru.?AlexyChBoz.htm

 

 

 

 

Са црквено-словенског језика превео

протојереј  Животије Милојевић

 

 

 

[1] Алексије – на грчком језику значи заштитник

 

[Guest]

https://www.pouke.org/forum/page/index.html/_/1346440445/%D0%BF%D0%BE%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8/%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%82-%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BC-%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%98%D1%83-%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D1%83-%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%98%D0%B5%D0%BC-r868